iss87] isa] . z 66 w ᷣ i664] Herr Bankier Max Gerson ist aus dem Auf⸗ Bei der Generalversammlung am 20. April 1905 Betrag in Mark ( — ö: 2 —

sichtsrat unser Gesellschaft ausgeschieden. ist aus unserem Aufsichtsrat ausgeschieden: ; 2 . en n,, a . nes 1. Awil Je. Herr Bankier Georg Stucke, Berlin im einielnen im ganijen Betrag in Mark

Deutsch· Ameriknnische Lack · und Firniß⸗ neun gewählt wurde laut ge leer, Nebertr 3 601 926 58 72 168 663 99 im einzelnen im ganzen

err Rechtsanwalt Theodor Abrahamsohn merke Degenhardt C Knoche Akt. Ges. ta. ,, zur Zeil J. folgenden 2 *, auf den Lebensfall: A. Attiva. * a. selbst abgeschlossene Wechsel der Aktionäre ... . 1350000 Anlagekonto 5 059 985 Aktienkonto 3 000 000

Herren besteht: ö ‚ ; I3888 II Derr! Kaufmann Ferd. Lindenberg, Grunewald, b. in Rückdeckung übernommene 161 38 26 Brundbesi . . 110 466 i , no 22 551 31] Obligationen. und Hypothelenkonto . 1 662 606

Gemäß 5§ 244 d. S. G.⸗B. bringen wir hiermit Vorsitzender 95) Rentenversicherungen: ; t ö. . . ; ektenkont ö ! zur K. ö . 1 in tl 27) Herr Geh. Baurat Badstübner, Berlin, stell⸗ a. i läösene. Kö ; 68 23. 33 . e, . ö . ( ö 3 3. in e r fn genen, . ö . e. ö. vertr. Vors., b. in Rückdeckung übernommene ...... ol 8 h9 . wer Ka . 14 749 38] Kreditorenkonto 2 808 731 Ban lier Iugust 1 in Sfenburg . s) Herr Rechtsanwalt Theobor Abrahamsohn, 4 Sonstige Versicherungen: . 9 ündelsichere Wertpapiere 1766 773 Fabrikation Unterstůützungsfondskonto 14744 Fer anf G, 8 inder l Wind chlag erlin . a. selbst abgeschlossene . Y Sonstige Wertpapiere 64 818 — 1830 591 Vorraͤte) 1622 954 64 Konto pro Dubiosi 27178 Vantkvorstand Theobor Sitterle in Cörrach, 3 err k 6 , Berlin, b. in Rückdeckung übernommene 4400 09 3768 583 . , und Darlehen auf Policen 6 434 157 1366 6597 62 Gewinn- und Verlustkonto 2253 380: 5) Herr Kaufmann Carl Wagener, Berlin. XII. gar reh. der Versicherten 3137170 ; 84 ö. ige Wechsel 2 Fr is, fr

Rechtsanwalt Salomon Oppenheimer in Karlsruhe. Berlin ben II. Mat 1565 J ; ; f Guthaben: D nn, , und Rücklagen ! ö 1 O Soll. Gewinn, und Verlustkonto per 21. Dezember 1004. Daben,

Schopfheim, 10. Mai 1995. ꝛ . S n Tonwerte Aktien ⸗Gesellschaft. „Union“ Baugesellschaft auf Actien. XIV. Sonstige Ausgaben 244 69776 2) bei anderen Versicherungsunternehmungen:

Der Vorstaud. Der Vorstand. Gesamtaus ü 2838 gaben 566 80 115198 rämien v 5 c Ml * Mi 9 E. Rd kuger. Aifred Hirte K d , ö , Sabrltatonetent b 6b 166

z0 ids] gesamteinnahmen 8h 239 33; . 1992 56a 89 Amortifatin hetats 6h gh

Allgemeine Renten⸗ Capital⸗ und Lebensversicherungsbank ö . W us 163 JJ Teutonia in Leipzig. Ueberschuß der Einnahmen.. 1215 338 . Nettogewinn pro 1804 222 452

790. = Gewinn ⸗ und Verlustrechnung für das Geschäftsjahr 1902. . Una lverficherun 303 5 660 1656 5 660 156

. 2 34 947 825 h18 L. Lebensversicherung. A. Ginnahmen. . , 321 068 ö . ö. ö. 9. Saldo vortrag von 1903 927 r 4 . ; ö z ; ö nterstützungsfondskonto 39316

Betrag in Mark un . . an, tschuß z . 9. Dividende 6o/ aus 300 000 AÆ ... 180 000 — Nettogewinn pro 1904 222 452 im einjelnen im ganzen 2 Prämienreserven: ; . 134 082 Vortrag auf 1905 — 662821 ö a. Deckungskapital für laufende Renten... ; 578 731 223 38035 223 38036

A. Einnahmen. b. Prämienrücgewährreserve ⸗ = Portrag hon lobt Tes I

J. Ueberträge aus dem Vorjahre: e. sonstige rechnungsmäßige Reserven .... W 537331 Aktienkapital 1800000 1 ;

h . . 59 giß 124 19) . Fr n tn, 2 Versicherungsfälle i 9 ; er erer. ; . f. J 180 000 von G0. . , mn nn. ö. w . 6 n

2 . Prämienreserven für: ; ; x 5 2 2 ; ; ü J Hramienũübertrãge 59d 750 45 55 Sonftige Reserden und Rücklagen 152 88 43 1010618 7 r n cl rungen auf den Todesfall oꝛ g6zz H74 - ab Sa. Mai Eos zuhlbar bei unserer Gesellschaftskafse in Wangen i. A;, bei Carl, Neu—

. ᷓ ; ‚— b Bank Berlin Vw. 5 traße 14, oder b Bauk El d

4 eserve für schwebende Versicherungsfälle .... . 179 899 23 Prämien für: 2) Kapital versicherungen auf den Lebensfall 6 017 10 — , . an — er . 8 „S, Französische Straße 14, oder bei der aut von sas un 5) Gewinnreserve der Verficherten 2751 3135 Unfallversicherungen: . ) Rentenbersiche rungen 4 419 106 — othr ug *. . , . .

Zuwachs aus dem Ueberschusse des Vorjahrs. . 1100071 3 85l 384 97 a. . st ,,, 672 308 . 4 Sonstige Versicherungen 1419 445 40164 819 225 . Simonius sche Cellulosefabriten Akt. Ges 6) Sonstige Reserven und Rücklagen 1079576 b. in Rückdeckung übernommene 36 297 708 605 Prämienüberträge für: ö ö A. Fetter mand . .

Zuwachs aus dem Ueberschusse des Vorjahrs .. — 102676 2768 649 816 111 5h40 h kö auf den Todesfall 3 6ol 926 58 —

II. Prämien für: F. 38 847 2) Kapitalversicherungen auf den Lebensfall 151 4538 26

ᷣ ; j 3) Rentenversicherungen (13615 31, e . 9) . k . in Rü ü 3 2 j. j — er Simoniussschen Cellulosefabriken Akt. Ges. in Wangen i. Allgäu werden hiemit benachrichtigt, b. in Rückdeckung übernommene 159 801 8 214 818 238 ) 1 ö Reserven für schwebende Versicherungsfälle: J , , dn, , m, m, n,

. 8 2) i n,, e den Lebensfall: ö ö w r ö 6 nn , aufbewahrt ö. . 7 z9s oi a h. r che eg, penn r . ar n ö. 1. . 2 en, 9 ö. Fiin ö . ß ; 3 a 4561 1 , ausgelost w . — mit I. ört. ; b. in Rückdeckung übernommene . ol lo 6 . . 79 423 ; , , . der mit Gewinnanteil Versicherten z 157 170 29 Bgattouen V. dug ung derfclben . , e, gn, , ö en nr ö ö. aufhor ö n, . ä lssfen⸗ 445 746 ö ĩ — . . n k imanteil⸗ der Versicherten 33 2563 * ,, z k Ii . E., Straßburg, Menz und Col . 2 ö t n 1 * 1 4 b. in Rückdeckung übernommene . 445746 ö 1. ( ö Extrareserve 120 0900 e e fs ee he, e ae. K .

4 gen m ,, en: . gahlungen fůr 33 mn Dorsahre aus selbst . e fn, e r. ö 3 3 6 . Die heimzuzahlenden Obligationen müssen mit sämtlichen noch nicht verfallenen Coupons ver— a. selbst abgeschlossene ; ö k ehen sein. b. in rückte ing übernommene 86 282607 J 9631583 aba l f f fn: Guthaben anderer Versicherun n , en: Wangen i. Al gän, 8. Mai 1905. . . z in ö . JJ ,, Simonius'sche Cellulosefabriken Akltien⸗Gesellschaft. ⸗ : ; schweben 112 541 2917652 ; t 59 745 J) Jin sen 2 936 87s 2) Laufende, in den Vorjahren nicht abgehobene Renten * ö, und zwar: 13602

2) Mietserträge 19225 a,, ; ]

day ; abgebohen 1) Kautionsdarlehnssicherheitsfonds 3 154 0 Ger p r Ol leltulhzann . b. nicht abgehober .. . ii bal h Tn en erf r g nene . Actiengesellschaft Deutsche Cognachrennerei vormals Gruner & Cæ,

3 Sonstiger Gewinn 17937 17 937 K im Geschäftsiahre aus ; . ö ,, . 2. Aktionäre... 5. Siegmar, Sachsen. 9 e abge enen Versicherungen: 4) Pensionsfonds der Bureaubeamten 29

Vergütun 29 21 1 nut ie , mcf e: 5 ö der Außenbeamten ; 60 816 Seh, 266 ilangtente 31. Deen ber 1994. 33 3h ö. erledigt ; 65 Duthaben von Verschiedenen 408 672 771 04272 J , 3 4 * schweben XI. Gewinn 1226533 An Grundstücks und Gebäudekto. 210 102 Per Aktienkapitalkonto ..

3255 . * * z oꝛ ar e, Gesamtbetrag.. F Vs 7s n 126 8 ppot hekenkonto ... 6 . ö ö Die Uebereinstimmung vorstehenden Rechnungsabschlusses mit den mir vom Vorstande vorgelegten 21 ,, 29 e. . . Gesamteinnahmen .. S1 330 537 3) Prämienrückgewährbeträge: 4 Büchern und dazu gehörenden . bescheinige ich auf Grund genauer prgfutß, ab 20so Abschreibung. — 264 X 208 gõ8 e r,. . 3 .

2. ahgehoben Leipzig, den 17 April 1906. Julius Pisbach. Wasserleitungskonto .... 555d -= Jö * K, Ausgaben. . Die Uebereinstimmung der Gewinn- und Verlustrechnung sowie der Bilanz mit den Büchern Abschreibung 500 — 5h00 w 58 oo0

„Zahlungen für unerledigte Versicherungsfälle der Vorjahre . nicht abgeboben — mn 6 . — 6 —— aus selbst abgeschlossenen Versicherungen: Vergũtungen f. in Rückdeckung are m e n , K . , , 1905. . . den n. . t 9 ., . h Geleistet 154 888 I) Prämienreserveergänzung gemäß § 58 Pr. V. G.. Die Nevistonskommisfton. . — K—ö 4

7) Zurückgestellt 253 6512 2) Gingetretene Versicherungsfälle: Georgi. G. F. Grundmann. G. Prasse. ab 10 c Abschreibun 516 unerhoben in 1903 20 gerahlt — Daß die in die Bilanz der Allgemeinen Renten. Capital⸗ und Lebenspersicherungsbank Teutonia y 6. Reingewinn ) 8 35538

„Zahlungen für Versicherungsverpflichtungen im Geschäfts, J. 3 3 si 3 ö schãf b. jurückgestellt in Leipzig für den Schluß des Geschäftsjahres 1904 ae , . I der Passiva mit dem Betrage von Fahrilgtionskonto:

jahre aus selbst abgeschlossenen Versicherungen für: . . ; J hi) r ,. auf de. J ) Vorzeitig aufgelöste Versicherungen „S 64 SI 225, 40 eingestellte Prämienreserve gemäß 85 bsatz 1 des Gesetzes über die privaten Ver⸗ Bestände an Etiketten, 16 266 96

a. geleistet 3 589 928 4 Sonstige vertrags mäßige Leistungen ; sicherungtzunternehmungen vom 12. Mai 18901 berechnet ist, wird hierdurch bestätigt. Kapseln, Korken ꝛc... .

b. zurücfgestellt 249 811 98 3 839 740 „Zahlungen für vorjeitig aufgeloͤste selbst abgeschlossene Leipzig, den 12. April 1905. — 2 2) Kapitalversicherungen auf den Lebensfalll: Versicherungen Der Mathematiker der Teutonia: ö. . a. geleistet 369 734 Gewinnanteile an Versicherte Büttner. ! b. zurũckgestellt 2503 372 237 Rückversicherungsprämien Allgemeine Renten. Capital · und Lebensversicherungsbank Teutonia. Maschinenkonto . 3) Rentenversicherungen: . Steuern und Verwaltungskosten, abrüglich der vertrags. Dr. Bischoff. Müller. Dr. Korte. ab 10 ü Abschreibung! a. geleistet (abgehoben) 392754 mäßigen Lesstungen für in Ptäckdeckung sbernommene 13694] Bekanntma 13944 Generalversammlung Fastagen.,, Flaschen. und

ung.

b. zurückgestellt (nicht abgehoben) 2264 396 708 , 12951 6e *r ö er der Gasbelenchtungs · Actiengesellschaft 6 onto : . urch bekannt, daß u ;

, 2) Verwaltung kosten: . nie n, folgenden Herren besteht: Be sfgen; V Meerane.

a. geleistet 307 514 a. Agenturprovisionen 87 892 ö h ; anz Albert Heßler, Bresden, Vorsitzender; Kom. Mittwoch, den 31. Mai a. c., Nachmittags üt ö e n . üb V = Wee , mais e b. sonstige Verwaltunggkosten 16 726 24 68s 238 39 . Ju . Favreau, Hie fh Allgemeinen ihr, im Saale des „ Gambrinuz-⸗ Hier eibst. ; d s 7 . Lr; ungen ff in Rückdeckung ü e, , . , r 00 Abschreibungen — Deuntschen Credit · Anstalt, Leipnig, stellv. w Punkt 4 Uhr wird der Saal geschlossen. ab 100 Abschreibung 5616 171 50 a88 2 , i 5 o 58 Pr. V. G.. 41 Verlust aus Kapitalanlagen — Geheimer Kommerzienrat . Clemens Heuschkel, Tagesordnung: weg — — ) ne 3 ersicherungsfalle: 6 ; an ,, . Dresden; Kaufmann Max Lieberoth⸗Leden; Direktor 1 n. des Jahresberichts. i ,, 29 gol 5s h. zur cigesteli nn,. )Deckungskapital für laufende Renten: ermann Ruppert; Rechtsanwalt Dr jur. . . , , der Jahresrechnung. i ,. Söb 6 , . voss 3) Vorzeitig aufgelöste Versicherungen 19 189 b. aus dem Geschäftsjahre 127 217 mann Ludwig Fahndrich, samtlich in Leipzig. ewinns. Kassakonto 124224 4) Sonstige vertragsmäßige Leistungen 5973 145 662 2) ,,, ,, , 491347 Leipzig, den 11. Mai 1905. 4) Auslosung von 12 Schuldscheinen à ÆK 1000, — Wechselkonto ö. . . ) 66

„Zahlungen für vorzeitig aufgelöste selbst abgeschlossene 3) Sonstige rechnung mäßige Reserven 18227 636 791 Allgemeine Renten⸗ Capital⸗ und ö Er le 31 mufsichterat Warenkonto . ; 107504823 107504823

Versicherungen (Rückkauf) 35d 460 XI. Prämienüberträge 196 220 ; V. Gewinnantelle an Versicherte: XI. in,, der gewinnberechtigten Versicherten. . Lebensversicherungsbank Teutonia. , , ne senschat Lat. .

1) aus Vorjahren: XIII. Sonstige Reserven und Rücklagen 1a zos Dr. Bisch off. Müller. zu Vieerane — * . . 83 13942] . . Bertholdt. An Grundstücks und Gebäudekonto: Per Saldovortrag pro

a. abgehoben 68 115 ; B. nicht abe hoben 695 Is 10 ,, . . Tü Abschreibung auf Æ 213 222.97 .. 1503 . 5465 —

2) aus dem Geschäͤftsjahre: k C. abschiu Gesamtauggaben. n. Die Herren , g. mer g fen hett n . Hen er r, Web

; . J ). ; hiermit zu der am G. Jun Vormittag ö asserleitungskonto: Warenkonto

ben, ren 22 A* 796 col , 1383 9 105 Ußr, im Bureau deg Herrn S. L. Lando⸗ 5 ein rie e Mr fir mr eder Abschreibun ̃ 500 Denn inn —— 166 7876 Mine,, k — 16 berger in Berlin M. Fransöstbe Straße Zo, fat. ; ntensii en und. Ndobilienkontßs : , ̃ Kapitalpersicherungen guf den Todesfall.. ... 115 058 Ueberschuß der Einnahmen.. öh 88 findenden A0. Generalversammlung ergebenst figgas) 10 0,9 Abschreibung auf „ 6425, 14 .. 26

. Steuern und Verwaltungekgsten, abrüglich der vertrags. II. Gesamtabschl eingeladen. Internationaler Clond Versicherungs. Masch h re g ge lbung auf Æ 9763, — *.

ua e 70 dodo, . 8

mäßigen Leistungen für in Rückdeckung übernommene Ver⸗ — 6 m . z ; . ! ; sicherungen: Ueberschuß der Ginnabmen ü 1) Vorlegung des Geschäftsberichts, der Bilanz und Artien -⸗Gesellschaft in Berlin. Fastagen., Flaschen⸗ und Emballagenkonto:

r die Ausgaben: 1) Steuern 7362 1M der Lebengversicherunggabteilung 12153338 des Gewinn⸗ und Verlustkontos zur Genehmigung. ; ̃ j 1060 Abschreibung auf Æ 56 098,17 .. 2 Verwaltungskosten: h der Unfallversicherungzabteilung 36 887 3 Entlastung des Verstands und Aufsichtsrats. t , . Unkostenkonto

a. Abschlußprovisionen 389 019 DPD. Verwendung des Ueb usses. 3) Wahl eines Aufsichtsratsmitglieds. ; . ö Reisespesenkonto (inkl. Provision)

b. nr an, . ntist . . 1 . 1 . , 6 37 * Yr. ee g 1 det H.G.⸗B.) .. e h in, n. ui ö. 1 i r nnn, 1 ; e , m, Rar n 9 . * e auf zweifelhafte Debitoren .. C. sonstige Verwaltungtzkosten 463 39 An die sonstigen Reserv wollen die Herren onäre ihre ien la . ; ngewinn

. e . unserer Statuten bei Herrn S. L. Landsberger Bureaus der Gesellschaft hier, Dranienburgerstr. 16,

VIII. Abschreibungen o hz⸗ An die Attionäre anberaumi. , ; 1 Il⸗ ; ä Gerlich de; bel. der err ddentfchen, e Tagesorbnrun In der beute abgehaltenen (fünfjehnten) ordentlichen Generalversammlung unserer Mr;

ITX. 24 aus Kapitalanlagen: Tantiemen an: 1 ,, 6 . n, sm g , , , X. Prämienteserven am Schlusse des Geschäftsjahrs für: ö 3 36 711 , , , , r, ,, ! 7 . . 19 e ig e ö . Justizrat. Rechtsanwalt Dr. Arthur Sevfert, Chen tit az Ber stender. e e . 1 . . f. j 35. Gewinnanteile an die Versicherten und war: farte dient. Bie Deponierung? hat bis 2. Juni 8 3 rf mnstumn * e, . Chemnitz, als stellvertr. Vorsitzender, h ar n gesche ken. Bie, geb chen, e ft t. Mn herteilende irldende. 3 mann Albin Gruner, Chemnitz,

3) Rentenversicherungen 4419 106 1Niur Autfahlung en r 12 tz 1 G2 663 Qa 182 433 h an die Gewinnreserve L166 sls 8 11686510 er se r deen . , . ü. n n en. k und Stadtrat Carl Friedrich Klemm, Chemnitz,

erwendung des Rein⸗

—

S9 h32 a. aus den Wr r, ar charmann; Landwirt Albert Küstner; Kauf ⸗ 3

4) Sonsti ĩ e. * Schlusse des Geschäftsjahrs für: VI. Sonstige Verwendungen: Wahl der Revistonskommission für das Jahr 1905. Stadtrat a. D. Franz Schaal, Dresden. / ee , e en J 2 d 6. , . Ian den Penstonsfonds der Bureaubeamten 15 000 4 n , ne, 1 1905 er Rechnungsabschluß und der Geschäftsbericht Siegmar. den 8. Mal 15065. ; . Se flo , en. 2) an den ö der Außenbeamten 10009 25 000 h , n,, n wm, g innerei liegen vom 16. Mal d. J. 3h in den Bureaus der lier e en q; Deutsche Cognaebrennerei vorm. Gruner Ge = übernommene 3 601 926 VII. Vortrag auf neue Rechnung . erlin. , p ö . . . , mn paul Philipp. Max Brühl. 8

b. in Rückde 3 601 g26 58h72 168 663 (Schluß auf der folgenden Seite.) . 1271226 W. Schneider. M. Kappel.