nte und Gegenstände

Bescheinigung üb

beslellung zula

r Gebühr. Die . der Pofl⸗ Auf dem Abschnitte der Pofl⸗

Benennung der Länder.

B. Briefe und Käst

Wertdriefe dürfen (ausgenommen in Deutschland und im Verkehr mit Bosnien⸗ em, Togo, sowie au) bestimmten Leitwegen auch mit Kreta,

at er auf die Sendung n Rücschein“

Benennung

Bemerkungen ö. ö Nur nach bestimmten Orten.

Postanweisung.

1955 Sol de 100 Dollars.

anweisung hat zu erfolgen in

So de Plata u. ntavos (1 . d.

41) Doll.

(100 Doll. 42) Marf u. Pf. 43) a. Mack u.

43) b. a Wie Nr. 8

anweisung find zuläffig:

T STrffiii. Nm teil. jeder Art.

vom Absender zu entrichten). bis 80 M6: 20 Pf. f. je 20 4606; für jede weiteren 40 6 20 Pf. für je 20 M biz New ab Ntew Port s. Sp. 6. bitz 80 Æ: 70 Pf. f. je 20 AÆ; für jede weiteren 40 Æ: 20 P bis dissab. wie n. Portug. ab Lissab. s. Ep. 6. für je 20 46 bis Bombay; Bombay s. Sp. 6.

Telegr. Postanw. zu

1 4

) Bhilipviuen ) Vortugal mit Azoren, Madeira...

gtolon. a. in Afrika n a) Indien

41) Wie Verein. Staaten v. Amerika, erster Satz. Wegen der ( dul Rew Pork erteilen die Postanst. Auskunft. . . 42) Nur nach bestimmten Orten.

43 2. Nur nach best. Orten in Capverdis Principe, An erteil. die Po

Staat. v9. Amer ka. 42) Schriftliche Mit⸗

Pf. 43) a. Schriftl. Mit⸗ 43) b. Wie

E; D n. best. Drten.

ch. Inseln, Guinea, St. Thomas u. gen der Uebermittel. ab Lissabon

m , ee, , , , , .

63) Bortug; 400 6 b. in Hie 10 Pfd. Sterl.

Mozambique.

Wertbriefe. t. Auskunft.

— en. Benennung Bemerkung

und Bemerkungen.

runghgebühr

) Deutschland (Reichs⸗ Bayern u.

2 Lotterĩelose. 2 Nane, g 17 Meistgew. d. d 5 lee. Unfrank. Briese⸗

mindestens I peste

Württemberg). 2) Dtsch. Schu a. Deutsch⸗O b. Kamerun, Togo. c. Kiautschou. 3) Argent. Revubl. . 4 Belgien 5) Bosnien ⸗

— —

Serzego-; Sandschak ien m. Aden, ndamanen⸗Ins.

7 Britische Kolonien 8) Bulgarien ;

10) China:;

d. 10 Pf., Novibazar ö. 9

¶ IMMM- 1100 M.

de

sch Weihsien (dtsch. P.⸗ Amoy, Canton, Fos LiLu Kung Island, Ningpo, Swatow

chow, doihow,

5 gan, Peling, Tientsin, Tschugut⸗

chat, Urga (russ. P.⸗A . Canton, Fort Bayard, Insel Hainan), Louangtche ou. Wan,

Mongtseu, Pakhoi, Potfi,

Yunnan ⸗ Fou (indochin. Changsha, Foochow, dewchwang, Shasi, So ochow, Swatow, Taiya, Iongkis, Wu dapan. P. A.).

1I) Dänemark mit Farber, Grönland, ISsland .

12) Dänische Antillen 13) Egypten.

de

gebieten u. d. Ausl. ko latein. Schriftzeichen o b) die Gebühr f. d. Telegramm,

Zu Postanweis n, d. Dt. Schu Ziffern u. mit öhnl. Postanw.⸗Gebühr,

Allgemeines. Anwendung. Auszu Postanweis. ist zu en

ist en mit arab. trichten: I die gew

10 Pf. Vorausbeꝛ. 28 Briefes m.

30 Pf. für je 20 0

bis 80 MS: 20 Pf. f. je 20 ; für jede weiteren 40 Æ: 20 Pf 20 Pf. für je 20 A

8 — Gilbestellung zulässig. g. gländischer

ö . . i n. n e t Wegen de ombawy erteil. d. Postanst. Auskunft. Wie Nr. 8, Abs ; d . 45) Wie Nr. 8, S 46 Auszahlun HSauptstadt

Eilbestellung zul r Gebühr für die Uebermitt.

. versiqe · N — Nachnahme zu L Einführung ausl

stumãuien innland s. Nr. 19)

5 Schweden... 18 Schweiz 9 Serbien 0) Siam I Trausvaa Y) Tripolis

Tripolis s. u.

MY) Leiu. Bani (¶ 00 ei — 81 4½. 40 9). 45) Rubel u. Koyeken (160 Rubel 216 )

Kr. u. Dere(l — 112 ½75 8). Fr. u. Ct. ( 00 Fr. S 81 M 40 4 arku. Pj. I) W Nr. 8. S8) a. u. d. t.

d

ach Schri it (ausschl. Finnland; * ,, .

45) Wle Nr. 8.

ebühr.

L — Einführung au Lotterielose.

Einschreib⸗

IJ 20 Kronen. I000 Franken. 1000 Franken.

40 Pfd. Sterl.

Salpador n. d. Kurse 4 S — T sind an das

S EM

o Gold. R nur nach der ostamt in San Salvador 15 E; F. 4 T.

3. nur nach Bangkok. 51) Wie Nr. 8. Abs. 1. Caiffa, Cavalla, Dardanellen, Dede -⸗Agatsch, Kerassunde, Lagos, Mersina, Metelin, isun, San Giovanni di Medug, cutari (Alban), Trapezunt, Tripolis

an Salvador.

zu richten. 47) E und P nach b 50) Nach Bangkok u. Chiengmai. 53) C. Adrianopel, Alexandrette,

Durazzo, Gallipoli, Ineboli, Faning, Rodosto, Salonik, Sam Santi Quaranta, Secio (Chios), S

dẽ

—

bis 80 Æ : 20 Pf. f. je 20 M; für

Fehthreag. ital. Kol. jede weiteren 40 M: 20 Pf.

ankreich m. Algerien, estolonien robrit. n. tallen m. S. Marino

Werth. 250 8.

d

estimmten Orten.

ul. m. 10Pf. Zuschl. ür fe, geg. Rück

k b

Schriftl. Mit⸗ 48) teil. jeder Art.

J . .

Frankozwang. t im Falle d. bei Ueberbrin

Wertang. h Ablieferungo⸗

8

20 Pf. für je 20 .

Prevesa, Rhodus,

3 79. og: 30 Pf., üb. 20 g bis j. 51) Wie Nr. 8.

16 einschl. oder von

28 scheinen üh 16 orten 26] en, D nh dt. st. S Pf. eb. z N 6 2)

, r . I Bftast.

53) Turkei: a. Constantinope b. Beirut, Jaff . Sesterreichische Postanstalten. ... d. Türkische Postanstalten .. ba) Tunis 55) Uruguay. einigte Staaten h ) u. Hawai

Goldw. ¶ Pfd. t. — 18 M 65 49. 53) b, . Wie Nr. 48. ih Wie Rr. 45.

Höh) Pesos u. Centabos (Goldgeld) ¶ Peso Gold = 4/0405). 56) Doll. u. Ets. (¶ 00 Doll. — 424 A).

(Syrien), Tschesme, Valona. Vathy (Samo ds). Nur nach bestimmten Orten. Nur nach best. Orten. Ebens Die Postanweisung Bezeichnung desselben seinen V seines oder seiner Vorna Bezeichnung der Firma. (states, wenn moglich, ) Nur n. Areclbo, Mavaguez, Ponce,

apan mit rn dl. istgew v. Vo g; 460 Pf. E; N

und Korea. Luxembur Maroceo 22) Montenegro 23 Niederland 23a) Niederlã Norwegen Desterreich 26 Portugal mit A

Schriftl. Mit teil. jeder Art.

Name u. Adresse des Abs. müssen, Be⸗ trag u. Einzahlungs⸗ können ange⸗ geben sein. Sonstiges nicht zuläͤssig.

er Wertbr. na nach Orten ohne ost⸗ N bis 00 M (Vor- wird jugl. m. d. Meistgew. d. Wertbr. Drt. N b. 800, 60 Rup. 3) Nur n. bestimmten O

l. Smyrna 2. s je 20 AÆ; mindestens . .

muß außer d.

Nur nach bestimmten Orten. E. Namen d. Empf. u. der genauen der mindest. die Anfangsbuchst. bei Firmen genügt d. gewöhnl. t der Name des Staats inzuzufügen.

uan. ) Nur n. Honolulu.

sbtjch p. Aj . 2Xpfd. Türk. Gold)

bis 80 Sm: 20 Pf. f. je 20 S;

für jede welteren 40 M: 20 Pf. ornamen o

men enthalten; Dem Bestimmungsort i auch d. Kreises (county)

o d = , re — 1

ub Indien

Ungarn

Sandwich⸗Ins. )*)

59 g. Nur n. 235 a) Nur n

250 Gulden. hid. Wertbri

mit Liechtenstemn. 100 Dollars.

Porto Rico 20 Pf. für je 20

28 236 4 E; N bis 1000 F 20 b) Meistgew. der W

16 Unfrank. B

t.

ertbr. 2650 g.

fe. zul. m. 190 ür Bfe. gegen terungsjwang.

7) Nur nach best.

Unfr. Briefe zul. m. 1

ür Briefe gegen Rü Frankozwang. E u. N S800 66. L verb. N bis 400 M 27) Nur nach be⸗

H. Poftaufträge zur Einziehung von Geldbeträgen.

Im Vereinsverlehr darf eine und dies Postanstalt bei mehreren Zahlungspflicht Sendung darf indes einzuziehende Wertpapiere eingelßsten Wertpapier?

27) Port. Kolonien

28) Rumänien 29) Rußland m

elbe Sendung mehrere Wertpapiere enthalten, igen zu Gunsten eines und desselben Ver für höchstens 5 verschiedene Zahlungspflicht wird im Jereinsverkehr eine Ginzieh

welche von einer und derselben Gine und dieselbe Von dem Betrag eines jeden h die beauftragte Postverwaltung erhoben.

it Finnland währung des Vef Währung bes Aufgabelandez

Währung auf den Papieren

nach Oesterr. bis Absenders einzuziehen find.

Kolonien. R nach

nur Georgetown ungd gebühr dur

28 Guyana jedo

Drten. 28) N bis ho Lei. verb. 29) L verb. 30

30) Schweben. Vem Absender ist gestattet, ein

e jweite Person zu bezeichnen, weiterzugeben gk

an welche der Postauftrag im Falle der Nichteinlssung und Dividendenscheine find im Verkehre mit eini

und New Amster dam. Beträge in die Währung des Ursprungslandez

flehend in der Spalte „Meistbetrag“ angegeben.

36 8) L verboten.

Pes

N b. 720 Kr. 31

31) Schwei e,. 32) L verb. 34)

37) Serbien

auf welche nur bei Vorlegun

g der Obligation ujw, selbst Zahlung geleiftet wird, sind vom Der Postauftrag

zbrief ist mit der Aufschrift Postauftrag nach

efos. 8 lo a. Nbis 800 M e. E. N bis

400 Je

im Verkehr mit Ländern, in denen die deutsche ft Valeurs à reosouryrger, Vereinz verkehr außerdem mit

Tripolis. E; Nb. 1009 r. bis 800 Æ nach Gon⸗ yrna; bis 1000 Fr.

33 Spanien mit Balearen, Sprache wenig bekannt ist Belgien, Canarische In (Name der Postanstalt),

34) Tripolis (ital.

Burean de p der Angabe des Namens zc. des Schriftliche Nitteilungen auf dem

n. 365) a. b. N 17 R nur nach Postorten, stantinopel, Sm

welche fich nicht auf den Postauftrag selbst beziehen, find unzulässig. —

28 utschluß von Faröe

nach Beirut, . ff Rücfendung unaus führbarer

C. Nur nach bestimmten N bis 10090 Fr.

Postaufträge müssen frankiert werden. Für die

Meistbetrag

35) Türkei: Postaufträge kommt eine Gebühr nicht zur Erhebung.

Island. N (auůsg a. Constantinopel (dt.

Island) bis 60

zr. Bertkästchen 4d. H; X biz Benennung Meistbetrag Benennung

28 nach Grönland, Ikland nicht jul.

L verboten. 14 16 5) N bis 1 28 165) arif für Briefe mit W

Bemerkungen.

b. Beirut, Jaffa, Jeru trut, J . Bemerkungen.

Smyrna (di. Pa.) . 6st. Vostanst.

10065 Fr. In der Aufschr. muß ds Poste italien“ hi 6. Nur n. best. Ort. Bez. and. Leitwege ꝛe.

zer X bis Jooo Fr.

N bis 5G Fr.

8 . N bis 1000 Fr. I- Postauftrags.

Postauftrags.

1000 Kronen (117 Kr. 80 H. — 100 Æ)

10 bis 20 g,

20 - 250 g To f. je 15 g

zugef. sein. NFesicrceiñiᷓ; Uugarn mit Ldiechtenstein.

12) Portugal mit Ajoren,

13) Rumänien. 14) Schweden

N TDeutschland.

1 s ĩ 2 ivi 2 vnn. Wechselproteste sowie Zins und Dividenden

scheine usw. zulässig

2) Wechselprote trage vermerkt ‚ Protèt“ oder,

3) Nur nach best. Orten. Postamt Valparatso zu adressieren. dendenscheine zulä ) Nur nach bes

11) Bei Aufträgen nach Un latein. Buchstab;. zu schreiben. scheine usw. zulässig.

1 Nur nach b bestimmte Vermit

arn sind Namen mit

Nur nach best. Orten. ins⸗ und Dividenden⸗

is 1000 Fr. Foo Fr.; L verboten.

ertangabe nach Griechenland und Kr

tari cĩlban) J eta ist bei den Postämtern zu erfragen.

20 f. je 15g

¶¶ 34 Fr. S I0 υν):

500 Pes. (Gold) (66 Pes. = 10910.)

8. türkische P

36) Tunis ste werden vermittelt, wenn auf Auf⸗

Protét immédiat?.

Postaufträge sind an das Zins und Divi⸗

sih . t. Brten. Lose auswärtig. Lotterien

est. Drten. Die Postauftr. sind an ite Ver telungspostanstalten zu adressieren; Auglunft hierüber erteilt die Postanstalt.

13) Nur nach best. Orten. scheine, abgelaufene W 15) Lotterielose u. andere auf Lotteriespiel bez.

3) Chile.. ) Egyyten (ohne

20f. je 15g 20 f. je 158

20. je 15 g

Zins. u. Dividenden⸗

(125 Lel -= 10060) . k eripapiere zulässig.

720 Kronen (30 Kr. = 109 )

O. Postanweisungen.

Bestimmungz orte, wenn die

8 i. ; d. Wahr gzuftellenden Pofstaumeis. — 20 ** Sprache) in Anweis. aicht pofllagernd lautet, Bei den in sren hrung aue zuftellznde. ) Frankreich 1000 Franken ꝑ20f. je 15g

mt ein besond. Form. (n deutsch. u. franz

hne Durchstreichung

( Centimen, feder für fich umgerechnet

aufwärts abgerundet.

F = Gilbestellung zuläf

rauten, Dollars 26.) und der Teilbetr.

rar F, Gn, rauf ol oteste zul.; hierzu Vermerh 6 Pro-

d. Auftrag, außerdem schriftl. Ver⸗ pflichtung d. Absenders zur Zahlun

werden d. Saunptbetr.

Aenderungen. — 76 ö J und fich ergebende Brun

c das gilbestellgeld f. d. Besorg. am

(124 Fr. 100406) 15) Schweiz. 1000 Franken 20 f. je 20 g Papiere ausgeschl. (123 Fr. b0 Ct.

oder „Sofort zum

Postauftr. mit Vermerke Zum Protest zul. Postauftr.

der Protestkosten

Neistbetrag einer

Benennung der Länder. e fung.

Gebühr

,,, . , 20. je 165g 100 6 II0fje20og) Zur Schuldbetreibung“

besondere Betreibungsämter weiter

Die Nugftellung der Post⸗ mit Vermerke werden an

anweisung hat zu erfolgen in

Bemerkungen R — Telegr. Postanw. uulassig. Nach Algerien nur nach best. Orten.

Ban Marino, (124 Fr. = 10046)

(wom Absender zu entrichten).

and Tad efiged. Bagern, Wirttb.)

utzgebiete: 2. Deutsch⸗ Neu Sübwestafrika, C. Kamerun, d. Caro g. Narsh. Ins.,

I JDeutschlan 2) Deutsche Sch Guinea, b. Deutsch⸗ n inen, 6. Kiautschou ), f. Marianen, ,,,

x. Deutsch⸗Ostafrika 3) Argentinische Republił Australien neu Süd⸗ Dale; Sueensl

ien Tasmanien, Victoria, West⸗Australien, 5) Gelgien 5a) Bolivien 6) Bosnien · d

Novibazar 7) Brafilien S) BSrit. Kolonie

fremden Lande

wd

100 Pesos.

Aopfd. Sterl. 1000 Franken.

Neu⸗Seeland

d

1000 Kronen Ho00 Franken.

ru: Gibraltar, Cypern — Brite⸗ lafrika, Gambien Goldtküste, Nord⸗ u. Süd⸗Nigeria, Sierra Leone, Brit. Somaliland, Uganda, Bermuda⸗Inseln, Brit. Guyana, Brit ⸗ Falkland⸗Inseln, Neu⸗ ama (brit. Postanst) — Brit. Nor d⸗ Labuan, Sarawab, Strait s⸗ Settlement?

Brit.“ Westindien, FJundland, Pan Borneo, Ceylon,

In Britisch Indien Gorder: In brit. Bes. u. Aden

10d. Sterl.

dien, einschl. v nicht

u. Birma, jedoch ausschl. Ceylon

Postanst. in Bahrein,

40 Pfd. Sterl. 505 Franken.

100 Dollars.

40 Pfd. Sterl. 560 Pesos.

Hankau, Itschang, Tientfin, Tschifu, a.) s. a. Nr. XW,

15) Euba (wie Phil 16 Dänemark mit 17 Dãnische Antillen 1 innland..

rankreich mit Monaco, A hina und Tripolis

Wefstafrika. c...

360 Kronen.

Sland u. Faröer. 500 Franken.

J

. ,

lgerien sow.

1000 Franlen. d00 Franken. 1000 Franken. 10 Pfd. Sterl.

frz. Postanst. in C 2) Franz. Kol. in 22) Grieche 23 Großbr 24) Sonduras,

itannien u. Irland..

9

t. Pa. in China... Pegcaboresz⸗Ins., jap. Pa.

24a) Hongkong u. bri 25) Japan mit Formosa,

I000 Franken.

J 500 Franken.

,

J

J

1000 Franken.

.

32) Malta (über Italien)

33) Marocco (deutsche Postanstalten 33a) Mexiko

1000 Franken. 500 Gulden. 260 Gulden. 720 Kronen. 1000 Kronen. 40 Pfd. Sterl.

K , .

TD anch nach dem Orts u. Tandbestellbez. des

d. Nur nach Jap Umwandl. in Landeswähr. (mex. Mannsch. d. Besatz. Trurp. j. Nur n. Agome⸗ EK Nut nach bestimmten Orten.

6) Wenn E „payabloe on monnai- und auf d. einzulös. Pay tende Wertpap. L ꝛc. ausgeschl.; Wechsely Protét immédiat“ a. d. Au flicht. d. Abs. 1. Zahlung der Protestkost. erforderl.

inzieh. in Metall geld verlangt, 8 mots sliqus- auf d. Auftrag ier erforderl. Auf Inhab. lau⸗ od. Schuldbr. auswaͤrt. rot. zul.; hierzu Verm. , Protèt“ str., außerd. schriftliche

N R Tarif s. unter A.) — Aufgabepostorts.

2) 2. b. . Nur n. Litsun, Tsingtau.

kurs. *) Postanw. an n. Saipan. g. N Porto Segurdg.

dbetreibung“ sind Zins ⸗ und

Verm. „Zur Schu auf die zu protest. usw. nlag. zu setzen. Dividendenscheine usw. zulässig.

16) Nur n. Bengasi u. T lautenden Wertpaplere, Los wärtiger Lotterien ausgeschlossen.

16 Tripolis vermerke u. d. ital. P. Ae).

17] Türkei:

a. Constantinopel, Smyrna (dt. Pa.)

b. Beirut, Jaffa,

Jerusalem dt. Pa.

I MNart n. Pfenni 20 f. je 15 g 2) ai. Mark u. k. Rupien u. Heller (i Rup. = 14 AÆ). esos u. Gentapos Foldgeld) (1 Pes Dold = 1416] 9).

1000 Franken (24 Fr. S 100M)

20 f. je 15g 10 bis 20g, 20 — 2509

(125 Fr. 100 M) Schriftl. Mit⸗ best. Orten.

teil. jeder Art. Doll. u. Ets.) n. T

bis 15 Mn: Palime, Anecho, Lome,

20f. je 15 g ripolis. Alle auf Inhaber

bj. . Gold- 180 00 e oder Schuldbriefe aus⸗

1000 Franken

) Luxemburg

— — 9

500 Gulden

20 f. je 15 g

jede weiteren 10 *: 20 P

20 Pf. f. je 20

24 Fr. 10046) 17) a. b. c. Zins⸗ u. Dividenden scheine usw. zulässig.

3) Nur n; best. Orten Aufschrift muß „Desterr. Postamt

Wie Nr. 8; jedo ) Nieder lande

ind Niederl.

Ndl. 100 F. — 168 41

20 f. je hg 7) In Aufschrift angeben;

„Bureau de Poste autrichie

4 Wie Nr. 8. C. dᷣsterr. Postanst.

) Fr. u. Ct. ¶ 900 Fr fsterr. Postamt! oder Fr. Uu. QlL. .

LE. ällt die Uebermittelungsgebühr ab London weg.

. Nr. 8. 17) C. In der

biz zo K: 20 Pf. f. je 20 * f. jede weit. H AÆ: 20 Pf.

10 Pf. für je 20 4; bis 80 Æ: 20 Pf.

Poste autrichisn“ hinzugefügt sein. Verz. d. Postanst. s. unter C. Postanweisungen, zu Nr. 53 c.

18) Nur nach best. Orten.

Nr. 7. 6) T nach bestimmten Orten. E. — Auszahl. in d. La eisungsformular muß a g mindest. den der Firma dess

10 f. je Jog) oder „Bureau do

20 f. je 15g

8) Wechselproteste werden ve Dipidendenscheine. abgelaufene M Nach Rdl. Indien nur nach best. Orten. 10) Nur nach best. Orten.

— 81 * 40 9. 5a) Mark u. 6) Kronen u. (100 R. = 86 Mt g) 7) Fr. u. Ct. (100 Fr.

dem Tages kurse. er d. Namen des Empf. u. nfangsbuchst. inet V elben) enthalten.

E; T. *

Nur n. best. O ndeswähr. nach Das Postanw dessen genauer

des Empf. (bi.

100 Fl. = 1674) 726 Kronen (90 Kr. — 100 M)

Wertpapiere zulãͤssig.

5a) 23 6) tei 189 Tunis. ...

1000 Franken (126 Fr. 10040)

10) Rorwegen 20 f. je 15 g

mindestens 20pPf.

m Bezeichnun für je 20 d

die Bezeichnung

für jede weiteren 40 : 20

Empf. von erfolgter reiben in Kenntnis zu setzen.

* Personen indischer Ab.

t Einlieferung der P des Betrages durch b r Uebermittelung ab

9 Name u. mindest. Anfangsbuchst. eines Vornamens des Abs.

— 81 *Æ 40 4. ̃

Württemberg und Desterreich · ungarn mit Liechtenstein.

20 Pf. f. je 20 bis London; ab London siehe Spalte 6.

20 Pf. f. je 20 Æ biz 605 M: 20 Pf. f.

be nach Orten innerhalb des Deutschen Neichspostgebiets sowie nach Bayern,

biz 5 Kg einschließlich wird ein Porto zuschlag von gen diesem Zuschlag nicht.

wird daz Porto (nicht aber ber Als Sperrgut gelten r b) in einer Aut⸗ 10 Kg wiegen

1. Pakete ohne angegebenen Wert Aud Pakete mit Wertanga A. Das Porto beträgt für Patete auf Entfernungen (in geogr

J. — Auf Postanweisungen an

9) Wie Rr. 8, Abs. Stamm oder Kaste des mpf.

muß Name, Sta desselben angegeben sein.

bz. Bezeichnung der irma des Abs.) und genaue Adresse des⸗ selben müssen ange⸗

Hritteil nicht Jul. ) Wie Rr. 8 15 Schriftli teil. jeder Art.

11) ] Wie Nr. 8.

u. d. Name des Vater wird besonderes Porto nicht in Ansatz gebracht,

Fir unfrankierte Pakete so wird für jedes eimelne Stück

Portop stichtige

Für die Begl Gehbren mehrere baz Porto berechnet.

Die Paketsendungen find tunlichft zu frankieren. B. Für Pakete mit Wertaugabe wird

Porto (s. unter .. r einen Teil von 600

eitabresse zu Paketen

aphischen Meilen): Sendungen zu einer Begleitadresse,

10 Pf. erhoben.

Für die als S Portozuschlag und die Ve ade Pateie, die a) in irge

Dienstsend ungen unterlie ut iu dehandelnden Pakete

cheruͤngsgebhr) um die Hälfte erhöht. nd einer Ausbehnung 176. m überschreiten obe chreiten und dabei weniger als

rechnung: E für sich, s u. d für sich). 9) Wie Nr. 5. 10) Fr. u. Ct. (100 r.

SI MÆ 40 49). 11) Doll. u. Ctg. (100 Doll. — 424 A). 12) Wie Nr. 8.

. Wie Nr. 8, Abs. J. — Dem Bestimmungsort ist Name der Previnz er f hinzuzufügen.

9

bestimmten Orten. Urnwandlung in die Lande den Bestimmungs

erhoben: I das für Pakete ohne Y Versicherungs gebühr gleich⸗ e, mindestenz jedoch 10 Pf., ohne

dehnung 1 m, in einer anderen 1½, m übers ober o) fich ihrer Beschaffenheit nach nicht erladung einen unverh besonders sorgsame Behandlung erfo leer oder mit lebenden Tieren,

u. des Kreises 12) Wie Nr.

abe zu entrichtende Pf. für je 0D „M ode nnlerschied der Gntfernung.

C. Dringende Pakete müssen und etwaigem Eilbestellgelde 1 Mp6

bequem mit anderen Gegenstenden verladen ältnizsmäßig großen Raum in Anspruch nehmen, rdern, z. B. Körbe mit Pflanzen leere Zigarrenkisten in großen Möbel, Korhgeflechte (Blumentische,

Sone TI Zone 2 Done 3] Zone 4 Zone 5 .

lassen, daher bei der oder die liberhaupt eine und Gesträuchen, stäfige, unden, Hutschachteln oder Kartons in Holzgestellen, Kinderwagen usw.), Spinnräder, Fahrräder u. dergl.

bis 5 kg einschließlich⸗ für jedes weitere Kilogr. me

(menitanssche Dollars u. Cents bi

frankiert sein. Besondere Gebühr außer Porto

o & für postanstalten nach Tages kurs.

jede weiteren 40 ÆK: 20 Pf.

20 Pf. für je 20 A bis 80 ÆK: 20 P

ch dem Tageskurs. Island u. Faröer.

n der Landes wä u. mit Ausschl. v.

Christiansted (Ste. Croiy), Frederiksted . . Ober Egypten bis Wadi Halli

143) Auszahlung erfolgt i 16 E im Drtsbestellbeꝛ. Augzschl. v. Ihland u. 17) Zulässig nach St.

esos u. Centabos Goldgeld)(1Peso old — 14654 . 14u. 142) Mark u. Pf 16) Kronen u.

I. RErankierte Vakete im Gewichte bis 8 bz.

rsecischen Länbern find im allgameinen nur bie Taxen für den Hauptweg

S KRS („Postpakete“„) nach dem Auslande.

neber bestehende Beschräntungen bezllglich ebenso ber „Postfrachtftücke“ r mit einer Anzahl von Ländern ist die Zahlung der das Verlangen der Eilbestellung gestlattet.

gändern erteilen ür „ Postpakete⸗ (im Verkehr mit

g und Umfang der Postpakete“ nach einzelnen (Patetsendungen, welche den Bedingungen ollbeträge durch den Absender erüber erleilen die Postanstalten die erforderl

Allgemeines.

angegeben. Weitere Auz tunst ; Die Voran bezahlung (auzschl. der Eilnakete), Desterreich⸗Angarn mit Tiechtenst

Ii Rakete nach Koe

erteilen die Foftanftalte die Postanstalten Auztunst; nach dem Auslande nicht entsprechen). — Im Verkeh

einigen Ländern auch nachträglich) sowie

bildet die Regel. Dakete nach Soßnlen ein (ausichl. der Eilpakete und oringenben

herzegowina u. Sanbschak Novibazar

f. f. je 20 t Pf Pakete) sowie nach Luxemburg (aus schl.

ede weiteren 40 : 20

19 wi. f. Je bis 80 MS: 2

Inter-, Mittel- m Sudan. E im Orts Malmö wird seitens der Sbeträge be zug gebracht.

lönnen jedoch auch unfrankiert abgesandt werden.

ch allen Orten! best. Ort. i ttelung ab Me ; fung der Postanweisun

18) Zul. na einschl. u. nach 18) Für Uebermi welche Ueberwe

der Valet! mit Nachnahme und der dringenden Pakete)

bestellbez. En. best. Orten. ö chwed. Post verwaltung orgt, eine Gebühr von

112 61 75 8. 17) Fr. u. Ct. ( 00Fr. 81 AÆ40 9).

Der beizufügen⸗

Der beizufügen⸗ den Zoll⸗Inh.⸗

den Zoll⸗Inh.⸗

20 AÆ ; mind. 260 P..

O Pf. J. je 20 ; für Bemerkungen.

[VV — Wertangabe zulässig. R — Nachnahme zulässig. E — Eilbestellung zulässig.]

Bestimmungsland.

Bestimmungsland. V Wertangabe zulässig. N Nachnahme

E Eilbestellung zulässig.

jede weiteren 40 1: 20 Pf. 10 Pf. f. je 210 AK; mind. 20 Pf.

o/o von dem Einzahlungsbetrag in A P nach Frankreich, Nur n. best. Ort. in Da u. Gabun, Fri. seitens der franz. P

betrage nach d. B

19) Wie Nr. 16. Zahll Sprache Zahl Sprache

r. u. Gz. (loo

Y nach anderen Orten in China, Porto ab e deutsche Postanstalt zahlt Empfänger. N nicht zulässig; W nur bis

Fri. Congo⸗⸗

Parls win d. Postanweisung t ⸗ ijne Gebühr vom eingezahlten

lfenbeinküste, Frz. Guineg ebermittel. a d. Ueberweis.

83

* D 2 8

Costa Rica 322) Cuba. 33 Cypern.

zur letzten deutschen 3) nach Wladiwostok, Porto ab Ww und N nicht

n der Spalte Dread bedeutet: f. — französisch, h. — holländisch, o. = oder; d. h. es ist dem Absender

22) Schriftliche Mit⸗ teil. jeder Art. 23) Wie Nr. 8. Bei

* Mn

— —

de

d. — deutsch, e. — englisch,

—

23) Wie Nr. 8. 24 Mack u. Pf.

. 2183

Schanghai zahlt Empfänger. 2) b. Changsha, Hangchow,

RE

Angola. estimmungsgebiete besorgt, e Argentinische N

bis so Æ: 20 Pf. f. je 20 6 für jede weiteren 40 : 20 Pf.

20 Pf. für je 20 bis 35 **: 20 Pf. f

Dane mart j zr er cron. Zn Dänische Antillen

Dahomen und

Stur ch V ihaft ita. Deu tsch ⸗Südwestafrika Ecuador über Hamburg.

—

n, g ; chwang, Shasi, W bis So0 6; E. i600 SWW. W) d. Fort Bayard, Kouangtcheou⸗ Wan, Pakhoi, Potao, Potsi, Taiping, Tchekam, Tchonking. W bis 400 46 nur n 2 W bis 400 M nach best. Orten; 30 W bis 400 M nur nach Mayotte. II W bis 400 ; N bis 400 l

Betrage in Abzug g 22) Nur nach bestimm 23 Wie Nr. 8 Absatz 1. Nur n. best. Orten.

Tegucigalpa mit Abzug 24a) Wie Nr. 8, Ab].

freigestellt, ob er die eine oder die andere Sprache anwenden will.

2a) Mark u. Pf

2) Jen u. Sen (¶ Ven B e. W bis

ten Orten.

1 Bahama Inseln

Bermuda. d ach best. Brten.

1) W bis 8o0 4M, über England bis 2400 6 2 W bis 400 Mm; N bis 400 M und F nach best. Orten. 3) W u. N bis 400 C nach best.

Orten. 4 Für die Avise zu den Postpaketen

R ,

P. . Auszahlung in der Landeswährung n. d. Tages luse Umrechnung nach Tageskurs. .

zul. 24) Schriftliche Mit⸗ teil. jeder Art. 24 a) Wie Nr. 8.

g Gs e G, ,

11 * 26) Fr. u. Ct. ¶00Fr.

ie 2056 sfuür s; . si M ss 3).

In Hongkong Bosnien⸗ Herzegowina und

jede westeren 40 A: 20 Pf.

20 Pf. für je 26

bi

Sandschak Rovibazar.

uanaland. Guyana. Britisch⸗Londuras Britisch⸗Indien mit Birma und d. Andaman en⸗Ins. ..

Britisch⸗Nord⸗Borneg . Britisch⸗Ostafrika m. Ugan Britisch⸗ Somaliland. Britisch⸗Westindien..

entralafrika Bulgarien mit Ost⸗Rum

Egypten mit e Elfenbeinküste

wenne, Falkland ⸗Inseln. 15) Fidji⸗In eln 46 Finnland: über Schweden.

b. direkt zur S 47 Frankreich mit Mo

48 Französisch⸗Guinea. 49 Französisch⸗ Guyana

Nagasali, Dsaka, Tokio u. Jotohama.

falten u. S. Marino.

32 a) Nur nach best. Orten.

35) W über England bis 1000 6, über Triest (nur best. Orte) unbegrenzt. 34) W unbegrenzt; Nbis 400 6, ausgen. nach Grönland und Island; BP nach Postorten in 35 St. Thomas, St. Jean W und N bis 400 6 36) W und N bis 400 M nach best. Orten. S00 M nach best. Orten 39) N bis S800 Me nach best. Drten. Ilb ce; Nö bis S0 c, ausgen. egypt, Sudan mit Wadi⸗Halfa; E nach Postorten. 12) N bis 400 M nach Bingerville. N bis S00 M

E; T n. Kob Eu. T nach Ita cht in ital. Papiergeld ch best. Orten.

er belg. Postver d. Bestimmungsge

nach best. Orten.

v. Ausland hat Empfänger 1 Peso Stempel zu W bis 2400 M6; E.

entrichten. 5 W bis 1060 M 6) W bis 409044 Nbis 100 ν nach best. Orten; E nach Post⸗ 7 W bis 1000 6 S) W unbegrenzt; 9) W bis 2400 A 10 Nur III W unbegrenzt; N bis 12 Nur nach best. 14) W b. 2400 66; E nach Georgetown W bis 800 6

u. Sen ¶ Yen gypt. Sudan

. 20) Fr. u. Ct. (100 Fr. 81 AÆ 40 ). 30) Mark u. 31 Mark u. 32) Fr. u. Ct. ¶ O Fr. 81 4 40 M. 336) Mark u. Pf.

33 a) Mark u. Pf.

lgt in Metallgel .

sel wird selten . unggzbeträge na zahlungsbetr. i

RF, & o o 6s 2

2 O D — — — 2 —

do doe C C . N U d' & do de & do de de c 8 2

. . do do e do cx & bασ Cά⸗& d& d cx

Kw — — — .

Schriftl. Mü

er er An B. Für Uebermittelun

w., welche die Ueberweis blete besorgt, eine G

— — —

N bis So)0 Mie; E. nach best. Orten. S800 „e; E nach Postorten.

D 5

Dänemark selbst. und Ste. Croix.

bis 80 A: 20 Pf. f. je 20 6

für jede weiteren 40 M: 20 Pf ebühr vom Ein

wenn Aufschrift d. Auszahl. in

e Nebermittelung ab Syraln

* 8

do de d=

— d 2

.f. und New Amsterdam. 386) N bis S)) 6 .o. f. 17 und 19 M bis 2100 t nach best. Orten.

f. 19 Nur nach Berbera, Vulhar Heila. 20 V. (ausgen. nach Cayman⸗Ins., Jamaika, Turks⸗ Ins) bis 2100 α; nach Grenada, St. Vincent I bis 1000 M é; E nach St. Lucia.

onrovia; ferner n. and. Ort., Post Office in Monrovia“ trägt. 31) E; T.

Bie Gebühr für d

nac o, direti

—

15) WM bis 800 4;

14) W bis 1000 S s(nur bis

33) Schriftliche Mit. . Schrift z2) Wie Nr. 8, Ahsatz

0 M . 20 Pf.; üb. M- KM.: 30 Pf.; e g e n, 6. teil. jeder Art.

üb. 6 M 0. i Pf. üb. M- 660M: zh Pf: üb (0M cι , sn Pf. —ĩ bis 89 Sτι 20 Pf. f. je 20 6 für jede weit. 40 M 20 Pf. 10 Pf. f. je 20 6m; min

26 BI. J. ie 20 M

Stanley). 46) a. M bis 40 000 , bei Nach⸗ nahmepaketen nur bis 100 M6; N bis 400 , jedoch nur bei Paketen bis 3 kg. 46) b. N bis 47) In der Taxe von 89 Pf. ist die fr. Staatsabgabe (impot) von 10 Cts. nicht W bis 100 M; N bis 400 M; 18) W und N bis 400 19) W bis 4090 M nach

ab Capstadt vom Empfänger zu zahlen; M bis f. 100 Mn nur nach best. Orten. best. Orten; N bis 400 6 25) Nur nach best. . wund Nobis 400 M nur nach best

Orten. 26) W bis 2100 6 27) W bis 1900 6;

P 28) a. Amoy, Canton, Futschau, Hankau, Itschang, Nanking, Peking, Schanghai, Swatau, Tientsin, Tschifu, Tschin⸗ kiang, Tsinanfu, Weihsien; W (ausgen, Amoy, Canton, Futschau, Swatau) bis 10 000 16; N bis 8o0 S Unter den gleichen Bedingungen werden Postpakete angenommen 1) für die Truppen der Ostasiatischen Besatzungs⸗Brigade, auch nach Orten ohne deutsche Postanstalten;

der ital. Postverwaltung von Rabat, Saß Tageskurs. .

50 Französisch⸗Indien . 5 Französtsch⸗Indochina. ü Rongogebiet

S omal ikũ ste

CEentimen für je 25 Fr.) wird von inzahlungsbetrag in Abzug

33) Cafablanca, Fez, Larache,

33 4 Wie Nr. 8, erster 34) Nur n, best. O

in letzt. Falle nach dem a 35 K; R n. best. Orten. 36) Nur na 375 P nur nach bestimmten Orten. T. 335 E. Eilbestellgebübr (28 Pf) vom

de de — —

Id) Fr. u. Et. ( d0 gr. 33 a) Wie Nr. 8.

8581 A 40 9.

Gulden u. Cents (1008. = 168.40

7) Kr. u. Sere( (O0. — 112 Æ 75 49. 38) Kronen u. Heller (ibo &. 86M , D)

2X) Nur nach

J olonie einschließlich Bet⸗ Walfischbai apverdische In seln . . J 8 28 China: **

a. deutsche Postanst. . b. japan. Vostanst.

o. brit. Postanst.. d. indochin. Pos

arrakesch, Mazagan, Mogador,

mexik. Gelde na in Franken oder in österr. Geld

Pn. Niederland. Indien ; Abs. im voraus zu entrichten. I. ö.

uanaland (Kolonie

0 00 w . . 0 0 . m eee S8 ö 0 Q = X e ee =