1905 / 165 p. 11 (Deutscher Reichsanzeiger, Sat, 15 Jul 1905 18:00:01 GMT) scan diff

e

*

Bilanz für den Schlust des Geichältsiaßres 190, it 32091] Niederländisch Deutsche und , , . N, Hm - r, 2 II. Gesamlabschluß Ge samtgeschist

16 . J . 7 198, für di Aktionã Einsicht . Petroleum⸗Gesellschaft Amsterdam. ,, . . elk . . im eimjel nen im ganzen Betrag in Mark

4 ö auf —— 1) Forderungen an die Aktionäre I) Aktienkapital auch für die Lebens Die Herren Attlonäre unserer Gesellschaft werden Siner n ih mmm e e erden n ir fir, nac, micht, ingen . pe ch zu einer Geueralversammlung auf Maßgabe 8. . der Statuten gebeten, c XI. Prämienübertrãge am Schlusse des ö, dan * ; . U * g des im einzelnen im ganzen neberschuß der, Ginnahmen über die Auegaben: 1) Lebensversicherungszweig ; 1980038

Altienkapltal Deckung aut 2) üebertrage auf daz nãchste Fahr, Montag. den 21. Juli d. J., Vormsttags Rttien spätestens bis zum 26. Jult d. J. im I) Kaxzitalversich Der Generaldirektor. 06 83682 11892610 2) Schaden verficherungs z weige 1069 6047

, n , n c co,, enn e hi, m, , e r * ge gh, 2 . 3 ö rdam einge . a. Rückstaͤnde der 16. a. für noch nicht verdiente an g, 2 . en ,, Gemine , . ö ö q * , ö ö ' . ve z . Versicherten 1 361 48, 92 Prämien Praͤmlen· z ) an, . . den Lebensfall ö mic, a .

b. Ausstände bei übertrãge) 15 06 690, 42 ö. 2 3 282 2 e . k b. fur angemel l2gosa K. K. priv. sgicuralioni Generali in Triest. b. in Rückdeckung übernommen? 1 683 3 or2 o9? Verwendung des ueberschuffes:

bezw. Ägenten 7013 222,08 dete, aber noch I. An den Reseroefonds (8 37 des Pr. V. 5 262 des H. G. B.) .

. Graben bei nichl bezahlte Gewinn und Ver lustrechuung für das Geschäftsjahr 1904. A 34 89g 68 ö. , ,,, . 1860 18

anten. 3 gos 7zb / 6 Schẽden I. Cebensversicherungszweig Gesamtgeschüst. . . 2) Reserse zur Ausgleichung einer Herabmin derung des . Zingertrãgnisses 180 122 23 360 245

Schaden 4. Guthaben bel 3 3571 266, 50 ionã III. An die Aktionäre w 1613559

d Ver * . c. anderweit .. k 1907 946 . Betrag in Mark ö 12 500 us nehmungen 3) Hppotheken und Grundschulden ̃ XII. Gewinnreserye der Ver ! .; ö .* folg e, wie k ne e e nn tan n n nen VIII. Sonstige Reserven und 6 1. 8. ö . 163 3 . ,, 3. Slanahmen. 69 ö , n i . si anteilig auf stücken Nr. 5 der Aktiva... J. Ueberträge aus dem Vorjahre: L280 038 c Sonstige Personen 2 . 213 226 das laufende 4) Barkautionen 1) Vortrag aus dem Ueberschusse ; . WM 36 495 V. Gewinnanteile an die 4.

Jahr treffen 272793, 67 5 Sonstige Pafsiwa: 2 Prämienreserven . 142 555 701, 39 ö zur A 3 * Guthaben bei a. a D. anderer Versiche⸗ ab: Spenialreserve für Versicherungen 3 79g g97 15 gg zg? 46 der Lebens; rungsunternehmungen mit garantiertem Gewinnanteil, per ;

Uebertrag auf Gewinnteserve der ; . ——

branche 4813,17 2 812 492, 08 g. . be b. Guthaben Versicherten (Nr. 5) 142 496 415 ö 1141963 2 Gesamtbetrag wie oben.. 288908391

dem Gewinn⸗ anderer 3) Prämienüberträge

konto der Kreditoren . 302 223, 92 4) Reserve für schwebende Versicherungsfälle ö 1198 350 3963 k e. . 36. ; 5 en, ne,. . 160 , Ii. 22 194 r Gewinn · und wertistrechnmn für das Geschäftsjahr 1902. und Renten. denden .. . gg A486, 83 lwie vbenj . o9 286, 10 Id s 737 35 J. Lebensversicherungszweig Deutsches Geschäst.

dersicherungẽ⸗ d. Fällige Zuwachs aus dem Ueberschusse des . e m. geschãft ... I 82575 125372 839 Ei 285 13108 3 499 343 Vorjahrs 693 203 27 2 820 113 M. 1 o g P e, , .

é. . n, . Sonsi f ; 7X ** ĩ 3 Kassenbestand 132794 6) Reservdefonds: Kapitalreserve 31 000 000 6) Sonstige Reserven und Rücklagen . 13 230 951 16 636 160 . .

4 Kapitalanlagen: 7) Spezialreserven: Pensionsfonds 1981512 uwachs aus dem Ueberschusse des a. Hypotheken und 3 Gewinn 13 555 4565 ö Vorjahr 38320 1s 18 60 L088 UI 576 ?4 A. EGiunahmen Yrundschulden 170 47225 II. Prämien für: . Ueberträge aus dem Vor . b. Wertyapiere 56 679 393,66 1 Fa if bersih en e, auf den Todesfall: C. Darlehen auf a. selbst abgeschlossene „23 851 440,73 Wertpapiere . b. in Rückdeckung übernommene... 632 00233 24483 443 ft 18 489 236

d. Wechsel 2 2 Ka 1 1 j pitalversicherungen auf den Lebensfall: —ĩ a , . . ; . a selbst , ene 1 601 963, 38 ; 46 314 8) Grundbesitzʒ 13 b. in Rückdeckung übernommene. 2876.24 1 604 839 6 e822 88 CQ, L22065 gag 3 Nebenleistungen der Versicherten: h Ging 176 748 38

6) Inventar Rent ; 77 Sonstige Aktiva . 3) e,, ,, ,. 1421 087 37 Policegebühren: 8) Nech zu deckende Organisatlons⸗ ö k ier nn e, ge en. . 985781 1422045 1. 5 4 . h . 336 49 T7asz 453

kosten ; . ö. 4) 2 Versicherungen: 25 955 1318 949

7 ; 33 selbst abgeschlofssen⸗ .. ..... 6 3 ; Gesamtbetrag. I2a og 27 Iss Gesamtbetrag. . Ig op Ai k 3 2810 zꝛs 9 Katt ear: ö a. Zinsen 570 459 ; 789 821 49

Die Umrechnung von S in ist zum Kurs von 20 rcͤrfolgt. JJ ; ola 62l b. il tzertiãg⸗ 6 og

A. Einnahme. Ergebnisse des deutschen Gelchälts pro 1904. E. Uusgabe, . in,, fest belegte Gelder 6 337 662 . 4 , mn: ff e ne, . ö J

vorübergehend belegte Gelder 23 023 * ietserttů sil sis z 7 oos os ea liferter 6 21 036 2s 3) Mietsertrãge *. S. buchmãßiger 1738 575.10 1759611

1) Uebertrãge (Reserven) I) Rückversicherungs˖ ; un bam,, pramlen 1793 690 V. Gewinn aus Kapitalanlagen: b. sonstiger Gewinn 1759 61 . e 1146 85

i . Schäden, einschl. 1) Kursgewinn (realisierter) 48 44 M

9 y, ö e, , 27 Sonsttoer Gewinn ' 48 440 ) Sonstige Einnahmen ( 17 486 ; 3 970 rãmienũbertrãge) 1 125 347 tragenden Schaden. VI. Vergütung der Rückoersicherer für: . D

. 9e 225 561 1350908 ermittelungskosten, 1) Prämienreser veergänzung gemäß §5 58 Pr. V. G. .... 523 248 . mer n. P 8 66 ; 2 os e.

. 5m aus den Vorjahren, 2) Eingetretene Versicherungsfälle: ? ; 2) Prämieneinnahme, amn n 402 932.43 I) Rückbersicherungs prämien: . 1 292025

jahre: Vortrag aus dem Ueberschusse G 6351 81s 23 165366 105 4 . b 839 50 49

rämienũbertrũge 405 352 10 41 31437

sali z abzüglich des An⸗ a. auf geleistete . were, : n d, nir, vor . . 4 . eren; 3) Vorzeit: löste Versicherungen 135233 z Versicherten orzeitig aufgelõste Versicherung III. Transportver 9 1218471 9 170141 ienreserveergän zung gemäß 8 58 Pr. V- G. .... 13 ann i

a. Policegebũhren. * genklt . 4) Sonstige vertragsmäßige Leistungen 1268 885 . b. anderweit ... 2275 19175 ö * , VII. Sonstigẽ Einnahmen z 11713 3a. Schäden, einschl. der fur * ö. 4 . . , . D , PEkrancy.; S col, i . 3 betragendenꝰ Scha. betragenden Schadenermittelungskosten, aus den Vorjahren, ab⸗ , n,, (

d 2 J . ö KR. Ausgaben. . 53 der Anteils der Rückversicherer: J * ö. ö. 46 1 ee r, der Vorjahre aus a. gejahlr: zo ogs S2 nm 64 elbst abgeschlossenen Versicherungen: 1 ; * enn n, 35 r ; ois 7x4 . a . 6 . Totale. 317

n, . ö . er ) Zurũckꝛestellt ͤ . 21 332 1168 069 268 Qt 38 1004009 J. Zahlungen für . sfälle der Vorjah J

2. gezablt 1581126 II. Zahlungen für Versicherungsoerpflichtungen im Geschäftajahre ö ung er Vorjahre au g. jurũckgestellt. 50 36563 33 2052 3a , n n , nn A 271 379 80 Ti g ö za goʒ s ; apital versicherungen auf den Todesfall: ( h 46 2 n ? ) nebertrãge MHeseryem . gele et A 8 413 gę3 9s ; 6686 Ʒurucgestellt . . 6 s oꝛo ss auf das nächste Ge⸗ b. zurũckgestellt 666 16091 9 084 243 euer Abi 154 5 s gverpflichtungen im Geschaͤftgjahre aus b. Schãden, einschl. der für . chernngen fr

schaftejahr: 2) Kapitalversicherungen auf den Lebensfall: j n, , . 2 . 67s zs . , , nn ien we. Pram f b. zurückgestellt 1955.76 778 hᷣ42 betragenden Schadenermittelungskosten, im Geschäͤftsjahre, ab⸗ . n tft: 4 abzüglich ges An 3) Rentenversicherungen: züglich des Anteils der Rückersicherer: ge zo o? 2 o 66 d, d, 66 go3 6 a. geiahh: 2) Karitalzefscherungen auf den Lebensfall: icherer (Prämien ö) . ; z ; a. —— . 2 S4 65 672 88? . 1 A 86739, b. jurückgestellt (nicht abgehoben) 88 11. ,, 7027570, 93 b. zurückgestellt 97 15 86 886 15

tretene Versicherungsfälle

übertrãge) ... 1190350 ; 4) Sonstige Versicherungen: in bruchs er sicherung 63 o40, 6 4 Verwaltungs kosten, ) j t t ersicherung III. Trantporiversicherung 437 308,43 7 528 419

äglich des Antei a. geleiste 6 abzüglich des Anteils p. la nl rste nr lo bsh oz 86 6̃. ,

A 50 g85, 17 AK 746 879, 69 814,86 51 2 469 dõd 20

oo gib. *? . . . 267 4370 11 0c osz 20 10 2s Sa? zo Soo 2 54

der Rückversicherer: 1 a. Provisionen und III. Vergütungen für in Rückdeckung übernommene Tersscherungen?: J. sonstige Bezüge der 1) e, n,, gemäß § 58 Pr. V. G.... Agenten ꝛck .. 462583 2) Eingetretene Versicherungsfaͤlle: b. sonstige Verwal⸗ a. geleistet ÆA A462 921,20 tungekosten .. 341 561 S0? 145 05 b. jurũckzestellt 31 535,59 494 456 5) Steuern und öffent 3) Vorzeitig aufgelöste Versicherungen S1 090 ö liche Abgaben... 26 g03 31 4) Sonstige vertragsmäßige Leistungen bõh 71 7754 606, 17 2. . dab. 19 ] 6) 666 4 . ; 2 9. 8 162 357 2) aus dem Geschäfts jahre: —ᷓ nũtzigen Zwecken, ink⸗ ü 234396 =. ; ? ; . besondere. für das . ie ., ‚. . 2 K A 37 102,92 . 2 Feuerlöschwesen; ; A 2224576, 2 acweme. ,. 2 37 8 a. auf gesetzlicher Vor · bgeh 150550 6779651 VI. Rücbversicherungẽprämien für: schrift beruhende. 78 —ͤ 26 3g 25 h Tapitalver sicherungen ö. den Todesfall b. freiwillige... 40 4339618 ; ; . S798 os, ꝗꝗ 8 ogo 4218: 16 252773 2) Kapitalversicherungen auf den Lebens fall ů 2) aus dem Geschäftsjahre: . 2. ) Rentenversicherungen 37 563558 K, 28 82263 a. abgehoben Æ 5365 971,25 Abschreibungen auf: VII. Sttuern und Verwaltungskosten (abzüglich der vertragsmäßigen ; Gesamteinnahmen. 139 661 66 Gesamtaue gaben 6 l69 6s 6 ĩ ö. . . 1 2 2 2 . 3, Leistungen für in Rückdeckung übernommene Bersicherungen): Im Deutschen Reich waren am 31. Dezember 1904 297 122 Policen mit Æ 2754765 148 VI. ,, ., für: ; 35 1) Steuern 3 07170 BVersicherun gs fumme in Kraft. ö. Kapitalversicherungen auf den Todesfall 1491 526 28 I Verwaltun 2) Kapitalversicherungen auf den Lebensfall 17170 Abs A 63 955, 42 /

Berlin, den 10. Juli 1995. : Die Direttion für Teutschland. 3e, M b. Inh aff ils Sog g ) Sonstige Versicherungen 2 18 ; 8g s 136 209 iss gas ns

Otto Höfner, Hauptbevollmächtigter. ö ö. VII. Steuern und i, , g (abzüglich der vertragsmãßigen . 9753 . für in Rückdeckung übernommene Versicherungen): . z 6 ö Wertpapieren , ; . nnn, 74 - lz lg Sekanntmaching. ladosg ; z FVernaitun d. sonstiger Veilust Die schwedische Staate nge size Anna Jugusta Thon. und Cementwanrenfabrin . A1 8iz oss 9a Dan li . . , . Jausson. am 9 Dezember 1878 in der Gemeinde h arrfeh ausen G. n. b. S. in darriehausen. 557 420 61 a. . 764 36 3 7 592 70266 Ed, Schweden, gehoren und zur Zeit in der Ge⸗ m. b. H. 16530 359 2 4 036 50s 4727 583 6 e. ,. . 26 meinde Wablbach, Siegen, Preußen, wohnhaft, beab⸗ Durch Beschluß der Gesellschafterversammlung vom 11. Abschreibungen 10695 33 3e XI. Prämienüberträge am Schlusse des Geschäftsjabres für: sichtigt mit dem preußischen Staatsangehsrigen, dem 31. Mai 1865 ist das Stammkapital unferer Ge. VI . nf, . Reavitalanlägen: 16 * . . . ) Kapital versicherungen auf den Todes fall: . Bergmanne Gustar Ernst Nies, am 8. De sellschaft um weitere 40 000 , mithin auf nunmehr 1 1) Rare t f . ) Iio os 30 w 1066 1ä776 4821 . selbst abgeschlossene 383 302 93 zember 1880 in der vorerwähnten Gemeinde Wahl 50 09 M herabgesetzt. 35 Ce ng e e abiger ö. a. 1Uio 6s 136044456 3 136 g26 66 2) Kapitalversicherungen auf den Lebensfall: / bach gehoren und zur Zeit ebenfalls dort wohnhaft, Indem wir diefes unsern Gläubigern bekannt ng n. t 1121 16933 selbst abgeschlossene 44 36 in Deutschland die Ehe zu schließen. geben, fordern wir dieselben auf, sich bei uns 3. XT. Prämienreserden am Schlusse des Geschäͤftsjahres für: 3) nenne , , . Einspruch gegen die Cheschließung ist bel der melden. 1) Kapital versicherungen auf den Todesfall 137 713 582 38 . auf ge ; selbst abgeschlofsene E56 96618 Königlich Schwedisch, Norwegischen Gesandt, Herriehausen, den 12. Juli 1906. 2729 312 74 freiwilli⸗ 11079127 XII. Gewinnreserpe der Versicherten. ; 144 996 43 schgh bis zum 20. Juli 1965 zu erheben. Thon und Cementwaarenfabrit d ö64 bõh dl XIII. Sonstige Reserven und Rücklagen : . Die Königlich Schwedisch⸗Norwegische Ge⸗ Harriehausen G. m. b. H. 156 007 453 D , 33 735 47 XIV. Sonstige Ausgaben * sa. wtschaft jn Berlin, den 5. Juli 155. S. Söbe lm ann. mmm s 3s Q VG &, s Totale. im rr 6 (Fortsetzung auf der folgenden Seite.) ö ; 1 180 265 99 (Schluß auf der folgenden Seite.)

2043

2