(isisa

ilanz vom 1.

Attiva,

) w 2) Aktienk 3) Kontokorrentkonto. ... 6 ien, ⸗ 309 030 — 11) Reservekonto 5) Immobilienkonto ..... , Soll. Gewinn · und Verlustkonto.

Kölner Alctien · Gesellschaft

für Krankenpflege, Köln.

Abri 1994 dis 31.

Betrag in Mark

im einzelnen

im ganze

SlsSI I

3 5 J e s = . JJ K,, ö. Cöõöln, 19. Mai 1905. 2 Allgemeine Renten- Capital⸗ und Lebensversicherungsbank Ui3593] Teutonia in Leipzig.

und Verluftrechnung für das Geschäftsjahr 1904. ae, n, ö Lebensversicherung.

——Q—Qi— o, „i722 2 22 2— ᷣ⏑ Q—oo Betrag in Mark

im einzelnen

A. Einnahmen.

J. Ueberträge aus dem Vorjahre:

2 3

II. Prämien für:

1) Kapitalversicherungen auf den Todesfall: a. selbst abgeschlossene . ..

b. in Rückdeckung übernommene .

2) Kapitalversicherungen auf den Lebensfall: . elbst abgeschlossene . ..

b. in Rückdeckung übernommene

3) Rentenversicherungen:

a. selbst abgeschlossene .. b. in Rückdeckung übernommene

4 oa n Versicherungen:

A.

LV. Kapitalerträge:

. w

V. Gewinn aus Kapitalanlagen:

ne,, 2) Sonstiger Gewinn. ..... VI. Vergütung der Rückversicherer für: ö ,, e, gemäß § 58 Pr. V. G. . 2) Eingetretene Versicherungẽfälle 3) Vorzeitig aufgelöste Versicherungen 4 Sonstige vertragsmäßige Leistungen VII. Sonstige Einnahmen.... Gesamteinnahmen ..

E. Ausgaben. . ᷓ

J. Zahlungen für unerledigte Versicherungsfälle der Vorjahre

aus selbst abgeschlossenen Versicherungen:

h J

I .

II. Zahlungen für Versicherungsverpflichtungen im Geschäfts«

ersicherungen für: erungen auf den Todesfall:

,

JJ

2) Kapitalversicherungen auf den Lebensfall:

.

b n,

2

jahre aus selbst e . 1) en n,,

3) Rentenversicherungen: a. geleistet .

4) Sonstige Versicherungen:

kJ JJ ö . ö

III. Vergütungen für in Rückdeckung übernommene Versicherungen: * Prämienreserpeergänzung gemäß § 58 Pr. V. G. .

2) Eingetretene Versicherungsfälle: ge . J

38) Vorzeitig aufgelöste Versicherungen

4) Sonstige vertragsmäßige Leistungen

LV. Zahlungen für vorzeitig aufgelöste selbst abgeschlossene . e

V. Gewinnanteile an Versicherte: I) aus Vorjahren:

k J

2) aus dem Geschäftsjahre:

e k .

VI. Rückversicherungsprämien für:

Kapitalversicherungen auf den Todesfall VII. Steuern und Verwaltungskosten, abzüglich der vertrags mäßigen Leistungen für in Rückdeckung übernommene Ver⸗

sicherungen:

2 Verwaltungskosten: a. Abschlußprovisionen

b. Inkassopropisionen

ITX. Verlust aus Kapitalanlagen:

ö 7 Sonstiger Verlust ..... r X. Praͤmienreserven am Schlusse des Geschäftsjahrs für: 1) Kapitalversicherungen auf den Todesfall 2) Kapitalversicherungen auf den Lebensfall ,,

4 Sonstige Versicherungen

* ienüberträge am Schlusse des Geschäftsjahrs für: pri i , n, m,. auf den . a. selbst abgeschlossene b. in Rückdeckung übernommene

,

I) Vortrag aus dem Ueberschusse r,, ö w, ö 4 Reserve für schwebende Versicherungsfälle .... 5 Gewinnreserve der Versicherten

Zuwachs aus dem Ueberschusse des Vorjahrs ..

6) Sonstige Reserven und Rücklagen . . . de. dem Ueberschusse des Vorjahrs ..

Kd

elbst abgeschlossene . .. b. in Rückdeckung übernommene

,

w

11

3

w

k , , .

5 .

r 773535353

b. zurũckgeftellt (nicht abgehoben)

1

c. sonstige Verwaltungskosten Ve

3

ö gig 124 1

100 G i 7 In f f n . ss bas 81

8 oõß giꝰ x 163 360 *

ol 4102

288 721 06

81 330537

S0 721 294

Ax

52 963 h 74

64 182 433

72 168 663

2) Kapita 3) Renten

) Sonsti

Gesamteinnahmen Gesamtausgaben

9

9 ö

rãmienüũbertrãge

Gesamteinnahmen Gesamtausgaben

1

; r, an die Versicherten und zwar: , . Sonstige Verwendungen: 1) an den 2) an den

rungen auf den Lebensfall: ß 151 438 26 b. in Rückdeckung übernommene ..... —

l d 818 59 n Rückdeckung übernommene... .. — — e Versicherungen: a 4027 48 b. F. . übernommene... 37261 XII. Dewinnreserpe der Versicherten ...... ..... XIII. Sonstige Reserven und Rücklagen... ...... XIV. Sonstige Ausgaben

J

C. Abschluß.

,,, u

Ueberschuß der Einnahmen..

A. 8 J. Ueberträge aus dem Vorjahre: ? ortrag aus dem Ueberschuß ...... ..

amienreserven: ö. J für laufende Renten... S7 268 17

rämienrũckgewährreservre ..... 435 205 40 c. sonstige rechnungßmäßige Reserven .... 1485750

ãmienüũbertrãge ; eserven für schwebende Versicherungsfälle

5) Sonstige Reserven und Rücklagen ... .... II. Prãmten für: n Unfallversicherungen: a. selbst abgeschlofsene.... .... b. in Rückdeckung übernommene. .....

33

w

KE. Ausgaben. — J. Zahlungen für Versicherungsfälle der Vorjahre aus selbst abgeschlossenen Versicherungen: 1) Unfallversicherungsfalle:

WJ , 94

ewinnreserven der gewinnberechtigten Versicherten. .. Sonstige Reserven und Rücklagen ...... .. Sonstige Ausgaben

2 ,

C. Abschluß.

kJ ,

Ueberschuß der Einnahmen ..

ö

D. Verwendung des Ueberschusses. An den Reservefonds (5 37 des Pr. V. G., § 262 des H. G.- B.) .. An die sonstigen Reserven An die Aktionäre Tantiemen an: 1) Aufsichtsrat

k , e

. 3 1

onds der Bureaubeamten ...... onsfonds der Außenbeamten ...

Morttng an nne (Schluß auf der folgenden Seite.) Gesamtbetrag ..

rtrag 3 601 926

og 3 768 hs)

Gesamtausgaben ..

HI. Unfallversicherung

1

R

Gesamteinnahmen ..

d 100 768 87 ö 11 77243 2) Laufende, in den Vorjahren nicht abgehobene Renten JI J b. nicht abgehoben.. .... ö . ; ö — 5 IH. Zahlungen für Versicherungsfälle im Geschäftsjahre aus . selbst abgeschlossenen e, , . . ö w 207 258 24 be me endd , 4472 2) Laufende Renten: ft e 2 24870 JJ 321 41 3) Prämienrückgewährbeträge: , kJ 6 h586 94 b = kö — — III. Vergũtungen f. in Rückdeckung übernommene Versicherungen: 9 Prämienreserveergänzung . § 58 a . . k ö , HJ 24 607 14 e 36 3352 3) Vorzeitig aufgelöste Versicherungen.... 4) Sonstige vertragsmäßige Leistungen ...... L. Zahlungen für vorzeitig aufgelöste selbst abgeschlossene 1 * Sn rn. . . VI. Rüũckversicherungsprämien .... kJ VII. Steuern und Verwaltungskosten, abzüglich der vertrags« mäßigen Leistungen für in Rückdeckung übernommene ö —. 2 Verwaltun ckosten: d a. k d 87 892 44 b. sonstige Verwaltungskosten ...... 14679567 ,,, HK. . it 9. w X. Prämienreserven: 9 I) Deckungskapital für laufende Renten: Jaa 72 986 16 b. aus dem Geschäftsjahre ...... 564231 Q 2) Prãmienrũckgewährreservre ...... 3 Lern rechnungsmäßige Reserben. ......

E

Gesamtaus gaben..

III. Gesamtabschluß.

2 168 663

3 137 16 1050780

86 in n

gi 3zo by Hö 115 zz

1215338

1010618

708 b0ö

h h40 38 84

79 z

184303

11254

288 160)

235 93

636 79 196 226

1483 30

1787 1

1 843 G63 178715

35 R

Ueberschuß der Einnahmen uber die Ausgaben:

der Lebengversicherungsabteilung ...... ...

der Unfallversicherungsabteilung .... ... 127123

d

w , . 6

Vorstand und zu Gratifikationen für Beamte.... .. ; unt beyo lm ichtigten «... . onstige Personen

2X —

3671

1156051

26 0

—

127125

Bil den Schluß des Geschäftsjahrs 1904. Betrag in Mark

im einzelnen im ganzen A. Attiva. d 1350000 d 410 466 dd 63 287 607 J , V. * . ; in 65 ; ündelsichere k 1765773 35 ö 2) n, . . h 64 818 * 1830 591 Vorgutöahlungen und Darlehen auf Polieen. ...... 4 NII. Reichshankmäßige Wechse! .. . d . VIII. ,. 4 than J h bei anderen Versicherungsunternehmungen: * 2. Prämienreserve für rückgedeckte Versicherungen ..... 64 527 59 J 38 314 64 347 539 JJ . 64 D Rüchständige inen und Mieten ö. 3 176 XI. Ausstände bei Generalagenten bezw. Agenten: I) aus k 790 571 04 J 34 947 77 825518 d 321 068 WII. Inventar und, Drucksachen XIII. Rautionsdarlehen an verficherte Beamte??? J 134 082 Gesamtbetrag .. 77 578 731 . K. Passiva. ö Kö. e 1800000 1I. Reservefonds (5 37 Pr. V. G., § 262 dd 180 000 III. Prämienreserven für: 1) Kapital versicherungen auf den Todesfall . . . . . ...... 52 963 574 — * Kapitalbersicherungen auf den Lebensfall ;;. 6 017 100 - J 4419 106 — d 1419 445 4064 819 225 LV. Prãmienũberträge für: 5 ) Kapitalversicherungen auf den Todesfall .. ..... .... 3 601 92658 2) Kapital versicherungen auf den Lebengfall li... 151 438 26 k 818 59 J 200 620 52 3 954 803 V. Reserven für schwebende e ern sssalg: 9. 1 beim Prämienreservefond aufbewahrt.... ..... 128 7420 d 269 643 34 398 617 XI. Bewinnresertven der mit Gewinnanteil Versicherten .... 3 137 70 VII. Sonstige Reserven, und zwar: ih 1) Nicht abgehobene Gewinnanteile der c 93 256 33 k 120 000 — 3 J ; 7Tõ0 780 62 ö 148 306 93 1112343 VIII. Guthaben anderer Versicherungsunternehmungen: . 1) Prämienreserven für in Rückdeckung übernommene Versicherungen 55 225 59 J 19329 62 745655 d 59745 X. Sonstige Passipa, und zwar: 1 Rautionsdarlehnssicherheitsf ond... .... ...... 3 154 21 ) Kautionẽ darlehnsamortisations fond... 6 193 15 3) Nicht abgehobene Dividende der Aktionäre; .. 450 — 4 Penstons sonds der Bureaubeamten - 291757 32 ) Pensionsfonds der Außenbeamten.. .. 60 816 ol 3 498 572 03 77104272 J . 1271226 Gesamtbetrag .. JII7 578 73143

Die Uebereinstimmung vorstehenden Rechnungsabschlusses mit den mir vom Vorstande vorgelegten

Büchern und dazu gehörenden Belegen bescheinige ich auf Grund genauer Prüfung.

Leipzig, den 17. April 1905

Die Uebereinstimmung der Gewinn—⸗

der Gesellschaft wird bestätigt Leipzig, den 22. April 1905.

Julius Pisbach.

und Verlustrechnung sowie der Bilanz mit den Büchern

Die Revisionskommission.

Georgi. G. F

Daß die in die Bilanz der Allgemeinen Renten · Ca in Leipzig für den Schluß des Geschäftsjahres 19804 unter Posttion II der Passiva mit dem Betrage von

5 5 56 aß 1, des Gesetzes über die privaten Ver⸗ net ist, wird

M 64 819 225,40 eingestellte Prämienreserve gemä sicherungöunternehmungen vom 12. Mai 19601 berech

Leipzig, den 12. April 19605.

Grundmann. G. Prasse. pital⸗ und Lebensversicherungsbank Teutonia

ierdurch bestätigt.

Der Mathematiker der Teutonia:

Büttner.

Allgemeine Renten · Capital und Lebensversicherungsbank Teutonia.

Dr. Bischoff.

Müller. Dr. Korte.

I13594 Bekanntmachung.

Gemäß S§ 27 unseres Gesellschaftsvertrags machen wir hierdurch bekannt, daß unser Aufsichtsrat f

wärtig aus folgenden Herren besteht: Oberju

Franz Albert Heßler, Dresden Vorsitzender; Kom⸗ merzienrat Julius Favreau, Vlrertor der Allgemeinen Dentschen Credit · Anstalt, Leipzig, stellv. Vorfltzender; Geheimer Kommerzienrat Konsul Clemens Heuschkel, Dresden; Kaufmann Max Lieberoth- Leden; Direktor g. D. Hermann Ruppert; Rechtsanwalt Sr. jur. Paul Tscharmann; Landwirt Albert Küstner; Kauf⸗

mann Ludwig Fähndrich, sämtlich in Leipzig. Leipzig, den 11. Mai 1905.

Allgemeine Renten⸗ Capital⸗ und Lebensversicherungsbank Teutonia.

Dr. Bischoff. Müller.

(16175

In der Generalveisammlung unserer Gesellschaft vom 4. April a. c. wurden die nach dem Turnus ausscheidenden Mitglieder unseres Aufsichtsrats:

err Dr. jur. Hans Jordan als Vorsitzender und

err W. C. Fremery wiedergewählt, sodann wurde Direktor Johann Ürban, St. Pölten 6. Wien

neu in den Aufsichtsrat gewählt. Elberfeld, 19. Mai 1905.

Vereinigte Glanzstoff⸗Fabriken A. G.

16176

Sieg⸗Rheinische Hütten⸗Act.⸗Ges. Wir machen hierdurch bekannt, . der Aufsichts⸗ er m seter Gesellschaft z. 3. aus folgenden Herren

Oberreg . Rat a. D. H. Schroeder, Cöln, Vor⸗

sitzender,

Bankier Wilh. v. Recklinghausen, Cöln, stellvertr.

. Komm. ⸗Rat Arthur Camphausen, Cöln, Komm.-Rat Wilh. Hoesch, Düren,

eter Klöckner, Duisburg,

ergrat Ludwig, Bochum,

S. Exzellenz Fretherr v. Solemacher. Antweiler,

onn.

Friedrich Wilhelms Hütte (Sieg), den 19. Mai 1905.

Der Vorstand.

sis

Die 14. ordentl. Generalversammlun Aktionäre der Spar und Darlehnskaffe A. G. in Ankum findet statt am Mittwoch, den 7. Juni d. J. Nachm. A Uhr, im Müllerschen Gasthof zu

Ankum. Tagesordnung:

I) Vorlage des Geschäftsberichts über das Geschäfts. jahr 1904 sowie der Bilanz und Gewinn, und Berlustrechnung pro 31. Dejember 19604.

2) Feststellung der Dividende ꝛc. pro 190.

3) Abänderung der Statuten bezuglich Faͤlligkeits⸗

termin der Zinsen bzw. Verzugszinfen.

Der Geschäftsbericht des Vorstandz mit Bilanz und Gewinn, und Verlustrechnung liegt vom 23. er. ab beim Direktor unserer 8 e f ff zur Einsicht

der Aktionäre aus. Ankum, den 20. Mai 1905. Der Vorstand. Th. Vablmann. Fecker.

lists „Symphonion“

sind die Nummern:

Gietz worden.

hörigen aufhört, zurückgezahlt. sellschaftskasse au

und Spar⸗ Bank, Schillerstraße 6. Leipzig ⸗ Gohlis, 18. Mai 1905.

Musikwerke Aktiengesell w * re and! .

Fabrik Cochmann'scher Musikwerke Antiengesellschaft, Leipzig. Gohlis.

Bei der am 15. Mai a. e. nofariell bewirkten Auslosung von 67 Stück Teilschuldverschrei⸗ bungen unserer 3 o/ Hypothekaranleihe von 1595

1427 28 29 66 71 72 86 89 130 133 147 161 191 195 198 200 256 271 283 23839 2395 327 373 423 4537 451 489 492 494 495 544 579 588 599 636 637 638 647 661 689 713 32 733 735 749 7653 773 784 785 759 8584 9I7 922 27 941 942 959 976 989 995 994

er Betrag dieser Schuldverschreibungen wird zu 1080. gegen Rückgabe der letzteren und der zuge⸗

See he vom 31. Dezember dieses Jahres ab, mit welchem Tage die Verzinsung

Attiva.

Oefen:

Debet.

An Materialien: Bestand laut Inventur Blech:

Bestand laut Inventur ohlen:

m laut Inventur

nn: Bestand laut Inventur. aschinen:

Bestand am 31. Dezember 1903 Abschreibung

Zugang in 1904 Werkzeuge:

Bestand am 31. Dezember 1903

Abschreibung

Zugang in 1904 Geräte:

Bestand am 31. Dezember 19603 = Abschreibung

Zugang in 1904

295 202

TI Iss =

2

k

V,,

Bestand am 31. Dezember 1903

8 MIbsreißnng Zugang in 1904

Gebäude:

Bestand am 31. Dezember 1903 = Abschreibung

Zugang in 1904 Grundstũck ... Arbeiterwohnung:

er — Hy Waren: Bestand laut Inventur Debitoren

386 77253

D s s

9 9

. ,

zol olh o/ Id gh h

k 9

' Guthaben bei Banken Effekten

174371929 Der Vorftand. Rud. Thiel.

An Salärkonto Unkostenkonto Zinsenkonto

Per Waren⸗

e e d

Reingewinn davon:

5 0o in den Reservefonds 4002

6 82

Tantieme an den Aufsichtsrat 79 0ͤ/o It. 8 23 der Statuten

2 9 1 ,

Jo p d 2g obo 5

Der Auffichtsrat. G. Ed. Tegtmeyer.

Lübeck, den 19. Mai 1905. Der Vorstand.

Rud. Thiel. Heinr. Thiel.

Per Aktienkapital... 11 esewbefonds. reditoren: Buchschulden ..

Lohn, rückständig. Reingewinn.

Der Aufsfichtsrat. . Tegtmeyer. Dezember 1904.

konto. Vortrag aus 1903

listss! Stanz- und Emaillirwerke Kormals Carl Thiel & Söhne ctien⸗Gesellschaft.

am 21. Dezember 1904.

Hö

174371929

235 8 1

z 663 6

U

DJ dd d;

Einnahme.

An Aktionäre, à MS 36 vpothekenkonto echselkonto

Bankkonto

Kassakonto

Schaden und Prämienreserve aus 1903 , abzüglich Ristorni und Rückgaben insen

Rd wd Q i

J e

d . 1*3 913 113441114

ũckversicherungsprämien Verwaltungskosten Einkommensteuer

J . i] J ,

16138 69. Jahresrechnung der neuen achten Assecuranz- Compagnie in amburg. Anno 1904. 2 ‚. 973

bol oõ4 28

58 085 30 137950

1204 991 45 3 ĩ0ß 62 55 36 37961

TV T7 sᷓ

315727909

614 559 23 502 435 29

NT Vo 7ᷓ

116 94 5

Bilanz ultimo Dezember 1904.

Per Kapitalkonto, 175 Aktien à Æ 4500 Kapitalrücklage 1 Kapitalrücklage I Schadenreserve

d ä

dd 212

J ä

2 . ,

d 5722

Tantieme des Aufsichtsratss.. Gratial an die Beamten

K 6

iT S3 5 Hamburg, den 28. April 19605. Der Aufsichtsrat. J. W. Lübbers, Vorsitzender. Paridom Galles, stellvertr. Vorsttzender. John Witt.

Revidiert und mit den Büchern übereinstimmund gefunden: Der beeidigte Bücherrevisor: Jobs. Dittmer.

83 dd = Passiva.

787 500 78 750 - 195 250 — 614 35933 502 435 29 169 30116 26 27438 31 00 — 3 245 — 4005 —

.

Der Vorstand.

C. Heinrich F. Meyer, Direktor.

Die Einlösung en. außer bei unserer Ge⸗ in Leipzig bei der Credit ⸗

„Symyhonion“ Fabrik Lochmann'scher

16139 In der ordentlichen Generalversammlung am Herr J. W. Lübbers zum Mit- glied des Auffichtsrats wiedergewählt worden. Neue achte Afsecuraunz · Comyagnie.

Der Vorstand. C. Heinrich F.

16. Mai 1904 ist

Zuckerfabrik In der Einladung zu d Nachmittags 3 Uhr, statt findenden ordentlich der Aktionäre ist bei P nachzutragen: Entlastung der Gesellscha

zu Profigk. er am 6. Juni d. J., im Gasthofe der Zuckerfabrik en Generalverfammlung unkt 3 der Tagesordnung

tsorgane.

.