nun beide auf das Land, auf dem heutigen Tages Sasina steht. Darauf verfolgten sie Osomã und Feemã ). Tapuoti aber sagte beiden, es fei angebracht, wenn sie wieder zurückkehrten. Hierauf sagt aber Sina: Dies verabscheue ich; nun kommt o dieser dumme Fidier, , sie sollen geben; laßt doch nur meine Leute mit uns gehen. s kehrten aber nach Safotu zurück beide. Daher ist benannt das Taeuga **) der Sina auf dem Inlandweg von Safotu. So kam Sina mit jbrem Gatten dorthin, wo jetzt Sasina steht. Sina gebar einen Sohn. Da a Tapuoti, man solle den Knaben kenntlich machen dem Stamme bekannt machen). Denn in früherer Zeit war es

itte, (die Geburt) eines männlichen Kindes durch das Huhun⸗Rufen z) anzuzeigen. Es antwortet Sina; Höre auf, denn ich fürchte mich wegen der Häuptlinge dort 2. Sage (d. b. vertröfte ihn) auf eine noch rückständige (kommende Leibesfrucht. Der Häuptling der Familie war Seve, der Lilomaiava. 3) So erhielt der Knabe den Namen Toemanaba; von ihm kommt è83 3 Tags der Name des Atitoemanava, der göttlichen Würde von

na.“

) Osomã ist der heutige Name Oso; Feemã ist der heutige 8 Tapusoa, dessen Anhänger in Safee, einer fuaiala von Safotu, wohnen.

9 tasn bezeichnet das unwillige Aufstampfen mit den Füßen; taeuga ist das hieraus gebildete Hauptwort, das diese Tätigkeit be⸗ zeichnet. Der Weg von Safotu führt nach Westen über Samauga und Safune nach Sasina. Auf der Wegsstrecke von Safutu nach Samauga, etwa fünf Minuten von Safotu, senkt sich der Weg. Auf seiner niedrigsten Stelle ist das Taeugs a Sina.

) Der Ruf Huhu wurde als Zeichen dafür angesehen, daß ein Häupilingssohn geboren sei. 1

7 Dben ist die Bezeichnung von Safotu. Zur Zeit der Ein⸗ wanderung des Atiogie, zur Zeit der Tongakriege und auch noch bis auf einige spätere Generationen war das Dorf Safotu auf der Toafa, einer über einen alten 3 Lavastrom ausgebreiteten, vulkanischen Aschendüne gelegen. Hier hatten die Tonganer eine Schanze erbauen laffen, und bier residierte der Tongakönig Talafe samoanischer, oder Fala kai fai ki tonganischer undart. Wenn man Safotu erreichen wollte, mußte man einen steilen Anstieg überwinden. Man nannte daher nicht den Ort bei Namen, sondern sagte kurz: Man geht nach oben. Der Wassermangel, der früher am Fuße der Toafa durch eine am Strande sprudelnde, jetzt durch die Regierungt⸗ straße verdeckte Quelle nur unzulänglich beseitigt wurde, hat es bewirkt, daß das Dorf am Strande in einer etwa einen Kilometer breiten Tiefebene erbaut wurde. Die Bejeichnung oben für Safotu ist aber beibehalten worden. —ʒer Name des Häuptlings von Safotu war Seve. Er wurde Stammvater des Stammes der Sapeseta und der Saumalau. .

Die göttliche Würde (Jo) des Lilomaiava erfolgte, wie bereits erwähnt, von Fidii aus, wo die Polynesier sich mehr oder weniger mit Melanesiern, bei denen das Menschenfleischessen Volkssitte war, vermischten. Dort haben die vorher zweifellos nicht kannibalischen Einwanderer wahrscheinlich den Gebrauch angenommen, Menschenfleisch zu essen. Vornehmlich frönten die hohen Häuptlings familien diesem Brauche. .

Zu den Sitten damaliger Zeit, äbnlich dem jus primae noctis anderer Völker, gehörte es, daß dem Oberhäuptling der Erstgeborene geopfert wurde. Daher die Furcht der Sina.

) Es ist als richtig anzunehmen, daß Seve der Familien häuptling war. Daß er aber damals schon im Besitze des Ao, des Lilomaiava, war, ist Anachronismus.

Land⸗ und Forstwirtschaft.

St Petersburg, 31. Juli. (Meldung der St. Petersburger Telegraphenagentur ) Laut telegraphischen Berichten vom 28. Juli sind die Ernteaussichten im europäischen Rußland für Winterweizen gutmittel, für Roggen fast unbefriedigend und für das übrige Getreide mittelmäßig. * Südwesten Rußlands, in der Krim und im Südosten haben sich die Aussichten verschlechtert.

Gesundheitswesen, Tierkrankheiten und Absperrungs⸗ 1 maßregeln.

St. Petersburg, 1. r . Meldung der St. Peters⸗ burger Telegraphenagentur “)). ach Meldungen, die der Veterinär⸗ verwaltung horliegen, gewinnt die unter dem Rindvieh aufgetretene sibirische Pest keine größere Ausbreitung als gewöhnlich. Anlaß zu ernsteren Befürchtungen ist somit nicht vorhanden.

Aschabad, 31. Juli. (Meldung der St. Petersburger Tele⸗ graphenagentur) Nach einer amtlichen Meldung nehmen die Fälle don Erkrankung an der sibirischen Pest unter den Angestellten der Murgab-⸗Zweigbahn zu; im Lajarett in Kuschk fanden sieben Erkrankte Aufnahme; in dem Orte Pendionase ist die Zahl der Angesteckten bedeutend.

Verdingungen im Auslande.

Oesterreich⸗Ungarn.

10. August 1906, 12 Uhr. Direktion der priv. osterr. ung. Staate eisenbahngesellschaft in Wien: Lieferung von , . fũr die Zeit vom 1. Januar bis 31. Dezember 1907. äheres bei der genannten Direktion und beim Reichsanzeiger !.

20. August 1806, 12 Uhr. K. K. Staatsbahndirektion Villach: Erweiterung und Adaptierung der Postlokale im Aufnahmsgebãude in der Station Pontafel. Näheres bei der genannten Direktion und beim

Reichsanzeiger!). Spanien.

Durch Königliches Dekret wird die Hafenkommission von Cadiz ermächtigt, im Wege öffentlichen Wettbewerbs , Baggerungs⸗ arbeiten im Hafen von Cadiz zur Ausführung zu bringen, welche den großen transatlantischen Dampfern das Anlegen an den Hafenguais ermöglichen sollen. Der Voranschlag beläuft sich auf 8 781799 15 Pesetas. Vorläufige Sicherheitsleistung 1 50, endgültige 5o /. Näheres in spanischer Sprache beim R hann zt lger⸗

Belgien.

3. August, 3 Uhr. Maison communals in Ouff et ELüttich): Ausbau der Wasserleitung in Authisnes und Pirette. 6400 Fr. Sicherheitsleistung: 600 Fr. Eingeschriebene Angebote zum 31. Juli.

6. August, 3 Uhr. HsStel de ville in Tourngi: Ausführung von Pflasterungsarbesten. 1. Los: 26 030 Fr. 2. Los: 30 068 Fr. 3. Los: 1950 Fr. Eingeschriebene Angebote zum 3. r r

8. e mn, Hötel de ville in Lüttich: Lieferung von Wäsche für die Kleinkinderbewahranstalt. 14 Lose.

8. AÄugust, 1 Uhr, Börfe in Brüffel: 8 Lieferungen von Er— gãnzungsstũcken für Wagen und Waggonz. Cahier des charges spécial No. S2. 24 Lose.

Bis zum 10. August, Mittagf. Hospices civils in Namur, Rue Emile Cuveller: 1) Angebote auf die Lieferung von Tuchen, 3 . usw. 69 Lose. 2) 25 000 Kg Mehl bester Be⸗

en

10. August 1906, 19 Uhr. HStel communal in Schaerbeer bei Brüffel: Lieferung von Kohlen für die Gemeindeverwaltung und für die Gemeindeschulen vom 1. August 1906 bis 31. Juli 1807.

10. August, tags. Hötel de ville in Antwerpen: Ein- richtung der elektrischen Beleuchtung in der höheren Mädchenschule gen. icherheitsleistung 700 Fr. . ö

15. August, 17 Uhr. Station Charleroi Sud: Ausführung von Erdarbeiten an den Stationen Roux und Monceau, 77 415 Fr. Sicherheitsleistung 7000 Fr. Cahier des charges spécial Nr. 158. Kostenfrei. Eingeschriebene Angebote zum 9. August.

13. August 1906, 3 Uhr. Verh. St. Marie in Chatelineau (Hennegauh; Bau einer Kirche 76 451 Fr. Sicher heitsleistung 2500 Fr. Eingeschriebene Angebote zum 11. August.

14. August, 10 Uhr. Commandant du gsénie de l'enceinte d'Anvers, Rue du Mai 21: Bau eines Militärhospitals in Ant⸗ werpen. 280 957 i Sicherheitsleistung 28 000 Fr. Cahier des charges und die Pläne für 3 Fr. bezw. 36 Fr. Rue des Augustins 1ñ in Brüssel. Eingeschriebene Angebote zum 11. August.

18. August, 11 Uhr. Ministère de Justice, 55 Rue Ducale in Brüssel: Bau eines Zellengefängnisses in Andenarde. 315 000 Fr. . 32 000 Fr. ingeschriebene Angebote zum

August.

20. August, 12 Uhr, Station Charleroi⸗Sud:;: Ausführung von Arbeiten auf der Linie bon Chätelineau nach Charleroi Ville⸗ Haute. 32 153 Francs, Sicherheitsleistung 2409 Francs. Cahier des . es . Nr. 140. Kostenfrei. Eingeschriebene Angebote zum

August.

24. August, 19 Uhr. Gouvernement provincial in Brüssel: Bau von Schulgebäuden in Ruysbroeck. 99 1066 Fr. Sicherheits leistung 9000 Fr. Lleferung von Schulmöbeln 1680 Tr. Sicherheits⸗ leistung 200 Fr. Eingeschrlebene Angebote zum 20. August.

24. August, 11. Uhr, Hstel de ville in Brũssel: Lieferung von , Produkten für die Gasfabrik. Sicherheitsleistung 1300 Franc6z. 3 Tose. Qahier des charges und die Pläne für 1Lẽ Franc bejw. 2 Francs. Eingeschriebene Angebote zum genannten Tage vor 11 Uhr.

28. August 1906, statt am 28. Juli, um 10 Uhr. Société du Canal et des installations maritimes, 59 Rue du Canal in Brüssel: re elektrischer Elevatoren für die Gebäude der neuen Entrepots. gebote bis zum 24. August.

15. September 1906, 10 Uhr. Maison communale in Doel Ostflandernz: Ausführung von Pflasterungsarbeiten. 78 159 Fr.

icherheitsleistung 4000 Fr. Eingeschriebene Angebote jum 12. Sep-

tember. Rumänien.

8 . der Telegraphen, Posten und Telephone in u karest:

9. 22. August 1906, Vormittags 11 Uhr. 2000 kg Zink in Platten, 10900 kg Zink in Stäben von 17 mm O.

1124. August 1906, Vormittags 11 Uhr. 20 000 kg Rund⸗ eisen 14 mm Sc, 2000 Kg Rundeisen 16 mm G, 10 000 kg Rund⸗ eisen 20 mm g, 100 kg Winkeleisen 30 2 6 mm, 500 kg Winkel- eisen 40 0 3 mm, 25 Kg Winkeleisen 18 4mm, 40 000 kg Winkel- eisen 30 0 8 mm, 500 kg Quadrateisen 16 0 16 mm, 500 kg Eisen 26 X 12 mm.

Bertkehrsanstalten.

Nächste Postverbindungen nach Swakopmund und Lüderitz⸗ bucht: 1). für Briefsendungen mit 42 — Dampfer über Kapstadt ab Southampton am 4. August, in Kapstadt am 21. August, in Swakopmund am 26. August. Letzte Beförderung am 3. August ab Oberhausen 7,24 Nachmittags, ab Cöln 6.1 Nachmittags, ab Berlin Schlesischer Bahnhof 11,24 Vormittags; 2) für Pakete mit Reichs postdampfer Prinz Regent ab Hamburg am 4. August Nachmittags, in Swakopmund etwa am 28. August, in Lüderitzbucht am 31. August. Schluß in Hamburg am 4. August, 9 Uhr Morgens. Letzte Be⸗ förderung ab Berlin Lehrter Bahnhof am 3. August 1145 Abends; für Briefsendungen mit Nachversand für Reichspostdampfer Prin z⸗ Regent“ (oöogl. Nr. 2) über Antwerpen. Letzte Beförderung am 7. August ab Cöln 10 42 Abends, ab Berlin Potsdamer Bahnhof 12.2 Mittags.

Theater und Mufik.

Neues Königliches Operntheater.

In das Neue Königliche Operntheater ist seit Sonnabend ein gern gesehener Gast eingezogen, Franc es china Prevosti, die sich nach längerer Abwesenheit der Partie hören ließ, die ihr den Namen die singende Duser eingetragen hat, nämlich der Violetta in Verdis Oper ‚La Traviata“. Es hieße nur oft Gesagtes wieder⸗ holen, wollte man alle die Vorzüge wieder aufzählen, die sie bei der Lösung gerade dieser Life. hervorkehrt. Man darf hier den Theater⸗ ausdruck gebrauchen, daß ihre Persönlichkeit sich mit dieser Rolle voll⸗ kommen deckt, 14 Gesang und ellung kaum einen Wunsch unerfüllt lafsen. Anders steht es um ihre gestrige Verkörperung von Bijets Carmen, einer Partie, die sie in Berlin seltener singt und in der

auch bei weitem nicht so Gutes leistet, wie als Violetta. Die stlerin, die des Deutschen vollkommen mächtig ist, sollte sich ein⸗ mal ig g, diefe Nolle deutsch zu ftudieren. Das Sprachen. emisch wird hier viel mehr störend empfunden als in der italieni⸗ bel canto-Dper, Bizets Art, zu komponieren, auf

das Gebiet des Mustkdramas Übergreift, bei dem der ge⸗ e ene Dialog an deutung gewinnt, das Charakteristische on und Ausdruck vorherrscht. In zwei Sprachen nimmt sich das zuweilen grotesk aus. Zudem kann, da Carmen“ nicht italienisch ge⸗ schrieben ist, die Künstlerin nicht entschuldigend geltend machen, daß sie sie in der Ursprache singe. Es wäre daher eine dankenswerte

känstlerische Tat, wenn sich Fräulein Prevosti ju einem sglchen Schritt

entschlösse. Bei der Gelegenbeit würde sie ihre fe Auf⸗

fassung der Partie auch einer Reviston zu unterziehen ha denn dag

Streben nach Charakteristik, so lobenswert es an sich ist, darf nie

in eine solche Willkärlichkeit in Rbythmug und Tempo autarten, wie

e sie gestern zuweilen beliebte. rr Kapellmelster Dr. Kunwald

tte die größte Not, alles zusammenzuhalten. Daß daneben vleles . wohlgelungen war, braucht bei einer Künstlerin, wie Fräulein r el .

es ist, nicht besonders betont zu werden; gerade an ihre Lelstungen

ist man aber berechtigt, den strengsten Maßstab anzulegen. Unter den . anderen Mitwirkenden verdient Herr Siewert, der schon früher

den Don Joss hier gegeben hat, volle Anerkennung. Sein Spiel

war diesmal freier, und seine Stimme strahlte Glanz und Wärme

aus. Eine sympathische Micasla war Frau Siewert⸗Michels, die über

eine kleine, aber woblgeschulte Stimme verfügt, und ein vortrefflicher ͤ

Escamillo war Herr Waschow, der auch in der obengenannten Verdischen Dper die Partie des alten Germont wirkungsvoll gesungen hatte. Das Publikum bereitete Fräulein Prevosti einen sehr herzlichen Empfang und zeichnete sie im Verlauf beider Abende durch Beifall, Blumen⸗ gaben und mehrmalige Hervorrufe aus.

Jagd. Bekanntmachung.

Für den Regierungsbezirk Potsdam mit Aus— 4 nahme der Stadtkreise Charlottenburg, Schöneberg und Rir⸗ dorf wird der Schluß der 9 für Rebhühner

und schottige Moorhühner auf den 19. August, für Wachteln

hq Die 3 der Jagd auf die genannten arten findet also erst an den . folgenden Tagen statt. Potsdam, den 24. Juli 1906. Der ,, zu Potsdam. eich.

Mannigfaltiges.

Frankfurt a. M., 1. August. (W. T. B.) Seit heute früh . steht die Pfalz bei Caub am Rhein in Flammen Der .

Brand ist durch einen Blitz schlag verursacht worden.

Sie gen, 31. Juli. (W. T B) Auf den Siegbätter

Eisenwerken erplodierte ein PGuWddelofen. Der Puddel« meister wurde getötet, mehrere Arbeiter wurden verletzt.

London, 31. Juli. (W. T. B.) Ein britisches Untersee⸗ boot, das in der Sandown Bai an der In sel Wight

manövrierte, ist wenige hundert Fuß von Shanklin auf Grund

geraten. Einem Torpedoboot gelang es nicht, das Unterseeboot ab⸗ jubringen, das jetzt hoch über Wasser liegt.

St. Petersburg, 29. Juli. Augenzeugen des Brandes von Sys ran (ogl. Nr. 173 d. BL), die in Dampfern nach Ssaratow gekommen sind, berichten, der. St. Petersb. Itg. zufolge, hernerreißende Einzelheiten vom Unglück. Der Brand nahm einen so ungeheuren Umfang an, hauptsächlich des starken Sturmes wegen, der dag

euer mit großer Schnelligkeit von einem Ende der Stadt is ans andere trug. Dann veränderte er plötzlich seine Rich- tung und umgab so das Zentrum der Stadt mit einem Feuerring. Die Bewohner ergriff eine furchtbare Panik; einige wollten sich vor der Gluthitze in ein Straßenbassin retten, wurden aber im Wasser jämmerlich zu Tode gekocht. Viele wurden von den Flammen ergriffen und verbrannten bei lebendigem Leibe. Nach wenigen Stunden ragte nur ein Kirchturm empor, umgeben von einem Flammenmeer. Das alles geschab so schnell. daß niemand an Lösch. und Rettungsversuche dachte. Das ganze Ufer war von Flüchtlingen besetzt, viele stürzten sich ins Wasser, um ihre Brandwunden zu kühlen; andere, stärker verletzt, krochen dem Wasser zu. Der Dampfer Kupez“ war schon überfüllt von Menschen, die vor Angst und Schreck halb wahnsinnig waren, und eine ganje Schar flebt: kniefällig den Kapitän an, sie auch mitzunehmen. Das Schrecklichste war, wie der. Ssar. List. schreibt, daß man den Leidenden keine Hilfe gewähren konnte, auch gab es niemand, der Anord- nungen hätte treffen können. Verwaltung, Polizei, Militär — nichts existierte. Es waren nur Haufen ef e. halbnackter Menschen vorhanden. Ein Mann in einem Priesterrock wurde ins Feuer ge⸗ worfen, weil die Menge ihn für einen verkleideten Brandstifter hielt. Leute, die zur Brandstätte vordringen wollten, wurden durch die halb⸗ verkohlten Leichen abgeschreckt, die auf dem Wege lagen. Die Zahl der Opfer ist nicht zu bestimmen.

Nach Schluß der Redaktion eingegangene Depeschen.

Helsingfors, 1. August. (Meldung der „St. Peters⸗ burger Telegraphenagentur “.) In der Naͤhe der Bahnstation ren a f ist eine Brücke gesprengt worden; auch hat die rote Garde die Gleise zwischen zwei weiteren Stationen zerstört. Die Ruhe auf Skatuden ist wiederhergestellt; 110 Matrosen und 11 Privatpersonen sind entwaffnet worden. Das Eintreffen anderer Truppen wird erwartet.

Konstantinopel, 1. August. (Meldung des „Wiener Telegr.⸗Korr⸗Bureaus “.) . Informationen der Pforte wurde eine griechische Bande, welche das bulgarische Dorf Gornitscha niederzubrennen beabsichtigte, aufgerieben; 14 Mitglieder der Bande wurden getötet und ein Mann ge⸗ fangen genommen.

(Fortsetzung des Nichtamtlichen in der Ersten Beilage.)

Theater. Theater des Westens. ( Station: Zoologischer

Zentraltheater. Donnerstag, Abends 8 Uhr: — Fine Tochtz r: Drn. Georg Riedesel Frhm.

ju Eisenbach (Münster i. W.). — Hrn. Grafen Baudissin⸗Zinzendorf (Rantzau). — Hrn. Curt

ö den 14. September und für Birk⸗, Hasel⸗ und Fasanen—

Marktort

Erste Beilage zum Deutschen Neichsanzeiger und Königlich Preußischen Staatsanzeig

Berlin, Mittwoch, den 1. August

Berichte von deutschen Fruchtmärkten.

Zusammengestellt im Kalserllchen Statiftischen Amt.

Qualitat

mittel

Gezahlte

r Preis für 1 Doppeljentner

niedrigster

hõöchster

niedrigster

6

höchster 10 oppel zentner

niedrigster

Verkaufte Menge

Durchschnitts. preis

fũr 1Doppel⸗ zentner

Am vorigen Markttage

Durch schnitts-·

preis 6.

ne und Hennen auf den 29. September 1906 kee e . id⸗ den Schluß der Schonzeiten

82 —

21 —

Allenstein .. , Schneldemũühl .. 2 w Freiburg i. Schl. . Ria G Neustadt O.. S. Sannover Pagen i. W.. Neu . Schwabmũnchen. NMülhausen i. E.. Saargemuũnd

Günzburg Memmingen Schwabmünchen Waldsee i. Wrttbg. . 1 2 Pfullendorf...

Allenstein 11 Schneidemũhl .

k Breglan... .. . alter Roggen . Freiburg i. Schl. .. alter Roggen

. . ö 5 Glogau Fiege O.⸗S..

Hannober Vagen i. W..

Goch 8 8 2. 2 . 2 1 * 2. 2 2 2. 1 . m, Mann d 5 . ; d chwerin 1. Mecklb. . . alter Roggen ö , Saargemũnd . 3 z

Allenstein 1 2 Schneidemũhl .. 2363 Braugerste greiburg . Sct... . neue Gerste Glatz * 2 *. . 2 . . . * 2. 2 . ö. 1 Fin fn O.⸗S. . ö

,,,: wi gel .

? ; neue Gerste Mülhausen i. E.. ö

Allenstein , Schneidemũhl .. i K . Freiburg i. Schl. . J Glogau. Neustadt O. ⸗S. Hannover Hagen i. S. 1 2242

v

Schwabmünchen Ehingen . Waldsee i. Wrttbg. .

16,50

16 19

16380 1690 17,30 17.10 1780 1729 18,50

1980

T 1211111 8

12, 00

11600

14,80

1750 1375

14.80

13.40 1300

1750 1229

16, 00

1acon 1510

17.60 16,70

16.70 16,40 1480 16,50

1600 17.50

1980 16 50

17.25

16,0 1680 1700 1740 17, 10 1800 17,40 1850 17,10 19, 90 2009 18, 40

sternen (enthülster Spelz, Dinkel, Fesen).

19.40 20 00 1850 1966 19, 60 1900

13,50 13, 10 14,00 14,00 1410 13,80 14,30 1400 1450 14.60 14,30 15.10 16,50 16,25 14570 15, 30 16,20 14,50 1410 15.50

13,00

14,50 14, S0 1400 12.60 12.80 1480

14,00 185.00 17,50 15,50

17 p0

16.00

15,70 17.60 16,80 16,80 16,40 1500 16380 1700 17,50

1630 20, 00 16,80 1640 1760 17,30

Weizen.

65 60

160 15

52 13 28 28

1800 245 869 215

493 492

1900 17 66

18 00 15.55

16, 70 16,64 17,560 17,57

1883 16,76

17 80

18,00. 19.50 19,56 18,77

19,59 18,50 18,30 19563 198,40 19.26

13 34 141365

1660 1456 1719 16, 20

1580

1298 15, 56

1520 16.50

1650 1676

17 00

17,75 16,50

16,80 1760 17,66 16,88

1906.

Spalte 1

unbekannt

26

nnn, r, ..

Sarten. Kantstraße 12) Donnerstag, Freitag, Der Zigeunerbaron. Operette in 3 Alten. Cesstugtheater. Sastspiel des Neuen Dyeretten Sonnabend, Sonntag und Montag: Gastspiel des reitag: Nanon. ö

theaters aus urg. Donnerstag und folgende ersten ijtaltenischen Kinderopernenfembles. * bend: Tage: Die ge . Anfang 8 Uhr. (Kinder im e ichen 8-14 87 . versõn-; . Gestorhen: Hr. KJ. Sächs. Geheimer Rat , r e. des k. pre ,, Der Tri heat . 5 w . Hassel oe, 3a 27 83 j arbier von a. en v traße, au von Dörnberg, geb. von Holle (Göttingen). =, ,. u, ele nr, S. Hoffni. Anfang lin Gar mene e ven rr er , . 2 Fr, Marie ton ger, gel. 6. bon Berne ⸗ Bemerkungen. Dle verkaufte Menge wird auf vo Doppeltentner und der viel von . 3 . a. * . K . 8 Uhr witz (Laxdoyen bei Wilkendorf, Dstpr.) Ein liegender Strich (— in den Spalten für Preise hat die Bedeutung, daß der

zur ichn. Rom antische Brer in Komische Oper. Donnerstag: Der Cor Freitag und folgende Tage: Die herbe Frucht. 4 22 von n , re J. 6 4 ag, Aben r: Carmen. reitag: Hoffmanns lung onnabend, Abends 8 Uhr: Der Rattenfänger — * garss — . J. V.: Weber in Berlin von Hameln. Sonntag: Die Boheme. 255 ; . x n. ige ie dri; & il bel stadti sqhes hegte) Familiennachrichten. Verlag der Expedition (J. V.: Heidrich) in Berlin.

Donnergtag, Abends 8 Uhr: Zapfenstreich. Drama TLnustspielhans. (Ftrledrichftraße 236) Donners. Verlobt: Frl. Elisabeth von Behr mit Hrn. t. Druck der Norddeutschen Buchdruckerei und Verlagt⸗ in 4 Aufzügen gon Franz Nam Beverlein. tag, sshielh Uhr: Unsere Käte. ne. Sommer · mann GCduard . ö G nir 6 Anstalt Berlin 8W., Wilhelmstraße Nr. 32. *. z. , , preise: Parkettfauteuil 3 30 A Geboren: Ein Sohn: Hrn. Landrat von Rumohr Fünf Beil er , rn. br: Zapfenstreich. Freitag und folgende Tage, Abends 8 Uhr: lön). — Hrn. Leutnant Carl von Hauenschild ünf Beilagen Im Garten täglich: Großes Militãrkonzert. Unsere Käte. obschũtz ). — Hrn. Landrichter Hampel (Glogau). (einschließlich Börsen · Beilage).

93 18,60 18,53

fullendorf. en. 5 . ö, n. sod 10 7565 17682 17836

Saargemũnd . w 1èẽ17.50 erkaufgwert auf volle Mark abgerundet mitgeteilt. Der Darchschnittspreis wird aus den unabgerundeten Zahlen berechnet. betreffende Preis nicht vorgekommen it, ein Punkt (.) in den letzten sechs Spalten, daß entsprechender Bericht fehlt.

von Glasenapp (Bad Charlottenbrunn i. Schles. .

9a a a 9 a 9 9 2 2 2 2 2 2

Verantwortlicher Redakteur: