burg, dem Kaufmann Heinr. Peter gehörig. 7.5020 ha. Nutzungs⸗ wert 1324 ½ Mit dem Gebot von 100 9009 6 har blieb Frau Regina Judovi ö in Groß. Lichterfelde, Boninstraße 1, Meistbietende. = Raschdorffstraße 1oõs in Reinickendorf, der Frau Clara Doerk gehörig. 688 a. Nutzungkwert hIC0 Mik dem Gebot von 52 610 „ blieb Ingenieur Conr. Schütt in Alt Ruppin, Neue Mühle, Meistbietender. — Bruchsalstraße 5 in Dt. Wilmers⸗ dorf, der Frau Olga Meißner gehörig. 616 a. . wert! 6965 „ Mit dem Gebot von 135 900 blieb der Kaufmann Otto Speer in Wilmersdorf, Pfalzburger Straße 27, Meistbietender. Joachim - Friedrichstraße 12 in Dt. Kilmersdorf, dem Maurermeister Rudolf Schraepler ebenda gehörig. 9,92 a. Nutzungswert nicht vermerkt. Mit dem Gebot bon SY ooG i bar und Ibo Co . Gvpotheken blieb Privatier Paul von Schul, Rathenower Straße 3, Meisibietender.— Auf

Im Monat April 1905 (für die deutschen Orte) sind nach⸗ stehende Todes fälle — außer den in den forilaufenden wöchentlichen Mitteilungen verzeichneten Fällen von Cholera, Pest und Gelbfieber — gemeldet worden: Pocken: Buenos Aires 28, Kairo 4, Rio de Janeiro 74, St Louis ) 14 Fleckfieber: Kairs 40; Rückfall⸗ fieber; Kairo 2; Genickstarre: Beuthen 26, Laurahütte, Lipine je 2, Roßberg 4 Schwientochlowitz 9. Zabrze 27, Indianopolig ) 2 Influenza: Berlin 19, . 2, Leipzig 7, Braun schweig 4, Hamburg 6, Labeck 2, 3 deutsche Orte je 1, Athen! 6. Mailand 17, Marseille 3 Buenos Aires 5, Detroit?) 7, Havanna!) 4, Indianopolis ?) 6 Minneapolis 2) 2, Few Orleans 21, Rio de Janeiro 32, St. Louis?) 16; Lepra: DVavpanna i J,. Manila 7, Rio de Janeiro 2; Beriberi;: Manila 37, Rio de Janeiro 15; Ankylostomiasig: Rio de Janeiro 4.

Zweite Beilage zum Deutschen Reichsanzeiger und Königlich Preußischen Staatsanzeiger

M 134. Berlin, Donnerstag, den 8. Juni 1905.

Wetterbericht vom 8. Juni 19805, 8 Uhr Vormittags.

Beuthen (and) 32 (45), 18 (21) Zabrze . Kattowitz (Stadt und Land) 50 (32), 4353 (26), Pleß 25 (10), 23 (13), Rybnik 10 6), 9, (h), Ratibor (Stadt und Tdand) I (3), 2 i, Kosel 4 (2), 2 C2), Leobschütz 2 (2), 2 (1, Neustadt i. OS. — 2 (1), Falkenberg — Neiße (I), —, Grottkau 1, —

Am 21. Mai blieben insgesamt 717 Kranke im Bestande, davon in Kr. Kattowitz (Stadt und Land) 149, Beuthen (Land) 116, Königshütte 105, Pleß 85, Zabrze 72, Beuthen (Stadt) 52, in jedem der übrigen Kreise weniger als 30; ganz frei war nur der Kreis Falkenberg. Es betrug feit dem Beginn der Epidemie die Gesamt⸗ zahl der Erkrankungen 22939 die der Todesfälle 1302.

In ganz Preußen sind vom 1, bis 15. Mai 459 Erkrankungen

Handel und Gewerbe. (Schluß aus der Ersten Beilage.)

New York, 7. Juni. (W. T. B) (Schluß) = . in New Jork 840, do. sür Lieferung . . ieferung Oktober 8, 07, Baumwollepreis in New Orleans Sans,

(und 2255 Todesfälle an der Genickstarte angezeigt, und zwar in der Probinz Ostpreußen 3 (2), davon im Reg. Bez. Königs berg 1 (2), Gumbinnen 2, Brandenburg 8 (, davon in Groß⸗— Berlin 5 (I), im Reg. Bez. Potsdam 3 (3, Pommern 2, davon im Reg⸗-Bej. Stettin und Kötlin je , Posen 2 (2) im Reg. Bez. Posen, Schlesien 411 (2038) davon im Reg. Bez. Breslau 31 (11), Liegnitz 6 (5), Opreln 374 (187), Sachsen 8 (6) im Reg. Bez. Magdeburg, Schleswig ⸗Holstein 3 1) im Reg. Bez. Schleswig, Pannover (i), davon im Reg - Bez. Stade hh Aurich 1 (1), West⸗ falen 6 (2), davon im Reg. Bez. Münster 2 (I), Minden 1 (b, Arnsberg 3, He ssen⸗Nassau 2 im Reg.-Bez. Cassel, Rhein⸗ vrovin; 7 (, davon im Reg. Bez. Düsseldorf 5 (), Cöln 2; Westpreußen und Hohenzollern sind frei geblieben.

Für die Zeit bis zum 3. April sind nachträglich bekannt geworden in der Provinz Sstpreußen 3 im Reg. Bez. Königsberg, Westpreußen ü) im Reg.-Bez. Marienwerder, Bran denburg II (5) im Reg. Bez. Potsdam, Sachfen 3 1), davon im Reg. Bez. Magdeburg 1, Meiseburg 2 (), Schleswig-Holstein 1 im Reg. Bez. Schleswig, Rheinprovinz 1 (2) im Reg. Bez, Aachen.

Sesterreich. In Galizien sind in den 4 Wochen vom 30. April bis 27. Mai nacheinander 141, 152, 127, 86 Neu⸗ erkrankungen (und 68, 70, 615. 59 Todesfälle) an Genickstarre zur Anzeige gelangt; in Schleien in derselben Zeit 9, 7, 12, 15 Grkrarkungefäͤlle, in Mähren in den 3 Wochen vom 7. bis 27. Rai 5 (3), 6 (G3), 1 Fälle. Vereinzelte Fälle sind ferner in Böhmen, Niederösterreich, Oberbsterreich, Steiermark, Kärnten, Triest und Tirol vorgekommen. ;

Rußland. In Finnlanz sind in diesem Frühjahr bis zum 23. Mal bei der Obermedizinalbehbrde 31 Fälle von Genickstarre bekannt geworden, davon 18 in der Gemeinde Karttula des Bezirks Rupp io und 2 in Helsingfors. Während der heiden Jahre 1885 und 18s waren in Finnland 52 Fälle von Genickstarre (darunter 2 mit tödlichem Verlauf) zur Anzeige gelangt, seither sind nur hin und Wierer vereinzelte Fall? der Krankheit beobachtet worden; 25 (11) Kranke mit Genickstarre waren damals auf Helsingfors entfallen.

Verschiedene Krankheiten. Motkau, Paris, Warschau je 2, Konstantinopel (vom Few Jock 6, Paris 12, Warschau (Krankenhäuser) 6 Erkrankungen; Varijel ken: New Vork 129, KWien 76 Erkrankungen; Fleckfieber: Moskau 3 Todekfälle; St. Petersburg 7, Warschau Krankenhäuser) 11 Erkrankungen; Rück⸗ fal lfie ber: St. Petersburg 3 Todesfälle, 17 Eikrankungen; Genick⸗ starre: Beuthen, Reg⸗Bez. Stade je 3, Rew Jork 88, Wien 2 Todes⸗ fälle; Berlin 3 Reg Bezirke Düffeltorf 3, Liegnitz 4, Marienwerder 2, Münster 38, New York 1566, Wien 3 Erkrankungen; Rotlauf: Budapest 24, Wien 47 Erkrankungen; evidemische Ohrspeichel⸗ drüsenentzündung?; Kopenhagen 82, Wien 30 Erkrankungen; In⸗ fluenza: Berlin?, Budapest 3, London 17, Mor kau 2, New Vork 4, St. Petersburg 8 Todesfälle; Kopenhagen 24 Erkrankungen; Lungen— entzündung: Reg.⸗Bez. Schleswig 8! Nürnberg 31 Erkrankungen; Krebs: Altona 3, Berlin 41 Todesfälle; Ankylostomiasis; Reg. Bez. Arnsberg 18 Erkrankungen. — Mehr als ein Zehntel aller Gestorbenen starb an Scharkach (Durchschnitt aller deutschen Berichtsorte 1886 95: O, 910/09: in GIlbing — Erkrankungen wurden gemeldet in Budapest 57, Kopenhagen 26, London (Krankenhäusen) 512, Rew York 235. Paris 80. St. Petersburg 62, Wien 58; desgl. an Mafern und Röteln (1886,83 1,15 oo): in Osnabrück — Erkrankungen wurden angezeigt in Breelau 38, in den Reg. Bei. Könige berg 358, Münster 147, Schlezwig 126, Wiesbaden 268, in Nürnberg 37, Hamburg 73. Bodapest 215, Kopenhagen 172, New Jork 742, Paris 211, St. Petersburg 166. Wien 595; desgl. an Diphtherie und, Krupp (1886/95: 4,270; 9: in Schwerin Erkrankungen kamen zur Anzeige in Bellin 36, Hamburg 23, Budapest 27, Gkriftiania 51, London (Krankenhäuser) go, Rew Jork 312, Paris 57, St. Petersburg 78, Stockholm 29, Wien 103; desgl. an Keuchhusten, in Harburg — Erkrankungen wurden gemeldet im Reg Ber. Schleswig 6, in Hamburg 29, Kopenhagen 20, stew Jork 65. Wien 92; fernen wurden Erkrankungen angezeigt an Typhus in New Jork 57, Paris 29, St. Peters burg 135.

Pocken: P 1. bis 21. Mai) 5 Todesfalle;

Im übrigen war in nachstehenden Orten die Sterblichkeit an einzelnen Krankheiten im Vergleich zur Gesamtsterblichkeit eine be⸗ fonders große, nämlich höher als ein Zehntel:; an Scharlach (1886 85 erlagen diesem O91. von je 166 in saͤmtlichen deutschen Berichtsorten Gestorbenen): in Buer, Katernberg, Eickel, Reckling⸗ hausen Land, Wanne; an Diphtherie und Krupp (1886/95: 127 oo in allen deutschen Orten); in Herten, Prenzlau, Weitmar, Bern; an Keuch husten: in Lipine, Hof, Tuttlingen, Greiz. — Mehr als ein Fünftel aller Geftorbenen ist ferner nachstehenden Krankheiten erlegen: der Tuberkulose (1386 95 starben an Lungen- schwindsucht 126380, 9 in allen deutschen Orten): in Breslau, Bunzlau, Tafel, Koblenz, Forst. Gloggu, Halberstadt, Harburg, HSirschberg, Lüdenscheid, Neustadt O. S, Neuß, Ratibor, Rendsburg, Rheydt, Saarbrücken, Viersen, Weißenfels, Bamberg, Fürth, Ludwigshafen, München, Schweinfurt, Spever, Straubing, Würz⸗ burg, Eßlingen. Ludwigsburg, Baden⸗Baden, Offenburg, Pforz⸗ heim, Braunschweig, Del menhorst, Greiz,. Helmstedt, Saar⸗ gemünd, Athen, Bern, Brünn, Genf, Graz, Pilsen, Havanna)); den Krankheiten der Atmungsorgane (188695 starben an akuten Erkrankungen der Atmungsorgane 11,98 0o in allen deutschen Orten): in 85 deutschen Orten, darunter sogar. mebr als ein Drittel in Borbeck, Katernberg, Haspe. Ohligs, Ssterfeld, Schönebeck a. Elbe, Schwientochlowitz,. Hof, Schwerin; dem Magen und Darm fatarrh, Brechdurchfall (1886 / 8õ starben an akuten Darm⸗ krankheiten U,s72 50 in allen deutschen Orten in Burg, Dudweiler, Fürth, Ingolstadt, Annaberg, Aue, Döbeln, Oelsnitz, Le Havre, Lille, Nancy, Alexandrien.

Von den 325 deutschen Orten hatten 6 im Berichtsmonat eine verhältnismäßig hohe Sterblichkeit (über 35,0 anf je 1000 Ein⸗ wohner und aufs Jahr berechnet): Lechhausen 35.4, Straubing 37,0 (1897/1901: 29, 9), Boxhagen Rummeltburg 41,5 (1891, 19069: 27,5), Boguischütz 41,0, Schwientochlowitz 476, Zabrze 51,2. Im Vor—⸗ monat betrug das Sterblichkeits maximum 5s, 89 .= Die Säuglings⸗ erb lichkert war in s Srten eine beträchtliche, d. h, höher als ein Drittel aller Lebendgeborenen in: Meerane 380/ (Gesamtsterb⸗ sschkeit 28,3), Schönefeld 405 (169), Waldenburg i. Schl. 421 (26,0, Borkagen. Fummelsburg 455 (41,6), Werdau 447 (28,3).

Dis Gefamtsterblichkeit war während des Berichte monats geringer als 15,0 (auf je 1900 Einwohner und aufs Jahr be— rechnet] in 81 Orten. Unter 11.90 0 betrug sie in: Wittenberg 10, (1886/1900 18,4), Mittweida 102 (1900,02: 19,8), Ruhr⸗ ort 9,8, Haspe 8,4, Pankow 7,9 (1387/96: 25,4), Höhscheid 7,8. — Tie Säuglingssterblichkeit betrug in 63 Orten weniger als ein Zehntel der Lebendgeborenen. Unter einem Siebentel derselben blieb sie außerdem in 93, unter einem Fünftel in 87 Orten.

Im ganzen scheint sich der Gesundheits zustand gegenüber dem Vormonat etwas gebessert zu haben. Eine böhere Sterblichkeit als 35,00 hatten 6 Ortschaften gegen 7 im März, eine geringere als 15, c hatten 81 gegen 59. Mehr Säuglinge als 333,3 auf je 1600 Lebendgeborene starben in 5. Orten gegen 8, weniger als 200,0 in 243 gegen 237 im Vormonat.

Französische Besitzungen.

Nach einer Mitteilung des Lieutenantgouverneurs in Saigon vom

27. Aprit d. J. hat der General gouperneur angeordnet, daß von Amd kom mende asiatische Passagiere bei ihrer Ankunft in Indochina einer Beobachtung von 12 Tagen, die Reisedauer

eingerechnet, und die Waren gleicher Herkunft einer Desinfektion unterliegen sollen. . . - ; Ein Verkehr der Schiffskapitätne und Compradores an Land soll nur unter Gesundheitspaß gestattet sein. Niederländisch⸗Indien. Nach einer im Japaschen Courant' vom 8. Mai d. J. veröffent⸗ lichten Verordnung des Generalgouverneurs von Nie derlãndisch⸗ Indien ist wegen Ausbruchs der Pest die Quarantäne gegen Swatau (China verhängt worden.

Stand der Tierseuchen in Oesterreich am 31. Mai 1905.

) Januar. — *) Februar. — 9) März.

(Nach den vom K. K. österreichischen Ministerium des Innern veröffentlichten Ausweisen.)

Rotz und Wurm

Lungen⸗ Klauen⸗ Po

seuche

seuche

ö Rausch· , Schrein Blzechen. ö aäude Schweine Plan Tollwu brand Schweine . ausschlag

cken

Za

hl der verseuchten Orte:

Niederösterrelch . Oberõsterreich ... Salzburg Steiermark.. Kärnten

Krain

Füstenland

Tirol Vorarlberg....

11

11

Jie

J

Dalmatien .

Handel und Gewerbe.

Aus den im Reichs amt des Innern zu sammen gestellten Nachrichten für Handel und In dustrie *)

Verbrauch von Wein, Zider und Branntwein in Frank— reich im Jahre 1904.

Der Verbrauch alkohol haltiger Get anke in Frankreich läßt sich aus ren versteuerten Mengen und aus den von den Produzenten stenerfrei konsumierten Mengen feststellen.

Versteuert wurden im Jahre 1991 in Frankreich 40 334 913 hl Wein. 5 467 782 hl Zider, 16520 384 hl Branntwein und 93 211 hl Zikörwein. .

Von Wein wurden die größten Mengen versteuert in Paris (5H 200 374 hl), sowie in, den Departements Seine (3 935 985 h0), Rhöne (1531 622 hl). Loire ( 28 147 hh, Gironde (1 210 08 hh), Seine et. Dise (1 176 791 hl) und Bouches du Rhone (1644 Q27 hh), Von Zider wurde am meisten versteuert in den folgenden Departe—⸗ ment: Ille⸗rt⸗Villaine . O4 093 hl) Manche 568 39 hl), Götes⸗ oRNord (60M 465 hh), Morbihan (182 836 hi) und Seine⸗Inférieure (oo 169 h). Tie größten versteuerten Branntweinmengen wiesen auf: Departement Seine⸗Inféricure (104 659 bl), Paris (191 436 hl), Ferner die Departements Nord (77 567 hl), Pas: de⸗ Calais ( 73 058 hl),

1

O]

ö j.. 461 do

16II- SI!

= — te =

2 11es8d

ö

61 Ses! 81 o οσο5 l Or 1ST XIII I do

/

Somme (652 2221 hh), Calvados (45 90 h) und Aisne (40 425 b)). Verhältnismäßig bedeutend war die Versteuerung Fon Likörwein in Paris (13 178 hh, sowie in den Departements Seine (4340 hl), Seine-Inférieure (3821 hl), Bouchetz du Rhöne (3132 hl) und Nord (3045 hh).

Von den Produzenten wurden im Jaßre steuerfrei verbraucht 9043 607 hl Wein, und 983 278 hl Branntwein.

Auf den Kopf der Bevölkerung berechnet sich der Ver⸗ branch von Wein auf 1627 hl, Zider auf 0,31 hl, Branntwein auf 4,17 1 und Likörwein auf O. 24 j. (Le Moniteur Vinicols.)

Seine (64 947 hh,

1904 in Frankreich 6 622 936 hl Zider

Zwangsversteigerungen.

Beim Königlichen Amtsgericht 1 Berlin stũück Gleim⸗, Ecke Sonnenburgstraße, dem Malermeister Fritz Petersen gehörig, zur Versteigerung. 1125 a. Mit dem Gebot von 308 500 ν klieb Maurermeister Emil Ebert, Kopen

stand das Grund⸗

ö en bew.

Treptow, dem Eigentümer Ed. Haase gehörig. k damm j7 in Stralau, dem Zimmermeister Wilh. Gohlisch hier

gehörig.

ein gestellt wurde das Verfahren betreffend die Mosichstraße in

wangsverste gerung der nachbenannten Grundstücke: — Markgrafen⸗

Tägliche Wagengestellung für Kohlen und Koks an der Ruhr und in Oberschlesien.

An der Ruhr sind am 7. d. M. gestellt 19471, nicht recht⸗ zeitig gestellt 811 Wagen. l .

In Oberschles ien sind am 6. d. M. gestellt 5339, nicht recht⸗ zeitig gestellt 383 Wagen.

Eine Verfügung des japanischen Marineministeriums vom J. Februar d. J. setzt in Ergänzung der Bekanntmachung vom 10. Februar 1904 diejenigen Gegenstände fest, welche für die Dauer des rufsisch japanischen Krieges als Kriegstonterbandegüter gelten. Der Jahalt jener Verfügung ist im Verkehrs bureau der Korporation der Kaufmannschaft von Berlin, Neue Friedrichstraße 54, zu erfahren. — Ueber die Entwickelung Chiles zum Industriestaat und über den chilenischen Einfuhrmarkt sind der Berliner Handelskammer weitere Mitteilungen zugegangen, die im Verlehrs— hureau der Kammer, Dorotheenstraße 78, eingesehen werden können. Dortselbst liegen auch Winke für Handel und Industrie im Verkehr mit Austral-Afsien für Interessenten zur Einsichtnahme aus. säheres ist auch im Verkehrs bureau der Korporation der Kaufmann— schaft von Berlin, Neue Friedrichstraße 541, zu erfahren. — Unter Mitwirkung der Direction der Dis conto· Gesellschaft und der Kommerz. und Biskontobank wurde gestern, laut Meldung des. W. T. B.“ die Revisions⸗ und Vermögensverwaltungs⸗ Aktiengesellschaft mit einem Kapital von einer Million Mark gegründet. Sie bezweckt die Uebernahme von Geschäfts, repisionen und allen mit der Organisation, Reorganisatien und Kontrolle kaufmännischer und industrieller Unternehmungen zusammen—⸗ bängenden Transaktionen sowie von Vermögensverwaltungen und Testamentsvollstreckungen. Der „Käölnifchen Zeitung zufolge beschloß am 7. d. M. der Verein für den Verkauf des Stegerländer Roheisens, die Betriebseinschränkung von 35 oo, Tie mehrere Jahre bestanden hat, ab 1. Juli d. J. auf 25 0so zu ermäßigen. Nach dem Verwaltungsbericht von der Mans feldschen Kupferschiefer bauenden Gewerkschaft zu Eisleben für das Jahr 1904 betrugen die Debitscinnahmen für verkaufte Produkie der Mansfelder Kupferschiefer Berg⸗ und Hüttenwerke ausschließlich der Schlackensabrikate im Jahre 199 36 918 689 M 74 3 (4 17 870 4 S1 3). Es wurden produziert: Raffinadkupfer in 1904 — 17 219.3949t 155,363 ), Elektrolytkupfer 1663, 060 t (— 220 000 t), Fein silber oo 255231 Eg ( 2574755 kg). Es sind verkaust: Raffina? kupfer in 19604 — 16 341,369 t (— 1135, 089 t), Elcktrolvikupfer 1652 850 t (4 205,350 t), Feinsilber 100 233,231 kg ( 2883, 883 kg). Der Gesamtertrag aller gewerkschaftlichen Werke stellt sich in 1504 auf 200 5655 M 18 3. Kopenhagen, 7. Juni. (W. T. B.) Die internationale Dampfschiffreederkonferenz ist heute nachmittag hier eröffnet worden. Erschienen waren etwa 100 Delegierte von an der Schiffahrt in der Ostsee und im Weißen Meer interefsierten Dampfschiff reedereien und Maklerfirmen. Der Präsident der dänischen Damypfschiff reedereipereini⸗ gung begrüßte die Unwesenden mit einer Ansprache, in der er her⸗ borbob, daß diese Konferenz als Fortsetzung der im Februar d. J. in Kopenhagen abgehaltenen Konferenz zu betrachten sei und sich mit denselben Fragen wie die vorige Konferenz zu beschaͤftigen habe: mit den Minsmalfrachtsätzen und der Bildung einer internationalen Dampfschiffteedereivereinigung. Direktor Kornmann⸗Kepenhagen wurde zum Präsidenten und Mr. Cairns, Newcastle zum Vizepräsidenten ge— wählt; dann wurde in die Verhandlung eingetreten. Es entspann sich eine lange und lebhafte Diekuffion über die verschiedenen Fracht⸗ tarife und deren Rexision. Schließlich wurde eine Kommission zur Revision der bestehenden Frachtsätze gewählt, in der jedes aul der Konferenz repräsentierte Land durch zwei Mitglieder vertreten sein soll.

Die Preisnotierungen vom Berliner Produkten markt sowie

die vom Königlichen Pol izeiprãsidium ermittelten Mar ktpreise in Berlin befinden sich in der Börsenbeilage.

Berlin, 7. Juni. Bericht über Speisefette von Gebr. Gaufe. Butter: Bei sehr lehhaftem Geschäft in allen Sorten konnten die Einlieferungen schlank zu unveränderten Preisen geräumt werden. Die Qualitäten besserten sich und bestanden zum Teil schon aus reiner Grasbutter. In dänischer und sibirischer Butter fanden infolge der zu hohen Forderungen fast gar keine Umsätze statt. Die heustgen Notierungen sind: Hof, und Genossenschaftebutter 12 Qualität 104 jo 107 M, 11a Qualität 100 - 105 6. Schmalz: Die günstige Haltung der Gefreidemärkte und besonders die Festigkeit del Mals marktes beeinflußten die Preise für Schmal , welche bei größeren Ümfätzen seit Anfang des Monats reichlich eine Maik für k0 Kg mn die Höhe gingen. Angesichts des bald zu deckenden großen Heibst⸗ bedarfs Europas sin d. die amerikanischen Börsen sehr fest fuͤr alle Schweineprodukte. Die heutigen Notierungen sind: Choice Westem Steam 11tH — 444 M, amerikanisches Tafelschmalz (Borussia) 45 cz, Berliner Stadtschmalz (Krone) 458 (, Berliner Braten schmal⸗ Kornblume) 458 6, in Tierces bis 52 46 — Speck: Andauernd lebhaftes Geschäft bei steigenden Preisen.

Marktbericht vom Mager viehbof in Schweine und Ferkelmarkt am Mittwoch,

den 7. Juni 1906. ĩ ö Auftrieb Ueberstand Schweine . . 26511 Stück — Stück

11 ö — t Verlauf des Marktes: Marktlage etwas gedrückt, Preise behauptet. Es wurde gezahlt im Engroshandel für:

Läuferschweine: 3— Monat alt. Stck 33, 00 = 45, 00 Æ

6—7 Monat alt. 15,00 - 63, 00,

Ferkel: mindestens 8 Wochen K — = unter 8 Wochen alt. !

Amtlicher Friedrichs fel de.

(Schluß in der Zweiten Beilage.)

hagener Straße 18, Meistbietender. Bem Königlichen Amtsgericht 1 Berlin standen die nachbezeichneten Grundstücke zur Versteigerung: Ziegelei Blanken⸗

Ausweis über den Verkehr auf de Schlach tviehmgrkt vom 7. Juni 1905. te e , . 498 Rinder, 5462 Kälber, 3154 Schafe, 15 814 Schweine. Markt- n, ,,, rr nnn gen nd oder S icht i . 6. . . g Schlachtgewicht in Mark Kälber; einste Mastkälber (Vollmil t) und b = ö. . 9. . 5 . , . 323 . gie eg z ge Saugkälbe i * q ĩ

eee, . sn S 96 ilb . is 67 6; 4) ältere gering ; afe: astlämmer und jüngere Mast ĩ ;

2) altere Mastbammel 67 bis 72 ö. 3) 66 ,,,, und Sarg (Merischafe) 62 bis 65 6e; 4) Holsteiner Niederungs— schafe — bis — 6, auch pro 109 Pfund Lebendgewicht — bis — 6 Schweine; Man zahlte für 100 Pfund lebend (oder 50 kg) mit 20 660 Taraabzug: 1) vollfleischige, kernige Schweine feinerer Rassen und deren Kreuzungen, höchstens 14 Jahr alt; 2. im Gewicht von 220 bis 280 Pfund 64 bis — S; b. üher 280 Pfund lebend (Käser=— bis — S6; 2) fleischige Schweine 61 bis 63 ; gering entwickelte 58 bis 60 M, Sauen ' und Eber 58 bis — S6

Kursberichte von den ausGwärtigen Fondsmärkten.

Hamburg, 7. Juni. (W. T. B.) (Schluß.) Gol Barren: das Kilogramm 2790 Br.,. 2 , ö h. ,. . me . 784 Gd., Silber in Barren:

ien, 8. Juni, Vorm. 10 Uhr 50 Min. ; gGinh. 4 üsC! Rent? Pi. -N. P. Arr. Ibo s. Sesterr. , He in, Kr G; per ult., 10045, Ungar, 409 Goldrente 117,99, Ungar. Ko /g Rente in Kr. W. 97,80, Türkische Lose per M. d. M. 142775, Buschtierader Eisenb. Aktien Lit. B —— Nordwestbahnaktien alt. B per ult. 439, 25, Oesterr. Staatsbahn per ult. 663,75, Südbahn gesellschaft 87, 50, Wiener Bankverein 55l, 50, Kreditanffalt, Oesterr. per ult. 662.25, Kreditbank, Ung. allg. 779, 90, Länderbank 453.50 I rürer Kohlenbergwerk —,—, Montangesellschaft, Oesterr. Alp. 28 . . ult. II7, 40. .

. . T. B.) (Schluß.) 24 0/0 E 069 — . 6 de. Platzdiskont 2, Silber 26/3. — Bankeingang 183 000 k 3 668 . 0 d an,, 3 ö abon, 7. Juni. (W. T. B.) Goldagio 95.

New Jork. 7. Juni. (Schluß.) (W. T. B) Bei sehr ein—⸗ geschränktem Geschäft nahm die Börse einen schleypenden Verlauf doch war eine feste Grundstimmung unverkennbar. Die ESpckulat on . bemüht, nach den gestrigen Rückgängen eine Erholung der

. herbeizufühten. Die Angelegenheit der Eguitable Life . Company rief nach wie vor Beunruhigung hervor. zostoner Firmen machten umfangreiche Abgaben in Amalga— mated Copper Aktien, wodurch dieses Papier starken Schwankungen unterworfen wurde. Die der New Jock Ontario and Westernbahn nahestehenden Kreise halten die Erklärung einer 1 prozentigen Jahres.; i . in der nächsten Woche für wahrscheinlich Gegen Schluß rückten einige Gewinnrealisierungen. Für Londoner Rechnung wurden er Saldo 20 00 Stück Aktien verkauft. Aktienumsatz 310 060 Stück. 81 auf 24 Stunden Durchschnittszinsrate 24, do. Zinsrate für — He in wen, ne, . — 2 61 London (60 Tage) 85,10, ble Transfers 4,87, 30, Silber t 83 / e. 6 39. a f ommercial Bars 583g.

Rio de Janeiro, 7. i. ö s a, Juni. (W. T. B.) Wechsel auf

5 von den auswärtigen Waren märkten. Magdeburg, 8. Juni. (W. T. B. ucker ĩ Kornzucker 88 Grad o. S. 11,60 - 11,75. ꝛachỹ mk ber x S. — — Stimmung; Schwächer. Brotraffinade L o. F. 22.25. Kristallzucker J mit Sack 223573. Gem. Raffinade m. S. 32225. Gemahlene Melis mit Sack 21,76. Stimmung: Ruhig. Johzucker J. Produkt Transito f. 4. B. Hamburg Juni 23,50 Gd. eb wr s g. bez. Juli 23, f0 Gd, 23.3 Br., =, bez, e . 24,00 Gd., 24,07 Br., — — bez., Oktober 2055 Gd. 20 b 63 ö bez., Oktober⸗Dejember 20,30 Gd., 20,40 Br., ö . U. Nächsten Sonnabend, den 10. Juni, bleibt der Zuckermarkt

geschlossen.

Cöln, 7. Juni. (W. T. B] Rüböl loko 590; Oktober 50,50. pin, 7. Juni. (W. T. B.) (Börsenschlußbericht.) , ,, Schmalz. Fest. Loko, Tubs und Firkins 371, De de e nnen 38. Speck. Stetig. Kaffee. Ruhig. Offizielle sotierung der Baumwollbszrse. Baumwolle. Still. Upland loko Petroleum.

middl. 43 3. 7. Juni. (W. T. B.) Kaffee.

Hamburg, a, . 1 53 amburg, 8. Juni. (W. T. B.) Vormittags⸗ ehh Good average Santos September 351 dl wer,. s Gd., März 364 Gd, Mai 37 Gd. Ruhig. — Zuckermarkt. (Unfangsbericht Rühenrohzucker J. Produkt Basis. S8 Co. Rende⸗ en, neue Ufance frei an Bord Hamburg Juni 23,50, Juli 23 80, ugust 24, 10, Oktober 20,55, Dezember 20 40, Marz 20,655. Flau. u ick gr ap ef- 7. Juni. (W. T. B.) Raps August 23,90 Gd.,

Lon don, J. Juni. (W. T. B) 9600 Javazucer lob . 13 sh. 38. Wert. Rübenrohzucker brd hr mig .

London, 7. Juni. (W. T. B.) (Schluß.) Chile 65t, für 3 Monate 65. t g. , ö o,, 7. Suni. (W. T. B.) Baumwolle. Umsatz: t Ballen, dabon fuͤr Spekulation und Export 500 B. Tendenz: uhig. Amerikanische good ordinary Lieferungen: Kaum stetig. Juni 23 Juni Juli 442, Juli. August 4,42, August⸗September 441, 8 Oktober 4, II, Oktober November 441, November⸗ ejember 4441, Dezember⸗Januar 4,42, Januar-Februar 443, Fe⸗

bruar. März 4/44. (W. T. B) (Schluß) Roheisen.

. Glasgow, 7. Juni. räge. Scotch warrantß — sh. — d. Middlesborough warrants (Schluß) Rohzucker

fest, 45 sh. 6 d. Paris, 7. Juni. (W. T. B.) is, gs dio neue Konditien zo. - 391. Weißer Zucken matt, Nr. 3 ür 100 Kg Juni 343, Jult-August 34! / „ Oktober Januar 31*s, nn . ; * msterdam, 7. Juni. (W. T. B.) Ja va⸗-Kaffee ordinary 3090. — Ban kazinn S824. ff h In den Monaten Juni, Jull und August bleibt die Kaffee—⸗ orse an den Sonnabenden geschlossen. B.) Petroleum.

Antwerpen, 7. Juni. (W. T. g fr, Type weiß loko 174 bez. Br. d6. Juni 176 Br.

Stetig.

good

Petroleum Standard white in New Vork 6, 90, do. do. i ü ᷓ g, 86, do. Refined (in Cases) g, 60, do. Credit . lñ,27, Schmalz Western steam 7,35, do. Rohe u. Brothers 7, 40, Ge- Habe . ig. e, . . Rio Nr. 7 73, do. Rio

e Uli 25, do. do. S ember d, 40, ck ? 1 e , ey Zucker 3, Zinn 29,87 bis

Verdingungen im Auslande.) = g ue. De st er eich; Un gan Juni 1805, 12 Ubr. Yirettfsn dr X . Fri Derr, Staatseisen bahngesellschaft in Wien: Lieferung . e mn n. Näheres bei der Direktion (Materialwesen) der genannten Bahn.

1 Schwarzenbergplatz Nr. 3 und beim Reichsanzeiger“.

229. Juni 1805, 12 Uhr. KR. K Generaldirektion der Tabakregie in Wien: Bauarbeiten bei der K. K. Tabaktrafik in Tachau (Böhmen). Näheres bei der genannten Generaldirektion, bei der genannten K. K. Tabaktrafik in Tachau und beim ‚Reichsanzeiger .

. Spanien.

28. Juni 1905, 1 Uhr. Die Post⸗ und Telegraphenge = direltion in Madrid Direccion general de ,, Irrichtung und Ausnutzung eines. Stahttelephonnetzes in Orense, Näheres in spanischer Sprache beim „Reichsanzeiger; und an Ort und Stelle. z

Stadtrat in Leon (Ayuntamiento constitucional): Aufng einer Anleihe von drei Millionen Pesetas zum Bau ö., r , Wasserleitung, Beendigung und Verbesserung des Kloakennetzes, Bau eines Viehmarktes usmn. Näheres beim Reichsanzeiger“.

30. Juni 1905, 1 Uhr. Post und Telegraphengeneraldirektion in Madrid: (Direccion general de Gorreos V Felègrafos.) Er- richtung und Ausnutzung eines Stadttelephonneges in Talaverg de la Reina (Prov. Toledo). Näheres in spanischer Sprache beim Reichs 5 ö an 6. e,,

0. Juni 1805. Stadtrat (Alealdia constitucional) in Se vil ha schreibt einen Wettbewerb aus zur Beschaffung des 6 Materials zur Druckberieselung der öffentlichen Gärten und Wege. Näheres in spanischer Sprache im „Reichssanzeiger' und an Ort und Stelle.

5. Juli 1905, 11 Uhr. Stadtrat in Mazarrsn (Ayunta- miento Constitucional): Einrichtung der elettrischen Stadtbeleuch⸗ tung. Näheres in spanischer Sprache beim ‚Reichsanzeiger' und im Rathaus (Casa Consistorial) in Mazarrön.

Belgien.

14. Juni 1905, 11 Uhr. Chefingenieur Motte, Rue de Brabant 13 in Brü ssel⸗ Ausführung von Erdarbeiten zwischen der Näthe und . ö ,, 1. Los 48 000 Fr., 2. Los 90 Fr. Sicherheitsleistung 4000 Fr. für das Los. Ein⸗ geschriebene Angebote zum 19. Juni. . ö. . 14. Juni, 12 Uhr. Börse in Brüssel. 2. Ausschreibung: . e n m . . Lose 8-12 des avis spécial 90. Sicherheiteleistung 1000 Fr. für das Los. Ei i Angebote zum 10. Juni. f . 14. Juni, 12 Uhr. Börse in Brüssel. Lieferung von 200 Schutz⸗ e,, . 4 pete . Kupfereinfassung für Schalter. Avis spécial Nr. 102. Sicherheitsleistung 600 Fr. Ein ĩ Angebote zum 10. Juni. J ö 156. Juni, 3 Uhr. Hotel de ville in Löwen: Ausführung von Kanalisationsarbeiten. 20 750 Francs. Angebote zum genannten Tage ö 16. Juni, 55 Uhr. Hotel de ville in Verviers: Vorschläge für die Einrichtung der Dampfheizung im Athenée und in der i .

mittelschule. Pläne 9 Franes. ; Börse in Brüssel: Lieferung von

ich 26. Juli ,. 12 Uhr.

eichenen und buchenen Schwellen und eichenen Fundamentierungs— w 380 0909 em gn, . 4000 Pfäblen. Erdem, n. 25 Centimes für die Schwelle und 560 Francs für 200 Pfaͤhle. Eingeschriebene Angebote zum 22. Juli. . ö. Demnächst. Direction du service spécial de la cöte in Ostende: Bau einer Kgimauer und einer Steinbelleidung am Hafen. bassin in Blankenberghe. 647 379 Franes. Sicherheitsleistung

32 24 3 8 emnächst. 5ise in Brüssel. 2. Ausschreibung: Lief von Tard 9 des charges Nr. 629. sa . . emnächst. enda: Lieferung von Schrauben Muttern und Nägeln. 8 Lose. ö ö Demnäckst. Ebenda: Bau eines Viadukts mit Stahlbeleg auf der Stgtion Felny. Arquennes. 1. Teil 2905 Francs, 2. Teil S4 353 Franes. Sicherbeitsleistung 7500 Francs. Demnaͤchst. Ebenda: Lieferung von Gegenständen zur Aus. rüstung von Waggons. 23 Lose.

.

titteilungen des Königlichen Asronautischen Observatoriums Lindenberg bei Beeskow, veröffentlicht vom Berliner Wetterbureau. Kugelballonaufstieg vom 6. Juni 189665, 12 bis 2 Uhr Nachts:

See hohe 500 m] 1000m 2000 m 2500 m 3235 m

Temperatur in

Witterungs⸗ verlauf der letzten 24 Stunden

richtung. Wind 1

Name der Beobachtung station

24 Stunden

Barometerstand auf 2 Meeresniveau und Schwere in ho Breite Celsiut Niederschlag in

141 15.5;

Borkum. Keitum. Hamburg.. Swinemünde

Rügenwalder⸗ münde.

Neufahrwaffer Memel. hen Hannover.. Berlia. Chemnitz.. Breslau.. Bromberg ö Frankfurt, M. Karlsruhe, B. München.

meist bewölkt meist bewölkt 1 Nachts Niederschl. 2. meist bewöstt 1 Vorm. Niederschl. 33 Vorm. Niederschl. 16, ziemlich heiter 37 38 anhalt. Niederschl. 8.8 23 anhalt. Niederschl. 113 1. Nachts Niederschl.

— 759,8 NO 4 wolkig 7öi5 8 I pbedecft fog, 4 ONO 2 Regen 58s 5 NS J bedeckt

U / /

7ö8,5 DO 5 wolkig or NG d bededt 757,8 NO 4 wolkenl. oö 6 Rö d Regen 76 NRG J Regen 7575 NMMO 3 bedeck 578 WSW balb bed. 135 * Gewitter 75s 5 W A4 bedeckt Iz. Gewitter öö6 d ONO X Regen 137 Gem ĩtter ' W J bedeckt 13 17 Vorm. Niedersch. D568 S N bedeckt 13.8 23 anhalt. Niedersch. 82 W 1 bedeckt 1341 anhalt. Niederschl. 758,2 W 1 beter 141560 Vorm. Niederschl. (Wilhelmshav.) meist bewölkt (Kiel ziemlich heiter ¶ Wustrow i. M) ziemlich heiter (Königsbg., Pr.) . Nachts Niederschl. (Cassel)

Stornoway

Malin Head

Valentia . 764,8 nO

Sceillv . . . 76165 NM O 2 bedeckt

Aberdeen .. 769,6 NNW 2 bedeckt

¶ Nagdeburg) Gewitter ( GrũnbergsSchl.) Gewitter (Mülhaus., Els.) Vorm. Niederschl. criedrichshaf.) Vorm. Niederschl. (Bamberg) Gewitter

bedeckt

Shields 9, 4

[63 R ö643 ONO 4wollig 1060,

Holyhead..

Isle d'Aix 14,0

St. Mathieu 60,8 NNO 1 wollen. 10,6 * ien. .

766,1 S L heiter

Sriene i 6836 d Varlis 60 1 8B Vllssingen 375 MW Delder 686 85 NS Bodo 6 SWB J beiter Chrfftian fund 589 IO J molten. Stkudesnes 65.3 Windst. wollen. 11 Slagen J656 d 8 N beiter J Vestervig ..

Rorpenhagen 76272 NO N woltenl. FRarlssa? J66 7 NO N walten. Stockholm JI565, JI NC S woltenl. Wibr J6 NO JS heller Sernõsand o 3 Windst. bereckt Dararanda JI67,33 N NJ bededh! T5 Riga Ts 3 NG J wollen. Wilna 54a 7 S8 1 bedeckt

Pinsk

6 TW J mostig Petersburg 76d. 5 ON O J halb bed. Wien s d NW J beller Prag 758,5 WSW heiter Nom 756 9 N 1 Regen Florent 757.3 S 1 bedeckt Torr R 3 Regen

3 Regen 2 bedeckt 3 Regen 5 wollfg

10

— 2 2 0

. — 8 0 8

de D d

— 2

8 g= e. sse

— — 0 — Dbẽĩ OO O —

& O r

Cagliari. Cherbourg

Clermont

de

—— — 91

Ib o NRG NY wolli Blarriß 611 8 X bedeckt Nit ja D Job, 0 Windst. heiter Rrakau-·= = 55,1 SW 3 Regen

Lemberg. . 75777 WM WT halb bed. Dermanstadt 55 5 SO I bedeckt IIS,

Trlest 57 Windst. woltenl. 21.9 Brindiss T5941 2

D 8

167 is , s = . , Wind ⸗ Richtung . N0O NO Wi . Geschw. mops 2 bis 3 ind st il le. Gewitter ir: Abziehen, zunehmender Nebel. Vom Erdboden a bis AWG aun Gske fcg Tie Ternperatur auf 17,3. 6.

Temperatur 3 Rel. Fchtgk. O /

Mitteilungen des Königlichen Asronautischen Observatoriums Lindenberg bei Beeskow, veröffentlicht vom Berliner Wetterbureau. Kugelballonaufstieg vom 7. Juni 1905, 94 bis 10 Uhr Vormittags:

Stati Seehöhe ..... in.

120 m Temperatur (00) 17.38 Rel. 69 * 83)

500 m 1000 m 1500 m 2000 m 2770 m

14,0 10,9 8,9 5,5 2,4 87 88 83 70 82 78

Wind ⸗ Richtung. NNO No NO ONO ONO ONO

Geschw. nps 4 bis 5 4 etwa 3 etwa 1 bis 2.

Untere Wolkenschicht bei etwa 350 m Höhe, darüber Temperatur- ee, e, von 13,0 bis 14,0 0. wischen 2400 und 326 3 . emperaturzunahme. Höhere Wolken nicht erreicht.

do. ul 1 an Jin . Br., do. September 185 Br. Ruhig. Schmalz.

SSO T bedeckk 262 53 Vworno Io7,;3 NO Z bededt 3 5 Belgrad 58,1 W N wollig 202 1 Delsingfors. 75623 MMC 4 wollen. I1.3 RTuopio T6435 N NJ bedeckt 341 Zurich 7595 NW TX halbbed. 131 Genf Dod S N helter 11.1 Lugano 757.4 ND I wollig 16.0 Säntis B6Go. SGW T wollig O02 Vic To o S8 T bedeckt 8,5 Warschau . Portland Bill

757.5 ON O 1 bedeckt 16,7 moch 85 N I bededds IG G0

Ein Maximum von über 770 mm liegt nördlich von tt⸗

land, eine Depression von unter 752 mm Wer Hi nr.

Deutschland ist das Wetter im Norden, bei ziemlich lebhaften

Fftlichen Winden, trübe und kühler, im Süden, bei mäßigen westlichen

Winden, wolkig. — Langsam aufklarendes Wetter ohne erhebliche

Wärmeänderung wahrscheinlich. Deutsche Seewarte.