; für vas Gefchätts ar 1803. 1 l936 3] lsss86! Unionwerke A. G., F j d a man . ae eee * en nn, u, Carb ⸗ nionwerke „Fabriken für Brauerei⸗Einrichtungen Leipziger er⸗ e r. Vor schuß e mn n, m, (a n, mn en Gesellschat. vorm. Heinrich Stockheim, vorm. Otto Fromme, vorm. Heinrich Gehrke

uedersicht des Geschäfts im 8 7. verwaltung siahr 1 ) Barde e ) 1 Attientayital⸗ . 3k. der e f Mus h Forderungen an h ö ü meren. — X. Ginna hure Gewinn und Verlu rech nnn. Altionäte für noch 2) Ueberträge auf das ö . R Comp. Mannheim⸗ Berlin.

— — — — ———— 2 amm mmm r nãächste Jahr, 1 26. 6 2 . 2 nicht f sfahlt An Altienkapltalkonto: Per Aktienkapltalkonto .. . Wilgnz für das erste Geschäßfts jar

Rückversie 9 ö ĩ — f und b. nach Abzug . 1) Nückoersiche rung Aktttenkapifal. .. des Anteils der inch. 64 , n . . 133 600 — 1 . Bankkonto. . 582 22099 Ulttrg. vom L. August 1994 bis 21 Jul 1998. Passtva.

äanlen⸗ 3 Spynstige Forbe. . n, ann 129141818 2) i . 1 versicherer: Kassakonto .... 111 000 Konto pro Dierse .. 334572 Linde he ebftahl. ; a. Niilckstände der a. für noch nicht ver Gselienkonto .. zg 469 Bs Spareinlagenkonto 2 899 4 D 0 versicherung .. 30 892 071 4322 310 ersicherten .. diente Prämien Gewinn ... 2615. 67 42028 . L 290 460. 63 1) . und dee, e . 39. 1) Aktienkapitalkonto . 2 5090000 7 Schäden ang 6 Autzstände bei ¶ Prãmienũber· Immobilienkonto: Zinsen p. . n . bog gh g e D Dhligationekonto, 7b Go — 1 dene wersicherung: Generalagenten trage) Eigenes Bankgebäude, 1905. 356 310 34 1326770 14 9so libschteibiing 34007 561 66450] 3 Qbligationezsnsenkto. 3150 ; 2 * hllez lich per bezw. Agenten. 736 830 43 e meren ö ? Grwerbspreig . . . M 4h 63 1, 40 e 141 02632 2) Fabrikgrundstück Mannheim und 4) Reserpefondskonto n. 40000 ö * * 27,40 betra⸗ . Guthaben bei * rung 3548 206 8s J. Nate f. Neubau 65000 — Reserpvefondekento .... 112 050 86 erworbenes, unbebautes Terrain z04 280 07 5) Hypothek Wallau. 75 000 genden Schaden⸗ Banten⸗ 384 863 20 Ein ar uc diet b ö dn ve) sglreserpefonde font . 13 0090 — 3 ,, u. 1 . 58 re dit eren 235 260 932 ermittelun)s⸗ Guthaben bei stahlversiche. n n Abschrelbung . 63440 ho 000 Kontokorrentkonto, Kreditoren S4 763 7 ontg Meqnnbeim s;. 243 377 gz Fatkaben der Vor. e kosten, aus den anderen Versiche⸗ ,. * 3826 Moblllenkonto: Iinsenkonto, überhobene Zinsen 10 0iy Abschreibung . . 24839 * 223 558 besttzer . . 8 Mor lab b⸗ rungtunterneh⸗ itt angemel delt 3Iest . , Gewinn und Verlustkonto: 4) Filtermasse fabrik Wallau. ... 77 ß Interimakanfo- 56 7h3 Vorjahren, a x. z Bestand per 31. Dezember 1904 8. 8 züglich dez An— mungen... / n , . e. 4 5066 Vortrag aus 1904 1 18 9035 168 1926 Gewinn. und Ver ustkto eds der Ruck. . . öschůde Abschrelbung . . 16360. — 3 200 . „02 695,B72 5) ga ze Harzburg. .... W 33 18 var f . ̃ Iinsen, soweit sie Fer iche ˖ Prozeßkostenkonto . . M, 14, 65h höhren. F, gr ozä, is 37 6 6 1 , oo Abschrei· 1 ee licfte r 27 Hao sl , , ung. : 25 370 — . Abschreibung 31465 9 e e chin . i . . bungen . 197 491,ů 70 39 589 48 . Einbruchdieb⸗ ae nat o Abschrelbung .... Sh n go 5756 mmm elnschließlich der laufende Jahr . ; Vorschußkonto , 864 448 9 . — 3 438 5190 e , ö ie 3 ö , tat a. Iffellen komm nisstong konto: 7 6 96 . Di trage inden“ Scha⸗ f. anderweit. . 1232 218318 ö . ar. ͤ 9 Jm, Werte sicher⸗ gin 2 6 ö 466 0401 10000 ander —— — ‚. . ⸗ . 332 69h Fuhrwerkekonto. . ..... J vim ss

denermittelungz⸗ 3) Kassenbestand ... 30 444 12 J . z ? nn rn 3 R ken n. Grun Wechsellonto ... bog 726 Abschreibung ... 222142 715777

men di cbstabt. . schästsjahr, ab— a. Hypotheken und vie en tn Konsokorrenffonto, Debtsofen““ * ] lb ian. ) Vornughenahlte Mieten, B ie , ö g. 55 736 30 7181001652 züglich deg An- Grundschulden . 9 678 300 — * ö NMiequhtototttre⸗· ,,, 66666 unghhtaͤm̃ en ꝛc ä 9083

. , . ,. — keils der Rück⸗ b. Wertpapiere, Qlen (Reasasten Konto pro Dubiosa .. ... 538 3 Vorhandene KReirtebsbestände .?. 3 5877

Neben eistu gen der versicherer: Kurswert am Renten u w) anf den Inkassokonto 4 26 6651 60 1 50 000

Derr en m,, a. gezahlt. 1097304 30 31. Dezember 18904 '. Grun ditücken Nr. Iinsenkonto, rüschsändsge Jinsen .. 1906 h ,,, 49999 l Elder (& sicher⸗ 6. urüick gestellt 6 470 1 249 814 4162 27 791 006, 50. 2 744 523 60 der Attiva 8 * . 2 401 875 5 2 401 875 53 7 Hvpothen⸗ nron 6 9 J 1690 000

. * 8 (od? 2685

bertel. stunge * ede 8 wauttonen ö II. Einbruchdiebstahl C. Darlehen au 4) Bar ntto gen ) 36 Kir lelrte e. ; ö k . De i er. 8) Senstige Paf VUerlust. Genmiun, und Uerlusttontz ber nn. Dezember 190. Geminn. . . . 9696 3

Rol ; Ver n fer, m war. . . 2 6 ; — i. . ö a. Anschließlic der 4. Wechsel .. 34 532 — 8 ; ⸗ . . . 698 ,,, 15 073 r g 22 2801? MSc —, — etra⸗ e. anderweit... s 2 807 300 0 Ver iche rungt. 83 ö 2 1 e D bltore 371 42316 r 230 804 2. Geschäftekostenkonto . . . . 122 682 36 Per Vo 90 3695 z . 1371433 Unternebmungen 23 Reschaftgkos z Her Rortrag auß 180... .. 976 Bankguthaben w 110 5633

rung . ĩ ; 2 enden Schaden⸗ vbesitz in Leipꝛia 30 ten 9 31 Glabruchdieb⸗ ,,, 3 n. in Leipzig p. Gathaben der Gttuttntßntg . 19351 Hnsrhkönté . ..... 8 Martnlon to 6 — rahlversiche· kosten, aus den 1 Generalagenten Prozeßkoflenkonko . . ... , 31466] , Bffeilenkonto .. .. ...... 2618 65 HJ — 6814 4 . /) 1 35 040 Vorjahren ab⸗ 7) Sonstige Aktiva .. und anderer Per. Immohllienkonto Kd 6834 1179 1306 æryv 1 5 2 ö! 1 . 8 z 22 222 2 2 2 — R 771 1 8 . d anderweit züglich des An. sonen - mn i , , , J 3 a Soll. Gewinn und Rerlusttanto her RI. Juli 190. 8am rträge: . nem z 11 j 9386 e —QMpK·· 1 ᷣ᷑· ·᷑1 C f̃ ᷣ ᷣ̃ * . 2 ö. ö 56 973 ( teils der Rück · 8 D n Aden der kor 19 teingewir ö . ln 76 ** * — a. Zinfen.. . . 62 versicherer ch nicht erbober 0 593 h: * 9 b. Mie taertrag des . rn. 9 . ; 9rs g C Lell. P oo bod od Generalunkostenkonto 1 6 377 MWarenkonte Frundftücks in ge R 2 * denden aut aon. Laut Reschluß der Generalpersammlung hom 26. er. wird pro 1905 eine Dividende von og 9 HJ (9 (6 Waren onto Grundstüe S. zurũckgestellt mo 2 242 hertellt, welche vom R. März ab 9 J ; Abschreibungen: Pisvositionsfond s st . 19 861. 472 834 66 =. ö ? erteilt, welche vom F. A r, ab an unserer Kasse zur Auszablung gelangt. gebäude 9 ,, — epi einschließlich der 6 Re eibesonde. Mie auescheldenden Mitglieder des Mufsichtsrat wurd vedergewaͤ a. GHebäthe, und Fabrskanlage Mann Fustontzyertrag Gewinn aus Kapltal. S415, 00 betra. ) Spend Ulresewen: Herr ihn bh G6 ar l . 96 gur n . . . heim 15 0G 3 40097 Ww n aus ? ( 1 z ye 6sar,! ner er, g rsißender l J ; ö anlagen: genden Schade n⸗ — Dividendenergän . herr Carl Giaue, Posamen j 38 i gr,. b. Maschinen⸗ 1nd Fahre nrichfunqa⸗ 2. Kartgen nn: rmittelungs. Lngefende ed d, bestfet. 1 font Mannhelm Löbhsoe .... . 24 339 ', a. realisierter ; kosten, im Ge— b. Kuroͤreserpefonds 303 185 pan Mhyulba, den 23. Februar 1906. o. Filterme issef fahrkk Wallau s0 o /ꝶꝝ 18 99037 6. buchmäßiger x n , . e. Pensionsfonds UU bs 16 2997 50 Ver Vorstand 7 . , 1 züglich des An ⸗ 8) Gewin . 1 ar 6390 De M ; 6. Utenstllenkonto 206 0/9. .... . 1 893 wan nn, 93 ullm 'n. tler. 6s schb ausen. Modellkonto ea. 6M e 7 . . . . 165 0467

Sonstige Einnahmen: 8 1 38 4 le 6 Gesamtl Gesamtbetrag 18 n — rr e 1 . ö. z . n 3 . e n. zesamtbetrag am . 93595 7 1 ö, 22

reichische Val J 1 slan per den lehnten e sch n fi aupschnit/ der früheren f. Batentkonfo auf M I, J 19 911

5 * stellt 93 3 . . den 5. Fel vin 1906. 1 5 e,, 2 3 *, , e Teuer wersiwerunne man Aftiengesellschaft Fabrik für Brauerei⸗GEinrichtungen Hlervon sin: 6 n., ) Uebertrãge Meserven) Der Aufi wtẽra Per Vorstand. vnr it. SBeinrich Gehrke & C onip. Berlin Ordentliche Abschreibungen 0

auf das nächste A. Göhring 8 1 Todd P S ch 1 . tb ate r 14 7 . ring. abignon dd chmidt. 4491,70 8. — 45 P 1 . 8 4

Geschäfte jahr: Mrfiivn vom . Janunr bis Z1. Juli 1904. assivg. Außeror denfliche Absch. ;

1 Wandẽbeler Tederahrit (Altien⸗ Ges) Hamburg. , , Menne, e,, , er, wem.

ich des An ö ͤ Fabrik Harfburg 2412 — — abzüglich Devet. a m und Verlustkontv ver 31 Dezember 1993 Kredit gJugang ; , 61h g Reserpefondo konto s 11 722 15 . 59 1507 35339

teil * . bersicherer *r. 7 ̃ Ih Fin ᷓ̃ 34 500, — nien sbertz a Unkosten: es . 8416 Gewinnbortrag von 1904 2 523 88 Ab: ordentl. Abschreihung Erh dung nach Die von der Generalversammlung am 23. Februar auf 0 — M 40 — yro Aktie festgesetzte ge elfe. 354899588 26 31 * an Prämien 31 Fabrikationsgewinn .. A6 534 96 ; 6 h 646,66 Naß gabe des Dividende gelanzt von heute ab an den affen unserer dr, , it in Mannherm und . , n, . Abaatken 2428 385 21987 außer orgentl. Fusfonsvertragd d CMασ—ᷣ 40000 sowie bei der Rheinischen Credithank in Mannheim und ihren Filialen zur Auszahlung. Embtuchdieb. , nnr Abschreibung Kontokorrentkonto (Kre⸗ Mannheim, den 23. Februar 1905 stahlversiche⸗˖ w Hvpotbhelzinsen. . J 3835378 nach Maßgabe ditoren) . 252 258 63 Der Vorftand. ᷣ d Prodisionen 0 421 det Fusiontz. Unbezahlte Viylde nöe . 35. Carl Bauer. Benno Danziger.

. 23 . JZinsen und . . — b. sonstige Uebertrã e ; Tbichrei bungen auf Gebäude, Maschinen Gruben — vertragè * 20 000, 5 64566 130 000 Interimistisch verbuchte Vid Rückstellung für diverse

) Abschreibun gen auf: und Farben un lerne ch lag; ö 1 w ö dabt e un c tun e hã f Varfl ve J Tan Rüͤcktt⸗ ᷣ ; Reserpesonds N Doo von M So 687,66... 1534 gugang ... 406182 Verpflichtungen . ... 29 91773 1935801 (CElber, Dampsschifffahrts. Actien . Gesessschaft.

a. Immodilien ; ; ;

. n k Dividende 40/0 ; ö 80 0M f

z — K— Statutarische Tantie me an den Au ifsichts at-, 500 * Abschrelbung 66. i 27 000 H der heute stattge'undenen siebenten Generalpersammlung wurde pie Abrechnung genehmigt Drganisarions. Gewinnübertrag auf 18065... . 3621. nn,, 46. 1. n 2 und beschlossen, eine Dividende von steben Prozent für daß Jihr 1905 zu verteilen.

— mr F 7 D 39 038 9 Modell«, , und Ilsschee⸗ Vie Auszahlung der Dipfhende mit M 6 pro Iftie gese hie eht he un serer PYirektinn, he erf k 308 s. konto 6 . unseren Filialen in Magdeburg und Drehen sowse durch bie Ilunkeb run! PRrivathank. Arting. Bilan Dezember 1292. gugang, . 266 21 Die nach dem Turnus ausge schledenen Misglieder des Mufsichtarats, die Herren Garl Merse⸗

24 ö 7rd J “ burg aus Aken, Carl Schinke aus Alen und W. Roboleky aus Schönebeck wurden wiepergewählt . v Abschreibung . .... 3 567 2 amhburg, den 23. Februar ig er nm,, d y 112 Aktienkapital. ... 2000 88 ntensillenkonto g M1 * 21 ö 4 7 J j Der Worftand.

3 8 8X 87 8 * 751 . L . . 6 2 4 8 . * ö 9 ö Gebaudekon to K a 2690 6687. w R erde to, . 2539 5 1“ 26. ; In der heutigen Aufsichtsrafesstzung wurde Herr Georg Placke aus Aken zum Vorsitzenden und 23 6 Abschreibung ... 82161 204 121 * = * ö 13 972 3 , Herr Carl Merseburg dus Aken zum stellpertretenden Vorsitzenden wiedergewählt.

rube 1 Tar ke Er 1 ** 118 70 67 de ondd J 8 Dö⸗ — 1 99 9. 28. ö 1906. = 82 8 z d j No a6 ö Hmruben; med m bentonto—- . . Diverse Kreditores.. 6284021 Abschreibung ...... 265 damburg, den 28. Februar 1906 Der Auffichtsrat. Georg Placke, Vorsttzender

—

9 175

Zugang 9 3 — *2 = 8 * R 8 960 587 08 fan enz —; 365 Wöertenkente . 35 Juhrwerkskonto⸗. .. AUkting. Bilanz Ero ultimm Dezember 1 80*. Nassive.

a m. 3318 8 Ni dt er bobene Dbvide nde Patentkonto. . 1 21. Abschreibung . n 28 Dividende 0m 1 0 000 Zugang nach Maßgabe des AM. * 1M ul rn ; w 18 — * Tantieme an den n. doo Fusiongvertragg ... ! 10 000 3 Raddampfer . . „ 1039 340,25 Aktlenkapitalkonto Zugang. — e, en. ; . 5 n 2 Schraubendampfer . 7h 200, Anleihekonto ...

. a . g 147 84t 587 3 8 r iernrag. auf 3671 Abschrelbung zur Abrundung ö 1— 10 000 2 Lagerkähne 3 13 400, Reserpefondakonto ; Oo Abschreibung... . . od 5. Handlungeunkostenkonto: 4 Kranschut'e n.. 2199,72 Bau. und Rexaraturenfondakonfe Glektrische An agekonto . 6 190 3073 . Vorgqugbezablte Mieten, Kaus. Motorboot,. 659 — Vividendenkonto. go os Lbschreibung . 2 328.2: 670 2 1 93105 Bureauinventar z 2 400, — unerhobene Dividende. der * enten ꝛc. Ute ensilienkonto . . Petriehrbeständekonto . ö p61 145 189, 97 Anleibennsenkento Feuerderj 3 Fonte far Arbeitern oblfabrtseinrichtungen ?... Ibschrelbung nach Maßgabe Hierauf Abschreibunng 123892711042 800 pale nne 36 Dersonaltonto:

a CO— 220 11 rung 389 520 30 Rontormobiliactonto des Fustong vertrag... 946 lo Reservemaschinentelle ...... d 687 70 * sa aa 28 Han kfonto⸗ r, ,

1 . 888

Embtuchdieb. Sielan chlußtent⸗ l 2123 Tassa konto 17137 . stab lpcrfiche- . Deren ebe e ite * eue erdersicherun gs räãnmlie?-. 1480 n , n, m,, 23 un - 1 O 26 925 ab: Debitoren 5 ; Dire J 1 Iffeltenkonto . ⸗ s 6565 = Kassakonto: Gewinn ⸗ und Verlustkonto: ö ler r een. ö. — . . /// hpoltetenkonto ?.. 163 oö 2 * J — 36 au, n , r me. pa ,, e , Tontokorrentkonto , , . 28 231 8 Damburg; 5000 mr , 892882 , e ö 9 218 Warenkonto inkl. Konsignations⸗« . haben, auf. Deposttenkonto .. 216 C00. ö. dieb · . ,, — warenkonto 245 000 mie err. inbruchdieb⸗ D — 100273563 rie *. . * der Vorrltee. .. 3 0070 endebltorenspezialkonto . 122 000 gohlentonio⸗

stahlversiche · ö —— . . * rung. 2 425556 Samburg, den . 1 322 246 1322 246: Kohlenbestand. ...... 14 93060

Steen and feat. 66 3 . h 6. . Setwinn. und Ver lustlante Lee , ü eg. 1309 699 85 30g 9g s

9 * 1 Vorsiebende Züan; abe den Böächern der Gesellschaft berglichen und übereinstimmend 60 . DTDeLbet⸗ Gewinn⸗ und Verlustkonto pro ultimo Dezember 190. Kredit. nützigen Zwecken, —* n C. Friedrich Heise, beeidigter Bü ͤ Just An Generalunkostenkonto ir I89 46] Jan, 1. Per Saldob ertrag... ö insbesonde te fũr das aan nn. 2a iedrich Heise, beridigter Bücherreyisor. 31. i , . 6. Juli Konto Dubio ... 4 An Assek ame 36, 1 s. 95 3 , H e rn, . . DDelkteberekonto. . , 3 , der de e es ill wr. . ge! li 8 * * e h 416 ento 8 . 28 . nnahmen ür S e — g ich lich; Wan ebeter Lederfabrit (züttien Cesellschnft) in Hamburg 6 . J ; 4 . is boa . ohlenkonto . 2

Vorschrijt * * 4 O / fn * 1 * ö er Attierdre gent sgts Dig iden d, nen . konto Lichter Vilanmtonto; Geschaftg. und Betriebgunkostenkonto. .. 97 976

U

cber trů 2 ge — 1 — ö

einne 2me ab⸗ ch der Ristorni roersicherung 125 271722 kosten, im Ge⸗ 4 Kapitalanlagen:

81 1 0 ö.

— —— — — ————

— —

C z R 2 2

— *

22

59

k 017 Die b. freiwillige. 2255 104 046 66 abr Jos wir vom 2. 663 a c. a, mit Æ 44, ver Attie bei Herren Martin Fried. eh .. 2061.82 , nn 39 Sonstige Ausgaben: . 4 Es. a Harmurg. große Jobanniestraße 35 , aue, n. 3) Modellkonto 3 567,2 Maßgabe des Fusiong. e ee, und Aitereversicher 17761 Gewinn und dessen Den ein zureichenden Didbidenden schein en ss da arsihmetisch geordnetes Nummernverzeichnt ) Utensilien⸗ dertrags . 3 zaliden · rsiche⸗· ö

Verwendung: . eiznrugen ö 2 konto . 2665, 2 12 6 661, 47 goht , . 125 56

2721 n * 5) alenttonto 1. — Gewinnvortrag N R 9633

Tantiemen. 86 7131 84 . Der Borstaud Netr leb er Vorstand. 6) Betriebe por l. Januar nkosten konto Motorboot Kauz. 4198

9

b. an die Aktionäre S25 00 . to 200 400k .

9 B . 83 540 4166 7 12

. an die Ver⸗ bestaͤndetonto ᷣ 3 hi0 19004... 1661. O00 Abschrelbung von Schiffs. und Inventarkto. 02 389

ö h 1 Reservefonbokonto Uebertrag 5 500 Bilanzkonto:

1 — ; an, den, Didi. Va d sbeter Lederfabrit (1ftien⸗Gesellschaft) in Hamburg. ; Di in 11“

ener ern mm- e,. In der heutig en Generalpersammlung wurhe

fend. : , gg, m m g untonwerte al. G. Fabriten für Krauerel-Gturichtungen ron delurich Stochelm, S2l 90⸗ S2l apo . G ortrag auf neu , , n , wn Mitglied des nuf ls ats mier ergemäahlt. orm. Dito Framme, vorm. Helurich Gehrke Rh. Couip. dambdurg, den 31. Dezember 1905.

n n, m. Rechnung 6 —— ; Hamburg, den 2. Mär 1906. Der Vorstaud. „Elbe amp fschifffahrts. Attien · Gesellschaft.

Gesamteinnahuu II iss ds Gesamtausgaben K. er al ufsichte at. Carl Gauer. Benno Danziger. Seb. Uhlmann. Der Borstand.