1905 / 94 p. 11 (Deutscher Reichsanzeiger, Wed, 19 Apr 1905 18:00:01 GMT) scan diff

(63 153 Aktiva.

An Frundstück und Gebäude. 297 46543 Werkzeuge und Holzbearbeitungs. 20 956 62

maschinen Utensilien, Zeichnungen u. Modelle 14 359 96 Debitoren 51 644 32 145185

Kassa 13253 Waren und Rohmaterialien 1325343 ( 468 573 06 4658 73

Soll. J Gewinn⸗ und Verlustkonto. Daben;

Allgemeine Unkosten (Cöhne, Gehälter, Grundstückertragskonto 191559 iete, Reisekosten, Steuern 2c.) . ö 5 3 Warenkonto 141 928 95 1

insen bschreibungen 6 340 22 36536635

Reingewinn 143 844 54

Mannheim, den 15. April 1905. Süddeutsche Möbelfabrik, Commanditgesellschaft auf Aktien.

o69l . Actiengesellshaft zur Erbauung billiger Wohnungen namentlich z Besten von Arbeitern in Worms a / Rh.

Bilanz vr. 21. Dezember 1904.

Fünfte Beilage zum Deutschen Reichsanzeiger und Königlich Preußischen Staatsanzeiger.

x 94. Berlin, Mittwoch, den 19. April 1905.

6 , 6 1. Autersuchu 72g gh

ole, 2 9 3. gen n d ge en, auf Aktien und Aktien gesellch Offentlicher Anzeiger. Gewinn⸗ und Verlustktente,

ö Erwerbs. und Wirtschaftsgenoffenschaften. w * 6) Kommanditgesellschaften auf Aktien u. Aktiengesellschaften.

Niederlassung 2c. von Rechtsanwälten. . 146 74 Per Gewinnvortrag von 1803 . . 2 124343 *. Rietenkonto Kölnische Feuer⸗Versicherungs⸗Gesellschaft Colonia. Gewinn und Verlustrechnung für das Geschäftsjahr vom I. Januar bis 21. Dezember 1904.

Bilanz per 31. Dezember 1904 der Süddeutschen Möbelfabrik, Commanditgesellschaft auf Aktien. M i Per Aktienkapital Einzahlungskonto , , kzeptenkonto Kreditoren Gewinn⸗ und Verlustkonto. ..

Attiva.

Aktienkapitalkonto Reservefondskonto Dividendenkonto

Kreditoren Gebäudeabschreibungskonto Gewinn⸗ und Verlustkonto

Ldiegenschaftskonto Gebãudekonto Debitoren

* ö e.

(6596 Galvanische Metall⸗Papier⸗Fabrik, Actien⸗Gesellschaft.

Laut Generalyersammlungsbeschluß vom 5. April d. J. ist das Grundkapital unserer Gesellschast auf S 500 900, herabgesetzt.

Gemäß § 289 Abs. 3 H. G. B. fordern wir unsere Gläubiger auf, sich zu melden.

Berlin, den 17. April 1905.

Der Vorstand.

An Konto pr. Diverse insenkonto

w ebäudeabschreibung? konto

Ankostenkonto

10. Verschiedene Bekanntmachungen. 39 1150 . Tiegenschaftskonto 6

ban gz X Einnghme, n. Ausgabe.

1 ö5r 36 * ö 2 26 ) Vortrag aus dem Vorjahre 100781 1) Rückversicherungsprämien: 32 276 46 ) mebertrge (Reserven) aus dem Vorjahre: Feuerversicherung 3 6 3

Laut Beschluß der Generalversammlung vom 15. April ds. Ihrs, wurde die Dividende a 2. für noch nicht verdiente Prämien Einbruchdiebstahlversicherung

3 o, M0 6, pr. Aktie festgefetzt, langt von heute ab bei der Filiale d q Prãmtenüberträge): 2) Schäden: ? 8 . ö . kf gesetzt, sie gelangt von h ei der Filiale der Pfälzischen Ban euerpersicherung 1. Feuerversicherung:

Gerne, f, ri 1906.“ inbruchdiebstahlveisicherung. .. einschließlich der M 2454,20 betragenden p b. Schadenreserve: Schadenermittlungskosten aus den . Feuerversicherung abzüglich des Anteils der Rückversicherer: Einbruchdiebstahlversicherung .. , a. gezahlt . sonstige Uebertraͤge 5 3143 681 &. zurückgestellt 9 Prã mienein nahme abzüglich der Ristorni: einschließlich der M S7 028, 12 betragenden Feuervpersicherung 7162 831 Schadenermittlungskosten im Geschäftsjahr, Einbruchdiebstahlversicherung ; 68 080 abzüglich . der Rückversicherer: istungen der Versicherten: a. geja 9 ren, sich . 5. zurückgestellt b. Sintrittsgelder ö. II. Einbruchdiebstahlversicherung: BPolicegebuhren: einschließlich der 6 betragenden Schaden ie n 2tz 352 ermittlungskosten aus den Vorjahren, abzüglich inbruchdiebstahlversicherung .. 986 des Anteils der Rückoersicherer: d. anderwelt . 27 339 ö . sfent ; ; . 6. zurückgestellt.. 9 , , 5io o3 114 einschließ ich der 241, b0 betragenden Illetzertrãge 356011 Schadenermittlungskosten im Geschäftsjahr,

545 042 3 180 41287 3 123 829 b. . w ö. abzüglich des Anteils der Rückversicherer: zlb ry G Gewinn aus Kapitalanlagen: .

306 10538 ; . 2. Kursgewinn; geo 5. zurũckgestellt

a. realisierter ö J . bbs 457 80 6940 8. ea rn, 3 48 3) Ueberträge (Reserven) auf das nächste Geschäftsjahr: 109 g b. Sonstiger Gewinn ö. a. . . ö n, ie men,, rn ln 5 ,. es Anteils der Rückversicherer (Prämien⸗ 13 dz h ) Sonstige Cinnahmen übertrage): 20 g ,, 468 630 s inbruchdiebstahlversicherung 126260 b. sonstige Ueberträge 4) Abschreibungen auf: a. Immobilien b. Inventar. C. Torderungen

m

Reparaturenunkostenkonto Reingewinn

6335 Aktiva.

3 701 583

Bilanz 21. Dezember 1904. Passiva. ; 3 000 466

26 214 ö. 117 o

(65787 Dreißigste ordentliche Generalversammlung der Aktionäre der

Mechanischen Inte Spinnerei & Weberei,

Bonn, am Montag, den 15. Mai 1905, Vormittags EI Uhr, im Geschäftélokale der Gesellschaft zu Bonn, Bonnertalweg 1606. Tagesordnung:

) Vorlage des Jahresberichts und der Bilanz sowie Entlastung des Aufsichtsrats und des Vorstands.

2) Beschlußfassung über die Verwendung des Rein⸗ gewinns.

3) Beschlußfassung über aus dem Spezialreserve—⸗ fonds pro 1905/06 zu entnehmende Abschreibung.

4) Neuwahl eines dem Turnus nach ausscheidenden Aussichtsratsmitgliedes.

Bonn, 13. April 1905.

Mechanische Jute⸗ Spinnerei C Weberei.

Der Vorstand. C. Neuhaus. ppa. H. Schugt.

6660

Hannoversche Badehalle.

Die Aktionäre der Hannoverschen Badehalle werden hiermit zu der am Dienstag, den 9. Mai 1905, Nachmittags 4 Uhr, im Geschäftszimmer der Anstalt hierselbst stattfindenden ordentlichen Ge⸗ ö neralversammlung eingeladen.

. Tagesordnung: ö. 1 , des Geschäftsberichts, der Bilanz und der ewinn« und Verlustrechnung für das

16 180000 741 200 390 000 413 470 41707 873 215 41 976 67 058 18 000 15 000 277 833

116 991 557 2000

Vr d 791 668

248 592

Aktienkapital

Hypotheken

56 / gige Vorrechtsanleihe Reservekapital

Statutarische Reserve

Diverse Kreditoren Aibeiterunterstützungsfonds Beamten⸗ und Unterstützungsfonds Dispositionsfonds

Reserve für dubiöse Debitores Gewinn und Verlustkonto

Maschinen, Utensilien ꝛc Fuhrwerk

Fabrikgebäude Fabrikgrundstũück .. . M 248 591, 89 Landkonto 4 Waren Rohmaterial, sertige Waren und auswärtige Läger Banksaldo MS 89 244,77 35 341,81

19577299

Der Vorstand.

w / /// // // ä

5869

Berliner Holz⸗Comptoir.

Bilanz ultimo Dezember 1904.

——

7230 912

1

1521 825 1707 922

211000 1999763

320 zõꝰ

2 500

god 3d C

4679 461 26

Gewinn⸗ und Verlustkont BI. Dezember 1904.

6 4

467 583 11

82 087 65

e 0] 3?

Hamburg, den 31. Deijember 1904.

Nem⸗York Hauburger Gummi⸗Waaren Compagnie. Friedr. A. Döhner.

Attiva. Generalforstenkonto: Forsten, forstindustrielle Anlagen und fertige Waren im In, und Aus- lande AMS 518 114,47 Abschreibung auf forstindustrielle Anlagen de ij 133 3595,70 34 281,20

Generalwarenkonto; ; Bestände auf inländischen und ausländischen Lagerplätzen 3 183 316,77 Abschreibung auf Inventar de υις 10 903,99. 2903.90

Generalgũüterkonto Mühlenetablissementskonto Abschreibungen

Mühlen und Imprägnierbetriebskonto: Vorrãte

Grundstückskonto

Effektenkonto

Cambiokonto

Hypotheken⸗ und Grundschuldforderungkkonto

Konto pro Diverse, Debitores: Buchforderungen Beteiligungen

,,, , wwerse Debitoren

Ter 7]

Kredit. , 1545 383

41 656 30 Gi 371 88

S27 604 37

483 833 27 74 zg

Debet.

Vortrag aus 1903 Ueberweisung der Straßenbaureserve Gewinn

Generalunkosten Abschreibungen Gewinn pr. Saldo

54 49313 11651 84408 412 862 40 41 525 44 Sd46 400

3 000466 54 757

3 06h 224:

6346 Aktiva. Passiva. 143 360 000

321. D ber 1904. Bilanz pro Dezember „1733 128, 368

177376. 34 M1910 204,70

Reedereikonto Aktienkonto

. * t 3 * 2 * P r * * * ö 2. . —— 2. = 2 . = ], / * 2 . 4 ö 2 ** ö 2 83 244 * k 1 —— ——— 7 2 2 r * *

Prahmkonto

Konto für Wertpapiere Anteilscheinkonto Immohbilienkonto Betriebsutensilienkonto Kohlenkonto in Königsberg Kohlenkonto in Tilsit Maschinenölkonto Kautionskonto

Debitores Kassakonto

Fo T ps stönigsberg i. Ur., den 109. Mär; 1965.

Tilsiter Dampfer⸗Verein, Aetien⸗Gesellschaft.

Anteilscheinanleihekonto ... 44 Kreditores Rabattkonto Allgemeines Betriebskonto Tantiemenkonto Versicherunge konto ; Erneuerungsfonds⸗ bezw. konto Reservefondskonto Dividendenkonto Abschreibungè⸗ bezw. Neubaufonds konto Anleiheverzinsungs⸗ u. Tilgung konto Gewinn und Verlustkonto

Reparatur⸗

Der Vorstand.

Me yhoefer.

Haslinger.

126 0650 18 603677 1656 36 126 * 12535 z 555

29701 52 7 507 94 14 400 16 372 4100 125298

Fro T 55

Obige Bilanz sowie Gewinn- und Verlustberechnung sind mit den von mir revidierten Büchern

verglichen und richtig befunden. Tilsit, den 20. März 1905.

Gustav Buscke, gerichtlich vereidigter Bücherrevisor. Gewinn und Verlustkonto vro 1994.

An Abschreibungs⸗ bezw. Neubaufondskonto i ng mmobilienkonto Betriebsutensilienkonto Steuern und Abgabenkonto Güterverlustkonto Leuteversicherungskonto Allgemeines Betriebskonto 1 Kreditor Anleiheverzinsungs⸗ und Tilgungskonto 15 Bau⸗ und Unterhaltungskonten Ueberweisung aus dem Erneuerungs—⸗ fonds bezw. Reparaturkonto. .. ü

, , ,,,

M 22 441,18 1298448

15 Dampferkonten berg

Maschinenölkonto Zinsenkonto

13 57531

3607

9 756

21 14270

Gewinnsaldovortrag aus 1903 Gewinn pro 1904...

66 3004,45 2214036

25 14481

davon: 5H oso de Æ 22140, 365 It. Ges. Vertrag & 35 s S 110,01 1384,82 1000,

6000, 14 400, 1252.98 25 144,81

zum Reservefonds

zum Versicherungsfonds

Tantieme an den Aufsichtsrat ..

Zuweisung an den Erneuerungsfonds bezw. Reparaturkonto .

4 0/O Dividende de ν 360 009, .

Vortrag auf neue Rechnung....

78 094 96

Königsberg i. Ur., den 19. März 1905.

Tilsiter Dampfer⸗Verein, Actien⸗Gesellschaft.

Der Vorstand.

Meyhoefer.

Haslinger.

Per Balancekonto .... Keohlenkonto in Königs⸗ Kohlenkonto in Tilsit.

Konto für Wertpapiere Anteilscheinkonto .

Kredit.

453 3 00445 68 921 97

354 23 54 29 58 2 ol8 8 13 4 O60

1

78 09496

i Lilsiter Dampfer Verein Actien⸗Gesellschaft in Tilsit.

Die für das Geschäftsjahr 1904 auf Æ 0. 6 Aktie festgesetzte Dividende wird gegen Ein⸗ ieferung des Gewinnanteilscheins Nr. von sogleich n Königsberg i. Pr. durch die Firma Robert Mehyhoefer, in Tilsit durch die Firma Adolph Gerlach Nachfolger ausgezahlt.

Bei der am 14 April er. erfolgten ersten Aus⸗ losung unserer 5 Y Anteilscheine wurden die Nummern 49, 50 und 72 zur Rückzahlung mit

diesem Tage die Verzinsung auf.

besteht aus den Herren:

102 5 am 1. Januar 1906 gezogen, und hört mit —e Die Einlösung erfolgt am 2Z. Januar 1906 an der Kasse der Firma Robert Meyhoefer, Königsberg i. Pr.

Der Aufsichtsrat unserer Gesellschaft pro 1905

Fabrikbesitzer Carl Bruder in Tilsit, Vorsitzender,

Stadtrat G. Gottschalk in Tilsit, stellvertretender

Vorsitzender, Stadtrat Albert Schulz in Tilsit,

Rentier F. A. Stahl in Königsberg i. Pr.,

Kaufmann Franz Thran in Königsberg i. Pr.

Der Vorstand.

R. Meyhoefer.

J. Haslinger.

Abschreibung auf zweifelhafte Forderungen .

61 688.03

Kassakonto (Zentrale Charlottenburg) Kassakonto (Auswärtige Verwaltungen)

D Di 412 221, 12

Sortenkonto Utensilienkonto Abschreibung

Oderberger Schleppschiffahrt ⸗Kommanditanteilkonto Imprägnieranstalten Memel und Hanekenfähr Abschreibungen

t 371 620, 15 22372. 35

Hypothekenamortisatio nskonto Patentkonto . Abschreibungen

Depot und Kautionskonto Etablissement Küstrinerplatz 9 und Koppenstr. 17 Abschreibung auf Gebäude, Maschinen ꝛc. .

1281 55g, 5

. 31 951.06

184881667

10193312 163 40

1 17 75240

349 247 80 56 64619

6 463 096

240 60s 4

Vassiva. Kapitalkonto Reservefondskonto . 6 und Unterstützungsfondskonto ersicherungsfondskonto Hypotheken- und Grundschuld. Schuldkonto Konto pro Diverse, Kreditores: Kautions⸗ und Depotwechsel und Sicherheitshvpotheken Sonstige Kreditores inkl. Restkaufgelder und des durch Hinterlegung von Wertpapieren, Hypotheken und Gerner e chene sichergestellten Bankkredits

M A463 096,

1329 588, 90

1 UI8 18139

2627 872

Konto nicht abgehobener Dividende Beamtensparkassekonto Gewinn und Verlustkonto:

Reingewinn zur Festsetzung durch die Generalversammlung

Gewinn⸗ und Verlustkonto

Handlungẽunkostenkonto: Gehälter (inkl. Aufsichts rat) Insertionen und Drucksachen Steuern und Mieten Gerichts, und Anwaltskosten Bureaubedarf, Portis, Heizung und Laboratorium

, Zinsenkonto Utensilienkonto, Abschreibung ö Abschreibung eneralforstenkonto, Abschreibung Generalwarenkonto, Abschreibung Mühlenetablissementskonto, Abschreibung Konto pro Diverse, Abschreibung Imprägnieranstalten Memel und Hanekenfähr, Abschreibun

Etablissement Küstrinerplatz 9 und Koppenstr. 17, Abschreibung

Generalgũterkonto, Verlust Effektenkonto, Kursverlust Reingewinn pro 1904

Vortrag aus 1903

Generalforstenkonto, Bruttogewinn Generalwarenkonto, Bruttogewinn

Mühlen⸗ und Imprägnierbetriebslonto, Bruttogewinn Oderberger Pacht und Mietskonto, Reingewinn

Die Auszahlung der Dividende pro 19094 mit M 24, resp. vom 17. April er. ab gegen Einlieferung der Dividendenscheine nebst ai t hmettsch . verzeichnis an der Couponskasse der Direction der Disconto ⸗Gesellschaft erlin.

Berlin⸗Charlottenburg, den 15. April 1905. Die Direktion.

für L19904.

2098 11200 171818439

S682 179, 80

6 000 090 601 170 168 252

60 090

1792 684 90 2178 167 84670

1647,44 7439,43 1319,95 1205061

7 781,40 S9h. 20 34 281,20 2 903, 90 49 083,84 61 688, 95 22 372.35 3195125

lepyschiffahrt ⸗Kommanditanteilkonto, Reingewinn

0 48, pro

n

1473 5721

107 2065 i 7500 - 17 75240

zr 131 17 196

7

bd hi-

1œ23 867

b 000 00 hol 1I0 * 166 37016

60 00 6

2122 85256

2 246 76 n 1836 ibo ziß⸗

234 RI

Alti em Num em

Gesamteinnahmen

Y Forderungen an die Aktionäre für noch nicht

A Wngezahlteg Attienkapital ) Sonstige Forderungen: 2. Rückstände der Versicherten ..... b. Ausstände bei Generalagenten bezw. Agenten e. Guthaben bei Banken d. Guthaben bei anderen Versicherungsunter⸗ nehmungen -im folgenden Jahre fällige Zinsen, soweit sie anteilig auf das laufende Jahr treffen f. auderweit: Saldi verschiedener Abrechnungen 5) dassenbestand ,. a. Dppotheken und Grundschulden h. Wertpaplere . c. Darle d. Wechs

sz Gesamtbetrag .. ie für das Ges— Nr. I von jetzt ab zur Auszahlung.

öln, i7. Apr ig66.

; 2144

oy goz 1567 o

4714 98 218

5034000 8 402 307

Bilanz am Mt 7200 000

18280585 25 570

13 436 307 1049747

II 121 903

d. Organisations⸗ (Einrichtungs.) Kosten des ersten Geschäftsjahrs (behufs Amortisation) . 6. anderweit 5) Verlust aus Kapitalanlagen: a. Kursverlust: a. an realisierten Wertpapieren .... Sp. buchmäßiger b. sonstiger Verlust 6) Verwaltungskosten, abzüglich des Anteils der Rückyersicherer: .

a. Provisionen und sonstige Bezüge der Agenten ꝛe.: Feuerversicherung Einbruchdiebstahlversicherung

b. sonstige Veiwaltungskosten:

, . inbruchdiebstahlversicherung Steuern und öffentliche Abgaben 8) Leistungen zu gemeinnützigen Zwecken, insbesondere für das Feuerlöschwesen:

a. auf gesetzlicher Vorschrist beruhende ....

b. freiwillige

9) Sonstige Ausgaben 10) Gewinn und dessen Verwendung: a. an den Kapitalreservefonds

Spezialreserven

b. Tantiemen

c. an die Aktionäre

d. an die Versicherten

e. andere Verwendungen:

a. an die Versorgungekasse für die Be⸗ amten 6. Vortrag auf neue Rechnung ....

07 Gesamtausgaben I. Dezember 190 4.

und sonstige

I) Aktienkapital 2) Ueberträge auf das Abzug des Anteils der Rückversicherer: a. für . nicht verdiente Prämien (Prämienüber- träge): euerversicherung S 3 000 466,80 inbr.⸗Diebst.Verss . 54757. 45

10328

262 608 12 927

449141

118 232 1236 565

20 000

735 006 122 759

78 802

L415 87942

b. für angemeldete aber noch nicht bezahlte Schäden (Schadenreserve): euerversicherung S 231 000, inbr.⸗Diebst · Vers

c. anderwelt

Hypotheken und Grundschulden sowie sonstige in Geld zu schätzende Lasten (Reallasten, Renten usw.) auf den Grundstücken Nr. Hh der Aktiva Barkautionen Sonstige Passiva: a. Ji bebe⸗ anderer Versicherungsunternehmungen b. anderweit: Nicht erhobene Aktiendividenden Versorgungskasse für die Beamten

Da, äftsjahr 1904 auf 410 für die Attie festgesetzte Dividende gelangt gegen Einlieferung des Divldendenscheins Serie VII

Saldi berschin dener Abrechnungen Kapitalreservefonds Spezialreserve für unvorhergesehene Fälle. Gewinn

3 055 224:

Gesamtbetrag ...

Die Direktion.

Thiele.

511 9656 i

mn. H. Passiva.

3 290 2241

gis boo 2 900 gon

iin 863 43

23 539 684 01

Geschäftsjahr 1904 und Beschlußfassung über diese Vorlagen.

2) Antrag auf Entlastung des Vorstands und Auf⸗

sichtsrats für 1904.

Die Bilanz, das Gewinn- und Verlustkonto und der Bericht des Vorstands und des Aufsichtsrats sind für die Aktionäre im Geschäftslokale der Gesell⸗ schaft vom 29. April ab einzusehen. Die Anmeldun der Aktien für die Teilnahme an der General⸗ versammlung erfolgt ebendaselbst am 6. und 8. Mai, Vormittags 10 bis 1 Uhr.

Hannover, den 18. April 1905.

Der Vorstand. Fr. Zimmermann.

6657 Zellstofffabrik Tilsit, Actiengesellschast. Die Herren Aktionäre werden hiermit zur ordent⸗ lichen Generalversammlung auf Mittwoch, den 10. Mai a. c., Nachmittags 2 Uhr, nach dem Geschäftslokal der Gesellschaft in Tilsit einberufen. Tagesordnung:

1) Vorlegung des Geschäftsberichts, der Bilanz, der Gewinn- und Verlustrechnung nebst den Be⸗ merkungen des Aufsichtsrats hierzu.

2) Bericht der Rechnungsprüfer, Genehmigung der Bilanz, der Gewinn und Verlustrechnung, Ent—⸗ lastung des Aufsichtsrats und des Vorstands, Gewinn verteilung.

3) Neuwahl zum Augssichtsrat.

4 Neuwahl von 2 Rechnungöprüfern.

Aktionäre, welche an der Generalversammlung

teilnehmen wollen, haben ihre Aktien nebst einem Verzeichnis, oder die über solche lautenden Depot⸗ scheine der Reichsbank, oder die Bescheinigung über die bei einem deutschen Notar erfolgte Hinterlegung von Aktien und, wenn sie nicht persönlich erscheinen wollen, außerdem die Vollmachten und sonstigen Ausweispapiere ihrer Vertreter spätestens 3 Tage vor der Versammlung, den Tag derselben nicht mitgerechnet. während der Geschäftsstunden bei nachbenannten Stellen niederzulegen:

bei der Reichsbank,

bei der Dresdner Bank,

bei der Ostdeutschen Bank, Act. Ges., vorm.

J. Simon Wwe. K Söhne, Königs⸗

berg i. Pr., bei der Allgemeinen Deutschen Credit Anstalt,

Abteilung Dres den. bei der Deutschen Bank, bei 2 Depofitenstellen vorgenannter Banken

un bei dem Vorstand der Zellstofffabrik Tilsit, Act. Ges., Tilsit. Tilsit, den 17. April 1905. Der Aufsichtsrat der Zellstofffabrik Tilsit, Act. Ges. Der Vorsitzende:

J. V.: Richard Kraschutzki, Bankdirektor. 6658] ( . Zellstofffabriß Tilsit, Actiengesellschast. In der am 10. Mai a. c., Nachmittags 2 Ühr, im Geschäftslokal der Fabrik in Tilsit statt⸗ findenden ordentlichen Generalversammlung kommen bo00 M Hypothekaranteilscheine statutenmäßtg zur Auslosung, was hierdurch bekannt gegeben wird.

Der Aufsichtsrat der Zellstofffuhrik Tilsit, Act -Ges., Tilsit. Der Vorsitzende: J V.: Richard Kraschutzki,

Bankdirektor.