. 183 1 Zahlungen fũ ö gc. . . j ah . — ür Versicherung er Vorjahre: I) Uebertrãge gus dem Vorjahre: ; imme, n nn,, ae, selbst a offenen Versicherungen: a. ir n nicht verdiente 4 1) Unfallversicherungsfälle:

. * ö a. erledigt ; S2 396 416, 98 are! . 6934 31 , en . 4 6 3 au 735 a

nfallversich u 3 . i. Einnahme. ö ö 1) Ue äge aus dem Vorjahre: ; ; ,,, . lin e ee R 8 w . . . ; 3 4 3 . . : 3 Sonsti

3

a. ö c. Schaden referpe b. Res dubisse For

1 d j ieneinnahme für Id Th ver r . , 4. Rentenreserve .. , . ö oz bꝛo Y Prämien , ver; n. ngch ni . 2 2 , e. Gewi ve der mit Div an,, . ; rte Schwelne — 3 run go rosten ; 661 non, n. e / e e, w,, e, 3 le erer n; . n dee nnahme ;. H ö Versicherungen auf den Todegfall Æ 250 194,98 4 Sonstige 2 . 6. 5 Laufende in den V vakat en für übernommene ö 5. Versicherungen a den Erlebensfall 12 83870 1. r * 4 In den Vorjahren * patat 109 819 . g6 . . . Renkenberficherungen (hoch nicht erhobene Rente 1209. 264233 blostes . ; II. Zahlungen für Versicherungsfälle im Geschäftsjahr 23 960

a. . . 3. 8 aus selbst abgeschlossenen Ver gen: b. Mietsertrãge.... ö b. Unfallversicherungg;. . . 5 ooꝛ M 6) Inserate 1) Nafall a gal, ; fun 6 , J ö Valet ⸗ ae, e 0. 166 6] lg zi * 3 Dewinn . ungsfaͤlle e , e ö. 5 f er ückver . 3 . 6 261 ö . . 666 * ] 10 65 ö w * . an a,,, und Renten aus dem Rechnungsjahre ͤ 5) rin g g g, 3 6065 13 . . t des 2) halt ngk 86. Nas 8 o0l 186 b. Anteil an zurückvergüteten bemw. zurückgeftellten Prãmlken. 4184 . . . 7591 552 923 ö, — 9 , ,. a. erledig 326g bog, S6 ü. 6) Sonstige Einnahmen: Unfallversicheru a n. I Forderungen an. die Agenten aus dem I) Ueberttäge auf daß nä. ö b. schwebend 3 z51. ) h. , , I, n ,,, , , ü 1 6) Pran en,, aufenden Geschäftejahre. 6369 ahr. , fn Geschafts schwebe ee Läüls ] sss aon oa p. *. Rinqwersscherungören len eserve für Schäden, Gnde 1504. * . a. Leben gversicherung; e egal ab Guthaben einiger 2) Gewinn 149216 3 P e. Rüctverficherun gsprãmienũbertraͤge, Ende 1904 167234 g. fuͤr Kapltalversicherungen auf den Fobesfa Agenten 54 14616 36 8 9al 469 c 1 1321776 . 616 * * Erlebens fall e . 6 979 224190 . ,, Rentenderstcherungen: 3. Y Kassenbestand . 3 151 36 n. Ausgabe. 1) Ueberlebeng. Renten ersicherungen 1375232 valat

ö 6h , e. e, . 3 ⸗ I se e e n. Casfel, den 6. Juli 1806.

a. beg u rschadigungsbetrage „69 589, 84 o SJ National Versicherung gegen Trichinengefahr. G. Thon. ö 101878468 b. un hre n n

26 . 770 886 35 1789 671103 S. Renten 17 238335 87 572 w a VII. Steuern und Verwaltungskosten, abzüglich der vertrag mäßigen Leistungen . b. zurückgestellt: a. für cherungen mit Prämienrũdgewãhrr.. . 60 18 556, für in Rückdeckung übernommene Versicherungen:

a. als Schadenreserve A 6 1 . S. für unmittelbare Rentenversicherungöreserve. 208 21272 226 Te el] o si 6 2x60 h Steuern..

2 28 * 2 . . 154 332 ö . Rente 207 [e. 259 6az . ) e . . , it . Schweizerische Uufalluersicherungs z Aktiengesellschaft j Lehre rr sfhe⸗ „Mn2 533 301,78 ö. * .. h n , erum alten — . . . . 2) Schaden im Rechnungs jahre. i , , e. 3. . ö. . bð 44 in interthur. . b. sonstige Verwaltungskosten 06 ss eM, Gg 2s 3 761 38246 Ine far Verfscherungen auf den Todesfall: 16 So ig g. ü . * 616 Bilanz yrs 21. Dezember E994. VIII. Abschreibungen lig 15020 a. . fret 60 . . ihr, a. ie nn. ig er nile le fit gf n . 6 — 6 . 3 i e et ltelsalate⸗ parat b h i T engen auf den Invaliditätsfall: ; ö ne, g, n T , we zeschãftlichen Operationen, ö. J. . der Aktionäre.. z 36d ooo 5 Deckung apital für laufende Renten: . gezahlt. vie Hoit menschtcen Leben abhängen (rt. J. 5 2 der Staluten; . 8235 II. Grundbesitz . zi obo 1. ün falitenten. h Kapital „S6 53 578,79 d. Attionäre (Art. 5, 3 der Statuten) ö. . eten K J 4 26571 366 a. aus den Vorjahren S350 124, — h Renten IJ36, 62 M 53 916,41 . Tantiemen rt. I8, 26, 30 der Statuten) : zs 8as Sarle en auf ertpapiere varat 6. aus dem Geschãftsjahre 33 8a. — ] d40oz3 968 - 8. zurũdctgestellt: f. Silfs. oder Pensionsfonds für die Beamten V. p. haftpflichtrenten: ;

ertyapiere; J ] I Taha do pa ,,,, . Rö . k k 3 n 2 Sen weiz. u.

u, ; 4114 45 n were, . J * , t. vpakat ) . d 6G fts ah

v . 66g 51 67078 105 586 14 454 011 ö *. . aus dem Geschäftsjahre 329 424

ö .. . ö . . . er ,,, 3 Sonstige Wertpapiere j. u. a. Staa zpãpiere c. 6 1 23256 8 588 121 2) Pramienrũckgewãhrreserpe Sal 694 S9 ; gliche Entschädigung: A 19 668.59 des l 94. VI. Vorauszahlungen und Darlehen auf Policen mit Prämienrückgewähr. vakat 5

**

gezaßl — ker Reichs bankmäßlge W . ; onstige re nungomůßlge Reserven s 134 3d 1 633 221 10 . wid wa en — 2 ,,, . i e haengen, d. für sonstige , 9 wital von 2 . Bel Banlhausern 270 460 2) Haftpflichtbersicherung

. 6 m i . 624223 70 3181 37487 6 e g ettent . ö 46! 1074 gr Zs 689 1. — 6 ö. ker er,, ei von 194 2 Bel andern Versicherungöunternehmungen 20 g6o 33 XII. Gewinnreserven der gewinnberechtigten Versicherten . palat

; ; ae na. w , r . XIII. Sonstige Reserven und Rücklagen (Spezial fonds

3) Ausgaben für vorzeitig aufgelöste Versicherungen 71 7 Unfallversicherungen 5. He n 66 5 . 159 ho 60 XIV. Sonstige Ausgaben: h J. 6 an Versicherte o1 922 68 k

3 Sivldenden an Verficherte: Vatat J . Tägliche Gntschãdigung . Aus dem Geschäftsjahre 20 200 Y Gan ten hilsakafe 12000 , 636 W s Vatat Im Jahre 10904 wurden bezahlt: 2) Aus früheren Jahren 66 zo 234 Gesamtausgaben .. Dos Fs

. at XI. Barer ga ö ö Gesamteinnahmen Mn 26 453 724,51 Rückversicherungsprämien R ; XII. Inbentar un d bc ol G ⸗

) j d cg , e 2b 806 476,46

6 Agenturprovlsto ᷣ für Ünfallversicherungen XIII. Sonstige Altiva (Prämienausstände 476 369 os

) , r. 3 J Ve ge g ien wurden 1904 vere ö nn ,

s) Kursverlust auf verkaufte Effekten und Valuten In der Lebens bersicherungsbranche KR. Passiva. A. Einnahmen. ; 460. *

10 Praͤmienũberträge In der Ünfallversicherungbrgnche I. Aktienkapital 41 4 000 oG D Vortrag aus dem Vorjahre

1 er e Bei der eich schulde e ,,,, 3 lebertrage öesetzen) ant dem or nahre,

13 Sonftige Reserven; a h 4 bs ioo in 3 1) Bestand am J fe dez Vor jahres 1 200 000 a. Fur noch nicht verdiente Prämien (Prämienüberträge) n. . Berlin, 3. Juli 1Jos. . 2 Juwachs im Geschaͤftejahre vakat ; 4 Ohh 23 ee gig * 861 z61 456 Der generalbe gen rige sür Preusten: III. J . b. Schadenreserve . . 5 94 J ( 1 . ‚ 2 6

13) Senstige Ausgaben; währreserpen S4 9a . Sonstige Uebertrãge vakat

TD V' F

127868 ; ; . = i e Berlin, Prämienüberträge für: * 1 RI 775 on! der C. Schlesinger Trler S Co. Commandit: Die Gesellschaft Deutsches Theater zu r; e T. hefcsff. ̃ är n rer Käntraäg gestellt Gefenrschaft mit beschränkter Hastiumg. ist mit 1 Unfall versicherung 2 557151 446 Kautionsversicherun ö n, . 6 f . c bis Ablauf des 30. ga 35 aufgelöst worden. Der 2 ,. h 624 223 H Nebenleistungen der Versicherten: n it .

Ueberschuß I: aus der Lebengversicherung 178 : 562000 neue Attien O . 9. . Un fallversicherung — . Henninger Refft nhesell, ünterzeichnet; ist Liquidator der Gesells 3 f ᷣ h ogg ll 3 2as 74 . gegege d pakat 360 n ᷣ b.

Artie ö ö . * t ; j llschaft auf, Gesamtjahresũberschuß .... (bisher Ktliennrauerei fordert die Gläubiger der Gese Rei um ihr zu melden. j ; ö a er 4 , , des Jahresüberschusses. 6 . ĩ il, 1 du ae V 9 vakat n , f erung ö ö. z . 2 h, . r, an ⸗ 4493 023 28 5 ige: 2 ö. en, e nnr, , , ö 2 J Kopetz ky. a. vakat ¶ Mietsertrãge . ,, , ,,,, kat E36in vet In das Handelzregsster Abteilung B ist bei, der f a val.

r 5 r ena G. m. b. H. tt⸗ 6) Gewinn aus Kapitalanlagen J. sonst: Hilfg. oder Penfiongfonds für die Beamten der Zentralver⸗ 33169! * der Dit eekign de Ole conto · Gesellschaft und r eff e kee eg , ref dh 36 mite. 1218 746 3 ö

waltung 2 der Firma S. Bleichröder hier ist der Antrag gestellt endes eingetragen worden: 25 84 24 6 J In gie Wtiigh eng Cd, , werken, felge g f gn ines elost. Der bithertg 2 valar esauteinnahmen.

Einbruchdie stahlversicherung 130 10910

565. , gewähr 4 33. wg ass] 35 Sonstige e rr ffn Resewen X16 1633221 . 3) Prãmieneinnahme abzüglich der r

1

ᷣ ö Sonstige Passiva: KR. Ausgaben.

4 An die Versicherten. 448 n 5 0Ooo 000 neue Aktien der Landbank Geschaͤts führer Ingenieur Ʒojef Rosenbaum ju . hllfta y Rückversicherungsprämien:

. 8s s 3 *. , ,, fis, Jelsee nir hen t Tibeter, er Pass c ibcbe ) guthahen pon 36 ogg zo Finhruchdiebstahlversicherung lahr zu rn gef. Mzuiassen. der Firma Jofef Rosenkgum zu Gelsenktrchen dat 3 Garantiebeträͤge für Arbeiterversicherungen in Frankreich 116 276 98 457 8.566 Kautionzversicherung

jum Börsenhandel an der sanite Hcemögen der Gesellschaft mit Attidis md ü l 3 samte Verm 4 X. Ueberschuß ; 27) a. Schäden, einschließlich der 6 90976 betragenden Schad ittlungs⸗ „Ha RKRoyule Belge Her lin. zen 3. Zu Hos äbernsmmwmen. Gering pom Lö. Man y ö

. .* j vula fungsstelle an der Gärse i gerlin. ken ? Gesamtbetrag ... 16 943 38520 a. ; ; Lebens⸗ und Unfall Versicherungs⸗Actien Gesellschaft zu Brüssel. Kopetzky. n e J. e , mn ar. Ich beschenige, daß die in der Bilanz der Schweinerischen Unfallpersicherungs. Altiengesellschaft gelahlt 1 er licherun, n Fin II. gilan per 31. D e; ember 1904. ess 13! cranuismachwmn nn g be e, ee, . . nterthur für den Schluß des Geschäftsjahres 1904 unter Position B Iil mit dem Betrage bon S. zurũckgestellt: Einbruchdiebstahlversicherung.

B . ür de 2 2. z 16 1 0 9 2 Mansfeld'sche eie, Lelztenhali fen, den T. Juni 1966. ö 23 9. Abf. 1 des Gesetzes über die privaten Ver⸗ Kautlonversicherung ö Eisleben.

A. Aktiva. 3 * s in Hochstein Comp. G. m. b. S. Wint ĩ ; ; b. Schäden, einschließlich der * 979,858 betragenden Schad stiĩungẽ- I Wechsel der Aktionäre bauende Gewerkschg t in in Liquidation. r m n. Ch. Goldinger. koffen, im Geschäftgsahr, abzüglich des r f; der 5 .

3) Grundbesttz; Gemäß § 18 Abf. 7 der Satzung vom Josef Rosenbaum. 8 a. gqejahlt: Einbruchdiebstahlverficherung .... M0 28 317,46 a. Industriel und Baugrund: 4 256 1 Zufälliges gh 263 18 Skteber 1503 wird hierdurch bekannt gemacht, K — eminn⸗ und Verlustrechnung pro 1904. Kautionsversicherung 96561, 86

275421 ö D in Antwerpen (Bam) Einkommen X. Januar od ö. Sie ger gische Export ⸗ Gesellschaft m. B. S. A. Gesamtgeschãft. S. zurückgestellt: Einbruchdiebstahlversicherung. ... Æ 1365,36 p. Geschäfts. und Wohnhäuser: daß der ie , n, . 30. Mai . n 54 in We ., 2. 396 der Ge ellschafter I. Unfall und Haftpflichtversicherung. Kaution versicherung 27566 56 3 in 6 Rue 3, 7 . — 6 nm 16 00 ac 6 . n, mg Siuß , , e. . 87 6 . — m m, 3 ke tr Selben 3 2 nächste , , .

Brů ᷓ —; werden aufgefor . ö . v ami ügli ᷣ ũck⸗ ö a . 6*n 3 11561,83 229 679 340 942 19605 als Seputierter ausscheidet und eine Wieder⸗ 3 ne, . ö I. Ueberträge aus dem , , ö 2 , .

Ih 588. 56 wahl abgelehnt hat, den Die Liquidatoren: 1) Vortrag aus dem Ueberschusse Einbruchdiebstahlversicherung .. .. 57 ö 267 600 Herrn S hel men Kommen fo rgi ge hmm ann eie lr Ewald Haarhaus. Hugo Winter. 2 Prämienreserpen; fi an ,,, ; . gt 3 in f Wertpapiere valnt 39 , 196 J 27540] ? e, , für laufende Renten:

ere; ö Altenburg und Berlin,ů Unsere Gesellschaft ist in Liquidation getreten; a. Unfallrenten M 402 980, — ö . 28 . 55 ir der nl. Wen n Gläubiger wollen sich bei uns melden. S. Haftpflichtrenten Ils z56-— ee n,

b. Prãmienrückgewährreserve II4 784 29 b 7 K CGöln a. Rhein, den 30. Juni 1805. ̃ Inventar (abgeschrieben) ö n e l — 38 863 73 Die , , m. e, , ufer . Industrie m. b. S. . Sonstige rechnung mäßige Reserven 17 217 54 1492737 Forderungen an Bränienausständen) . Sonstige Wertpapiere 5 694 418 79 9144271 Dr. Zirkel. Dr. Dittrich. s 113] h 3) Prämienübertrãge: . q. Brganisaltong. (Einrichtun gs.) Rosten des ersten Geschäftsjahri 23 ꝛꝛ Graf Vitzthum von Eq städt. Dr. Wachler. Pie Firma Alfter Hell G. m. b. 9. a., für Unfallversicherung 462 423 341, 37 abgeschrieben) vahat Dr. Wol . Ard err uch it aufgeliöft und in Liquidation ge= b. für Haftpflichtversicherung . Md 276. 30 2 9.72617 . Ande rweit 6 (298204 treten. Entsprechend den gesetzlichen Vorschriften ö Reserven für schwebende Versicherungsfälle 4 004 054 ) Verlust aus Kapitalanlagen 5 471 Bie unter dem Namen Robert Stolz * C. fordern wir die Gläubiger der Gesellschaft auf, ö 7 ame erven der Versicherten varat 63 Verwaltunggro tn abr ä lich des Anteils der Rüchersicherer: eeschaften 134 Gef. m. beschr. Haft. zu Berlin bestehende Firma ihre Forderungen bei uns anzumelden. onstige Reserven (Spezialfonds) MC Sös bol 8 me ee e , on g, w fg e, ne e. ete un. ist urch Beschluß bom jö5. Mai er, in Liguidation Der Liquidator: Zuwachs aus dem Ueberschusse des Vorjahres.... 262 154, 40 1218746 24 9 728 773 Ginbruchdiebftahibersicheru ng 28 80g. 96 a, erf ue r f , . = 6 Fe nn g, ö ‚ aut ions berficherung . 66s 3242681 ermit auf, ihre Ansprüche bei mir geltend zu machen. [29201 rungen: b. i 1 , en wee a ee, nr, , ins f ef fire. Eu g Ce z d Cee n gr, , er lrr — 2 , , 9 ga, . . 13 65 5 Südende, Parkstr. 10. des Berlin r Kassen. Verein ö ,,, 694 367 56 12 380 019 ⸗ᷓ ö e igen stzsaen Zwecken valat vakaet L Gemäß 3 65 Abs. 2. des Gesetzs vom 20. Apzil kan m, mn, m m. z

15 Inventar und Drucksachen . selbst abgesch lossene MS 2016 692, 49 16) eberschu — 13 Sonstige Aktiva; 1892 fordere ich die Gläubiger der Stettiner Gold= Atti b. k Rückdeckang übernommene 3 25234 2109 954 83 14 489 974 1 Ghesamtausgb J 84 289 esamtau 9 en..

f vg. ig Nackt leiften Fabrik G. m. b. H. zur Anmeldung ihrer 1) Metall⸗ u. Papiergeld, Guthaben HI. Policegebũhren ö hiermit . Die Gesellschaft ist am 9 . . . IV. irn, ö III. Abschluß ( Gesamtgeschã 12 aftsleistungs ;. . 6... Stettin *r dl if t F brit . e. , . . 393 go 7 ; ei gp, i e nnn ö 26h 8. 6. Söder Pensions fonds für die Beamten ettiner Goldleisten Fabri 4 Grundstüchh. Oo vi. G ngen r, . z 16754666 59 Ueherschuß der Cinnahmen der Unfall⸗ und Haftpflichtv 160 o99 6. ug H. in Liquid. 2 klugen (Attienũbertragungs gebühren) 220 ker er, der Einnahmen der Einbruchdiebf ir . r ern

14 4604 oll . tremtthehen n ö Gesamteinnahmen 26 455 724 (Schluß auf der folgenden Seite.) Gesamtüberschuß ..