1905 / 80 p. 17 (Deutscher Reichsanzeiger, Mon, 03 Apr 1905 18:00:01 GMT) scan diff

1621 A Bilanz am 21. Dezember 1904.

f. * 83 30 * 3636 40 3368 8 . 36

Dag gs Tess 35 Debet. Gewinn und Verluftkonto per 31. Dezember 1904. Kredit. ang . * ö Bezahlte Schaden

Aktienkapitalkonto Reservefonds Dividende Kreditoren

6 3 78 656 62 36 597 11 9 51521

Unkosten und Abschreibungen Bruttogewinn Reservefonds

Dividende

598 g69 166 590 525 0900 289 755 344361

Schaden reserve

, ,. . etrocessionsprãämie.

Provision und Verwaltungskosten

. D Is 33

Halberstädter⸗Molkerei Act. Ges.

Der Vorstand.

an Buckauer Porzellan⸗Manufaktur Aktien⸗Ges ellschaft zu Magdeburg.

Gewinn⸗ und Verlustrechnung ver 21. Dezember 1904. Kredit.

Mt. * M0. Per Gewinnvortrag aus 1903 S 6873,56 Rückbuchung v. Rückstellung?⸗ ö Kontokorrentkto. ermittelte Differj. . Kautionskonto Error Bilanz 199

Fabrikationskonto,

Jahresgewinn.

67 0988,78 25 900,

Davon: a. zur Kapitalreserve (10 0,0) b. an die Aktionäre (10 0⸗ Dividende) c. Tantieme ö 49000, d. zur Verstärkung der Kapitalreserve 334799 03

i Bilanz per 31. Nezember 1904.

. 750 000 26 gs o⸗ 521 S55 gh 756 zog 75 o 4 2 129 283 14

Allgemeine Rückversicherungs Gesellschaft in Hamburg. J. Blumberger. Vorstehende Bilanz sowie die Gewinn. und Verlustberechnung habe ich mit den Büchern ver— glichen und übereinstimmend gefunden. Hamburg, den 15. März 1905. G. O. Herwig, beeidigter Bücherrevisor. Der Aufsichtsrat besteht aus den Herren:

Martin Falk, Vorsitzender, O. C. Cduard Meyer, stellvertretender Vorsitzender, L. Pagenste er, Theodor Bieber, sa nn ich in Hamburg. k ð Pagenstech

16. 3 500 200 600 933 500

An Grundstück und Gebäude Grundstückkaonto Lichtenberg Tonindustriemaschinen, Utensilien und Werkzeuge Holzindustriemaschinen, Utensilien und Werkzeuge ; . . . ferdeeisenbahnkonto ö e , nn n 134 344 99. Neue Förderanlagekonto e

1114

Kontokorrentdebitoren Kommandit⸗ und andere teiligungen Wechselbestãnde Effekten u. Konsortialbeteiligungen Grundstũckkonto Sypothekenkonto Lom harddarlehne - Rückständige Lombardzinsen.. Inventariumkonto 23 Inkassokonto 1 1

* Aktiva. 1308212

16360

Grundstück⸗ und Gebäudekonto 10ͤ S6 3 856,30 Modellekonto 20/9. 2544,30 ö Formenkonto 20 0o 2027, 08 Maschinen⸗ und Uten⸗ silienkonto 1090/9. . 2814,25 ö Pferde, und Wagen⸗ konto 20/9... ; Mobilienkonto 100,00. Stahlplattenkonto 10600 12 38521 Zinsenkonto 6 87679 Rabattbonifikationskonto 1131816 Handlungsunkostenkonto 27 626 83 Konto Dubiose 41531 Gehaltkonto 22 067 Betriebsreparaturenunkostenkonto.. 443206 Gebãudereparaturenunkostenkonto .. 225638 Grüũndungẽkostenkonto 379355 Versicherungsprämienkonto . 2535 45 Gewinnübertrag auf Bilanzkonto 207330 119 .

Magdeburg Buckau, am 24 Februar 1995. ,

Die Richtigkeit vorstehender Gewinn. und Verlustrechnung sowie deren Uebereinstimmung mit den ordnungsmäßig geführten, laufend von mir revidierten Handlungsbächern bescheinigt.

Fran; Lücke, amtlich beeideter und amtlich angestellter Bücherrevisor und Sachverständiger für kaufmännische Geschäftsführung. Bilanz ver 21. Dezember 1904.

6. 3 1000 9000 * 26 68 38 * oo = ls o30 - 156

104 7585 96 686 3

Di 3 J

Grundkapital . Kapitalreserve

rãmienreserve Schadenreserve Dividende (unerhobene Coupons) .. Kreditoren

Verbindlichkeit der Aktionãte .. . öh 50 1200 000 360 000 35 ora 486 107 23424 ib es B 25 926 097 43

2035,32

Wirtschafts u. Fuhrwerks inventarkonto Tongewinnungsrechtkonto Patentkonto Effeklenkonto Kautionskonto Wechsel konto Kassakonto. Inventurkonto Kontokorrentkonto . Obligatione · Anl. Unkost.⸗Konto 66 24 300, 40 Aktienemissionskonto. 3715636 ö 416651 456,76 100 außerordentliche Abschreibung 61 456,76

Avalbvypothek

leor . B Allgemeine Rückuersicherungs⸗Gesellschaft in Hamburg. . Siebent e e i La ge Nennzehnte Jahresrechnung. * 2 2 * li . S f t ß —— zum Deutschen Reichsanzeiger und Königlich Preußischen Staatsanzeiger MS M6. 3) he 97 * . Ueberträge aus 1903: ; ; 3. ril 1905 e ,, . M soO. Berlin, Nunt ag, den Ap . Schadenreserve . . ( x . ; ĩ ; ; 5 2 . 6. Kommanditgesellschaften auf Attien und Attiengesellsch. . 12 , , uss s L,, e, gundfgben Justelungen u der. Cr . z , lten, . oed Hndalidit ats. 2c. Verfichẽrung. O entlsi er An Ct er S8. Niederlaffsung ꝛc. von Rechtsanwalten. i n Verpachtungen, Verdingungen ꝛc. 3 . , ,, ,. ö arlosung . bon Wertpapieren. Verschiedene Bekanntmachungen. 7 * 2 730 * 6) Kommanditgesellschaften auf Aktien u. Attiengesellschaften.“ . Bres 1au⸗ r We chs lerä Ban kt. . ] z 5 —— 1144 ssc Deutsche Ton⸗ C Steinzeug⸗Werke Aktiengesellschaft. 4 Aktiva. Bilanzkonto ver 21. Dezember 1994. Paffivg. A Sto gas 3a Per Aktienkavitaltonto . 9 3 31 511.557 Kontokorrentkreditoren .. 3 081 644 33 Per Aktienkapitalkonto 2295330 6519 75181 . Depositen und Spargelder. S9 474 47 . Prioritãtspfandbriefkonto. 15 237 614899 . Asfervierte Depositen. u. Spar⸗ ] Partialobligationenkonto Be⸗ kassezin en 182 441 1865 . Partialobligationenamorti⸗ 771 465 044 . Akzeptkonto: U sationskonto 5206 10812 a. im Umlauf befindliche Hvpothekenschuldenkonto 2599 61649 E. Fracht · und Steuerkredite Reservefonds 1 751 301 25 Trattenkto. (Ifde. kurze Ziehungen) Reservefonds I 512 525 - Dividendenkonto: Delkrederekonto 195 270 - unerhoben aus Vorjahren Couponskonto 353550 Reservefonds, ordentlicher Divi dendekonto 764 10 Speʒialreservekonto Kontokorrentkonto 7378 Beamtenpensions 57 45 stũtzungsfonds Domizilkonto

SI ISIII11

537 689 und Unter⸗

395 000

3 3 109,57 Aval hypotherk 2

Gewinn. u. Verlustkonto:

S6 585 368,76 Abschreibungen . 235 824 19

Zur Verteilung, wie folgt, vor— geschlagen: ; Tantieme an Vorstand 9 , ö. . . 9 An Abschreibungen: 6 ae, . Auf. 140 08, a. für Verlust auf uneinziehbare u. un-; . en Auf⸗ 16 420 62 sichere Forderungen 4 135 000, k . . A4 0 Säberdividende ; 145 5556.5 nd e entatiun - . Vagttgg. auf neue 77767 ö . ö b. Bureaubedüũrfnisse,

Porti, Telegramme, Drucksachen, Courtagen, Stempel ꝛck. 25 517, 21 Mietswert der Ge⸗ schãftsrãume . , 30 000, d. Steuern 44 580, 60 Depositen und Sparkassezinsen Gewinnüberschuß

Gewinn- und Verlustkonto am 31. Dezember 1904.

409 70 12 428 349 544

Brutto.

1471997 727 B54 4

101 351

, , m,, ,

Per Vortrag a. 1903 Coupons und Sorten. Effekten⸗ u. Konsortial gewinn Wechsel K Zinsen u. Hauserträgnis. Lombardzinsen... Probisionen w Nettoerträgnisse d. Filial. u. Gewinn aus Kommandit. u. anderen Beteiligungen

291960 135 767 50 141 91414 465 64126

9893205 139 539 72

119780 04 np 165 307, 96

395 000 J. 33s], TXT D Ds, T mᷓ

Debet. Gewinn⸗ und Verluftkonto ver 31. Dezember 1904. Kredit. , ;;; l d ; ;)

. 16 ; An Lohnkonto 917991 85 Per Vortrag von 1903 4509441 6.

Brennmaterialienkonto 348 78409 . Fabrikationskonto 2556 444 96 Reparaturenłkonto 13 859 8 , . 8 04424 2 842 40 isenbahnbetriebs konto... 25730. 34 803 47 Dividendekonto 117— 193 701 58 Patentlizenzkonto 9278 80

25 545 57

7163379 175 459 35 16 36 205 z30 588 03 3131457 30 000 5 467 22 174 367 43 i 456 76 218 31 . . 2 619 23671 2619 23671 ; Die auf SoM festgesetzte Dividende gelangt sofort zur Auszahlung, und zwar bei den Bank— häusern Arons * Walter, Berlin, Gebr. Aruhold, Dresden, G. v. Pachaly's Enkel,

Breslau, owie bei der Gesellschaftskasse zu Charlottenburg oder Münsterberg i. Schles.

Charlottenburg, den 30. März 1905. Der Vorstand. O. Wilke. N. Jungeblut.

Pommersche Prouinzial⸗Zucker⸗Siederei, Stettin.

m. 865 T Aktiva.

Dresdner Bank.

Bilanz für 31. Dezember 1904. ö

3 123 zol so s oõz ohr z

160783 7 ns

27 318 02565 82 251 95795 11063 93930 14266 63470 23131 ö

214 068 25

Der Vorstand.

. Ernst Linder. Aktienkapitalkonto.

Reservefonds konto Reserdefondskonto B Verzinsliche Depositen Kontokorrentkonto, Kreditoren. Akzeptkonto⸗ ... außerdem Aval⸗ vervflichtungen in Höhe von „t 19 650 325,30. Dividendenkonto: Unerhobene Divi⸗ denden Pensionsfondskonto. lebergangsposten der Zentrale u. Filialen untereinander Reingewinn...

Kassakonto: Bestand an Bar, Coupons und Sorten Konto Hibernia Wechselkonto: Bestand abzüglich Zinsen Kontokorrentkonto: Verfügbare Guthaben bei Banken u. Bankiers Fffektenreportkonto Warenreportkonto Lombardkonto . Vorschüsse auf Waren und Warenverschiffungen Dauernde Beteiligungen bei fremden Banken 14 959 72430 Effektenkonto 54 119 581 85 Kontokorrentkonto, Debitoren: a. Banken und Bankiers, durch Effekten ge⸗ ; deckt S644 024 827, 95 b. sonstige Debitoren, durch Sicherheiten gedeckt. . 194 672 551,05 c. ungedeckte Debitoren. 89 858 184. 35 außerdem Avaldebitoren 6 195 850 375,35 Konsortialkonto 44 392 11470 Immobilienkonto: Bankgebãude Dresden, Berlin, Frankfurt a. M., U Hamburg, Bremen, Nürnberg, Fürth, Han⸗ nover, Bückeburg, Mannheim, Detmold, Plauen i. V S612 657 155,55 Neubaukonto Bremen, Han⸗ P

265 40577 24 365 95 710 628 30 1137 40002 1137 40002 Die vorstehenden, von der heute stattgehabten Generalversammlung genehmigten Rechnungs⸗ abschlüsse bringen wir hierdurch mit dem Bemerken zur Kenntnis, daß die auf 5 os festgesetzte Dividende pro 1904 gegen den auf der Rückseite mit Namen resp. Firmenstempel des Präsentanten ju versehenden Dividendenscheine Nr. 4 der Aktien à 600 S mit 30, pro Stück, Dividendenschein Nr. 4 der Aktien à 1000 Æ mit 50, M pro Stück von heute ab in Breslau bei unserer Kasse, Berlin bei der Kasse der Direction der Disconto⸗Gesellschaft, ö. bei dem Bankhause Born X Buffe, W. Behrenstraße 31, (woselbst auch Geschäftsberichte für die Herren Aktionäre verabfolgt werden) zur Auszahlung gelangen wird. Breslau, den 31. März 1905. Breslauer Wechsler⸗Bank.

lüüä! Samlandbahn-⸗Aetiengesells Aktiva. Bilanz ver 2090. Seytember 19014.

s 135 zo os o obõ bõ6⸗- =

136 673 un ts

385 00 439 60 149712 30470

Aktiva. Vassiva.

606 * Grundstück⸗ und Gebäudekonto. 381 559 15! Per Aktienkonto Modelle konto 1017725 . Reservefondskonto ormenkonto . Sypothekenkonto Maschinen⸗ und Utensilienkonto. Kontokorrentkonto: Pferde⸗ und Wagenkonto Kreditores M0 16 690,85 , . Guthaben der Bank. 15 420 ahlplattenkonto ũcks Kontokorrentkonto: Debitores , . fa lont⸗ Lvaltonto Nohilienkonto 2 Gewinn und Verlustkonto, Ge⸗ Wechsel konto 802 85 winn pro 1904 Vorrãtekonto 563711 Versicherungsprãmienkonto . 2229 15 698 484 15 Magdeburg⸗Buckau, am 24 Februar 1905.

Die Richtigkeit vorstehender Bilanz sowie deren Uebereinstimmung mit den ordnungsmäßig geführten, laufend von mir revidierten Handlungs⸗ büchern bescheinigt.

Franz Lücke, amtlich beeideter und amtlich angestellter Bücherrevisor und Sachverständiger für kaufmännische Geschäftsführung.

Die Dividende von 6 18 pro Aktie ist gegen Rückgabe des Divtdendenscheinz Nr. 1 bei der Gesellschaftskasse und bei der Magdeburg. Privat. Bank sofort zahlbar.

3 132 00 * oo 165 6566

A 5

Holzindustriematerialienkonto.. . Partialobligationenzinsenkonto. Partialobligationenamortisationskonto Zinsenkonto . Arbeiterwohlfahrtskonto Rentenkonto

Vatentunkostenkonto Abschreibungen. Außerordentliche Abschreibungen Eewinnsaldo

32 110 85 250 2 506 -

20 ots zo

20 298 1959 57455

171 196 2. is oz oi ho

328 hh hb 3h

chaft. Vassñiva. Der Vorfstand. . J

Ernst Linder. 3 60

4 8 3 1 0485 264 9 2 obo O0 * 3 666 Go id 660 145 118

An Eisenbahnkonto .. Konto der von der Bahneinheit aus⸗

T7569]

1867

Frankfurter Maschinenfabrik Actiengesellschaft,

Bilanzkonto per 31.

Aktiva. Grundstückkonto Gebãudekonto

0 atent⸗ und Gebrauchsmusterkonto arenkonto

225 000,

do 024,22 65 991, 57

Dezember 1904.

163 or . 117 359 8s 262 75 17 1 Il6 36 7a 36 71 631 58 18 z14 o 1 155 59 1795 1

1

oz oᷣlo s 155 215 13 2 3 z 5 76 1 263635 36

Fayitaltonto . Hypothekenkonto

54 1201670

Gewinn⸗ und Verlu

280 024,22 225 09000.

Saldovortrag ab Attienzuzahlung .

Salãrekonto

34 595,56

1943,‚49 Schadenkonto 1 ) Schadenkonto II

92 222 93

1793 27712

Frankfurt a. M.

Kontokorrentkonto (reditoren

inkl. Bankguthaben)... Dekort. und Delkrederekonto. Arbeiterunterstũtzungsfondskto.

stkonto ver 321. Dezember 1904.

Betriebs ũberschuß Verlustrest aus 1503 55 024, Verlust 1904...

65 QL.

Passiva.

100 00 - 165 56566 630 456 31

19 12081 13 700

Ts, 7 T Haben.

zrs sas ss 120 15 79

346 012 52

D g

Fraukfurt a. M., 30. März 18905. Der Vorstand.

D dss 77

Frankfurter Maschinenfabrik Actiengesellschaft, Frankfurt a. M.

In der am 27. März 1905 stattgehabten ordent⸗ lichen Generalversammlung wurde Herr Zivslingenieur Den Stadtrat in Wiesbaden, weiteres Mitglied des Aufsichtsrats gewählt.

Nicolaus Henzel,

Frankfurt a. M., den 30. März 1965. Der Vorstand.

872

rats gewählt. als

Berve.

Ilð6õs

Breslau, den 30. März 1905. Schlesischer Bankverein.

Martius.

In der heutigen Generalversammlung wurde Se. Durchlaucht Fürst Hermann von Hatzfseldt, Herzog zu Trachenberg, als neues Mitglied des Auffichts=

Cohn.

1757578,20 1867 25260

nover, Emden Diverse Grundstũücke ..

Pensionsfondseffektenkonto

andlungsunkostenkonto Steuern

S 83 354.75 b. . Mobilienkonto . 267490 45 c.. Grundstücke 13 677,

Vertragsmäßiger Gewinngusgleich an den A. Schaaff hausen'schen Bankverein Reingewinn

Dresden, den 31. Dejember 1904.

Dresdn E. Gutmann. Arnstädt. Nathan.

1959 959 20 .

Gewinn⸗ und Verluftkonto für das zweiunddreißigfte Geschäftsjahr, L. Jauuar bis 31.

3 o 83 7652 gal oo 66

319 5i 1 o 16 833 dis 8

23 950 621 10

G. Klemperer.

is 281 986 365

sd S5 &. s Dezember 1904. Gewinn. S, 3 ö1 616 55 158 576 95 6 931 751 50 338 537 36 6 537 79990

166

Vortrag von 1903. ... Sortenkonto

Zinsenkonto

Wechselkonto Provisionskonto

320772 . ffekten. und Konsortial⸗

1389 369 39 142 857 55

konto

.

er Bank. Dalchow. Mueller.

L. von Steiger. Schu ster.

ses! Dresdner Bank.

Die von der zweiunddreißigsten ordentlichen Ge- neralversammlung unserer Aktionäre für das Jahr 1904 auf 74 oνι festgesetzte Dividende kann gegen Einlieferung der Dividendenscheine Nr. 32 resp. Nr. 17 mit fünfundvierzig Mark pro Aktie à M 600, und neunzig Mark pro alte Aktie à S 1200, bezw. fünfundvierzig Mark pro neue Aktie à M 1200,

(mit halber Jahresdividende) von heute ab an unseren Kassen in Dresden und Berlin, ferner an den Kassen unserer Riederlaffungen in Altona, Bremen, Bückeburg, Chemnitz, Detmold, Emden, Frankfurt a. M., Fürth, Samburg, Hannover, Lübeck. Mannheim, Nürnberg. Plauen i. V., Zwickau i. Sa.,

bei dem A. Schaaffhausen'schen Bankverein in Cöln und Berlin sowse dessen übrigen Niederlassungen in Bonn. Duisburg, Düsseldorf. Essen, Crefeld, Neuß, Rheydt, Ruhrort, Viersen,

bei der Allgemeinen Deutschen Credit Auftalt

in Leipzig,

bei der Württembergischen

Vereinsbank bei der Württembergischen Landesbank

in Stuttgart,

if . , nn 1 in München, ei der Deutschen Vereinsban ; bei dem Bankhause L. Æ G. imn Wertheimber 6 bei dem Bankhause Veit L. Homburger in Karlsruhe, bei dem Magdeburger Bank⸗ Verein Mangdeb be dem Bankhause F. A. Neu. ae r,.

auer bei dem Bankhause A. Levn in Cöln, bei der Rheinischen in Mülheim a. d. R., Bant in Duisburg, bei der Märkischen Bank in Bochum, . Oberschlesischen Bau in Beuthen,

bei ** Mectleuburgischen Bank in Schwerin 1. *

bei der Oldenburgischen Landesbank in Oldenburg i. G.,

bei der Aktiengesellschaft von Speyr A Co. in Basel

erhoben werden. Dresden, den 31. März 1905. Direktion der Tresdner Bank. G. Gutmann. Arnstädt.

Debet.

Aktiva.

I) Gebäude, Maschinen, Apparate, Kesselanlage, Mobilien, Hand⸗ lungsgerãtschaften, Pferde und Wagen

2 Vorräte an Rohzucker, fertigen und in Arbeit befindlichen

J Fabrikaten

3) Vorãre an Knochenkoble, Papier, Säcken, Bindfaden und son⸗ stigen Materialien

H Diverse Debitoren

5) Wechselbestand

6) Effekttenbestand

7) Kassabestand

Stettin, den 31. Dezember

F. Blume. C.

Gewinn⸗ und Verlustkonto vro 1904.

Kredit.

iss eés= 5

16 150 000 17631 S4 078 95

50 000 720 000 1 480991

TV Tg 3s

Saldovortrag aus 19063. Gewinn pro 1904 ....

I Aktienkapitalkonto

2) Reservekapitalkonto

3) Erxtrareservekapitalkonto

4 Unterstũtzungskonto

Königl. Hauptsteueramt hier, ge⸗ stundete Steuer

6) Diverse Kreditoren

7 2 aus 1897/1903, uner⸗ 39g? oben

14 59 241 70 8) Pipldende pro 18016, zo /.

9) Gewinn u. Verlustkonto, Vortrag 396 227 85

175 Iõz Ii 216 66h o? 8 38 r

gd ooo -=

w 3173 R 10sf es !

1033 199 96

4291 161 70 o ls 231

3 000 - 720 000 11 49001

54 93251

Tos , sg

1904. Die Direktion. Habert.

Vir bescheinigen die Uebereinstimmung obiger Possen mit den Büchern. Stettin, den 13. März 1905. a z

Carl Gerber.

Die Rechnungsrevisoren:

Georg Grawitz. R. Kis ker.

17 051 882

760

Pommersche Provinzial Zuckersiederei, Stettin.

Die Dividende * ist. vom Hrn een as ahgela g fene Geschaftsiahr

den 1. 20 Y, gleich pro neue 57

Nr. 3 an unser

Die F. ren

April er., ab mit E20, pro alte und M 200, gegen Dividendenschein Nr. 2 bejw.

C. Habert.

198078 Badische Assecuranz ˖ Gesellschaft

annheim. In der heute stattgehabten ordentli versammlung wurde die Dividende

Nr. 20 zur Auszahlung. Mannheim, den 25. März 1905. Der Aufsichtsrat. Victor Lenel.

Att. Ges. .

26 General

ür das Ge⸗

schäftsjahr 1994 auf M 62, 50 per Aktie festgesetzt und gelangt dieselbe von Freitag, den 24. E995 ab bei den Herren S. CS. Hohenemser 4 Söhne, Mannheim, gegen Rückgabe des Coupons

rz

n nn, Trenn⸗ tũcke Grund · u. Bodenkto.: Wert des vertrags⸗ mäßig im Kreise Fischhausen her⸗ gegebenen Grund und Bodens.. Kautionskonto Erneuerungsfonds⸗ effektenkonto 43 569 15 Svezialreservefonds⸗ effektenkonto 1277 42 Ostxeutsche Eisen· bahn ⸗Gesellschaft (410 / Oblig. Agio⸗ t 1000 1350 540 89 Gewinn und . 379415 6 059 40 90 000 1107958

15 218 25 29011

Jo a3 q ac

Abgang

1995

Kreditoren

Gewinn

Debet.

An Handlungsunkostenkonto ... insenkonto⸗ bligationenzinsenkonto. .

Verwaltungskosten a. Betriebs. führerin

Erneuerungsfondskonto: Dotierung p. 1903 04. ...

Gewinnsaldo

Dispositions konto Bilanzreservefondskonto Erneuerungsfondskonto:

Bestand p. 30. September 1903.

ö. insen auf Effekten

145 90090 . p. 1903/04

Spe ʒial reservefondekonto: . Bestand p. 30. September 1903 M 1277,42 Zinsen auf Effekten.. ....

Hvpothekenkonto

Konto à nuovo ; Gewinn und Verlustkonto:

126 451 49

a, .. im Februar 1905. Der fsichts rat.

L. Lewandowski.

2 851 28

6 43 569, 15 bis 30. September 1904. 159, 55 D

59 69535

1 329 92 9 000 94 835651 3556

300 1 4350 540 89 Kredit.

93 45738

pro 1903 04

Verluftkonto.

Per Gewinnvortrag Betriebskonto: 60 Betriebseinnahmen . 266 479, 27 Betriebsausgaben 140 465,16

Betriebsũberschuß

126 01411

D TI J

Der Vorstand. Lucht.

amlandbahn Actiengesellschaft.

Auf Grund der Wahlen der ordentlichen General- versammlung am 25. März er. besteht der Auf⸗ sichtsrat aus folgenden Mitgliedern: ; 1 Kommerzienrat Lewandowski in Königsberg i. Pr., Vorsitzender, ̃ 2) a Grf. v. Keyserlingk in Fischhausen,

tellv. Vors.,

3 Hl l: Kraschutzki in Königsberg i. Pr.,

4] Kommerzienrat Aronsohn in Bromberg,

5 eee, Heumann in Königsberg i. Pr,

6 , Dr. jur. Hassenstein in Könige⸗ g i. Pr.

Der Vorstand. Lucht.

920] Zeller Volksbank, A. G. Bell a. d. Mosel.

Zu der auf Mittwoch, den 19. April 1998, Nachm. B Uhr, verlegten, in unserem Geschä,ns⸗ lokale stattfindenden diesjährigen ordentlichen Generalversammlung werden die Herren Aktionäre hiermit höflichst eingeladen.

Tagesordnung: I) Bericht des . ; 2) Prüfung der Bilanz und Entlastung des Vor⸗

tands. 3) 2 ffafsung über Verwendung des Rein⸗ ewinns. 4 Neuwahl des Aufsichtsrats. f Die Bilanz liegt für die Herren Aktionäre in unserem Geschäftslokale zur Einsichtnahme offen. Der Vorstand.