nfall ; ö Lum . n. gusgaben;! . Einnahme. ö. 1 . ö e J. Zahlungen für Versicherungsfälle der Vorjahre:

,, , . . 9 u ö ö Versicherungen: . ram sen re serpe . . .. goreserve. pPrẽmi; 7903 b. auz

b. Ptamienũ het trůge 17 0711 b. 3 . 6 dubidse p. Schadẽnreserdee· 86 847 86 * n e g

11 ue / . ö. * ; n b — ;

— A1 lia. insrieio y (. ö. ö. ih .

Schadenreferye⸗: ; 4 3) Erlöse aus verwertetem Veh... ö ö — . 337 6 35 g9s os.

a. Lebens . . A 259 149895 3 3 Einnahme (Bankninsen). 1 5 tiahren nicht abgehobene Renten vakat tun e . , 1 1 gas, o h In den Vorjahren nicht abgehsbene Prämnicnrüctgewährbeirãge ! rata 4100 819

J,, II. Zahlungen r fiche, ig. 26 aftsjahr — aus selbst abgeschlossenen Versicherungen: . iditã ä i 166 07.0 ö 1) Unfallversicherungsfalle: ö ö. n, , . . K 3 . dtiel ihe Cntshadia nns 163 e ger ü, dis zi ** 8. ledig.. M S 566 66 z ergütung der Rü ; . ⸗

6. Noch ni — — . 110 b. schwebend 2 6*6 4g 2 s osl 1s a. Anteil an ausbezahlt ) Prũmignũbertrã g; 82 00 13 z ; ves Geschättsjahres 19040 K — p. Anteil an zurückvergüt 44 844 a. Lebengver ng 6 hõ2 92 Een mmm, r e . 1994105. B. , , .

hadigungg, ö aug felbst ab —ᷣ * . n Vorjn ⸗ 1 en n en ,

a. erledigt . S 2 396 416, 98 b. . ̃ Isl6 318. 49 32117353

hᷣ18 151

a. Zinsen 23 86 ö 2 69 7. b. etsertrãge .. ai / 23 960 b. Un

87

s gal 469 a0 79 24g

484 20 vakat

6) Sonstige Cinnahmen; ö b. Unfall versicherung ö a , ,, Inde 1904 4. fuͤr Kaphialverficherungen auf den Todesfall 1 3 Agenten 38 a a — 14 . 35 E. Ausgabe. . ö 15 Ueberlebens. Rentenversicherungen 13 75239 d dd dog Rational BWersicherung gegen Teichinengefahr. G. Thon. 1018 7846 S. Renten 17 982 85 5. unf . gar 9: . 5. als Rentenreserve 267 65 o9 S. für unmittelbare Rentenversicherungöreserver -= 208 . 226 lle. 9821611 a8bo?

. , , , , n ,, e , ,, . 1. w n, . . 6 ienzeserpe; f * * ãmie . ; lch als 2 4 6. 5. ö. , . re Schãden. w . ag 9 , n ihrn. 665 6 i irn n n. 3 . 3 n *,, Grlebensfall III. Ver 7 11 76 ö Rentenversicherungen: Y Kassenbestand ö. , 57360 43 erm . 3, . m e gh e; 4. Entschãdigungsbetrãge MS 69 589, 84 2 * . 770 SS6 35 1789 671603 b. ute n 52 484,29 Hherungen mit Prämtenrückgewähr.=. . h. 18 p66, 49 ; J 6. . ö a. als adenreserde . ; l e 2 P ; . 2 J n . 5 18ę Schweizerische Unfalluersicherungs⸗Alktiengesellscha 3 gtosten⸗ . . noch nicht erhobene Rente n. . 66 3 e nr, e , m mirs 43 ho? ch ; * ge treng s. ö. sch ft a. Agenturhr obisionen n 2 533 z3ol, 78

) Schãd — ĩ os za in Winterthur. ; b. sonftige Verwaltungelosten J Gi sis is 3 sor os 2s 3 761 38216

. 3 Bilanz yrs 81. Dezember A994. VIII. Abschreibungen

a. ; 10 , 119 150 20 Æ 25 377,26 . 8 IX. Verlust aus Kapitalanlagen

a. gezahl 6 ed n 5i 8ozʒ ᷣ j . ; pitalanlag vakat

S. zurü X. Prämienreserven: onen,

3. g 8 g, wenn,, ash ooo? h e , n in lateide baten. ᷓ 3 h 8,79 d. Attionäre (rt. I, 8 3 der Statuten) NQOvpothete 4 2651 360 — a. aus den Vgrjahren S 350 124, — yr uckgestellt: Fals. ber Penftongfonds für die Beamten der Jentralverwaltungl = , 3. 1, 2 . p. haftyflichtrenten: 9 . 16 bo 3 . 11) Ueberschuß . a n, ,. 9j mie eden 6 . f i e , . — 234 3 4. aus hen 5 M 272 956, ĩ 3 12112 . ; J z 9 . . * 1 2 8D * * h . 42 aB e. r. * ö ö a ata . . e 2 6 . ee = eier os oz ö ö 5 , . ; Sire Sg s sss 121 9 , . . für lagliche Cntschadigung: ; . r 94. VI. Vorauszahlungen und Darlehen auf Policen mit Prämienrückgewähr. vakat 3 ĩ ) z enn let *18 33 128 224 — 2 — e — VII. Reichsbank mäßige Wechsel en, 5 Sonstige rechnunggmäßlge Reserven 28 34 30 1633 22110

VIII. Guthaben: 2557 151

d. für sonstige Versicherungen: . 4 2 Bel Bankhäusern 270 460 624223 70 3 181 37487 ö gezahjt, ie , haftvflicht gegen Dritte es,, org Ls 6s 1a Vertrage fũr ,. 2 , w. Versicherunggunternehm ungen 20 aso 33 feen valat

6. lurũckgestellt, = V 47 w L. Richtindige insen und Mieten CSt‚ csin em 159 510 so 1715 716 20

3) Ausgaben für vorzejtig aufgelöste Versicherungen 7 X. Ausftände bei Generalagenten bezw. Agenten: , 51 922

i,, . . 8 , n gn

5 Va 1 r . en.. ? . . Vala 22, & zs 3 ] IMtaues 1

. 653661

b) Rückversicherungsprãmien * 9 , Gesamtausgaben . 6 . ö an,, — 76470 nen ne , nn, AIs 36 gos — . 0 564 748 96 8 Abschreihun gen Naar 1 Far r . Din Re 5

sy Kurtverlust auf verkaufte Effekten und Valuten kat In der Lebende cher unge branche A. Einnahmen. . . ö

ö in n, . . *., In der Ünfallverstherungsbrgnch 4000 œ— ) Vertrag aus dem Vorjahre er N

ami ve B Uebertraͤge (Reserven) aus dem Vorjahre; .

41 . k 4 12 go 9 a. Für noch nicht verdiente Prämien (Prämienüberträge) D. 47 640, 24 ö

554333 . 98 i 1905. vaka O0 000 — . .

361 456 . Der Geueralbeynollmächtigte sür Preuften: b. Schadenreserve a

— — . . rü Levin. kungolap 733 392 . , . 10192 ⸗ Aug J, 18 792 j 5 s. . / e. Sonstige Uebertrãge vakat 6 enrũckgewähr 4 7 1127868 . 4 633 221 10 3) Prämieneinnahme abzüglich der Rif rr, 14) Ueberschuß 4 . (286121 Trier . ĩ eutsches Theater zu Berlin, IV. Prämienũbertrãge für: m 1 Einbruchdie e e L . 6 55k er r. . 9 n e n f a. tter Haftung. ist mit 1 Unfallversicherung 25571511 w 1 13 6 151 530 Ueberschuß I: aus der Lebengversicherung 66 9 . 4 Gz O00 neue Attlen, rä 1065L bis Ablauf des 30. Jun 6h aufgelöst worden. Der 25 , erung b24 223 g J Nebenleistungen der Versicherten: ,, ee re e,. . der S Henninger Re gitrse'gäe fell, Ünterzeichnet it. Liuidator, der G'lellschast und 3) Clnbruchbiebstahl⸗ und Kautiongzversicherung 6 has 31 3 246 9? a. Legegelder vakat Gesam tja hree iberschuüj e genden, n,, nei geber e Gtäutiaer der Gesellschast aun; siTh bei v. ee een fe, shwechende Ver sicherz gef lle . rf r gher g bes 8 lagen vormals Herrlder Rei trum ihr zu melden. I) Beim Prämienreservefonds aufbewahrt vakat C. Polteegebühren: Einbruchdiebstahlversicherung. ... ö N An die . j . Börsen handel an der 6 Börse juzulassen. Berlin, I. . . ö 2 63 ö ö Fautiongbersicherung 3067 X . lin, den 3. Juli 1905. ; ; . . a. Uu sgll⸗ und. licht versicherung 449302 age: 3 Lan en iger pair gig eic n der Höͤrse zu Berlin. Alerardet ners. , Cin ich blleßl. nb Kanftonshberscheruna 3 doo ss 0 ) Kap sr gosz b. Voꝛrstand . Kopetzkv. 12735641 Beranntmachung. VI. Gewinnreserven der mit Gewinnanteil Versicherten vakat b. Mietsertrãge vakat . Generalbevollmãcht ten 12836 1 In sen,, ,, * ot ö VII. Son ige Reserven ; 1 6) Gewinn aus Kapitalanlagen 28 ö ale n e g d e e n en ,, mch, ,,, , dd a r d e rer Heere ö 4 37 07 rn S. Bleichröder hier ist der Antrag gestellt olgendeg eingetra n poi , H. Barfautfionen. , 2 3 e nãre worden, t aufgelöft. Der bisherige 6 z ö ) . . 21 n e go go eue wen, der g,, ge rn e; 13 Rosenbaum zu ; ö. ö. , . 2

Gesamteinnahmen ..

— . ngenieur 9) Rũ mien: 3) Rndere Verwendung: Vortrag auf neue Rechnung = h Gerlin. Nr. ooo s = Iboob, fur das Geschafts · Gel senkirchen ist Reef. Er bat als Inhaber ö. ö Jg eg ) Rüchoersscherungoprãmie nba het staklrerfikeru

ahr Jö55 zur Hälfte gewinnantellberechtigt, er Firma Josef Rofenbgum zu Gelsengtrchen das 3 Galan fe betrage fr 41 zörfe sajulassen. ) untiebeträͤge für Arbeiterversicherungen in Frankreich 116 276 96 457 87556 Kaution gversicherung La HTtoyale Belge , ö , , ee e. n e, e ern, V. ueberschiß ̃ ö,,

22 * *. 2 9 Pulasfungsstelle an der Börse erlin. Ho) e n . r, . osten, aus den ahren, abzũ es Anteils der Rückversicherer; Lebens- und Unfall Versicherungs⸗Actjen Gesellschaft zu Brüßsel. Bulassungs telt n. orst i ids. Benngagbens auß vohtzbede Gintzasun Ich beschelnige, de 3 * . a. get)hlt: inhticht eh t blur sicherung ? ,

(28613 Berlannmachun werden die ubiger der BGelell ht hierdurch auf n, Wintern. für den Sch adi in der Bilanz der Schweizerischen Unfallversicherungs⸗Aktiengesellschaft Kaution qbersicherung

14 . ö. ᷣ . d des Geschäftsjahres 1904 unt tion B II ũ Ei I. Kilan per 31. . 1204. Mansf dische du fer efer , w, . e, n ö. , . ee llt, n , , 8 56 . Hef z ik t ea n . *. n, nnn, . n =. -. 00. erungßunternehmunge r ; 2 263m ö A. Mttwa. * ooo * bauende Gewerkschaft in Gisleben. bochftein & Comp. G. m. b. S5. e b. Schãden, einschließlich der t g7g 63 hetragenden Speer mmm, ) Wechsel der Attioräe ? ᷣ 1 in Ligujdation. Ch. Goldinger. kosten, im Geschäftsjahr, abzüglich des Anteils der Rückversicherer: h 8 en. SGemöß § A8 Abf. 7 der Satzung vom Josef ose nb aum. gear, nn, a. gezahlt: Einbruchdiebstahlversicherung. ... 60 253 317,46 a. Industriel und Baugrund: gufalliges 6 18 Sktrber 1303 wird hierdurch bekannt gemacht, W754] p . erlustrechnung pro 1904. . Kautionsversicherung 8661866, D in Antwerpen (Bam) Æ 256771 Einkommen I. Januar So ent Pie Gergische rer gr: ischaft. m. b. S. A. Gesamtgeschãft. S6. zurückgestellt: Einbruchdiebstahlversicherung. ... Æ 1365,36 p. Geschafts. und Reba g. 3 9 4 . . , ö. , . n,, 9 9. ö. de, nn L. Unfall. und Haftpflichtversicherung. 9 uche tegge iesfzoen ee , n ; 26 (6 1 in Brüssel, Rue N. Seigneur — ; im, Hep mr Schiuß bom (l). un au 288 laut rträge (MReserven) auf das nachlte Geschastssahr; ö ; le et Nettomiete wẽlcher nach Äbsauf feiner Wahlperiode mit. Sch uß ver Geselsschaft werden aufgefordert, sich bel derselben A. Einna ö a. für noch nicht verdiente Prämien abzüglich des Anteils ück⸗ ö ö . . 11 56183 220 679 340 942 1965 als Beputierter ausscheidet und eine Wieder⸗ ju . st kefotkert IJ. Ueberträge aus dem Vorjahre: 3. versicherer k * K a 15 588. 86 wahl abgelehnt hat, den Die Liquidatoren: 1) Vortrag aus dem Ueberschusse Einbruchdiebstahlversicherung. ... M 57 674,34 267 600 Herrn Gehelmen Kommerzienrat Lehmann zu Dalleg. S Ewald Haarhaus. Hugo Winter. 27 Prämtenreserven: Kautiongversicherung 7 924.97 3) Hypotheken dalat zam Deputierten gewählt hat, und zwär auf die — — a. Deckungekapital für laufende Renten: , ; 4) Darlehen auf Wertpapiere Jeit vom J. Januar 1806 bis Ende 191. [27 Unfallrenten 10 930. 9 li e be 9a.

540 0 x. : . d l, Altenburg und Berlin Unsere Gesellschaft ist in Liquidation getreten; 23 5) r, , aher 3 997 85 e i, , . . 1 Gläubiger wollen sich bei uns melden. p 5. ö n. = 315 23633 8 B. ö iů2 . Kleefeld, ver Mansfeld / ichen Kupfer CGöln a. hein, den z6. Juni ic. ö. x , e ? . — d

38 853 n ansse J G gr ustrie m. v. S. 8. onstige rechnungsmäßige Reserven 12A 1492737 o d e wre. h 694 418 79 9144271 sche ler err ve r r, * (es 13) n ,, . 8) Prämienũbertrãge: . . g (Einrichtungs⸗) Kosten des ersten Geschäftsjahrs ö 623 622 ; 6 De Wachl a. für Unfallversicherung 462423 341.37 abgeschrieben) 6) Darlehen auf Policen Graf Vitzthum von CRstädt. Dr. Wachl er. Die Firma Alfter * Hell g. m. b. 8. . Kir Gasmnsich e fich ; . . 75 Kautiongdarlehen an v vakat Dr. Wol Andernach ist aufgelöft und in Liquidation ge⸗ ⸗ ) ersicherung ; 549 276.38 2972617 Anderwe ,, (sos —— treten. Ent sprechend. den geseblichen. Herschriften ö eserven für schwebende Versicherungsfälle 4 004054 9 Verlust aus Kapitalanlagen

126 * Bis unter dem Namen Robert Stolz * C. fordern wir die Gläubiger der Gesellschast auf 635 r . fröen der Versicherten vakat 6) Verwaltungskosten, abzüglich des Anteils der Rüctersicherer:

en idaften 163 856 Gef. m. beschr. Haft. zu Berlin bestehende Firma ihre Forderungen bei uns anzumelden. ginn ge Reserven (Spezialfonds) MM 966 59, 8ʒę a. Provisionen und fonstige Bezlige der Agenten 'ꝛc.: ete 37 3 r e ist durch Beschluß dom 158. Nai er in Liguidation Der Liquidator: * uwachs auf dem Ueberschusse des Vowjahre.s. . n s Ws 2g o 728 773 Einbruchdiebstahlversicherung .. . M 28 809, 95

12 getreten. Ich fordere die Gläubiger der Firma A. Hell. ö eigen für; Kaution versicherung 32 42681 3 sermit auf, ihre AÄnsprüche bei mir geltend zu machen. [29201] Ba Unsallpersicherungen: b. Sonstige Verwaltungskosten

: selbft abgeschlossene Ap 11 685 651, 89 17 33264 49 759 45 237 129 Der Liquidator: Max Trautmann, ; ( 9 F 2 9 ; ) Steuern uft M entltce ubahen , lz 6s nnn Südende, Parkstr. 10. des Berliner , , gr 9 Een lr. e nn. , . 694 367,56 12 380 ol9 ? gr gen fe mn blen Zwecken vakat h) Inden iar und. Drucksachen . vakat Gemäß 8 6s Abf. 2 deg Gesetzes vom 20. April mn, . selbst ab gesc loffene p 2016 60 19 19 neh beat

14 Bare Kasse

Gesamtausgaben .. 77 828 III. Abschluß ¶ Ge , 6

16 Sen t Wg gi 1897 fordere ich die Gläubiger der Stettiner Gold. Aꝛttivg. b. in Rückdeckang übernommene ,. hiermit auf. Die Gesellschaft ist am ö. ir er . n ltalertrãge 45h 36 Jul d. J. aufgelöst. . echselbestände ꝛꝛ.. . 6 V. , e well. 9 ungen ückversicherer 1674666 Ueberschuß der Einnahmen der Unfall⸗ und Haftpfli J * — * pfli ty erun der Zentrai 160022 G. m. b. S. in Liquid. Passiva. . Hin efnen (Aktienübertragungs gebühren) go — Ueber ö der Einnahmen der Einbruchdiebstahl. 1 nr ie ig 14 454 011 G. E. Becker. Giroguthaben ꝛec.

9 93 262, 34 2109 954 leiften Fabrik G. m. b. S. zur Anmeldung ihrer I) Metall⸗ z. apiergeld, Gnthaben * olicegebũhren . . 2 2 2 3 L db tã de . 9 . ö k ö 2 5659 . Stettiner Goidleisten Fabri ) inf rn . ** 64 P At 211118 Gesamteinnahmen 26 453 724 (Schluß auf der folgenden Seite) Gesamtüberschuß ..