man fast sagen, setzte erst die Kunst der ungel öste 66 des Schlußaktt
fuübren. ie sie kindlich egenübertritt, wie sie ele rn, da
unbefangen
an einen Unwürdigen verschwendet wurde, das war
in der Kunst, den e
durch Wort, Ton und Gebärde Ausdruck zu
en selbft ließ dagegen ziemlich kalt, ofaspina, der Darsteller des Princivalle,
aber, weil auf Aeußerlichkeiten, wie z. B. auf
Duse ein, um das bisher zu glänzendem Ende zu dem Gatten ihm zuerst nur erzählt, dann beteuert und ihre Ehre unangetastet geblieben, wie dann allmählich die Erkenntnis über sie kommt, daß ihre Liebe und Treue
kleinsten und fein ten Regungen der geben. einesteils weil Herr sich in den Charakter dieses
empfindfamsten aller Kondottieri nicht recht hineinzufinden wußte, dann die gar zu augenfällig
ein Konzert unter Mitwirkung (Sopran), Fräulein Anni Bremer
(Cello) und Herrn Walter Fischer Mannigf
wieder
ein Meisterstũck Seele Die berũhmte
Die Gesellschaft für Erdk Abends 7 Uhr, im großen Saal straße 92, eine
Morgen, Donnerstag, Abends 73 Uhr, Musstdirektor Bernhard Irrgang in der
—ᷓ allgemeine Sitzung, r u wiel Noetling (als Gast) einen Vortrag über Birma auf Grund eigener
veranftaltet der Königli Heiligkreuzkirche von Fräulein Gertrud Langbein (Alt), Herrn Armin Liebermann Orgel). Der Eintritt ist frei.
altiges.
Berlin, den 2. November 1904.
unde zu Berlin hält am 6. d. M., des Architektenhauses, Wilhelm in der Hofrat Dr. Fritz
Sonnabend, den 26. November d. I, unter dem
blutigen Wunden Princivalles und Monna Vannas, 29 Hal ⸗
nl 4 ö und nicht zum mindesten auch wegen Reifen und mehrjährigen Aufenthalts halten wird.
der an dieser Stelle befremdenden Auffassung der Frau . . ; ⸗
Duse, welche die Epferbercitschaft der Monna Vanna n ö Zwecks Gründung eines Zentralbilfsvereins zur hervorhob als ihre keusche Zurückhaltung. Hier zeigte sichs, ,, der Berufzstätigkeil der Blinden Deutsch⸗ wie unromanisch Maeterlinck seine Italiener empfunden hat. ands findet am
Unter den anderen Mitwirkenden ist noch Herr Ciro Galvani (Guido) eine charaktersstische Gestalt, wie aus dem Im übrigen war die Das Publikum wurde Frau Duse immer wieder
mit Anerkennung zu nennen, Gemälde irgend eines alten Meisterz. stellung und Inszenierung zufriedenstellend. nach Schluß der Vorstellung nicht müde, auf die Bühne zurückzurufen.
Bellealliancetheater.
Gestern ging das bereits für Sonnabend gewesene eingktige Drama. Wer?. von Georges Montignac in der zum ersten Male in Szene.
selben Bühne wiederholt gegeben wurde, spannende Moment,
in der die ganze Gewissensangst des verfolgten Um einen folchen handelt es sich nämlich in dem Pariser Morgue während der Untersuchung abspielt. Im übrigen verflacht es etwas in schmäht sogar nicht fast komisch wirkende der Gesamteindruck gestört, der Zuschauer Stimmung, und das den
Effekte.
en. Schluß der Bekenntnis des Verbrechers läßt ihn unbesriedigt. von den Herren Gordon
auch in erster ⸗ . Beifall. — Den Abend beschloß die glocker, und verscheuchte bald durch melodischen Weisen ihrer Musik die
Im Königlichen Opernhause wird morgen, Donnerstag, ‚Tannhäuser und der Sängerkrieg auf Wartburg“ von R. Wagner
inter Leitung des Kapellmeisters von Strauß gegeben. zese Frau Plaichinger; Tannhäuser: Herr Sommer vom Königlichen Hoftheater in Wies⸗ Landgraf: Herr Knüpfer;
sautet: Glifabeth: Fräulein Hiedler; Venus:
baden als Gast: Wolfram: Herr Bertram; Walter: Herr Jörn.
Im Lessingtheater haben die Proben zur nächsten Novität, „Sie Siebzehnjährigen', begonnen, deren angesetzt ist.
Im Schillertheater 0. Wallnertheater) geht am Freitag das
Max Dreyers Schauspiel erfte Aufführung für Sonnabend, den 12. d. M.,
a
Lustspiel ‚Die Tvrannei der Tränen,; deutsch von Bertha Pogson, führt Woldemar Runge.
Im Theater des
von Sevilla—; außerdem tritt er noch als „Maskenball“ von Verdi auf. In der Singakadem
In dem morgen, Abends von 6 bis 7 Uhr, Orgelkonzert in der
werden die Königliche Opernsängerin
Herr Professor Marcel Clerc (Violine) mitwirken. Zum Vortrag gelangen u. a. eine Arse aus dem ‚Messias“, eine Violinsonate von Veracini und Karten zu 50 4 sind bei Bote u. Bock und Abends an dem Haupteingang der Kirche
spielt Professor Dr. S. Reimann.
eine Phantasie für Orgel von Max Reger.
zu haben.
Theater. Königliche Schauspiele. Donnerstag: Opern-
haus. 252. Vorstellung. Tannhäuser und der Sängerkrieg auf Wartburg. Romantische Oper in 3 Akten von Richard Wagner. Anfang 73 Uhr.
Jeues Sperntheater. 182. Vorstellung im Abonne— ment. 1 1. Billettreservesatz. Theodora. Drama in 4 Aufzägen (6 Bildern) von Victorien Sardeu. Deutsch von Hermann von Löhner. Anfang 7 Uhr.
Freitag: Opernhaus. Mittags 12 Uhr: Sym⸗ phoniematinee. — Abends 7 Uhr; Symphonie · konzert der Königlichen Kapelle. Dirigent: Herr Kapellmeister Felix Weingartner. — Ein Billettverkauf hierzu findet nicht statt.
Neues Operntheater. 183. Vorstellung im Abonne⸗ ment 115. Billettreservesatz. Sonderabonnement B 35. Vorstellung. Zum ersten Male; Flachsmann als Er . Komödie in 3 Aufzügen von Otto Ernst. Anfang 74 Uhr.
Donnerstag, Abends
Dentsches Theater. 77 Uhr: Dagland. reitag, Abends 78 Uhr: Dagland. Sonnabend, Abends 75 Uhr: Dagland. Sonntag, Nachmittags 25 Uhr: KRettenglieder. — Abends 7 Uhr: Dagland.
Berliner Theater. Donnerstag: Im bunten Rock. Anfang 77 Uhr. .
Freitag: Ueber unsere Kraft. (Erster Teil.) Anfang 74 Uhr. ĩ
Sonnabend? Zapfenstreich. Anfang 743 Uhr.
Cessingtheater. (Direltion. Otto Brahm) Donnerstag: Florian Geyer. Anfang 7 Uhr.
Freitag: Traumulus.
Sonnabend: Florian Geyer.
Schillertheater. O6. (Walln ert hea te r) Donnerstag, Abends 3 Uhr: Die Kreuzelschreiber. Bauernkomödie mit Gesang in 3 Akten von Ludwig Anzengruber. ;
reitazg, Abends 8 Uhr: Zum ersten Male: Tyrannei der Tränen.
Sonnabend, Abends 8 Uhr: Tyrannei der
Trãnen.
M. (Friedrich Wilhe Im stãdti sches Theater.) Donnerztag, Abends 8 Uhr: Die Jüdin von Toledo.
voriger Woche angesetzt Andrs de Lorde und Verdeutschung von Adolf Es ist gewissermaßen ein Seiten tück zu bem Einakter Er“, der während der vorjährigen Spielzeit auf der⸗ Es sehlt ihm jedoch das das jenem nicht abzusprechen war. Nur eine Szene von ergreifendem Ernst enthält das neue Stück: diejenige,
eines Kriminalfalles sich Aeußerlichkeiten und ver⸗
kommt Handlung
(Görder), Schlotthauer (Untersuchungs: richter und Winkler (Sekretär der Morgue) recht gut, und ihnen galt Reihe der seitens des vollbesetzten Hauses gespendete Ausstattungsposse Die Tugend⸗ ihren fröhlichen Humor und die heraufbeschworenen Schatten.
von C. Haddon Chambers, zum ersten Male in Szene.
Westens beginnt Francesco d Andrade ein auf drei Abende berechnetes Gastspiel am 17. November im „Barbier „Don Juan“
ie findet morgen der erste diesjährige Liederabend von Richard Koennecke statt. Das Programm enthält Defänge von Schubert, Loewe, Richard Strauß und Karl Kaempf.
stattfindenden nächsten FKalfer Wilhelm-Gedächtniskirche Fräulein Emmwvy Destinn und
Protektorat Seiner prinzen ein Konzert des e. zu Berlin statt. mit den bestehenden
ihren Fürsorgevereinen in überwiegender Mehrzahl für die stelle zur Unterstützung und Ergänz esprochen haben. k nr, den Blinden zu förd wissenschaftlich gebildeten Blinden
ebnen und zu sichern Spãäterblindeten, die haben, nach Möglichkeit annehmen.
deutschen
lachs
karten zu 16, 6 und 4 „ sind bei in der ern feln m n von
Hierdurch wird i im Rei
aus, der bildende Gespielt wurde zu haben. Für die Tagung des X. J egen den Alkoholismus in allen der Ausschusse die zweite Se stimmt. Dr. Philipp Stein, Budapest, IV. Da bisher diese Kongresse für Engl günstigen Zeit wegen verschiedener so wird voraussichtlich der Kongreß lande stark beschickt werden.
Der unter dem Pröäsidium von Dincklage stehende Trinitati anstaltet am Montag, den 7. No
Die Besetzung
wird zum ersten Male die Pantom („L' histoire dun Pierrot), di erfolgreiche Aufführungen erlebte,
der Titelrolle zur Aufführung gelan Die Regie Mitgliedern des Residenztheaters.
arbeiten,
skanzleramt (Wilhelmstraße . . Wilhelmstraße 70) und in der Königlichen Blindenanstalt in Steglitz
Anfragen und Mitteilungen
vorstellung im Theater des Westens.
des Lustspiels ‚Nach dem Balle“ von
Kaiserlichen und Königlichen gen. des Kron⸗ Herrn
dem Philharmonischen Orchester — Der geplante Verein will Hand in Hand
Willi urmester mit im Beethovensaal
Blindenbil dungsanstalten und deren Leiter sich bereits Schaffung einer solchen Zentral⸗
ung ihres eigenen Wirkens aus—
Der Verein wird vor allem den Arbeitsabsatz der
ern suchen, den musikalisch und die Wege in das Berufsleben zu
trachten und sich auch solcher arbeitsbedürftigen keine nähere Beziehung zu einer Blindenanstalt
Den Grundstock der dazu erforder⸗
lichen Geldmittel hofft das vorbereitende Komitee, dem die Prinzessin
Feodora zu Schleawig⸗Holstein, Frau Gräfin von Bülow, Frau Mörders durchbricht. Staatsminister Studt u. a. angehören, durch das bevor Drama, das in der stehende Konzert zu gewinnen, das daher allen Gönnern der bedrängten
schaffensfrohen Blinden angelegentlichst empfohlen wird. — Eintritts⸗ einzelnen Komiteemitgliedern sowie
Bote u. Bock (Leipzigerstraße 37),
77), in der Englischen Botschaft
nternationalen Kongresses Budapest wurde vom geschäfts⸗ ptemberwoche nächsten Jahres be⸗ sind an den Generalsekretär Központi väroshäza, zu richten. and und Amerika zu einer wenig nationaler Versammlungen lagen, in Budapest besonders bom Aus—⸗
des Generalleutnants Freiherrn s-⸗-Wohltätigkeitsverein ver—⸗ vember, eine Wohltätigkeits⸗ Bei diefer Gelegenheit von Mario Costa „Pierrot“ Paris, London und Rom mit Auguste Prasch⸗Grevenherg in gen. Voran geht eine Aufführung Dr. M. Loebel, dargestellt von Der Vorverkauf für diese Vor⸗
ime e in
ftellung hat an der Kasse des Theaters bereits begonnen.
und im Worm s, 1. Nevember. Synodaltage (gl. Zeitung“ zufolge, folgende telegr Pote dam, 1.
Die Orgel und den
liche Weiterführung des begonnenen
schlusses der deutschen evangelischen Auf Allerhöchsten Befehl:
der Geheime
Historisches Trauerspiel in 5 Aufzügen von Franz Grillparzer. Freitag, Abends 8 Uhr; Krieg im Frieden.
Sonnabend, Abends 8 Uhr: Die Kreuzelschreiber.
Theater des Westens. Rantstraße 12. Bahn- hof Zoologischer Garten.) Donnerstag (8. Vor⸗ stellung im Donnerstags - Abonnement): Die Hugenotten. Anfang 75 Uhr.
Freitag (außer Abonnement): La Traviata.
Sonnabend: Letztes Gastspiel von de Max und Mlle. Ventura. Hamlet.
Sonntag, Nachmittags 3 Uhr: Zu halben Preisen: Undine. — Abends 77 Uhr: Die Hugenotten.
Montag: L'histoire d'un pierrot.
Nationaltheater. (Direktion: Hugo Becker. Weinbergsweg 12a — 136.) Donnerstag: Magda.
Freitag: Figaros Hochzeit.
Sonnabend Monng Vanna.
Sonntag: Donna Juanita.
Neunes Theater. Donnerstagz: Die Ktron prätendenten. Anfang? Uhr.
Freitag: Minna von Barnhelm. (Minna: Agnes Sorma.) Sonnabend: Die Kronprätendenten. Anfang
7 Uhr. .
Lustspielhaus. (Friedrichstraße 236) Donners
tag: Biederleute. Freitag und folgende Tage: Biederleute.
Residenztheater. (Direktion: Richard Alexander.) Donnerstag: Eine Hochzeitsnacht. (Une nuit de nocss.) Schwank in 3 Akten von H. Köroul und A. Barrs. (Anatol Durosel: Richard Alexander.) Anfang 8 Uhr.
Freikag und folgende Tage: Eine Hochzeits-
nacht. Sonntag, Nachmittags 3 Uhr: Die 300 Tage.
Thaliatheater. Dresdener Straße 72/78. Di- rektlon: Kren u. Schönfeld.) Donnerstag, Abends 7 Uhr: Zum 50. Male: Der Weib ert orig, Große Ausstattungsposse mit Gesang und Tan in 4 Akten von Jean Kren, Alfred Schönfeld und Leop. Ely. Musik von Julius Einödshofer. ( Guido Thielscher, Lina Abarhanell, Frttz Helmerding, Josephine Dora in den Hauptrollen.)
1 **
(W Nr. 258 d. Bl) ist auf sein Hul digungs⸗ tekegramm an Seine Majestät den Kaiser, der ‚Wormser
d November. Seine Majestät ĩ König laffen den in der ehrwürdigen Lutherstadt Worms zusammen⸗ getretenen deutschen Synodalen für das treue Gedenken bestens danken Beratungen des Synodaltages Gottes Segen wünschen. Seine Majestät teilen die Hoff nungen und Wünsche
Dem Deutschen
T. B.)
aphische Antwort zugegangen: der Kaiser und
e für eine glück⸗ Werkes des engeren Zusammen⸗ Landeskirchen.
Kabinettsrat von Lucanus.“
Freitag und folgende Tage: Sonntag, Preisen: Eharleys Tante.
BFentraltheater. Donnerstag: Der General—
konsul. Operette in 3 Akten von Alex und Leo Stein. Musik von H. Reinhardt.
8 Uhr. ö . reitag und folgende Tage; Der Generalftonsul. * Uhr; Elitegbend. Galaprogramm, 3 Sonntag, Nachmittags 3 Uhr: Zu halben Preilen jweiten Male: Noch nie dagewesen: Münsted?!? ene sieimn denn ebe s lens libre Der Eiliput Zirkus vorstelling, bestehend aug, T, Generalkonsul. führung von Freibeitepferden. Steh⸗Voltige, Dogcan Mittwoch, den 9. November, Nachmittags 4 Uhr; Hohe Schule, Jockei, Akrobaten, Jongleure, M alabe Kindervorffellung. Däumelinchen. NMaͤrchenspiel risten ꝛ6, dargestellt von den kleinen Liliputanen⸗-
jn 4 Bildern unter Mitwirkung des Solon und Chorpersonals sowie des gesamten Orchesters vom
Zentraltheater.
Bellenlliancethenter. ( Bellealliancestraße 78 Direktion: Kren u. Schönfeld) Donnerstag, Abends 7 Uhr: Wer? (Auf der Totenbank.) 1ẽ Akt. Hierauf: Die Tugendglocke. QIadame Vaudevilleposse in 3 Akten von
la Prèsidente.) Paul Ferrier, bearbeitet von J. Schönfeld. (Bozena Oskar Straus.) Freitag und folgende Tage; Sonntag, Nachmittags 3 Uhr: Preciosa.
Trianontheater.
und Pierre Veber.
Lene und folgende Tage: Gaftons onntag, Nachmittags: Ihr zweiter
Der Weiberkönig. Nachmittags 35 Uhr:
Bradsky mit Einlagen von
Dieselbe Vorstellung. Oilonh — Frl. Gertrud Klien mit Hern. Obe Bei kleinen Preisen: j
( Georgenstraße,
Friedrich⸗ u. Un wversttãtestraße,) Donneretag: Gastons Frauen. Schwank in 3 Akten von Victor de Cottens
Nach Schluß der Redaktion eingegangene De pesch en.
Cöln, 2. November. (W. T. B.) Der „Kölnischen
Witung/ wird aus en g. vom gestrigen Tage gemeldet:
ie in Larache herrschenden Unruhen sind durch den Gouverneur Geddari veranlaßt, der den Stamm Sahel vom rechten Ufer des Wad⸗elkkus daran hinderte, nach dem Markt in Larache zu kommen. Die Meldung von der Bes ieß ung des deutschen Dampfers ‚Vordsee“ be⸗ stätigt sich, doch wurde niemand getroffen. Der Vizekonsul Meter hatte von dem Gouverneur Wachen für die 6 „Nordsee“ verlangt, erhielt diese aber erst nach fünf Stunden, nachdem das Schiff bereits beschossen worden war. Hätten die Sahelleute einen energischen Angriff unternommen, so würde die „Nordsee“ verloren gewesen sein. Der Gouverneur ist der—⸗ selbe, der der Aufforderung des Vizekonsuls, Gewehre zum Schutz des deutschen Konsulats zu liefern, nicht nachkam. Gegen⸗ wärtig herrscht in Larache Ruhe, doch besteht keine Sicherheit für deren Dauer. München, 2. November. (BW. T. B) In dem Hand⸗ schreiben, mit dem Seine Königliche Hoheit der Pxinz— Regent das Rücktrittsgesuch des Finanzministers Freiherrn
von Riedel mit Rücksicht auf dessen Gesundheitszustand ge⸗
nehmigte, heißt es:
Beim Abschiede ist es mir ein Herzensbedürfnis, Ihnen nochmals auszusprechen, wie sehr ich Ihre ausgezeichnete Dienste anerkenne und schätze und zu wie hoher Dankbarkeit ich mich Ihnen verpflichtet fühle. In allen Stellungen, auf welche Sie das Vertrauen der Krone berufen dat, haben Sie wahrhaft Vorbildliches geleistet. Von Ihrer Tätigkeit auf dem Gebiete der inneren Verwaltung zeugt die baverische Sozialgesetz, gebung und die vortreffliche Ausgestaltung der bayerischen Verwaltung gerichtsbarkeit. Zur Vertretung Baverns im Bundesrate entsandt, haben Sie beim Ausbau des Reichs in einer allgemein anerkannten verdienstvollen Weise mitgewirkt und Ihrer baperischen Heimat Ehre ge⸗ macht. Als Sie endlich von Ihrem König mit der Leitung des bayerischen Finanzwesens betraut wurden, haben Sie Ihre glänzende Begabung und Ihre hervorragende Arbeitskraft in selfener Hingabe in den Dient Der übernommenen Aufgabe gestellt und die Arbeit eines Menschenalten der Ordnung und Festigung der Staatsfinanzen als Ihrem Lebenswerk gewidmet, Ganz hesonders noch haben Sie mich und mein Haus ver— pflichtet, indem Sie in bewegter Zeit vollste Hingabe an die Dynasti bewiesen und auch weiterhin Ihren weisen Rat meinem Hause in wichtigen Angelegenheiten geliehen kaben. Möge Ihnen dieses Be wußtfein und die eberzeugung, daß Fürst und Vaterland Ihnen
wätmsten Dank wiffen, Ihren Lebensabend, der noch reich an glüch
lichen Jahren sein möge, verschönen.
Als Ihre Königlichen Hoheiten der Prinz und die Prinzessin Leopold gestern nachmittag spazieren fuhren stieß ihr Wagen mit einer Droschke zusammen. Die Pferde bes Prinzlichn Wagens stürzten, und die Deichsel brach Ihre Königlichen Hoheiten blieben unverletzt und setzten den
Weg zu Fuß fort.
London, 2. November. (W. T. B) Der Georg von Griechenland ist hier eingetroffen. Paris, 2. November. (W. T. B.) Der Kriegsminister
André hat den Deputierten de Villeneuve erfucht, di .
in seiner Hand befindlichen Schriftstücke ihm vorzulegen,
damit ihre Echtheit und die gewisse Qffiziere betreffenden Br . De Villeneuve hat er
schwerden geprüft werden könnten. widert, die Echtheit der von ihm auf der Tribüne verlesene⸗ Schriftstücke stehe außer Zweifel. Besitze befindlichen Papiere anlange, so werde er
machen.
Bei halben (A. Scharrer).
Konzert von Katharina Voelkel.
Landsberg Anfang
Vorher: Das großartige Programm: Consul Il. Billy, Marno Truppe, die fliegenden Akrt⸗ baten, der anerkannt beste Banjo Solist der Gegth wart Franco Piper z. Zum Schluß: Das groh 5 Drama in 5 Bildern: Der Courier dil
aren.
rama in
Kren und Alfr. amiliennachrichten. rn. Passor Sito Poetter (Potsdam Wendish
lehrer Walter Kluge (Königsberg i. Pr. Liss Geboren: Eine Tochter! Hrn. Leutnant En Ulrich von Schuckmann (Lüneburg) — Rapilänleutnant Sarry Grafen von Posadomsh, Wehner (Berlin). — Irn. Rudolf von Watzdet Proschliz). — Qn, Herbert von Minn Sibyllenort, Kr. Dels). — Hrn. Amtsricht Wahrenholz (Gleiwitz). Gestorben:? Hr. Kornmerzienrat Paul Gacha
zwischen
rauen. ann.
Konzerte.
Singakademie. Donnerstag, Abends 8 Uhr: I. Liederabend von Richard Koennecke.
Philharmonie (Oberlichtsaal). Donneretag, Abends Uhr: J. Klavierabend von Alice Rivper.
Saal Bechstein. Donnerstag, Abends 8 Uhr: Liederabend bon Robert Spörry.
Beethovensaal. Donnerstag, Abends 8 Uhr: Konzert des Hofkonzertmeisterz Max Lewinger
a n, Berlin). — Sr. Majoratehen mmerich Frhr. von Harff (Gemünd J. d. Eifel) DHerw. Fr Pastor Rosa Gtzler, geb. Sthh (Breslau). — Verw. Fr. Kammerpräsident Augnñß von Behr, geb. Schurig (Dresden).
—
Verantwortlicher Redakteur Dr. Tyrol in Charlottenburg.
Verlag der Expedition (Scholz) in Berlin.
Druck der Norddeutschen Buchdruckerei und. Verlis Anstalt, Berlin w., Wilhelmstraße Nr. R
Sechs Beilagen (einschließlich Börsen⸗Beilage).
Was die übrigen in n . elbi; verständlich von ihnen den ihm passend erscheinenden Gebrauch
aug Dregden mit dem Philharmonischen Orches
Hotel de Rome. Donnerstag, Abends 8 U
Dirkus Schumann. Donnerstag, Abends pri
Verlobt: Frl. Frieda von Rebeur ⸗Paschwitz n
Erste Beilage zum Deutschen Reichsanzeiger und Königlich Preußischen Staatsanzeiger
Ber lin, Mittwoch, den 2. November
, , ,,, , , , n , , e , r .
Qualitãt — 6 Am vori Außerdem wurden gering mittel gut Verkaufte Verlaufs. , mn Hann, . November Marktort ö. Geiahlter Preis für 1 Doppelzentner Menge ö 1 3 Durch ⸗⸗ ach fr ieh ise⸗ niedrigster höchst ; ö 9 , . schnitts· dem . ,, verkauft Tag 9 ster niedrigster höchster niedrigster höchster Doppelzentner * J Doppel zentner 66 41 60 1060 160 46 60. 4. . (Preis unbekannt) Weizen. 1. Thorn ; . — 15,80 16.00 16,20 16,40 ö 8 1s , , e, 16; ö . JJ ö e . ö. is 85 1635 1688 1785 do 86 : 8 28. . 5 H 16709 16.79 17560 17,66 1776 1776 ; ) . . ö Kd, 15,50 16,40 16,50 16, 50 1700 17,50 . ; z . ; w lößs k , nn, , iso , ö ; J — — 17366 1726 — —— 20 ; 77 50 28. Re er 160 1630 15666 iss 19 . ö = . . . 2 — 16,95 17,05 50 ö ⸗ 00 28. . Hagen iW... 17,50 18 00 1800 1850 1633 16968 3 17,00 17.00 28. 10. ; Schwerin J. M. . — . 16 65 16. 46 1650 18.80 ö Kernen (enthülster Spelz, Dinkel, Fesen). 1. 1 Meßkirch 141 6 1750 J 1830 1890 1s 3601 92 d,, Roggen. 1 Thorn. . — 1255 1289 12909 1310 43 * 28. ; z G ih , , . ö iss ; ö. J . idemühl . 5 69 17e, 1280 1280 100 27 27 70 . ; Jö 1518 1315 135 1535 Fiid 1336 ; . 9 . ; reglanu ; 1226 15 1d is sd . 13, 56 13,56 ⸗ J x . 1. Schl. : 13 13 17 55 13.066 13,16 15,56 . . . J . — 20 — — 1330 13,30 160 25 30 ; = mden , J 14.85 1535 50 5 520 28.“ . Pagen 6 B. Ido 14530 1839 1899 1d, ss ö. J ; Schwerin M.. . w 1316 1535 — w Ger st e. 1. Thorn 3 . — 12350 12380 1399 13,20 52 J ö 1 6 FP ö 6 ö do 1283 J 1285 28. 10. = hneidemühl . ö. 35,109 1330 13.439 1350 13,50 50 665 ö 330 ü 6. J 14 36 14 36 15,10 ji65, 0 36 15 36 ̃ . 1330 13530 238. 1ã g beaeluñ-= 1250 is 5 1330 14.55 14 3d6. 15,55 ; ᷓ ; He n i. Schl. . li 1e h li 186.00 15,16 15.56 . ; K ; ü, 135 1459 ib. 29 15 36 6 1416 . 95 G mer E56 20 ts Höß gos; 16h J ö 2 ; e,, . 3 2 — 11346 iz. 15 150 1350 3. 520 285. RNgen . B. n,, 1500 18590 1559 1899 1666 16 6 J = Schwerin i. M. — Wò — 14,00 14.00 — — ; ; . Safer. 11 — . 2 1 1379 13.30 14 00 1410 3: n ̃ 712 = Ostrowo i. P.. 1270 12.80 1230 1360 1310 1325 z . . ö ; Schneidemũhl. 13. 15 13150 15360 i330 iz 6 13.55 80 1”061 13,80 1530 28. 10 . n . 1356 1356 1675 i370 13560 1336 . ⸗ K 116 12 56 1279 163,10 i346 i 36 s . 1. Schl.. 1730 15.66 15.6 13365 iz. 16 1336 = ö 2. e 15. 80 2 28 358 56 28 . 13 so 1400 1469 1849 i, ih sz J = m — — 13 20 13,30 13,49 1550 600 8 100 ö 35 ꝛ = 636 1. W.. 14,50 15,00 15.0) 1550 15,59 16, 900 . . . ! tzwerin 1. M. ö 13 66 163606 13. 0 ,
Bemerkungen. Die verkaufte Menge wird auf volle Doppeljentner und der Verkaufewert auf volle Mark abgerundet
e Ein
liegender Strich (— in den Spalten für Preise hat die Bedeutung, daß der betreffende Preis nicht vorgek
mitgeteilt. Der Durchschnittspreis wird aus den unabgerundeten Zahlen berechnet.
ommen ist, ein Punkt (.) in den letzten sechs Spalten, daß entsprechender Bericht fehlt.
Großhandelspreise von Getreide an außerdeutschen
Börseny lätzen
für die Woche vom 24. bis 29. Oktober 1904 nebst entsprechenden Angaben für die Vorwoche. Zusammengestellt im Kaiserlichen Statistischen Amt.
1000 kg in Mark.
(Preise für greifbare Ware, soweit nicht etwas anderes bemerkt.)
Wien. Roggen, i I 1 J 1 k Budapest. 1 zen, J fer, w 1 , Mais, i Ode ssa.
1 , Welzen, Uska, 75 bis 76 Kg das hl. . .. ... Riga.
Voggen, L Hi 72 Kg das h......
1 , Paris.
Wel en lieferbare Ware des laufenden Monats
Woche Da⸗ 24/29. gegen Oktober Vor⸗ 1904 woche
135,89 138,44 186,85 191,94 124,090 125,B70 154,57 154,57 133,34 134,19
127,99 172.41 12550 1355, 50 175.76
129. 69 176 6 121,45 135, 76 16 12
93,19 124,33
93, 39 134,5
101,28
109,9 .
127,69
129,76 129,31
188,57 190, 20
Weizen
Roggen Weizen
Weizen
Mais P
Mais ͤ
Varna
Asow⸗
,
St. Petersburger
Odessa⸗
La Plata
Weizen englisch Weizen Hef
erste
russischer Manitoba
, ,, 444
Antwerpen.
e e .
Liverpool.
La Plata Kurrachee
Australier Hel. englisch weißer, alt erste, Mahl⸗
Odessa
amerikan. bunt
La Plata
, ,
K Walla Walla Kurrachee, rot Bombay, Cfub weiß
Am sterdam.
. , 298 e ,
9
Ji ;,
DJ ,,
amerikanischer Winter amerikan. bunt
c 95 9 9,
London. ö ro duktenbörse (Mark Lane). weiß rot englisches Getreide,
Mittelpreis aus 196 Marktorten ͤ (Gazette averages)
,,
1 ,
J ,
j ,
ö , ,
139, 88 146, 14 145, 44 145.27 157,56 15055 151, 14 143, 4
109,22
111,63 151,79. 164,453 105,41 94, S7
153, 10 147, 84 142, 9p 113,73 13g, 69
1605,94 Ibn 59g 157 81 1535, a0 157,51 154. 87
9. 18 128, 10 153. 364
3 73
139,35 145,40 146,62 149,44 157,52 149, 28 131,27 143.38
110, 02 112,43 152,49 165, 14 1066, 25
96, 76
152,36 149,05
141,659 114,38 142,46
158,82 168,63 158, 35 135,93 157,88 134,94
95,38 127,99 101,36
94,36
Chieago. . 1 173,60 174,20 Weizen, Lieferungsware J Dezember... .. 15,01 175, 83 . 1 1 33 Ir 34 Mais ö? 2 S0, 98 79, 91 Neu York. w roter Winter⸗ 6. K 186,56 186,45 enn mere, , 181,77 181,43 ᷣ Lieferungsware s Mai... 74,65 175, 53 Mais ö . 3, 58 92, 50 . Buenos Aires. eizen t uit 130,96 131,85 Nan Durchschnittõware — 3 3a 72 i. Bemerkungen. 1 Imperial Quarter ist für die Weizennotiz an der Londoner Pro⸗
duktenbörse — 504 Pfund engl. gerechnet; für die aus den Umsätzen an 196 Marktorten des Königreichs ermittelten Durchschnittspreise für einheimisches Getreide (Gazette verages) ist 1 Imperial Quarter Weizen — 480, Hafer — 312, Gerste — 409 Pfund engl. angesetzt. 1 Bushel Weizen — 69, 1 Bushel Mais — 56 Pfund engl.; 1 Pfund — 453,6 g; 1 Last Roggen — 2100, Weizen — 2400, Mais
auf diese Plätze. Preise in Buenos Aires unter Berücksichtigung der Goldprãmie.
——