Genickstar re.
Preußen. In der Woche vom 5. bis 11. August sind 12 Er⸗
krankungen Jund 3 Todesfälle) an Genickstarre angezeigt worden in
folgenden Regierungsbezirken lund Kreisens;: Bretzlau 114)
Schweidnitz Land — (I), Waldenburg 1 —) , Dü sseldorf 4 (-= Duisburg, Essen Stadt, Mörs, Ruhrort Land je 1 (— 1) Magde⸗ burg 1 — Stendal) Münster — (I) Recklinghausen Land)], Oppeln 4 (— (Beuthen Land 2 (— Kattowitz Land, Königshütte je 1 C , Po sen 2 (13 1Posen Stadt)
Schweiz. Vom 29. Juli bis 4. August 1 Erkrankung in einer Gemeinde des Kantons Zürich.
Verschiedene Krankheiten.
Pocken: Moskau, Warschau je 2, Kalkutta 3 Todesfälle, Paris 7. Warschau ene n 2 Erkrankungen; Fleckfie ber: Warschau (Krankenhäuser) 5 Erkrankungen; Rückfallfieber: St. Peters. burg 2 Erkrankungen; Genickstarre: New Jork 12 Todesfälle, 12 Erkrankungen; Milzbrand: Reg.⸗Bezirke Cassel 2, Oppeln 3. Erkrankungen; Ruhr: Reg.-Bez. Arnsberg 24 Erkrankungen; Brechdurchfall: Nürnberg 86, Hamburg 80 Erkrankungen; Influenza: London I Reg. ⸗ Bez. Marienwerder 44 Erkrankungen; Ankylost om iasis: Reg. Bez. Arnsberg 9 Erkrankungen. — Mehr als ein Zehntel aller Gestorbenen starb an Scharlach (Durchschnitt aller deutschen Berichtsorte 1886ñ95: 9, 1 oo): in Posen — Erkrankungen wurden angezeigt in Berlin 23, in den Reg. Bezirken Allenstein 119, Posen 133, in Ham burg 29, Buda⸗ pest 22. London (Krankenhäuser) 308, New Jork 54, Paris 50, St. Peters⸗ burg 73, Warschau (Krankenhäuser) 21, Wien 62; ferner wurden Er⸗ krankungen gemeldet an Masern und Röteln in Hamburg 72, y 34, Kopenhagen 54, New Nork 213, Paris 42, St. Peters burg 65, Wien 104; desgl. an Diphtherie und Krupp in Berlin 40, Breslau 21, London (Krankenhäuser) 100, New Jork 166, Paris 32, St. Petersburg 66, Wien 61; desgl. an Keuchhusten in Ham burg 28, Kopenhagen 27, New York 43; desgl. an Typhus in New York 98, Paris 35, St. Petersburg 138.
Niederländisch⸗Indien.
Durch Verordnung des Generalgouverneurs von Niederländisch⸗ Indien vom 21. Juli d. J. ist die wegen Ausbruchs der Pest gegen Canton verfügte Quarantäne wieder aufgehoben worden. (Vergl. ‚R. Anz.“ vom 9. Mai d. J, Nr. 109)
Verkehrsanstalten.
Laut Telegramm aus Essen ist die erste Post aus London 3 , ,. vom 24. August infolge von Zugverspätung aus—⸗ geblieben.
Nächste Postverbindungen nach Deutsch⸗Südwestafrika: 1) Für Briefsendungen mit Leitvermerk nach Swakop⸗ mund und Lüderitzbucht mit Dampfer Hans Woermann“, ab Hamburg am 30. August, in Swakopmund etwa am 26. September. Schlußzeit in 6 am 30. August 6.8 Nachmittags, letzte Be⸗ förderung ab Berlin Lehrter Bahnhof 1A,20 Nachmittags. — 2) Für Briefsendungen nach Swakopmund mit englischem Dampfer über Kapstadt, ab Southampton am 1. September, in Kapstadt am 18. September, in Swakopmund am 23. September. Letzte Beförderungen am 31. August ab Cöln um 61 Nachmittags, ab Oberhausen 7,24 Nachmittags, ab Berlin Schlesischer Bahnhof 11,24 Vormittags. — 3) Für Pakete nach Swakopmund und Lüderitzbucht mit Reichspostdampfer Feldmarschall', ab Hamburg am 1. September Nachmittags, in Swakopmund am 25. September, in Läüderitzbucht am 258. September. Schluß in Hamburg am 1. September, 110 Vormittags, letzte Beförderung ab Berlin Lehrter Bahnhof am 31. August, 11,8 Abends. — 4 Für Briefsendungen mit Leit⸗ vermerk und für Pakete , ,, , und Lüderitzbucht mit Woermann⸗Extradampfer Luisen, ab Hamburg am 1. September, in Swakopmund etwa am 30. September, Schlußzeit in Hamburg am 1. September für Briefe 20 Nachmittags, für Pakete 120 Mittags; 2 Beförderung ab Berlin Lehrter Bahnhof für Briefe 9,0 Vor⸗ mittags, für Pakete am 31. August 11422 Abends. — 5) Für i . send ungen mit Nachversand für Reichspostdampfer Feldmarschall“ (vgl. Nr. 3) über Antwerpen. Letzte Beförderung am 4. September ab Cöln 10,43 Abends, ab Berlin Potsdamer Bahnhof 12,55 Mit- tags. — Die nächsten Posten aus Swakopmund, Abgang am 1. und 4. August, sind zu erwarten am 26. August.
Die Legung des Kabels iwischen Island und den Faroer⸗Inseln ist am Donnerstag vollendet worden. Die Kabel⸗ verbindung wird am Montag, den 27. d. M., für die öffentliche Be⸗ nutzung eröffnet werden. Doch werden, wie. W. T. B. meldet, vor⸗ läufig nur Telegramme mit Seydisfjord . werden können, da die isländische Landlinie nach Reikjavik erst im Laufe des Monats September fertig gestellt werden kann.
Theater und Musik.
Im Königlichen Opernhause geht morgen, Sonntag, „Die Zauberflöte, Oper in jwei Akten von .A. Mozart in Szene. Vie Herren Mödlinger (Sarastro), Naval (Tamino),
offmann (Papageno), Lieban (Monostatos), Bachmann, Alma Sprecher) sind mit den Damen Herzog (Königin), Dietrich Papagena), Plaichinger, Goetze, Rothauser (drei Damen), von Scheele⸗Müller, Parbs, Lindemann (drei Genien) in den Haupt⸗ rollen beschäftigt. Die Rolle der Pamina singt Fräulein Burchard vom Großherzoglichen Hoftheater in Schwerin als Gast. Der Kapellmeister von Strauß dirigiert. — Am Montag findet eine Aufführung der Meistersinger von ö statt, in der Herr Schwar; sein Gastspiel als Hans Sachs beschließt. In den übrigen Hauptrollen sind die Damen Herzog, von Scheele⸗Müller, die Herren Grüning, Nebe, Jörn, Knüpfer, Berger beschäftigt. Profe ffor Schlar dirigiert. (Anfang? Uhr.) ⸗
Im Königlichen Schauspielhause wird morgen Wilhelm Tell! mit Herrn Matkowsky in der Titelrolle aufgeführt. — Am Montag geht Der Schwur der Treue“ in Szene.
Im Deutschen Theater wird morgen sowie am Mittwoch und Sonnabend Der Kaufmann von Venedig“, und am Montag, Donnerstag und Sonntag, den 2. September, Ein Sommernachts⸗ traum“ gespielt. Am Diengtag wird ‚Erdgeist! und am Freltag Cäsar und Cleopatra“ aufgeführt.
Das . ingtheater hat für nächste Woche folgenden Spiel⸗ plan aufgestellt: morgen abend: ‚Der 3 Montag: Rosmers⸗ holm'; Dienstag: „Und Pippa tanzt“; ittwoch: Die Weber“; Donnerstag: Nora“; Freitag: „Ein Volksfeind . Am Sonnabend geht Hauptmanns „Fuhrmann Henschel“, neu einstudiert, zum ersten Male in Szene und wird am nächsten Sonntagabend wiederholt. Als Nachmittagevorstellung ist für . Rosenmontag“, für nächst⸗ folgenden Sonntag: „Die versunkene Glocken angesetzt.
Die Morwitz⸗Oper im Schillertheater O. bringt in der letzten Woche ihrer , . Spielzeit morgen nachmlttag bei halben Preisen „Die Zauberflöte, Abends Carmen“. Montag wird bei halben Preisen Kreutzers Nachtlager in Granada“ Dienstag ndet das vorletzte Gastspiel Heinrich Bötels als „Postillion von Longjumeau statt, Donnerstag verab⸗ schiedet er sich als Manrico im Troubadour“. Mittwoch findet als Vorstellung bei halben Preisen eine Aufführung des „Freischütz“ und Freitag, als letzte Opernvorstellung, eine solche des „Fidelio“ statt. — Am 1. September wird die Winterspielzeit (Schauspiel) er⸗ öffnet. Gegeben wird „Frau Inge von Oestrot“ von Henrik Ibsen in der Uebertragung von Wilhelm Lange.
Das Schillertheater N. (Friedrich⸗Wilhelmstädtisches Theater) wird am Montag mit Grillparzers Lusispiel „Weh dem, der lügt“ eröffnet, das am Dienstag wiederholt wird. Mittwoch findet die erste Aufführung von „Hasemanns Töchtern‘, Volksstück von Adolph L'Arronge, statt.
In der Komischen Oper wird am nächsten Sonnabend die phantastische Oper Hoffmanns Erzählungen zum 200. Male auf⸗ eführt. Für Mittwoch ist eine Wiederholung von „Figaros Hochzeit“, ür e,. eine solche von Bohome! , . An allen übrigen Tagen nächster Woche werden „Hoffmanns Erzählungen“ in Szene gehen.
Im Lustspielhause geht das Lustspiel „Spatzenliebe' mit Harry Walden in der Hauptrolle allabendlich in Szene. Sonntag, den 2. September, findet die erste Nachmittagsvorstellung in dieser Spielzeit statt, und zwar wird Der Familientag“, neueinstudiert, ge⸗ geben. Es ist dies die 280. Aufführung des erfolgreichen Lustspiels. Im Zentraltheater wird morgen „Der Zigeunerbaron“ ge⸗ 56 am Montag und Mittwoch finden Operettenvorstellungen ju
alben Prelsen statt; gegeben wird Montag „Der Zigeunerbgron-, Mittwoch „Die Fledermaus“, an den übrigen Tagen nächster Woche Der Rastelbinder !). Im Trianontheater bleibt „Die Notbrücke bis auf weiteres auf dem Spielplan.
gegeben,
Mannigfaltiges. Berlin, den 25. August 1906.
Tie Anmeldungen zu den Segel wettfahrten der Berliner Woche“, die in der 3 vom 8. bis 17. September d. J. guf den hiesigen Gewässern abgehalten werden wird, sind nach der im Wasser⸗ sport“ erfolgten Veröffentlichung recht befriedigend ausgefallen. Im ganzen sind 56 Jachten angemeldet worden; von diesen Nennungen entfällt beinahe die Hälfte, nämlich 27, auf Kreuzerjachten, 17 auf Rennjachten und 12 auf Jachten der Sonderklasse. Im vorigen Jahre betrugen dlese Zahlen 25 sür Kreuzerjachten, 20 für Rennjachten und 7 für Sonderklassenboote. Von den 56 Booten sind im ganzen 331 Nennungen für die 7 Wettfahrten abgegeben worden. Am stärksten beschickt sein werden die Wettfahrten auf der Havel am 9. und 10. September und die Sonntagswettfahrt auf der Müggel am 16. September. Von auswärts her sind
burger Jachten (die Rennjachten Dix, Windspiel“, Scher; Schelm, die Sonderklassenboote „Tilly und Sonder. ling! und die Kreuzer „Scottie: und Harald“), ferner 2 Neu, Ruppiner („ Frechdachs“ und hoh ,, eine Lübecker Sonder, klassenjacht (Vallein) und der in Berlin gut bekannte kleine Kreuzer des Herrn Mensing aus Magdeburg Luise'. An schlechtesten besetzt ist die Rennklasse IV., für die nur Fre, heit! und „Grünau gemeldet sind, am besten die Kreuzer klasse Ja und Vb, für die je acht Boote genannt sind. Allerding übertrifft diese noch die Sonderklafse, die trotz des Fehlens der due Boote, die nach Amerika gegangen sind, noch ein Dutzend Boote auf. zuweisen hat. Unter ihnen ist auch die Igcht Seiner Kaiserlichen . öniglichen Hoheit des Kronprinzen „Angela II. angemeldet worden.
Auf der Treptower Sternwarte spricht der Direktor Archen⸗ hold morgen, Sonntag, Nachmittags 5 Uhr, über: Erdbeben und unser Wissen vom Erdinnern', mit besonderer Berücksichtigung der Chilenischen Beben. Es sollen in diesem Vortrage auch die früheren Erdbeben von Valparaiso und Santiago erwähnt werden. Abende Uhr wird der Vortrag: ‚Altes und Neues vom Mond“ und am Montag, Abends 9 Uhr, der Vortrag; ‚Ein Ausflug in die Sternen, welten“ gehalten. Alle drei Vorträge sind mit zahlreichen Licht, bildern ausgestattet. Mit dem großen Fernrohr werden am Tage die Sonne, die jetzt wieder große Flecke zeigt, und die Venus und Abendz der Mond bezw. der Saturn beobachtet.
Sten dal, 24. 6 (W. T. B.) Amtlich wird gemeldet: Nach Ausfahrt des Per sonenzuges 466 aus Bahnhof Stendal sst heute vormittag um 11 Uhr zwischen km 1,7 und 1,8 der Strecke Stendal — Uelzen der Kessel der Zuglokomotive explo— diert. Personen sind nicht verletzt. Entgleisungen sind nicht vorgekommen, sodaß Gleise nicht gesperri sind. Der Zug wurde durch 5 in den Bahnhof zurückgeholt und fuhr mit 40 Minuten
erspätung ab. Die Ursache der Explosion ist mit Sicherheit noch nicht festgestellt.
Weißen fels, 24 August. (W. T. B). Auf der Riebed⸗ schen Grube Nr. S22 in Theißen entstand, dem „Weißenfelser Tageblatt“ zufolge, in vergangener Nacht ein Brand, der den Betrieb lahmgelegt hat. Zwei Bergarbeiter büßten hierbei das Leben ein.
St. Petersburg, 24 August. (W. T. B.) Heute nachmittag stürzte die steinerne Michailowskybrücke beim Sommergarten ein; es heißt, daß Menschen dabei verunglückt sind.
Valparaiso, 24. August. (W. T. B.) Laut Meldung der Agence Havas' trat heute früh hier starker Regenfall ein. Da⸗ durch wurden viele Personen genötigt, die Zeltlager zu verlassen und in den Häusern, trotzdem diese einzustürzen drohten, Zuflucht zu suchen. Sollte der Regen anhalten, so würde die Gefahr des Ein⸗ tritts einer Epidemie wachsen. — Ein Dampfer mit zahlreichen Flüchtlingen aus Valparaiso ist in Santiggo de Chile einge⸗ troffen. Es sind Küchen zur unentgeltlichen Speisung des Volkes ein. gerichtet worden. Die Vorräte an Chlorkalk jur Desinfektion sind erschöpft, eine Epidemie droht auszubrechen, etwa oo Leichen sind noch nicht beerdigt.
Sydney, 24. August. (W. T. B.) In Carcoar (Neusũd⸗ wales) wurden heute leichte Erdstöße verspuürt.
Nach Schluß der Redaktion eingegangene De peschen.
St. Petersburg, 25. August. (W. . Der Regierungs⸗ anzeiger veröffentlicht verschärfte Strafbestimmungen für Staatsverbrechen, die von Personen begangen werden, die sich im Militärdien st befinden. Unter anderem wird . die Mitteilung dienstlich anvertrauter wichtiger Pläne und Dokumente sowie auf die Auslieferung von deren Kopien die Todesstrafe gesetzt.
Moskau, 25. August. (W. T. B.) In der Mylnikow— gasse entdeckte die Polizei eine Kampfgenossenschaft von Sozialrevolutio nären. Sechs Männer und zwei Frauen wurden verhaftet. In der Pilnikowgasse wurde ein Waffen⸗ lager vorgefunden, das unter anderem neun Pud scharfe Patronen enthielt.
(Fortsetzung des Nichtamtlichen in der Ersten Beilage.)
12 Jachten angemeldet worden, und zwar 8 Ham⸗
/ /// // /// // // // / / / / / / — — — r — r
Theater.
Königliche Schauspiele. Sonntag: Opern. haus. 163. Abonnementsvorstellung. Dienst und — 2 sind aufgehoben. Die Zauberflöte.
per in 2 Aufzügen von 5. Amadeus Mozart. Dichtung nach Karl Ludwig Giesecke, von Emanuel Schikaneder. Musikalische Leitung: Herr Kapellmeister von er, Regie: Herr Regisseur Braunschweig. (Pamina: Fräulein Marga Burchardt, vom Großherzoglichen Hoftheater in Schwerin, als Gast.) Anfang 79 Uhr.
Schauspielhaus. 169. Abonnements vorstellung. Dienst, und Freiplätze sind aufgehoben. Wil helm Tell. Schauspiel in 5 Aufzügen von Friedrich von Schiller. Regie: Herr Adler. Anfang 74 Uhr.
Dentsches Theater. Sonntag: Der stauf⸗ mann von Venedig. Anfang 74 Uhr.
Montag: Ein Sommernachtstraum.
Dienstag: Erdgeist.
Mittwoch: Der staufmann von Venedig.
Donnerstag: Ein Sommernachtstraum.
Freitag: Caesar und Cleopatra.
Sonnabend: Der Kaufmann von Venedig.
Cessingtheater. Sonntag, Nachmittags 3 Uhr: NRosenmontag. — Abends 8 Uhr: Der Biberpelz.
Montag: Rosmersholm. Anfang 746 Uhr.
Dienstag: Und Pippa tanzt.
zãhlungen.
Mittwoch: Figarss , e.
Donnerstag: Hoffmanns reitag: Die Boheme. onnabend:
Erzãhlungen.
tag. Abends 8 Uhr: Spatzenliebe. ontag und folgende Tage,
Anfang 8 Uhr. Spatz enliebe.
Komische Oper. Sonntag: Hoffmanns Gr⸗
ontag: Hoffmanns Erzählungen. Dienstag: Hoffmanns Erzählungen.
rzãhlungen. Zum 200. Male:
Lustspielhaus. (Friedrichstraße 236)
Abends 8 Uhr: Sonntag, den 2. September, Nachmittags 3 Uhr:
ö Montag: Bei halben Preisen: Der Zigeuner⸗ aron.
Dienstag: Der Rastelbinder.
Mittwoch: Bei halben Preisen: maus.
Donnerstag und folgende Tage: binder.
Trianontheater ( Georgenstraße, nahe Bahnhof Feifrichftraße Sonntag: Die Notbrücke. Anfang
. Montag und folgende Tage: Die Notbrücke. ar x e , m O Q m , mmm, mmm me meme,
Die Fleder⸗ Der Rastel⸗
Hoffmanns
Sonn ⸗
Ile n mn
Erste Beilage — zum Deutschen Reichsanzeiger und Königlich Preußis chen Staatsanzeiger.
Berlin, Sonnabend, den 25. August
Berichte von deutschen Fruchtmärkten. Zusammengestellt im Kaiserlichen Statiftischen Amt.
Qualitãt
1906.
— — ——
m
.
gering
mittel
gut
Verkaufte
Marktort
Geiahlter Preis für 1 Doppelientner
niedrigster
höchster niedrigfter
16.
höchster
6
nledrigster göaste
6
Menge
Doppelzentner
Verkauft wert
Durchschnitts. preis für 1Doppel⸗ zentner
Am vorigen Maꝛkttage
Durch⸗ schnitts·
preis dem
Außerdem wurden am Markttage Spalte 1 nach überschlãglicher So unf verkauft Doppeljentner (Preis unbekannt)
Montag: Opernhaus. 164. Abonnementsvorstellung. Die Meistersinger von Nürnberg. Oper in 3 Atten von Richard Wagner. Musikallsche Leitung: Herr Kapellmelster Professor Schlar. Regie: Herr Oberregisseur Droescher. Ballett: Herr Ballett ⸗ meister Graeb. (Hans Sachs: Herr Franz Schwarz, Großherzoglich sächsischer Kammersänger, vom Stadt⸗ theater in Leipzig, als Gast) Anfang 7 Uhr.
Schausplelhaus. 170. Abonnementsvorstellung. Der Schwur der Treue. Lustspiel in 8 Aufzügen von Oskar Blumenthal. Regie: Herr Regisseur Keßler. Anfang 75 Uhr.
Opernhaus. Dienstag: Mignon. Mittwoch: Fidelio. Donnerstag: Orpheus und Eurydike. Freitag: Die Entführung aus dem Serail. Sonnabend: Auf Allerhöchsten Befehl: Zum ersten Male Ein Faisertag in Nürnberg. Sonntag: Undine.
Schauspielhaus. Dienztag: Zum 290. Male: Götz von Berlichingen. Anfang? Uhr. Mitt⸗ woch: Die Quitzoms. Donnerstag: König Hein⸗ rich der Vierte. Erster Teil. Freitag: Der Erbförster. Sonnabend: Doktor Klaus. Sonn⸗ tag: Die Quitzows.
Die Ausgabe der Abonnementsbillette für den Monat September d. J. zu 28 Opern- und 30 Schauspielporstellungen findet am Donnerstag, dem 30. August d. J., von 10— 1 Uhr Vormittags in der Königlichen Theaterhauptkasse im Königlichen Schauspielhause, Eingang Jägerstraße, statt.
Schillertheater. O. ((Wallnertheater) nn, Sonntag, Nachmittags 3 Uhr: Bei halben Preisen: Die Zauberflöte. Oper in 3 Akten von W. A. Mozart. — Abends 8 Uhr: Carmen. Oper in 4 Akten von Bizet.
Montag, Abends 8 Uhr: Das Nachtlager in Granada.
Diengtag. Abends 8 Uhr: Vorletztes Gastspiel
von Heinrich Bötel. Der Postillion von Long jumeau.
X. (Friedrich Wilhelm städti sches Theater.) Sonntag, Abends 8 Uhr: Letzte Opernvorstellung und Abschied von Heinrich Bötel. Der Troubadour. Große Oper in 4 Akten von G. Verdi.
ontag, Abends 8 Uhr: Eröffnung der Schauspiel⸗
saison. Weh' dem, der lügt! Lustspiel in 5 Aufiügen von Franz Grillparzer.
Dienstag, Abends 8 Uhr: Weh' dem, der lügt!
Im Garten täglich: Großes Militärkonzeri.
Theater des Westens. (Station: Zoologischer Garten. Kantstraße 12.) Gastspiel des Ham burger Neuen Operettentheaters. Sonntag: Die lustige Witwe. Anfang 8 Uhr.
Montag und folgende Tage: Die lustige Witwe. Anfang 8 Uhr.
Der Familientag.
Residenztheater. (Direltion: Richard Alexander) Sonntag: Die Höhle des Löwen. Schwank in 3 Akten von M. Hennequin und P. Bilhaud. hen Chalindrey: Richard Alexander.) Anfang
r.
Montag und folgende Tage: Die Höhle des Löwen. .
Lortzingtheater (früher Bellealllancetheaten. Sonnabend, den 1. September: Zar und Zimmer⸗ mann. Anfang 75 Uhr.
Sonntag: Zar und Zimmermann. A , 9: 3 3 un. Anfang
Thaliatheater. (Dresdener Straße 7273. Di⸗ rektion: Kren und Schönfeld) Sonntag, Nach⸗ mittags 3 Uhr: Bei kleinen Preisen: Bis früh um Fünfe! — Abends 8 Uhr: Wenn die Bombe platzt! Schwank mit Gesang in 3 Akten von Jean Kren und Arthur Lippschitz, Gesangsterte von Alfred Schönfeld. Musik von Paul Lincke.
. und folgende Tage: Wenn die Bombe pla
Jentraltheater. Sonntag, Abends 8 Uhr:
Der Zigeunerbaron. Operette in 3 Akten.
Familiennachrichten.
Verlobt: Inez Gräfin Keyserling a. d. H. Alten burg mit Hrn. Wolf Frhrn. von Fircks (Fircks⸗ Pedwahlen bei Zabeln, Kur). — Frl. Luise von 8 mit Hrn. Oberförster Karl von Trott ju Golz (Niemitsch Rothenburg a. d. Fuldg).
Verehelicht: Hr. Amisrichter Heinrich Graf Re ventlovw mit Anna Gräfin zu Rantzau (Breiten⸗ burg). Hr. Oberleutnant Horsf von Wittern mit Elisabeth Rreiin von Friesen. Miltitz (Dres den) Sr. reef Dr. Ridolf Kötzschke mit Frl. Maria Riem (Wernigerode a. Harz).
Geboren: Ein 3 Hrn. Magistratsassessor Fritz Le Viseur (Pankow).
Gestorben; Sr. Major a4. D. Alfred von Dri⸗ galski (Ostseebad Grömitz⸗. — Antoinette Gräfin von Montault, geb. Freiln von Rothkirch. Panthen (Berka a. Ilm).
Verantwortlicher Redakteur: Dr. Tyrol in Charlottenburg. Verlag der Expedition (J. V.: Heidrich) in Berlin.
Druck der Norddeutschen Buchdruckerel und Verlagk⸗ Anflalt Berlin 8W., Wilbelmstraße Nr. 32.
Vier Beilagen (einschließlich Bor sen · Beilage).
Allenstein Thorn. 2. N.. L. osen. ) Lissa i. P. . Krotoschin Schneidemũhl . Breslau... Schweidnitz. Glogau. Liegnitz. Hildesheim.
me, . Lanheßntetet . , Augsburg ; 3
, Lg rin i. Meckib.
neuer Weizen
1
— — — 2 8288
—
a 9 9 9 9 9 2 0 0 2 9 2
St. Avold....
Augsburg
8 3
Allenstein
80 *
Filehne Schneidemũhl .. Kolmar i. P. . Breslau .. Schweidnitz . Glogau. Liegnitz. Emden. 8a . Crefeld
K, Saarlouis.
Landshut
Augsburg
Bopfingen.
Mainz J Schwerin i. Mecklb .. St. Avold * 1 * *
a a 9 2 2 a 9 G G 9 . 0 2 2 2 2
Allenstein Thorn... Sorau N... gen .
1 a 1. . * , ö Schneidemũhl . Kolmar i. P. . Breslau.
Schweidnitz. . Glogau. Liegnitz... Hilde heim.. Emden Crefeld Saarlouis Landshut. Augsburg Mainz
9
. Braugerste
g. w j g m , , , .
Allenstein
ilehne« neidemühl . Kolmar i. P. . Breslau. Schweldnitz . Glogau.
Liegnigz . Hildesheim.
alter Hafer neuer
alter Hafer neuer
Saarlouis. Landshut. Augsburg. Winnenden ..
neuer Hafer
z alter Hafer ' neuer Laupheim . J Schwerin i. Mecklbg .
2 2 *
Bemerkungen. Gin liegender Strich (— in den
1620 15 56 11.83 1366
—
1715
16,40 16, 80 17.00 16, 8k 16,80 1709 16, 40 16,80 1670 17.00 16,60 16,40
—— 88 2
16380 16.56
1757 18 66
— — — D CO 8 82
113
S8
1880
20,00
1720
e i zen.
1730 17 66 17 36 17 26 17 56 1736 1656 17 26
1730 1740 1730 17,46 17 26 17,26 16 50 17 60 1770 1745 17,86
17,75 1734 1780 17.50 20,00 20,00 20, 40 18.75 17, 20
gernen (euthülster Spelz. Dinkel. Fesen).
— 82 8
2000
1378 1399 14,20 14.00 13,80 13,70
13,50 13.5) 13.56 146156
1836
18,00 1456 14556 1716 17 25
11
— 8 — 82
8
1131
1550 10 6d
1280 12,90 14,20 14,00 15,90 1450 13,90
1850 1256 1 16 1520 1230
1462. 15 5
1415 1490 13,30 14,40 13.60 1340 1350 13,80
16,80 13770 15.50 13.90 16 80 17,50 15,00
16.00 16,30 16,40 1600 13 98 15,40 20, 90 1500 16,90
1500
20,20
13.78 14,20 1429 146090 1397 13,70
150
1330 i 36
14505 15365
l
1500 14,50 1520 17,50 18,20
14650 16,20
1230 1320
14,20 1400
1166 1450 1586
1600 13.09 Io 206 1510 1230
146 16 35
14,15 165.20 13,30 1460 13 70 1340 13,89 13, 80
1720 15509
1150 13590 15 30
18,50
—
1600 16590
15 55
1660 1660 16,13
18.00
20.00 15,00 16,00
—
165,00
20, 40
1430 1450 1446 14 26 1456 1336 1356 14060 1360 13 56 1436
4650
166 19850 15359 15565 1550 1526 1756 15. 40 20 00 I6. go 14.60
r st e. 13,40 13.30 1450 14,20 1410 15,50 1420 13,00 1610 13,10 1520 15, 00 16,75
13,35 1250 16,60 15,00 1700 17, 10
fer. 14 80 15,40 13,50 15,00 13 80 13,50 13 90 14,20 1400 17,30 1400 1400 14,20 17,50
1330 1750 17.09 16 80 1700 1660 1667 18,20
1830 *, 156
20,40
14 30 1460 14. 10 1446 14 26 13 36 1375 14 606 15,60 14 56 1476 14 66 14 66 15 85 15, 05 15350
15.50 15 56 1521 is. So 26 60 I. S 15 66
13.40 13,60 14,50 1440 1430 165,50 1429 1300 16.59 13.50 16,00 159 1675
1425 12,50 1660 15 38 17200 17, 10
14,80 15.50 1556 15.00 14060 1360 1400 1420 14665 1780 14.16 1400 14, 20 17556
19.30 1750 1700 16,80 1709 17,00 1828 19,40
18530 26 16 6
Die verkaufte Menge wird auf volle Doppel jentner und der Verkaufgwert auf volle Mark abgerundet mitgeteilt. Spalten für Prelse hat die Bedeutung, daß der betreffende
15,32
14 26 157 13,35 1336 15 50 146 60
13 90
15, 30 17,50
16,55 1600
16,07 16, 19
17,63
Preig nicht vorgekommen ist, ein Punkt (.) in den letzten sechs Spalten,
17.8. 23. 8. 17.8.
17.8. 1!. 8.
Der Durchschnittsprelg wird aus den unabgerundeten Zahlen berechnet. daß entsprechender Bericht fehlt.