in Paris mit ihrem Tanz

zeigt die Anrufung des Brahma.

Das erste Populäre Konzert“ des neuen Moiartsaalorchestert wird im neuen Mozartsaal am Nollendorsplatz Sonnta Hof kapellmeisters Paul

23. Oktober, unter der Leitung des stattfinden. Jagd.

Freitag, den 19. d. M. findet Königliche Parforce⸗ Ühr an der Platz

grenze auf dem Wege von Groß⸗Glienicke nach dem Königs⸗

ja gd statt. Stelldichein: Mittags 12 /⸗

platz. Mannigfaltiges.

Berlin, den 17. Oktober 1906.

Das Ergebnis des Ballon wettbewerbes lag abend vor. Es fehlte nur noch die Nachricht vom Ballon F

daß er gelandet ist; doch ist eine vom Reglerungsbgumeister 8 ck

5

stetter S Uhr 53 Minuten früh berabgeworfene Depesche aufgefunden der Ballon nach

Ueberquerung des Lausttzer Gebirges über Nordböhmen chwebe. Da gleich⸗ zeitig gemeldet wird, daß man sich bei guter Gesundheit noch des Besitzes von 8 Sack Ballast erfreue, wird diefer Ballon vielleicht den Sieg ge— winnen, wenn ein neidisches Geschick ihm nicht, wie manchem andern des Windes ihn im Kreise

einem Herwege zuräckzuführen. Jimmt man an, daß „Franken“ in Böhmen sschließlich gelandet, so find von den 17 Ballons 2 in der Mark Brandenburg, 3 in Sach 5 in Schlesien niedergegangen, während 6 jenseits der oͤsterreichischen, 1Jjenscits der russischen Grenze landeten. Letzterer, der Sohnke“ vom Münchener Verein, hat mit 420 km Entfernung

worden, die von Weißwaseer in Böbmen meldet, da

den Streich spielt, durch , ,. berum oder, was schlimmer, auf

fine bisher die größte Entfernung erceicht, er ging

mer große Unruhe und eine Vielseitigkeit der

mutlich erst in einigen Tagen erfolgen.

Der unter dem Protektorat Seiner Majestät des Kaisers und Königs stehende Verein zur Besserung der Strafgefangenen zu Berlin hielt am Montagabend im Sitzungssaale des Königlichen Land⸗ gerichts J seine Monattsitzung ab. in der ein überaus wichtiger Antrag des Pfarrers Diestel, betreffend die Unterbringung Jugend⸗ sicher als Schiffsjungen, besprocken wurd; Damit würde dem Verein ein neuer Zweig seiner Tätigkeit zugesellt werden. Wäbrend andere Staaten wie England, Frankreich und Itallen gute Erfahrungen in diefer Beziehung machten, hatten unsere deutschen Fürsorgebehörden, die diesen Weg seit Jahren eingeschlagen, weniger Glück damit. Yeuerdings hat sich Hamburg dieser Frage mit idealer angenommen, und zwar wird für jeden einzelnen Jungen ein Segel ⸗ schiff und ein tüchtiger Kapitän gesucht. Dutch die mittelung des Pastors Seyffart in Hamburg bat der Antragsteller auf eigene Kosten bereits zehn Fürsorgepfleglinge untergebracht, Jeder Junge kostet hundert Mark. Der Pfarrer Diestel meinte, daß gerade Der Verein zur Besserung der Strafgefangenen dazu da set, nationale Sache in die Hand zu nehmen. Die Art und Weise, wie die Hamburger diese Frage behandeln, bedeute eine Familienfürsorge zur See; über die Fübrung seiner zebn untergebrachten Fürsorge⸗ pfleglinge habe er von den betreffenden Kapitänen die vortrefflichsten Rustänfte erhalten. Nachdem die Herren Dr. Rosenfeld, Pastor Peters und der Anstaltslehrer Neve sich zu der Angelegenheit geäußert, dankte der Vorsitzende, Generalstaatsanwalt, Geheime Bberjustizrat Dr. Wachler der gegebenen Anregung, worauf eine Kommission gewählt wurde, die gleich nach Schluß der Sitzung zu einer Besprechun = Rach dem von Herrn Neckes erstatteten Bericht ü nachweis wurden in den letzten bier Wochen 647 entlassene Straf— gefangene in Arbeit gebracht, seit Anfang des Jahres stellt sich die

Vereins unter⸗ seinen Bericht

2

Zahl auf 4007 Persone. Der Fürsorgeaufsicht de?

siehen zur Zeit 190 Polizeiobservaten. Anknüpfend an bemerkte Herr Neckes, daß Klage darüber geführt worden daß die Vereinspfleglinge iu gering entlohnt würden. Ansicht war auch ein städtischet Beamter, der wegen einer Be⸗ sprechung nach dem Vereinsbureau gekommen war.

Theater.

Königliche Schauspiele. Donnerstag: Opern. haus. Mittags 12 Uhr: Symphoniematineec. Abends 77 Uhr: I. Symphoniekonzert der Königlichen Kapelle. Dirigent: Derr Felix Wein gartner. — Die Theagierbillettkasse bleibt geschlossen.

Schauspielhaus: Geschlossen. — Der Billett⸗ vorderkauf für die angekündigten Vorstellungen findet von 106 — 11 Uhr statt.

Freitag: Opernhaus. 210. Abonnements vorstellung. Carmen. Oper in 4 Atten von Georges Bizet. Tert von Henry Meilhac und Ludovic Halsvy, nach einer Rovelle des Prosper Merimée. Anfang 79 Uhr.

Schauspielhaus. 221. Abonnements vorstellung. gFiein Dorrit. Lustspiel in 3 Akten (nach Dickens) von Franz von Schönthan Anfang 75 Uhr.

Neues Operntheater. Sonntag: 22 Billettreserve⸗ satz. Dienst · und Freiplätze sind aufgehoben. Jyhigenie auf Tauris. Schauspiel in 5 Auf— zägen von Goethe. — Der Billettvorverkauf hierzu findet an der Tageskasse des Königlichen Schauspiel haufes gegen Zahlung eines Aufgeldes von 50 4 für jeden Sitzplatz statt.

NDeutsches Theater. Donnerstag: Das Winter märchen. Anfang 7 Uhr.

Freitag: Der Liebestönig.

Sonnabend: Das Wintermärchen.

Sonntag: Der Liebes könig.

Lessingtheater. Donnerstag, Akends 8 Uhr:

Das Blumenboot. Freitag. Abends 8 Uhr: Hedda Gabler.

Son abend, Abends 8 Uhr: Tas Blumenboot.

Schillertheater. O. (Wallnertbeater.) Donnerstag, Abends 8 Uhr: Der Herrgott warter. Gn Drama in 3 Aufiügen von Heinrich Lilienfein. Hierauf: Zum Einfiedler. Lustspiel in 1 Aufzuge

pon Benno Jacobson.

Freitag, Abends 8 Ubr: Der Herrgottswarter.

Hierauf: Zum Einstedler. Sonnabend, Abends 8 Uhr: Donna Diana.

die Kassenbũcher Besseren belehrt und Lohn erhalten. sber Klagen über schlechte Be sich mit dem Vereinsbureau in Urteil abgibt. Nach Erledigung r Neckes noch über die 2 efellschaft für die Probi ericht. — An die Vereins der Abteilung für Familien für gefangene, in der Frau Landgeri

Aufseben erregte, wird die Tänze der Rhada veranfchaulichen. Als erster der Tänze wird der indische Schlangentani, Cobra“ genannt, vorgeführt. Der im 3. Akte folgende Tempeltan;

mußte gestehen, g Berichterstatter bat, daß, wenn jemandem gegen. Die dort verfügbare Wassermenge b

hält am Sonnabend im Konzert aale enbergstraße) der D dem er seine Er

Colmar aus Heidelberg einen

Musik (Hard ; innerungen aus dem japanisch · russischen

Feldzug mitteilen wird, Deulschen Vereine vom Roten Vortrag wird von Lichtbildern ben in den Buchhandlun Horotheenstraße 75, in den K Keller u. Reiner. Potsdamer straße 130, im Vereinsbureau, der Abendkasse.

In den Gesamträumen der abend, den 27. Ottob Abends verspricht ein eine Reimschmiede, eine Balls suchern die Annehmlichkeit frei chke geboten werden. Künstlerkarten (für spieler und Kunstmaler) zu 3 damm 208, täglich von 11—

Der Verein zur Erri Ostpreußen veranstaltet am eine allgemeine Sammlung stätte für Frauen in Allen sind willkommen l. Pr. (Ostbank

Naturphänomen.

Badenia lümore nach Hamburg auf etwa 440 40 nördl. Breite er mit einer Infanterleuniform, Mütze, einem Paletot mit den

westl. Länge ein starkes Nordlicht beobachtet. Haren rdentlich seltene Naturerscheinung

NO und ließ den ganzen Himmels⸗ einer Feld dem Lichte erstrahlen. Es erweckte der Kimm befindliches ricsiges Feuer

den er als

findet Sonn Konzert, Sezesstonskabarett, Vor⸗

Automobildros

Subskription, Schriftsteller, Bildhauer, Schau⸗

sind im Festbureau, Kurfürsten⸗

bei Octoio im 6 zu haben.

Gouvernement Warschau nieder. Rächst ihm erreichte der flinke Ernst 340 Km, „Helmboltz“ und Coblenz' je 295 km. i große Verschiedenheit der erreichten Ziele beweist, daß im Lu

Luftströmungen in verschiedenen Höhen geberrscht hat, wie es nach der Wetterlage am Sonntag allerdings wahrscheinlich war. Schmerzlich mögen manche Führer beobachtet haben, daß iht Ballon rückläufig wurde, mehr tun zu können, als den nicht immer gelingenden Versuch zu machen, eine andere Luftströmung aufzusuchen. Wer schließl ich Sieger bleiben wird, das unterliegt einer scharfen Berechnung nach den Regeln reg äaufgeflellten Handicap.: der größte Quotient bei der Division der Kilometerzahl in der Luftlinie durch die Kubikmeterzahl des Inhalts. Die endgültige Entscheidung und Preisverteilung wird ver ·

22. Sktober d. J. in ganz Ostpreußen

— nimmt der für Handel und Industrie) entgegen.

des Dampfer? Reise von Ba

Die für diesen Breiten grad außers erstreckte sich von rw. NW bis rw. strich in grellem, phosphoresnieren den Eindruck, als wenn ein unter en Horizont erleuchtete, t des Rordlichtes huschten, bald stärker, hald schwächer gerettet (gl. Nr. 245 d. Bl). rmament empor und ᷣ cher und nordwestlicher Richtung

den nächtlich Strahlenbünde leuchtend, am Fi zwischen nordönli Zinit zu vereinigen. nahmslos erreichten, schwanden, mehr i Zuckungen nach Süde eigenartigen Schönhei lichen Anblick gewährte, Abends, sichtbar.

Ueber die Wasservers schrift Prometheus (Ver gende Angaben: Bis her bezo äauz dem 65 Em entfernten s des Crotonflusses bas zusammen mit zwei Kubikmeter

t einen geradezu überwältigenden und unvergeß⸗ Begeiste rung

orgung New Yorks ma n Rudolf Muckenberger, Berlin) fol⸗ Lutin“, das ge

Stadt New Jork ihr Leitungewasser

der Welt; Britteln unter der Erdoberfläche liegt. Der Biserta telegraphiert, daß der mit der Aufsuchung beschästigte

l betrug 1 340 000 ebm, zudem mußten Bagger auf 40 m Tiefe gewissen Widerstand fand.

en besritigt werden. Ueber die Sperrmauer . ührt, der Ueberlauf wird durch eine eiserne Rom, 16. Oktober. (W. T. B) In Gegenwart des Ministers

e überbrückt. Außer diefer Brücke machte für Adkerbau Coccu Ortu und hervorragender, Vertreter der Wissenschaft ist heute hier die internationale Konferenz m

Mauctrwerk, das zu zwei Erdaushub für das Bau wer noch 88 000 ehm Fels hinweg ist eine Chaussee gef Brück von 0 m Spannwei die Anlage der Sperre noch forderlich. Durch zwei in den Ja 1890 erbaute Leitungen wir die fünf städbtischen Res 1.2 Millionen Kubif raschen Wachstum nicht mehr aus, Wassermangel o beschlossen, neue

zusammentrat.

r den Arbeits⸗ weitere 21 kleinere eiserne Brücken er⸗

hren 1837 bis 1842 uns 1853 bis sammengetreten, esen Becken aus das Wasser in fe is mologischen BVergini gung

führt, aus denen täglich bis zu der Vereinigung wurde Professor Pala jzo gewäblt. Für die Be⸗ Wasser gertefert werden können. Bei dem ratungen der Konserenz, auf der zahlreiche Staaten Europas und der Stadt reicht aber auch diese Riesenmenge Amerkkas vertreten sind, sind drei Tage in Autsicht genommen. Dit und besonders in der heißen Jahres zeit macht sich nächte Verfammlung soll im Jahre 1907 im Haag stattfinden.

ft empfindlich fühlbar. Die Verwaltung hat daher . . ⸗ Wasserverforgungkanlagen zu schaffen, und jwar soll (Fortsetzung des Nichtamtlichen in der Ersten Beilage.

ervoirs ge

Wilhelm städtisches Thegter./ Abends 8 Ubr: Die rote Robe. Schauspiel in 4 Deutsch von Anne St. Core. Freitag. Abendtz 8 Uhr: Sonnabend, Abends 8 Uhr:

X (Friedrich

Donnerstag, Zum eirsten

Akten von Eugen

Die rote Robe. Die Hoffnung auf

(Station: Zoologischer

Ter Frei⸗ fte ungültig.)

Theater des Mestens. Fantstraße 12.) Donnerstag Anfang 71 Uhr. eitag: Die Zauberflöte. Nachmittags 3 U zu kleinen Preisen: Romeo und J 76 Uhr: Der Bettelstudent.

Sonntag, Nachmittags 3 Uhr; Abends 71 Uhr: (Fritz Werner, als Gast)

¶ Gutscheinhe Sonnabend, hr: Schüler vorstellung

(Gutscheinhefte un⸗

Bei halben Preisen: Schütz enliesel.

Donnerstag: Carmen. ns Erzählungen.

Komische Oper.

Freitag: Soffman

wurden, wurde er eines das Wasser aus den 150 km nördlich von New Jork und 11 km westlich

daß die Leute einen viel zu hohen hom Hudson gelegenen Catskill. Mountains der Stadt zugeführt werden. eträat selbst in der regenarmen

handlung zu Ohren kommen sollten, er Jahres eit mindestens 2,0 Millionen Kubikmeter den Tag. Zunächst Verbindung setzen möge, bevor er ein sollen käglich 1,9 Millionen Kubikmeter dadurch gewonnen werden, daß iniger weiteren Angelegenheiten erstattete der Esopus Creek westlich von Kingston durch einen großen Damm

2. Jahresversammlung der Gefängnis. aufgestaut wird. Von dem so geschaf nz Sachsen und das Heriogtum Anhalt Aquädukt, der den Hudfon in der Nähe der Stadt Poughkeeysie über⸗

versammlung schloß sich noch eine Sitzung schreitet, das Wasser sorge und weibliche Straf? 5 Millionen Kubikmeter zu erweiternden Kensico Reservoir zuführen.

chtsrat Langerhans den Vorsitz Von hier aus gelangt das Wasser darn, nachdem es große Filter⸗ anlagen passiert hat, in das Verteilungsnetz. Die Gesamtkosten der Anlage sind auf rund 112 Millionen Dollars veranschlagt. Eine

Zum Besten des Charlottenburger Hauspflegevereins nach vorläufiger Schätzung etwa na

der Königlichen Hochschule für Erweiterung der Anlage, ion täglich verfügbar machen soll, wird etwa 50 Millionen Dollars kosten.

Mitglied der Expedition der

Sezession (Kurfürstendamm 208) erteilte er Befehl, er, ein Ballfest statt. Das Pro militãrischer Begleltung nach der Ne uen Wache in Berlin zu schaffen, befahl den Mannschaften, das Rathaus noch eine halbe Stunde lang besetzt pende usw. Außerdem soll, den zu halten, und fuhr dann in der Richtung nach Berlin davon. Die er Hin. und Rückfahrt mittels Mannschaft, die, vom Schießplatz in Tegel kommend, in Berlin von Billette zu 10 4 im Wege der dem eine gefälschte Kabinettsorder jeigenden angeblichen Haupt- mann angehalten und nach Köpenick geführt worden war, rückte spãäter nach der Kaserne in Berlin ab. Wie das Köpenicker Tageblatt meldet, wurden der Bürgermeister und der Rendant auf der Neuen Wache in Berlin alsbald freigelassen.

von Lungenheilstätten in Der Räuber der Stadttasse im Köpenicker Rathause, der als Haupt mann verkleidet auftrat, ist etwa 45 bis to Jahre alt und hat

zur Begründung einer Lungenhell⸗ ungefähr eine Größe von 1,75 m. Er ist von schlanker Gestalt, hat

schaffenen Wasserbecken soll dann ein

dem schon bestehenden, für eine Fassung von

ch 25 Jabren erforderlich werdende die eine weitere Million Kubikmeter Wasser

nach Eharbin mitmachte. Der Köpenick bei Berlin, 16. Oktober. (W. T. B.). Heute nach- begleitet sein. Eintrittskarten sind mittag kam eine Abteilung des 4 Garderegimentè i. F. n: Freund, Kleiststraße 21, Nicolai, bestehend aus einem Gefreiten und 11 Mann, unter Führung handlungen: Amelang, Kantstraße 164, eines in die Uniform eines Hauptmannes gekleideten straße 122, Keltz u. Meiners, Leipziger⸗ Mannes hier an, Charlottenburg, Kirchstraße 5, und an haftete den

begab sich auf das hiesige Rathaus und ver— Bürgermeister und den Ha uptkassen⸗ rendanten. Nachdem sich der angebliche Hauptmann die

1000 AÆ enthaltende Kasse hatte aushändigen lassen, den Bürgermeister und den Rendanten unter

Gaben — auch die kleinsten einen grauen, herunterhängenden starken Schnurrbart und rasiertes Kinn.

C

inde.

Wingate, 16.

irektor Kraschutzki in Königsberg Das Gesicht ist breit, eingefallen und blaß, ein Backenknochen hervor= siehend, odaß das Gesicht schief erscheint. Die Nase ist eingedrückt, die Beine sind etwas nach außen gebogen (sogenannte O⸗Beine). Die Am 22. September 199096 wurde an Bord Haltung stark nach vorn geneigt, eine Schulter steht nach hinten⸗ der Vamburg · Amerika · Linie während der heraus, sodaß auch die Gefstalt etwas schief erscheint. Bekleidet war

des 1. Garderegiments z. F., mit langen

1

osen, ,, mit eingesteckten Sporen, weißen Handschuhen und Er trug einen Offiziersdegen mit Gardestern.

Oktober. (W. T. B) Die übrigen durch die

Die mächtigen, saulenartigen Grubenerplosion noch verfchütteten Bergleute sind jetzt

schienen, vom Meeres horizont

entlassen.

— ausgebend, sich im Paris, 16. Oktober. (W. T B.) Der Landwirtschaftsminister Ueber den Zenit hinaus, den sie faft aus Ruau hat ein Verbot der Abhaltung der noch ausstehenden verloren sie ihre fäulenartige Gestalt und ver⸗ Rennen in Longcham ps erlassen, doch hat er der Renngesell⸗ der verlaufend, in heftigen, blitzschnellen schaft gestattet, sie nach der Bahn von Champigny zu ver—

n ju. Das wunderbare Phänomen, das in seiner legen, mit Ausnahme der Rennen vom 18. d. Mts, die endgültig

id ausfallen. Der Ausschuß des Rennverein hat den Starter Bisbor, war volle 25 Stunden, zwischen 7 und gz Uhr dem die Schuld an den Vorfällen am Sonntag beigemessen wird,

cht die Zeit⸗ Biserta, 17. Oktober. (W. T. B) Das Unter seeboot stern morgen bei starkem Seegang zu Tauch⸗ s dungen auggelaufen war, wurde gegen 10 Üübr aus Sicht eenreichen Crotonbenrk, wo durch Auf⸗ gekommen gemeldet. Zwel Torpedoboote und drei Schlepp⸗ großes Becken geschaffen sst, dampfer, die daraufhin auf Suche ausgeschickt wurden, haben kleineren Hünstlichen Becken 36 Mil: bis zum Abend nichts über den Verbleib des Bootes

Diese Crotontalsperre ist feststellen können. — Unter Bestätigung der Meldung vom Ver— sie enthält 650 900 chm schwinden des Unterseebootes Lutin wurde dem Marineminister aus

Thaliatheater. (Dresdener Straße 7273. Di.

rektlon: Kren und Schönfeld. Donnerstag, Abende s Üühr: Wenn die Boꝛabe platzt! Schwank mit Gesang in 3 Akten von Jean Kren und Arthur Lippschitz Gesangstexte von Alfred Schönfeld. Musik von Paul Lincke.

p von Orleans.

r ng und folgende Tage: Wenn die Bombe 1 Sonnabend, Nachmittags 25 Uhr: Die Jungfrau

Sonntag, Nachmittags 3 Ubr: Charleys Tante.

Bentraltheater. Donnerstag, Abends s Uhr:

Tausend und eine Nacht. Operette in 3 Akten von Stein und Lindau. Musik von Johann Strauß.

Freltag und folgende Tage: Tausend und

eine Nacht.

Trianonthegter (Georgenstraße, nahe Babnhoj

Friedrichftraße). Donnerstag, Abends 8 Uhr: Der Sausfreund.

Freitag und folgende Tage: Der Hausfreund.

Sonnabend: Zum ersten Male: LakmS.

Custspielhaus. (Friedrichstraße 236) Donnerß⸗

Verwehte Spuren.

tag, Abends 8 Uhr: e: Verwehte Spuren.

Freitag und folgende Tag

¶ Direktion: Richard Alexander.

Abends 8 Uhr: Triplepatte. Bernard und Andrs

Robert de Houdan: Richard Freitag und folgende Tage: Tripleyatte.

Nesidenthenter. Donnerstaa, in 5 Akten von Trist Godfernaux. Alexander.)

(Bellealliancestraße Nr. 7/8)

Lortzingthenter. Dynnerttag: Der Wild⸗

Direktion Max Garrison.

chůtz. reitag: Der Waffenschmied. onnabend: Fra Diavolo.

Konzerte.

Singakademie. Donnerstag. Abends 8 Uhr: gstonzert von Teresita CarreñoTagliapietra mit dem Philharmonischen Orchester.

Saal Bechstein. Donnerstag, Abends 8 Uhr: Klavierabend von Rudolph Ganz.

Beethoven Saal. Donnerstag, Abends 8 Uhr: Klavierabend von Leopold Godowsky.

über die Bildung einer internationalen beraten soll. Zum Pröäsidenten

geführt von Mr. Hendricksen. Der urkomische Löwenbaron mit seinem dressierten Tierart. Auf der Pußta, vorgeführt von Direktor Albert Schumann. Die phänomenalen Luft gym nastiler Les Rixrords. Der ausgezeichuete kau⸗ kafische Parforcereiter Agube Gutzom. Ferner: Die großartigen neuen Spezialitäten. Um so Uhr: Ein Tag in Moute Carlo. Aut stattunge panomime in 4 Akten, arrangiert und auf das gianjendste inffeniert vom Direktor Albert Schu mann.

——

6

Familiennachrichten.

Verlobt: Fil. Ursula von Treeckow mit Hin.

Oberleutnant Ewald von Stünzner (giüllichan — Irl. Charlotte Karsten mit Hin. Gericht / assessor Dr. jur. Kurt Liebich (Hetistedt· Beilin — Frl. Margaret Schnabel mit Hrn. Stabat Dr. med. Richard Rohrbach (Jasten, Kr. Gli witz Schweidnitz).

Verehelicht: Hr. Rittmeister Heins von Btot⸗

sigke mit Frl. Barbara von Motz (Breẽlau).· Hr. Rittergutbesitzer Heinrich von Wiluckt mi 1 . Hensel (Tornitz, N. 2. Hermtdon u.

Geboren: Ein Sohn; Hrn. Leutnant Graf

von Plettenberg (Lübben i. S.). = G ine Tochten Orn. Heinrich von Loesch Sher. Sleyhant ]

Gestorben: Hr. Generaldirektor der persisc

Posten Max von Wedel (Teheran).

Verlag der Expedition (J. V. Heidrich) in B

Birkus Albert Schumann. Donnerstag, Abends präzise 7. Uhr: Eliteabend. Gala⸗ programm. IHH. a.: Mons. Fernand Guichenet, Dberbereiter Seiner Majestät des Zaren. Die einzig exiftierende größte Tigergruppe, vor⸗

Verantwortlicher Redakteur:

Dr. Tyrol in Charlottenburg. erlil

Druck der Norddeutschen Buchdruckerei und Ven i

Anstalt Berlin 8W., Wilhelmstraße Nr. 57. Fünf Beilagen leinschließlich Börsen · Beilage).

zum Deutschen Reichsanzeiger und K

Berlin, Mittwoch, den .

Erste Beilage

Berichte von deutschen Fruchtmärkten. Zusammengestellt im Kaiserlichen Statistischen Amt.

öniglich Preußischen Staatsanzeiger.

Oktober

1906.

Qualitãt

Gejahlter Preis für 1 Doppeljentner

niedrigster

16

niedrigster

hochste⸗

16.

Verkaufte Menge

Doppelzentner

Am vorigen Markttage

Außerdem wurden

Markttage Spalte 1)

a überschlãglicher

ätzun

Doppeljentner

(Preis unbekannt)

— 82

, n , , m, m, n ae, , o , ,

1

— 5

* — 71 * 212 2 2 9 9 w 2 271

— 82

* 28

Allenstein Marggrabowa. Thorn Schneidemũh Breslau. r . i. Sch ö Glogan Neustadt

en, mden .

Neuß Schwa Pfullendorf. Schwerin i. Mülhausen i. E. . Saargemũnd

Günzburg

Memmingen Schwabmünchen Waldsebs . Pfullendorf ..

Allenstein Marggrabowa. Thorn. ilehne . chneidemũhl . Breslau. reiburg i. Sch . Glogau. Neustadt Hannover

Goch

Neuß .. Sch wabmũ Pfullendorf. Schwerin i. Saargemũnd

Allenstein . Marggrabowa Thorn. Schneidemũh Breslau. Freiburg i. Sch 1 k gef DO. Schl. Hannover . Emden Hagen i. W. 1 Ehingen. Waldsee .. Pfullendorf. Schwerin i. Muͤlhausen i. Els. Saargemũnd

Allenstein . Marggrabowa. Thorn. ; Zilehne ö. Schneidemühl . . 6 reiburg i.

Maß, ö

ef

Bemerkungen.

Ein liegender Strich (— in den Spalten für Preise

Braugerste

1 Neustadt, O. Hannover Emden. Hagen i W. 8 . och. Neuß.

. z . Schwabmünchen. Ehingen. Waldsee .. Pfullendorf. Schwerin i. M Mülhausen i. Els. Saargemũünd .

Die verkaufte Menge wird auf volle Doppel ientner und hat die Bedeutung, daß der betreffe

. alter Hafer

16 85 1536 15,76 1706 1736 17,56 1656 1776 17 56 16 76 15 86 1866 19.36 1766 158. S6 18.56 1656 19 56 18 66

18,60 19,30 18,20 19,54 19,20

14,60 1400 1520 1450 14,80 15,20 15,30 15, 00 165,90 15,50 15, 80

1650 1656 15,30 18,40 16,00 15,00 16,25

1400 13,40 14.60 1460 12,60 15,50 15,80 15,20 16.20 1630 15,90 13,75) 16,50

17,60 18,30 16,70 16,90 17, 00

14,45 13, 20 165, 10 13 60 14.60 1450 1410 13,00 16,20 14,00 16.30 15, 00 17,00

16,50 15,40 17.00 16, 80 15,50 16,00 16, 12 15,50 15,10 16,00 15,50

e i zen.

Kernen (enthülster Syelz.

17,50

16,90 17,60 1740 18,00 18 09 18,20 17,80 18,00 17,30 1740 19,00 19,43 18,00 19,40

17420 20, 90 19,35

Dinkel, Fesen).

19,20 19,50 18460 19,80

15,20 15,20 1600 15, 00 15, 00 16,10 16,00 16.00 16, 00 1600 16,50 1735 17,00 16.72 16, 30

15,67 16,80

15,00 15,20 15,40 14,80 13.50 1650 16,50 16,20 16,40 16,80 19,00 14,20 17,50 18,00

390 69 486

13

4000

69 462 16 145 96

500

5 200 90 15

697 30 57

244

20

1400

der Veckaufswert auf volle Mark abgerundet mitgeteilt. Der Durchs nde Peeiz nicht vorgekommen ist, ein Punkt (.) in den letzten

14,00 15,55 13,67 14,60

1520 14,35

16,00

16,80 16,50 15,78 17,33

15,60 16,17 16, 12 16,37

17,00 16, 2j

& & & So ασ0

— — & S0 00 σο, SSX

82 — * 2

26

20

10 16

chnittspreis wird aus den unabgerundeten Zahlen berechnet. sechs Spalten, daß , Bericht .