Sandel und Gewerbe.

(Aus den im Reichsamt des Innern ,, Nachrichten für Han del und In dustrie“.

Beteiligung der wichtigsten Länder am Außenhandel Großbritanniens im Jahre 1904.

Die Beteiligung der fremden Länder sowie der wichtigsten britischen Kolonien und Besitzungen am Außenhandel Großbritanniens im Jahre 18604 gestaltete sich im Vergleich ju dem Vorjahre, wie

folgt: Einfuhr Ausfuhr 1903 1804 1903 1904 1. Fremde Wert in Pfd. Sterl. Länder. Rußland: nördliche Häfen. südliche Häfen. Schweden... w Dänemark leinschl. aeroer⸗ 1 Island und Grön⸗

, Dänisch ⸗ west⸗ indische Inseln Deutschland .. Deutsch⸗West⸗ . 96572 87679 134830 Deutsch⸗Ostafrika 1182 16517 14, Deutsch⸗Neu⸗ 83 Guinea .. 1625 953 255. Niederlande 34973937 34689639 14040131 12909663 51 1547 1187294 2025883 3012549 10962 300 15260 62524 — 889 — 128

13554119 1731038 hh2 9366 3322920

14645264 1518648 5301989 3181195

17682315 13720523 No] 442 644475

18454872 12478125 10340003 726696 3925836 105412

48801 36427850

129223

4398088 95495

54731 34516339

165911615 190193

146 33944322

16594565 201386

544 34533390

Neu Guinea ..

Andere nieder⸗ ländische Be⸗ sitzungen in den indischen Ge⸗ wässern ..

Riederländisch⸗ westindische

184500 168673 516798 404517

52996 69801 13474492 21702405 461011 741868 44751 29461

9333

60766 74869 12746608 23146730 548375 24280 30359 32691

4062

35895 14119 27536425 51107046 613516 813498

abs] 88

35161

= 9682 27792355 49347184 68730 622120 660 59640

16

Belgien Frankreich.... Magere. Franz. Westafrika Ostafrika. Madagaskar. Bourbon (Réunion). Französische Be⸗ sitzungen in K Indochina (ein⸗ schließl. Kochin⸗ china, Kam⸗ bodscha, Annam und Tonkin Besitzungen in Nordamerika. . Westindische Inseln Guiana... Portugal Azoren Madeira Portugiesisch⸗ Westafrika .. Portugiesisch⸗ Ostafrika . Besitzungen in nnn, Besitzungen in den indischen Ge⸗ wässern .. Macão Spanien. Canarĩsche Inseln Spanische Häfen in Nordafrika. 6, (ein⸗

Italien

Italienisch⸗ Ost⸗

kö

Desterreich⸗ Ungarn Griechenland.. Montenegro ... Bulgarien... a Rumänien . ; Türkei, europãische

Kreta ĩ Türkei, asiatische. n n Tripolis

27662 9419 2447 4146

130428 4112 72531 3629 2675580 bo S0 197130 464475 1828652

9h07 2

63525 4283 69965 2468 2457240 5h80 216813 351875 2622883 1257

119848 162149

85

6717 2864014 103688 32873

bbb 30 8123 32795

124 2501 3370384 113406 43154

47892 7934

63

1379 4911213 958434

51445

g920 v2a6dds Sar ird

49402

. lsgb ge? Iss

13672310 10163

18364 9222799

7430 3324822

19245 472496

2567453 1560068 704 583147 60460 1152184 3094820 51863 4439606 Sd 3 1624 129144 352024 930720 123210 60350 14989 19402 455400

1534148 624141

2416269 1649116 171 390822 27685 968425 2380188 29550 3367546 6559569 95976 367067 89000 111823 77777 18981 5862 443217

706396 300195

181705 265843

287027?

3136567 1607448 7317 4139283 14302290 217676 409873 o0b085

25643666 1431889

222518

41232773 1329916 S905 4529216 129853762 308237 262821 hh dh0g9 21143 75745 857

935 175625

1985905

Congo Freistaat Liberia Westafrika .... Abessinien ... 6 hilippinen und La⸗ dronen⸗Inseln. 2337893

102298

S8 8ggh9 60657 043674

96097

2761841 2349477 20h

6798015 119745 4717255

996377

2679367 30 2276445

6 2 212443 Ver. Staaten von Amerika am Atlant Ozean 118324238 am Stillen Ozean 3788414 Porto Rico.. 110 Cuba 333587 Haiti und St. Domingo 49987 Mexiko 757709 / , c g. 130651 Honduras (ni 1w( ( 722 San Salvador.. 108312 Sh 972 391901

Nikaragua... 562235

38874978 397455 66532 2526302

313279 2075919 283507

65126 291909 191937 188774

410912481 592725 79539 1994497

284998 1998516 110576

60875 232927 133208 162369

782234

116025357 3202445 45

179693

67351 594993 291797

3616 294419 83776 602806

670028

Costa Rica... Republik von Co- .

7 4554

Ausfuhr 1903 1904 Wert in Pfd. Sterl. 171234 615488 725311 158573 342963 339947 2371692 1091420 1287174

61884 1473090 1623031

Venezuela.... Ecuador

3532277 62532902 1410942

3332131 bzb 30h 1692629

5422941 6237746 591451

4597812 6736107 877919

, Brasilien Uru

11574580 105633

Sb02 189

19143796. 23035202 — — 60239

Paraguan ..

Zusammen einschl. anderer Länder 428929497 431020222

II. Britische Kolonien. Kanalinseln ... Gibraltar. Malta und Gozo.

Cypern Westafrika: Gambia.. Sierra Leone. Goldküste . Lagos Nigerprotektorat Ascension .... St. Helena... Südafrika (Kap der uten Hoff nung) atal Britisch⸗Indien Straits Settlements ..

240889483 250231825.

1320912 1037395 1273001

135306

g6bꝛs 35555 1635353 hdd dd 1665316 7135 11533 1535; zi

18897515 1308765 sr *r 96543 33325217 4154164

3200269 3183329 15122839 1466143 260547 22025

2485 3219 2891710 4574767

2404843 2391691

1586243 29297 47833

166860

20305 159313 524665

1322734 1015545 1167629

Sb 90?

98133 406928 1137717 36662 949150

1655256 24860 bhd08

193633

15158 152967 430424 337659 322918

1206742 1429781 145 176 1014 541

5201788 4933489 593672 524005 32304747 36472636

5893407 6283820 4353569 4135027 57999 9656 Neu. Guinea e, . , 4339 . 2845

Gin,, Hongkong.... 82764 466811 .

Australien: ? Westaustralien . 1062859 1665773 Sũdaustralien

(einschl. Nord⸗

territorien).. Vi ra Neusüdwaleg .. Queensland Tasmanien Zusammen

Australien ..

Veu Seeland ..

Fidschiinseln . ..

Canada: an der Küste des

Atlantischen Ozeans 26087051 an der Küste des azifischen ,

Neufundland und Labradorküste

Bermudas...

Britisch⸗West⸗ indische Inseln.

Britisch ˖ Honduras

Britisch⸗ Guiana

Falklandinseln⸗ Zusammen einschl.

anderer Länder 113670792 120018406 119484189 12073834196

Summe 1 und II 542600289 5510538628 360373672 371015321.

(Nach einer englischen Parlamentedrucksache.

Zucker-Ein- und Ausfuhr der Vereinigten Staaten von Amerika Januar bis August 19035. Einfuhr: 1903 1904 Zucker nicht über Nr. 16 Menge in engl. Pfund

holl. Standard: Rübenzucker. ; 19 803 559 93 052 806 2468 g87 590 2769 249 375

Rohrzucker. 72488 791 149 2862 502181

Zusammen . davon aus:

Cuba... . . 1699276 896 2427 231138 Britisch⸗Westindien 149 294231 72 233 149

Anderes Westindien

und Bermudainseln 132 4599 544 102754 072

Ostindien 246 746 091 94 707 562

Brasilien . 66 951 194 7279 217

Uebriges Südamerika 133 401 757 39 954 444

Deutschland. 19799206 90 143 916 15 275 700

Philippinen. 22 526 799 Zucker über Nr. 16

13 353 654 13 182 786 5 929 266

holl. Standard. davon aus: China. 419641 2823319 2052 598 2939289 1012381

1892931 6274039 7034227 1707788

540554

2274835 602958 göboꝛ79 1933804

533269

1784393 5255266 6460488 1732304

492075

1394691 4509971 193246 1370273

526487

19841230 6897420 38978

18129369 6954820 36298

23568918 12741510 24918

17057527 13454484 10161

22149770 12272491 11805615

442727 h67601 249232

2333945 98994 638894 393386

471394 471653 516518 452280 4569 219971 .. , 1895212 2369838 173577 97165 487874 698124 162118 37490

82804

613610 M908

1608878 127424 414396 127740

1905

927 450 2433 432793 2 454 360 243

1929935562 47018955 108 915594 149 047 870 49 968 032 36 738 386 221 396

91 O86 690

S 752 562 176 385

1551975 1307 380

Deut schland .. Brit. Nordamerika Asien (außer Ching u. Japan) und Dieanien Ga nnn Oesterreich · Ungarn Ausfuhr: Brauner Zucker .. Raffinierter Zucker davon nach: Britisch Afrika.. Brit. Nordamerika Westindien und Bermudasinseln. Großbritannien.. Asien und Ozeanien Zentralamerika und Britisch⸗Honduras Wiederausfuhr: Zucker nicht über Nr. 16 holl. Standard: Rübenzucker.

hiohrnnder⸗⸗⸗ 14 5R ü df ss 1666 sz Zucker über Nr. 16 .

holl. Standard. 3 968 684 607 691 1665 840. (Monthly Summary of Commerce und Financs of the United States.)

187 830 83 559 783 593.

74 137 s 289 644

1356412 365 137 817 492

13 059

8 809 92 582 625 S2 h 363 2 024506

1529 385 1011110

1295 2650.

31232 7 687 755

269 199 S9 3 056 1605742 1430223 2 365 255

bd0 861

62 427 11 324236

3 897 923 2129797

2 007 387 953 0650 1023754

6b 3 878

4994254

Chile.

Geplante Zollerhöhung für ungereinigten Zucker, Den chilenischen gesetzgebenden Körperschaften ist ein Gesetzentwurf

vorgelegt worden, wonach der EinfuhrzolUl für körnigen Zucker serftes Produtt oder un gereinigt, feucht oder trockem jähr. lich um 20 Centavos für 1090 kg nieht werden soll, bis der Zoll eine Höhe von 770 Pesos für 160 Kg erreicht hat. Für anderen un- k, ,. Zucker ist dieselbe Erhöhung geplant. Der Entwurf ist ereits von der Deputiertenkammer genehmigt worden, indes steht die . des Senats noch aug. (Ehe Board of Trade Ournal. J ?

Australischer Bund.

Vorschriften für die Ermittelung des Werts der nach dem Wert zu verzollenden Waren. Das Zolldepartement des Auftralischen Bundes hat hinsichtlich der Bewertung der nach dem Wert zolspflichtigen Waren angeordnet, daß streng nach den Vor⸗ schriften im Artikel 154 (a) des elde e bezüglich des Wertes der frei an Bord gelieferlen Waren verfahren wird. Demgemäß follen in dem Wert dieser Waren, d. h. in dem Betrag, von welchem der Wertzoll zu berechnen ist, nach Hinzurechnung einen Zuschlages von 10 v. H. die folgenden Spesen einbegriffen sein: D die Kosten des für die Verpackung aufgewendeten Aibeits. lohns und Rohmaterials (mit Ausnahme derjenigen für die äußeren Kiften, 2) alle Kosten für den Transport der Waren vom Einkaufs⸗ ort bis zum Verschiffungshafen. Auszuschließen von der Wertberech⸗ nung find Stempelabgaben, einschließlich derjenigen für das Konnosse⸗ ment, Einkaufsproviston und Courtage. Die Zollbeamten können als zur Ergänzung der äußeren Kiste dienend ansehen Zinkeinlagen und Teerpapier, welche mithin abgabenfrei sein sollen, dagegen sollen die Fosten für Kapokstroh und alle anderen äußeren Umhüllungen in den zollpflichtigen Wert einbezogen werden. (Journal officiel de la Röpublique Frangaise.])

Tägliche Wagengestellung für Kohlen und Koks an der Ruhr und in Oberschlesien.

An der Ruhr sind am 16. d. M. gestellt 21 494, nicht recht⸗ zeitig gestellt 165 Wagen.

In Oberschleslen sind am 15. d. M. geftellt 7859, nicht recht. zeitig gestellt 35 Wagen.

Die Lieferung von Inventarien und Materialien für das Kaiferliche Gouvernement in Daressalam wird, wie der Berliner Handelskammer mitgeteilt ist, für das Rechnungsjahr 1906 vergeben. Es kommen u. a. in Frage: Eisenbleche, Zinkbleche, Eisenwaren, wie Schrauben, Nieten, Nägel uswm., Bau. und Nutzholi, Holzwaren, Zement, Farben, Oele, Schellack, Seife, Soda und andere Chemikalien, Rohmetalle, Tauwerk, Wolle, Wolldecken, ferner Hobel bänke, Handwerkzeug, Kannen, Karren, Ketten, Pinsel, Sägen, Ton—= waren und Täpfergeschirr usw. Die Lieferungsbedingungen liegen im Verkehrsbureau der Handelskammer zur Einsichtnahme aus. Die An—⸗ . müssen bis Mitte Januar 1906 abgesandt werden. Auch den

eltesten der Kaufmannschaft von Berlin sind seitens des Kaiserlichen Gouvernements von DeutschOstafrika die Bedarfsnachweisungen A (Material) und B (Inventar) sowie die Lieferungsbedingungen fur das Rechnungsjahr 1905 zugegangen. Die gleichzeitig mit eingegangenen Warenproben liegen nebst den Bedarfsnachweisungen 1c im Veinkehrg⸗ bureau der Korperation der Kaufmannschaft von Berlin, Neue Friedrich⸗ straße 54 J, zwecks An- und Einsicht aus.

— Nach dem Bericht der Brasilianischen Bank füt Deutschland haben in dem mit dem 30. Juni abschließenden Berichtsahre die wirtschaftlichen Verhältnisse in Brasilien im all= gemelnen eine weitere Besserung erfahren. Der Exportüberschuß Brasiliens betrug: Rs. 252 164 000 8 000 im Jahre 1904 gegen Rz. 239 166 0900 5 000 im Jahre 1993. Die am meisten hervor. tretende Erscheinung war die während des ganzen Jahres andauernde steigende Tendenz des Wechselkurses. Nachdem sich ven Mitte vorigen Fahres bis jum März dieses Jahres eine allmähliche ,, von 12 d auf 14 d vollzogen hatte, stieg der Kurs von da ab in raschem Tempo weiter und erreichte nach unbedeutenden Schwankungen Ende August den hohen Stand von 18 d. Der Kurs erlitt seitdem allerdings einen größeren Rückschlag und notiert zur Zeit der Berichtabfassung ea. 16/6 8. Zu einem Teil nach dem Bericht findet diese Steigerung ihre Begründung in. der Besserung der wirtschaftlichen Verhältnisse und der Finanzlage des Landes, die dank der in den letzten Jahren dem Auslande gegenüber befolgten Finanzpolitik sich welter gefestigt hat. Letzteres findet auch in den Furfen der brasilianischen äußeren Staatsanleihen Ausdruck. Zu einem weiteren Teil ist die Steigerung des Wechselkurses auf die An— leihen zurückzuführen, die von einer Reihe von brasilianischen Einzel⸗ staaten und Städten, begünstigt durch die Lage der Geldmärkte in Guropa, abgeschlossen werden konnten. Der Gesamtbetrag dieser Anleiben beläuft sich auf ungefähr 8 500 9000 Pfd. Sterl. Bie Industrie des Landes hat infolge des höheren Wechselkurses einen schwereren Stand gegenüber der Konkurrenz der vom Auslande importierten Waren. Infolge des regeren geschäftlichen Lebens hatte die Bank im verflossenen Jahre Gelegenheit zu lebhafterer Betätigung. Die Riederlassungen in Rio. Säo Paulo und. Santos konnten mit befferem Erfolge arbeiten. Die Dividende beträgt 100 /.

— Die Preußische Hypotheken ⸗Aktlen⸗ Bank, Berlin, teilt mit, daß, sowelt die Verhältnisse sich zur Zeit sibersehen lassen, für das laufende Geschäftsjahr wie für das Vorjahr eine Dividende von 5 o wird verteilt werden können.

— Die Bank für Handel und Industrie errichtet, laut Meldung des . W. T. B. aus Darmstadt, eine Nie derlassung in Lahr (Baden), und zwar vorläufig in Form einer Depositenkasse, die bon dem bisherigen Prokuristen Tritschler des Lahrer Bankverein und einem Beamten der Bank für Handel und Industrie geleitet werden wird. .

— Wie der ‚Schlesischen Zeitung“ aus Kattowitz gemeldet wird, beschloß die Oberschlesische Kokskonvention gestern, die Ver⸗ ladung um o/o über die volle Verhältniszahl freizugeben. .

Am 14. d. M. wurde, laut Meldung des . W. T. B. dit Aktiengesellschaft Hallesche Kaliwerke zu Cöln mit einem Aktien · fapital von 15 Millionen Mark begründet. Die Uebernehmer sind Johann Ohligschläger ju Aachen, Wulsow, und Cornelsen, , n, Internationale Bohrgesellschaft. Aktien. Gesellschaft, M

rkelenz. Generaldirektor Raky zu Erkelenz, Gebrüder Rött⸗ sing zuü Saarbrücken, St. Ballbhasar ju Bonn, Rheinisch Bank zu Effen. Ruhr, und Sächsisch⸗Thüringische Aktiengesellschaft für Braunkohlenverwertung zu . a. S. — Als Vorstand der Aktien gesellschaft wurde Bergingenteur Wilhelm Trippe Erkelenz gewãhlt. Bie Aktiengesellschaft übernimmt ein s. Felder umfaffen des Abbaufeld in der Größe von 3 preußischen Normalfeldern. Die 8 Felder bilder einen Teil desjenigen r, , welches im Oberbergamtt⸗ bezirke Halle in unmittelbarer Nähe der Stadt Halle gelegen ist Mit den Abteufungsarbeiten wird sofort begonnen werden.

— Nach dem Geschäftzbericht der Norddeutschen Knapz, schafts⸗ Pensionskasse zu Halle a. S, gehörten im Jahre 196 ur Pensionskasse 21 Knaappschaftsvereine. Die Zahl der Versicherten betrug am Ende des Berichtsjahres 100 132 (1803: 99 936; 1902 97 852; 1901: 100 4117. Davon befanden sich im Bezirk der Lande ⸗ versicherungsanstalt Sachsen. Anhalt (und 5 sl M78, Branden, burg (und Posen) 15 468, Hannover (und Hessen) 15 920, Thüringen 3425, Braunschweig 3937. ; In der gestrigen Aufsichtsratssitzung der Elektrizität Aktiengefellschaft vormals Schuckert und. Go. wurden, lau Meldung des . W. T. B. aus Nürnberg, Bilanz, Gewinn= und Verlustrechnung über das am 31. Juli abgelaufene Geschäfts jahr vor. gelegt und festgestellt. Der Bruttonutzen beträgt 3 416066 M, won noch ein Gewinnvortrag bom Vorjahre mit 1264 103 tritt. Nach Deckung der Verwaltungskosten mit 244 562 41, der Dbligat onen insen rut i 24 3335 M der Zinsen, Bankspefen und Provistonen mit os Sag der Steuern mit 75656 6 und der Äbschreibungen mit 32 983 per,

bleib? ein Reingewinn bon 2 676 bos M, wobon 73 sz2 M dem geset⸗

lichen Reservefonds zufließen. Der Aufsichtgrat und der Vorstand schlagen der für den 20. Dezember einzuberufenden General versamm⸗ sung vor, 400 Dividende zu verteilen und den Restbetrag von rund 20 000 M auf neue Rechnung vorzutragen.

— Die außerordentliche Generalversammlung der Banga Com. mergiale italigna genehmigte, laut Meldung des W. T. B.“ aus Mailand, einstimmig den Antrag auf Erböhung des Aktien⸗ kapitals von 80 auf 105 Millionen Lire. Die neuen Aktien wurden von einem internationalen Konsortium zum Preise von 860 Lire über- nommen. 32 000 Aktien werden den alten Aktionären zu demselben Preise angeboten werden.

— Laut Meldung des W. T. B.“ betrug die Einnahme der Oesterreichischen Südbahn vom 1. bis 10. November: 3 213 809 Fronen (122 978 Kronen mehr als i. V).

London, 16. November. (W. T. B.) Bankausweis. Total⸗ reserve 22 41l 0 000 (Zun. 983 000 Pfd. Sterl. Noten umlauf 28 586 000 (Abn. 326 0900) Pfd. Sterl,. Baworrat 32 546 000 (Zun. 657 000) Pfd. Sterl., ,. 31 772 000 Abn. 1 035 060) Pfd. Sterl., Guthaben der Privaten 40 681 009 (Abn. 580 900) Pfd. Sterl,. Guthaben des. Staats 12 650 909 Zun. 509 000 Pfd. Sterl., Notenreserve 20 6.6 000 (Zun. 97 5 09) . Sterl., tegie runggficher eit 17 039 000 (unverändert) Pfd.

terl. Prozentverhältnis der Reserve ju den Passiven 42 gegen 40 in der Vorwoche. Se een, 261 Mill., gegen die ent⸗ sprechende Woche des Vorjahres 19 Mill. mehr.

Paris, 16. November. (W. T. B.) Bankausweis. Barvorrat in Gold 2 899 382 000 (Abn. 557 000) Fr., do. in Silber 1095 706 000 (3un. 3 246 000) Fr., Portefeuille der Hauptbank u. d. Fil. 37 4490 9009 (Abn. 21 1586 90) 8 Rotenumlauf (Abn. 11 935 0900) Fr., Lauf. Rechnung d. Priv. 491 936 000 (Abn. z6 620 000) Fr., Guthaben des Staatsschatzes 346 135 000 (Zun. 24 808 000 Fr., Gesamtvorschüsse 474 641 000 (Abn. 8 612 000 Fr.,

ins⸗ u. Diskonterträgnis 9780 9000 (3Zun. 515 000) Fr. er⸗ ältnis des Notenumlaufs um Barvorrat 88,69.

Die , r, gen vom Berliner Produktenmarkt sowte die vom Königlichen Polizeipräsidium ermittelten Marktpreise in Berlin befinden sich in der Börsenbeilage.

Kursberichte von den auswärtigen Fondsmärkten.

, , 16. Nobember. (W. T. B.) (Schluß) Gold in Barren: das logramm 2790 Br., 2784 Gd., Silber ia Barren das Kilogramm S7 00 Br., 8650 Gd.

Wien, 17. November, Vorm. 10 Uhr 50 Min. (W. T. B.) Einh. 40/0 Rente M.⸗N. p. Arr. 99, 99, Defterr. 40; Rente in Kr.. W. per ult. 99,90, Ungar. 40/‚0 Goldrente 113,60, Ungar. 40/9 Rente in Kr. W. 95, 10, Türkische Lose per M. d. M. 147,00 Buschtierader Gisenh.-Aktien Lit. B —, —, Nordwestbahnaktien Lit. B per ult. 451,00, Oesterr. Staatsbahn ver ult. 668,25, Südbahn⸗ gesellschaft 120 00, Wiener Bantwerein 56h, 00, Kreditanstalt, Desterr. per ult. 669 26, Kreditbank, Ung. allg. 778,50, Länderbank 440 50 Brüxer Kohlenbergwerk — —, Montangesellschaft, Desterr. Alp. 30. 25, Deutsche Reichs banknoten ver ult. II7, 53.

Lonzon, 16, November. (W. T. B.) (Schluß. 24 dι Eg. Kons. S85ss, Platzdiskont 4, Silber 292/ic. — Bankausgang 13 000

Pfd. Sterl. Paris, 16. November. (W. T. B.) (Schluß.) Goldagio 5.

Rente 99 80, Suejkanalaktien 4389.

Lissabon, 16. November. (W. T. B.)

New York, 16. November. (Schluß.) (W. T. B.) Die Tendenz war bei Eröffnung stetig. Die lebhafte Tätigkeit der einzelnen Spekulantengruppen verursachte weiterhin Kursbesserungen, die sich auch in der Folge gut behaupten konnten, da der leichtere Geldstand dem Markte eine gute Stütze bot. Von Industriewerten stiegen be⸗ sonders die Aktien der Ameriean Smelting and Refining Company auf die Preiserhöhungen für Silber und Blei. Die Makler der Hill⸗ gruppe kauften Aktien der Missouri, Kansas and Texas bahn. Während des Nachmittags wurde die Tendenz infolge von Realisationen, die im Hinblick auf die Lage in Rußland vorgenommen wurden, schwächer. . Rechnung Londens wurden im Ergebnis 25 000 Aktien verkauft. Bei lebhaftem Geschäft war der Schluß schwach. Aktienumsatz 1270 000 Stück. Geld auf 24 Stunden Durchschnitts insrate z, do. Zinsrate für letztes Darlehn des Tages 64, Wechsel auf London 6h Tage) 4825755, Cable Transfers 487, 15, Silber, Commercial Bars 64. Tendenz für Geld: Stetig.

Rio de Janeiro, 16. November. (W. T. B.) Wechsel an London 16. h

3 0,½ Franz

Kursberichte von den auswärtigen Warenmärkten.

Magdeburg, 17. November. (W. T. BS.) Zu ckerbericht. Kornzucker 88 Grad o. S. 7, 90 - 8, oh. Nachyrodukte 75 Grad o. S 620 6,3 Stimmung: Ruhig. Brotrafftnade J o. F. 1800. Kristalljucker JL mit Sack —— Gem. Raffinade m. S. 17,624 — 17, 75 Gemahlene Melis mit Sack 17,12. Stimmung: Ruhig, stetig. Robzucker JI. Produkt Transito frei an Bord Hamburg: November 1665 Gd., 16,75 Br. — — bei. Dezjember 1665 Gd. 16,80 Sr., — — bez., Januar 16,80 Gd, 16,930 Br., — — bei., Januar⸗Mar; 16,95 Gd., 17.05 Br., — — bei., Mai 17.40 Go., 17,45 Be. — — bez. — Ruhig. — Wochenumsatz 584 000 Ztr. GCGö5In, 16. November. (W. . B.) Rüböl loko b2, 00.

Mai 53, 00. ; Bremen, 18. November. (W. T. B.) (Börsenschluß bericht.) 1 Schmalj. Ruhig. Loko. Tubs und Firiins 40, oypeleimer 41. Speck. Fest. Kaffee. Behauptet. Offizielle Uyland loko

Notierung der Saumwollbörse. Baumwolle. Ruhig. middl. h7 98 ö. ö 6 am burg, 16. November. (W. T. S.) Petroleum. Fest. Standard white loko 7,40. def Hamburg, 17. November. (. T. B.) Kaffec. (Vormittage bericht) Good aberage Santos Deiember 376 Gd., Märh 38 SGd., Mal 385 Go,, September 391 Gd. Stetig. — Zucer⸗ garkt. (Anfangehericht) Rübenrohjucker J. Produkt Basis S8 olo Rendemenkt neue Usance frei an Bord Hamburg November 16,75, Driember 16,83, Januar 17.00, März 7,15, Mat 17,40, August

17375. Ruhig. ö 35 3 dapest, 158. November. (W. T. B.) Raps August 25,10 Gd, . T.

Lon don, 16. November. (W. T. B.) 96 0 Japazu cer loko i 9 sh. — d. Wert. Rübenrohiucker loko stetig, 8 sh. 24 d. er

London, 16. Nobember. (W. T. B.) (Schluß.) Chile ⸗ Kupfer 7'öl, für 3 Monate 72. Ruhig.

Liverpool, 16. November. (W. T. B) Baumwolle. Umsatz: 10 000 Ballen, davon für Spekulation und Export 500 B. Tendenz: Ruhig. Amerlkanische good ordinary Lieferungen: Stetig. November h. 73, November ⸗Dezember 5, 73, Dejember⸗Januar H, 76, Januar. Februar h. 80, Februar März 5.83, Mär ⸗ Avril 8 86 pril. Mai 5,87, Mal- Juni 5,88, Juni Juli b, 89, Jult- August 5.90.

Glasgow, 16. Nobember. (W. T. B.) (Schluß.) Roheisen. Middlesborough warrantg matt, 53/33.

Pari, 186. Nobember. (W. T. B. (Schluß) Rohjucken ruhig, gg sjg neue Tondition 24-204. Weißer Zucker stetig, Nr. 3 3 18 1 241, Dezember 244, Januar⸗April 265,

ri. Jun ⸗

Am sterd am, 16. November. (W. T. G.) Java⸗Kaffee good ordinary 3J. — Han asinn gz.

Antwerpen, 16. November. (B. T. S.) etroleum. Raffiniertes Type weiß loko 193 bej. Br. do. November 191 Br., do. Dejember 199 Br., do. Januar. Mar; 20 Br. Stetig. — Sch mal j. November g. 00.

4515 4326000

New York, 16. November. (B. T. B.) (Schluß.) Baumwolle⸗ ö. in New Jork 11,15, do. für Lieferung Januar 10,83, do. fü ieferung März 11,0, Baumwoll New Orleans 11166 — Standard white in New Jork 7, bo, do. do. in Philadelphia 5h, do. Resincd Cn Cafes) o 39, do. Creplt Balanceg at Sil City 1,58, mali Western steam 7 40, do. Rohe u. Brotherg 7,75, Ge⸗ , r ; 55, do. do. Februar 6,75, Zucker 2, nn 33,25 — 33,373, Kupfer 16, 823 - 17,00. =

Theater und Mufik.

Konzer te.

Im Saal Bechstein spielte am Montag eine sebr junge Dame, arianne Heinem ann, Klavier. An ihrer technischen Durchbildung war verhältnismäßig wenig auszusetzen, ein kräftiger Anschlag und genügende Fingerfertigkelt waren vorhanden. Aber eigene Gedanken und eigene Empfindungen erklangen aus dem behenden Spiel noch nicht; hier sah noch alles nach Schablone aus. — Die Sängerin Maria Berg erzielte in ihrem an demselben Abend in der Sing akademie gegebenen Konzert recht freundliche Wirkungen. Wenn sich auch die Stimme etwas schwerflüssig gab und nicht in allen Lagen gleich angenehm klang, so war doch ein belebter Ausdruck vorhanden, der sich den alten geistlichen und Volksliedern wie den modernen Gesängen mit Geschmack anpaßte. Eine Reihe von Robert Kahn komponierter Lieder begleikete der Tondichter selbst mit großer Feinheit, nachdem die Begleitung der übrigen Gesänge Karl Kämpf am Klavier und am Harmontum übernommen hatte. Mit einem recht gewählten Programm ließ sich gleichzeitig im Beet hoven. Sag! die Sängerin Elisabeth Houben (Sopran) hören. Ihr ö. ist. wohlklingend und spmpathisch und scheint auch ge anglich schwierige ier, leicht zu bewältigen. Gleichwohl war der Eindruck der verschiedenen Vorträge des Pro⸗ gramms (Haydn, Schubert, Mojart, Arno Kleffel u. a.) nicht ein heitlich, da die Wiedergabe namentlich einiger Stücke (z. B. der Mojartschen As⸗Dur Arte) die genügende Wärme vermissen ließ, während andere Nummern des Programms (J. B. „Der Lindenbaum“ von Schubert) der Sängerin offenbar besser lagen. Die Aussprache schien, soweit man von dem etwas entfernten Platze hören konnte, nicht immer ganz korrekt zu sein.

Am Diengztag konzertierte im Beethoven⸗Saal das Künstlerpaar Therese und Artur Schnabel zum ersten Male in diesem Winter. Das Programm nannte vier Namen: Beethoven, Chopin, Franz und Hugo Wolf. Diese allein boten schon für den Genuß, der den Zuhörern geboten wurde, die Gewähr. Herr Schnabel entfaltete seine hobe Künstlerschaft, sein subtiles Erfassen der gestellten Aufgaben in den Variationen in F⸗Dur, dem Rondo in G-Dur, dem Menuett in Es-Dur und der Phantasie (Op. 77) von Beethoven; Chopin gab ihm Gelegenheit, seine Kraft und seine hinreißende Vortrags gabe zu entwickeln. Frau Therese Schnabel Behr, die augenscheinlich mit elner kleinen Indisposition zu kämpfen hatte, trug mlt innigstem Empfinden eine Reihe Lieder von Rob. Franz und Hugo Wolf vor und erwies sich von neuem als die fein sinnige Liedersängerin, als welche sie schon lange bekannt ist. Anhaltender Beifall dankte den beiden Künstlern, Professor Gustarp Jenn er gab, gleichfalls am Dienstag, im Saal Bechstein einen Liederabend mit eigenen Kompositionen. Fräulein Wittichen trug die Lieder gewandt und kraftvoll im Ausdruck vor. Daß trotzdem nirgends eine tiefgehende Wirkung erzielt wurde, muß auf Rechnung der Tondichtungen selbst gesetzt werden. Der ernste Musiker und geschickte Tonsetzer ließ sich zwar überall erkennen; aber es mangelte an Phantasie und Erfindungßgabe. Die Melodien klangen erkünstelt und die Begleitung zumeist unpersönlich. Zudem hatte der Komponist einen gefährlichen Mitbewerb hergufbeschworen; er komponierte noch einmal Texte, die mit ihren älteren Melodien schon längst Heimatsrecht im Herzen des Volkes erworben haben. Der Hörer wurde zu Vergleichen jwischen den alten und neuen Liedfassungen gedrängt, die nicht zu Gunsten des Konzertgebers ausfielen. — El se Schünemann brachte sich an demselben Tage mit einem Liederabend in der Singakademie wieder in Erinnerung. Ihre gut gebildete Altstimme gibt sich im Klang und im Ausdruck etwas 5 aber für ernste Gesänge und getragene Weisen eignet sich das Organ vor— trefflich, da hier nicht nur der Ton voll und schön ausströmen kann, sondern auch die Empfindung sich freier zu entwickeln vermag. — Reichen Beifall fand auch wieder Robert Kothe, der gleichzeitig im Oberlichtsaal der Philharmonie, wie im Vorjahre, deutsche Volkslieder zur Laute sang. Mit seiner zwar nur kleinen, aber recht ansprechenden Stimme brachte er eine stattliche Reihe von Minne, Kriege⸗, geistlichen, mundartlichen und humgristischen Liedern unter der eigenartig anmutenden Selbstbegleitung zu Gehör, von denen er den Charakter der letztgenannten Gesänge am besten zu treffen wußte. Auch die Kriegslieder sang er mit urwüchsiger Frische. An haltender, wohl verdienter Applaus veranlaßte ihn, wie stets, zu einigen Wiederholungen und Zugaben.

Fanni Merten erwies sich am Mittwoch im Saal Bech— stein als ebenso gewandte wie feinfühlige Klavierspielerin, die ihre Aufgaben klangschön und geschmackvoll durchzuführen weiß. Die jwelte Konzertgeberin, die Opernsängerin Alfhild Ham berg aus Helsing⸗ fors, entfaltete einen gut geschulten Sopran, dem jedoch der eigentliche Glanz fehlte; das Organ zeigte sogar bei stärkerer Anspannung eine merkbare Schärfe. Im . sprachen Intelligenz und Warmherzig⸗ keit aus den Vorträgen. — Brahms und Reger war der erste Lieder⸗ abend gewidmet, den Frau Lula Mysz- Gmeiner an demselben Mittwoch im Beethoven⸗ Saal veranstaltete. Die Künstlerin, die besonders gut ditponiert schien, bewährte sich wieder als eine hervor- ragende Interpretin heiterer, anmutiger Lieder, von jener geistig feinen Prägung, wie sie Brahms bisweilen bietet. Die Vermittlung tief innerlicher oder leidenschaftlich bewegter Musik entspricht weniger der Eigenart von Frau Gmeiner, eine Wahrnehmung, die man auch am Mittwoch aufs neue machen konnte. Die Lieder von Max Reger hinterließen einen err te Eindruck. In keinem von ihnen ver⸗ leugnet sich das starke, eigenartige Können des Komponisten, in vielen vermißt man dagegen musikalische Unmittelbarkeit und eine natürliche, melodische Linie. Der Hang zu einer mit modu⸗ latorischen Ausweichungen überladenen, oft gesucht klingenden Harmonie ern befremdete in einigen Liedern um so mehr, als der e f

e an schlichte, in keiner Weise zu so gewagter Behandlung heraus— . Texte gewandt hatte. Aber auch echte, innerliche Poesie and sich in einzelnen der Regerschen Gesänge, für deren Wiedergabe

rau Gmeiner Dank gebührt. Am nachdrücklichsten wirkten die ieder „Flötenspielerin', „Glück‘ und. das ergreifende Es blüht ein Blümelein‘ die auch von der zahlreichen Zuhörer— . mit innerlicher Teilnahme aufgenommen wurden. Kein esonders glücklicher Stern schwebte diesmal über dem Konzert der Herren Zajie und. Grün feld, das sie unter Mitwirkung der Münchener Konzertsängerin Fräulein Klara Rahn und der König lichen Kammermusiker Herren Diestel, Hasse, Könecke und des Kammervirtuosen Espenhahn gleichzeitig in der Singakademie aben. Auf dem Programm standen Dyekaks A. Dur⸗Sextett und

Schuberts C-Dur Quintett, beide für Streichinstrumente. Beide

erke enthalten der guten Musik in überreicher Menge, vermögen aber durch nichts Besonderes zu fesseln. Dazu kam, daß das Zusammenspiel nicht hinreichend gefeilt und abgetönt zu sein schien. Jeder der ehrenwerten Herren stand an seiner Stelle, aber das geistige Band unter ihnen fehlte, und sogar die In⸗ tonation war nicht immer einwandfrei. Auch Fräulein Rahn vermochte nicht die Hörer durch ihre Kunst in eine höhere Sphäre zu versetzen. Sie sang Brahmssche Lieder schlecht und recht. Aber den * en Gehalt der ersten beiden (. Sommerabend“ und „Nicht mehr zu Dir zu gehen, beschloß ich“ vermochte sie nicht zu erschöpfen. Dazu kam, daß ihre Stimme nicht groß ist und daß die sonst reine Intonation durch das leidige Vibrato manchmal empfindlich gestört wurde. Herr Ba ke spielte die Begleitung am Flügel, wie immer, delikat und stil voll.

—

Wetterbericht vom 17. November 1905, Vormittags 8 Uhr.

Name der Beobachtungs⸗ station

Barometerstand auf Oo Meeresnibeau und Schwere in ho Breite

Wind⸗ richtung, Wind⸗ stãrke

elsius Niederschlag in

2 in

24 Stunden

5 E

Witterunga⸗ verlauf der letzten 24 Stunden

Borkum

SSDO l bedeckt

— O2

Nachts Niederschl.

Keitum

NNO 3 heiter

Vorm. Niederschl.

Hamburg

WNW? wolkig

ͤ 2 23 —

Regenschauer

Swinemünde

WMW bedeckt

Regenschauer

Rügenwalder⸗ münde

N

halb bed.

Regenschauer

Neufahrwasser

W

heiter

meist bewölkt

Memel

Nebel

Nachts Niederschl

Aachen .

8 6

heiter

Hannover

bedeckt

Berlin..

bedeckt

Dresden

bedeckt

Breslau

bedeckt

Bromberg

S8 G Ge G G g

bedeckt

8

Metz

bedeckt

Franffur NM

Sc 85

Schnee

Karlsruhe, B.

S* 89

bedeckt

de de e , e e = e, = . .

wolkig

Stornoway

heiter

Malin Head

halb bed.

Valentia

wolkenl.

Genn,

wolkig

Aberdeen

NW 2Schnee

Shields

2 NW 3 Schnee

Solyhead

NO

2 halb bed.

Isle d'Ax

DN O 2 wolkenl.

St. Mathieu

Windst.

heiter

Grisneʒ

25 NW 2 bedect

Paris

SSW

bedeckt

Iinsfngen=.

SW 2Zhalb bed.

K

Windst.

Ihrfffanf nd os

D

wolkig

Skudesnes

NO

I helfer

Skagen

Vesterpig .

Kopenhagen 759 1

Karlstad

Regenschauer

Regenschauer

Vorm. Niederschl.

meist bewoltt

meist bewölkt

meist bewölkt

meist bewölkt

Nachts Niederschl.

meist bewölkt

Nachm. Niederschl.

Wilhelmshav.]

Vorm. Niederschl.

(ie)

Jiacht Niedersch.

(Wustrow i. H.] meist bewölkt

(Cõnigsbg.. Pr.

anhalt. Niedersch

( Cassel)

Nachts Niederschl.

¶ NKagdeburg]

anhalt. Niederschl.

GrũnbergsSchl.)

meist bewölkt

Mũl haus., EꝑIs.)

meist bewölkt

Friĩsdrichskar)

Nachm . Niederschl.

halb bed =

SNS J wolken. —

(Bamberg)

meist bewöltt

NMS 1 bedeckt —

Stockholm

Reh.

2 NO

MMW 1 wollig = 5 2

4 bedeckt = 1.8

18

Sredeckk = 5 I FV]

Hernösand

Haparanda

N 23 Win

ZI wolken.

dsl. wolken.

55

I bedeckt

8 W

SW

1 bedeckt L bedeckt

Wien 762,5

18NO 2Schnee

Di,

SW

Rom. Florenz

—

2 8 SS

wolkig W bedeckt

6

Wwe , Schnee d 1 bedeckt J.

Cagliari

Therbourg J63 7

2 NR

heiter

N J halb bed.

Clermont

NO

1 bedeckt

Blarr ig 5.

Nina Krakau

Lemberg 7

58 3 WN

2 bbedecrt wolkenl.

bedeckk

W Schnee

Fermar fsapt

92 W

wolkenl.

Triest

Windst.

wolkig

Brsn ft .

W

Viworno

.

S heiter

Belgrad

760, SW 4 heiter

3 halb bed. 15

pesmngforõ Kuopio r

366 3 Md ö Schnee

NTöb . G Wind.

wolken. IJ c

762 8 NS

Schnee

Genf Lugano.

633 3 759, 1 NO

halb bed.

wolkenl.

O — 0 O do — Q — — — — 9 —

Santi.

55 o W

Schnee

Wick

7635 NO

heiter

Warschau —

5 6 N

bedeckt

Portland Bill

763,9 N

3 wolkenl.

0,6

Ein Maximum über 767 mm liegt nordwestlich von Schott⸗

land, ein Minimum unter 751 mm über

Riga.

In Deutschland

ist das Wetter, bei leichten südlichen bis nordwestlichen Winden, trübe

und kalt; vielfach ist Schnee gefallen.

Ruhiges, kaltes, vielfach

heiteres Wetter ohne erhebliche Niederschläge ift wabrscheinlic.

Deutsche Seewarte.

Mitteilungen des Königlichen Asronautischen Observatoriums Lindenberg bei Beeskow, veröffentlicht vom Berliner Wetterbureau. Drachenaufstieg vom 16. Nobember 1905, 8 bis 104 Uhr Vormittagz:

Station

12 m 500 m 1000m 16500m 2000 m 2390 m

Temperatur z Rel. Ichtgk. C / Wind ⸗ Richtung.

Geschw. mps

Untere Wolkengrenze bei 200, obere wahrscheinlich bei 1700 m,

bier Temperaturzunahme von — 8,9 bis — 755 bei 2000 m

O4 93

W. 6