Soll.
An
An
Ausgabe. 5 k — Pe Allg meine Verwaltungekosten. 9 z Steẽuernkonto 33 . Abschreibung . Tantiemekonto 949 . Gewinnsaldo 184 938 068
289 624 88
r Gewinnvortrag v 1905 Gewinn an Wechseln Gewinn an Gffekten rovision im Kontokorrent.. insen
Bilauz der Vereinsbank Mühihausen, Thüringen, au 31. Dezember E906.
Kassakonto u. Guthaben a. Reichs⸗ bankgirokonto
Wechselkonten
Effe ktenkonto
Grundstückkonto
Kontokorrentkonto
Mobilienkonto
220 393 ' 15532 85377 96 703 * lo8 100 3 933 5949 1300
h n , ,
oT s. R
Per Akltienkapltalkonto
Depositenkonto Depositenzinsenkonto vpothekenkonto ktiendividendekonto Reservefondekonto 1 Reservefondskonto II. Beamtenunterstützungsfonds Delkrederekonto Vantt i ntn,,, Tratten⸗ und Akzeptkonto .. Kontokorrentkonto Gewinn- und Verlustkonto. ..
16. 12032 67 542 12 4839 61 493 136 095
289 624
1245799 38 973 40 000
630
277 000 23 000 18 000 55 000 24 989 434 38525 150001878
184 238 20 ;
103077
Aktiva.
, . usftehende Vorschüsse. ausgeliehene Kapitale. Bankeinlagen.
zinsen. 20 35 ausstebende Zinsenreste.
120 066 2296 710
Sa.
Bilanz am 21.
Ländlicher Spar- u. Vorschußberein für Röhrsdorf u. Umg.
Aktiengesellschaft.
porbandene Wertpapiere einschl. Stück⸗
Inventar. 500 Stück Schuldscheine der Aktionäre. . 2 296710 48
Dezember 1906.
* 3
150 0090 2138 495 320
321 7573
Aktienkapital.
Spareinlagen.
unerhobene Dividende. Gewinnvortrag vom Jahre 1905. Reingewinn.
Sa.
Gewinn ⸗ und Verlustrechnung, Fredit.
zur Einlage geschr. Zinsen. Zinsen. Zinsen. bejablte Verwaltungs kosten. Besoldungen für 1906.
bei Rücknahme der Einlagen bezahlte bel Ankauf von Wertpapieren bezahlte für Lombarddarlehne bez. Zins.
bej. Gerichts ⸗ u. Sachwalterkosten.
66. 321 — 166702
82 21460
309990 12 25 25
Gewinnvortrag v. Jahre 1905.
fällige 3 u. Provisionen von den Vorschũssen
fällige Jinsen u. Provisionen von den Kapitalen. .
verdlente Zinsen v. d. Wertpap. aus 1966.
verdiente Zinsen v. d. Bankeinl.
zuruͤckerstattete Kostenverläge.
Erlös aus erlosch. Büchern.
Kursgewinn.
zum Deutschen Reich gan
6 7G.
1. Unter , ,
2. Aufgebote,
3. Unfall⸗ und Invaliditäts⸗ 2c. Versicherung. 4. Verkäufe, Verpachtungen, Verdingungen ꝛe. 5. Verlosung ꝛc. von Wertpapieren.
erlust⸗ und Fundsachen, Zustellungen u. dergl.
Sechste Beilage
Berlin, Donnerstag, den 28. März
Effentlicher Anzeiger.
zeiger und Königlich Preußischen Staatsanzeiger.
1907.
Cen dite ge e, auf Aktien und Aktiengesellsch.
6.
7. Erwerbs ⸗ und
8. Niederlassung ꝛc. vo 3. Bankauweise,
10. Verschiedene Bekanntmachungen.
ge n , enschaften.
tsanwälten.
6) Kommanditgesellschaften 4 Aktien u. Aktiengesellsch. oz 69]
Allgemeine Nentsche Credit · Anstalt. Die planmäßig am 1. Oktober 1907 ju amorti⸗
sierenden n , m , s n,, werden n u osung be t, durch Rückkauf erworben. ö ö Leipzig, den 26. März 1907.
Ugemeine Deutsche Credit⸗Anstalt. log 468]
sondern
iozios]
Bestand an Frachtschiffen: Buchwert am 14. Januar 19066. ...
. * old, m Tageblatt .
Abgang durch Verlust ....
Bestand an Schleppdampfern: Buchwert am 1. Janugr 1906. ...
Vereinigte ugsi V
h64 846
2123 846 48 900
dh8 hoo 26 910
2 065 846
21. D
B e
r⸗ u. Frachtschiffahrt Gesellschaft.
erm ögensaufstellung ember I 906.
Aktienkapital
Vorrechttanleihe abzüglich am 1. Juli 1906 ausgejahlte ..
Gläubiger
Gesetzl. Rücklagekonto Zulage aus dem Ueberschuß Rücklagekonto für Erneuerungen und größere
Reparaturen Zulage aus dem Ueberschuß
3
77 4
6. 2 000 000 dõ0 000 408 334
52 349
34 698
ö
U Abfchreibg. a. d. Wertpapieren. Reingewinn elnschl. „ 321, — Vortrag v. Jahre 1905.
Sa. J Sa Vorstehende Bilanz sowie Gewinn und Verlustrechnung
ordnungsmäͤßlg geführten Büchern überein stimmend befunden worden. Pretz sch, vereideter Revisor.
. ; H.
9 mit M 35 für Aktien ju ,,. . i sofort zahlbare Dividende für das letzte Geschäftssahr beträgt ZR 0/0 nuf das eingezahlte e k J . Aktienkapital. . in Magdeburg bei der Magdeburger Peivat⸗Bauk sowie bei den Kassen von deren Zugleich veröffentlichen wir gemäß 5 18 des Gesellschafisvertrags, da Herr Pripatus Ernst , . nn, , t Schäfer in Kossebaude aus dem Auffsichts rate ausgeschleden und Herr Gutsbesitzer Richard Franz in in Berlin bei der Deutschen Bauk, Gohlis neu in den Aufsichtsrat eingetreten ist. . in Mühlhausen und an unseren affen Röhrsdorf, den 26. März 1807. . er, .
änichen.
Langensalza Teipniger Buchdruckerei Aktiengesellschaft.
Mühlhausen i. Th., den 26. März 1907. Gewinn⸗ und Verlustkonto
Selbstversicherungsrechnung: Bestand am 1. Januar 190
1906.
Zugang für neuen Kessel . do 410 —
Abgang durch Verkauf 8 h00 S76 910 Einnah M51 106,06 Hafenfahrzeuge: Ww 172 42 Buchwert am 1. Januar 1906. ... 69 674 Gewinnverteilung: Zugang durch Neubau 9034 für Vorstand und Beamte
7d 7õõ ür die Aktionäre 40,9 Dividende Abgang durch Verkauf 2642 A166 . den Aufsichtsrat Sin lbendẽ Abschreibungen
7 JJ smᷓ für die Aktionäre 200 Superdividende .. Reserveinventar und Ersatzteile:
. Buchwert am 1. Januar 1906. ...
Sürther Maschinen Fabrik vormals
g. Hammerschmidt, Sürth bei Köln.
Die Herren Aktionäre unserer Gesellschaft werden
hierdurch zu der am Samstag, den 27. Ayril
1902, Nachmittags 34 Uhr, im Sitzungssaale
der Sürther i fen e g, vormals H. Hammer⸗
schmidt in Sürth stattftadenden achtzehnten
ordentlichen Generalversammlung eingeladen.
. ꝛ
1 wn der Bilanz und der Gewinn und Verlustrechnung sowie Bericht deg Vorstands.
2) Bericht des Aufsichtsrats über die Prüfung der
Bilanz und Gewinn⸗ und Verlustrechnung.
3) Beschlußfassung über die Genehmigung der
anz. 4 8 Entlastung für den Vorstand und
86 8
Mühlhausen i. Thür., den 31. Dezember
Burkhard.
Vorstehende Bilanz wurde in unserer am 22. März veisammlung genehmigt und die Entlastung erteilt, ; ö Ver Dividenden schein Nr. 9 pro 19053 unserer Aktien wird von Mittwoch, den T7. März,
ab mit S oso,
91 027
ist von mir geprüft und mit den
2 871 459
eingelöst. 20 922
2000
103128 Soll.
Abgang durch Verkauf Abschreibung uppen in Odense:
uchwert am 1. Januar 1906... Abschreibung
Geschãftszimmereinrichtung: Buchwert am 1. Januar 1906... Zugang
Vereinsbank Mihlhausen, Thüringen. siäösiss Stettiner Portland⸗Cement⸗Fabrik in Stettin.
KRilanz pro ultims Dezember 1996. Vassiva.
Aktiva.
. . Aktien kavltal
1575 000 — Reservefonds 157 doo Extrafonds 360 gn Reserve für schlechte Schulden .. 23 000 3 Kreditores laut Schuldbuch . 261 309023 Beamtenpensionsfondds 57 31625 Dividende pro 1906: 170 auf 1575 000 Æ .. . 267 750 —
95 k gin von Mitgliedern des Aufsichtsrats. 6) Satzungsänderung anlehnend . die Bestim⸗ mungen des 5 252 des Handelsgesetzbuchs: dem § 16 den ig ju geben, daß der Auf⸗ sichtsrat einzelnen Mitgliedern des Vorstands die Befugnis erteilen kann, die Gesellschaftg⸗ Die Cn nul irre rege gr der G e, . Hamburg rr onäre, welche an der Generalver⸗ : sammlung teilnehmen wollen, müssen entweder ihre ae wer: . 66 Aktien oder von der Reichsbank resp. elnem 2 Wertpapiere Notar , Depotscheins in Gemäͤßheit des Hei Fiesigen Banken belegt 24 der Satzungen unserer Gesellschaft bei nach Bank 1 n un stehenden Hinterlegungsstellen spãtestens am fünften Ba 3. d . Werktage vor der Generalversammlung, den . Tag der Generglversammlung nicht mitge⸗ Schuldner e n. in den üblichen Geschäftsstunden hinter⸗
egen: bei dem Bankhause Sal. Oppenheim jr. 4 ö 3 . be en e re gebr. Jan, . 1. w em Bankhause Gebr. Bethmann i = 26 6 Per e, ,,, . 9 e 4 * z . 3341 zarlehnekonto 36— dem Bankbause J. Wichelhaus P. 134 3 = II 22 2656 — in Elberfeld, ö n R. nm J II 20 500 - bei dem Bankhause Bamberger Co. in Darlehn zinsenkonto
. . eservefondskonto O 9g80 07 ei dem Bankhause J. SH. Stein in Cöln. Kontokorrentkonto, Kreditoren b4 774 35 Sürth, den 23. März 1907.
Atzeptekonto Der Aufsichtsrat.
72 837 10 Fonto vorausberechn. Inserate.
2 425 95 Gewinn und Verlustkonto ... 44 896 05
2 500 500
11
2 231 55 12 38847 3 937 9 164 55 3334 60 22 267 19 11 92959 ö O32 56 1 343 8
3 * * 2 S0 dd Zinsenkonto 1781 Reingewinn 44 83606 Is 5g 9
CTeipꝛiger Buchdruckerei Aktiengesellschaft.
Bilanzkonto.
Gewinnvortrag v. 1905 . Buchhandlungökonto. . NUeberschuß Druckereikonto . Konto d. Flliale Lindenau ö
Inventarkonto Abschreib. Maschinenkonto Schriftenmaterialkonto..
Utensil ienkonto
Konto Dubio
Volks jeitungekonto .. Kto. d. Voelksz. f. v. Muldenthal Verlagskonto
Konto d. Filiale, Volkshaus“
2 684 1500
3708 6 305
12210 198 000 bh 660 3 945 36
TIF ß 8 10s 36] 3566 8a] Tess oßᷓs ss ois R amburg, den 7. März 1907. Der Vor stand
achgesehen und richtig befunden: 3 D. 1. beeldigter Bücherrevisor. M. Böger. enk Einna
Grundstücke und Kalkläger inkl. Kalk⸗ ofener Fabrikanlage und Besitz in Arkona
Baulichkeiten Maschinen in Züllchow. .
Dampfer, Prähme, Pferd und
Häuser in Züllchow w
Bestand an Betriebsmaterialien Utensilien
Bestand an Fabrikaten
Kassenbestand
Wechselbestand
1 —
Debitores laut Schuldbuch ...
629 400 —
und Fabrikanlagen inkl.
394 000 — z6 0b — bõ oho —
217 830 9? 50 978 49 1375353
16 236 35
106 go 9h
1868 833 6 . 3.
Tr ss G Fi. o6.
C ASU 2
Wagen .
und 269 816
Haben.
Kassekonto me.
Wechselkonto
Koatokorrentkonto, Debitoren .. Inventarkonto
Maschinenkonto Schriftenmaterialkonto Utensilienkonto Buchh.Warenkonto
Verlags konto Druckausfũbrungskonto Maschinenbetriebskonto
Konto der Filiale Gera .. Lindenau. Volkshaus .. Grimma JI
gdoagoβ
k 16 4
Abschreibungen: Bruttogewinn p. 1906 441 037 57 auf Grundstück in Züllchoeww .. Fabrikanlagen und Maschlnen in
Züůllchow⸗ JJ
Ralklager und Betriebsanlage in
Finkenwalde
Baulichkeiten und Fabrikanlagen
in Kalkofen
Dampfer und Prähme
Konto Arkona
60, 93 125 512 24 Vortrag von 1905 19 144 Betriebsgewinn 156 464 166 772
(lo 747
Rheinisch⸗Westfälische Kalkwerke,
Dornap.
Hiermit laden wir die Aktionäre unserer Gesell⸗ schaft zu einer außerordentlichen General- versammlung auf Samstag, den 20. April 26 er, , , s Uhr, in das Hansa Hotel Leipziger vuchdructere⸗ Aktiengesellschaft. an n. . 6 . Max Seyferth. I) Genehmigung des mit den Bergischen Dolomit⸗ . . . e . i , ee, chaft zu Gruiten
ge fen,. 27 * 22 * j 1 5 1 . ; ⸗ 141 03757 441 037 57 Vogtländische Baumwoll⸗Spinnerei in Hof 1m Bayern. 2) Ele en des Hr fen, 36 Gesellschaft Passiva.
Die Auszahlung der Dividende pro 1906 erfolgt vom 27. d. M. ab mit 179 0 für jede tri j ver 321 Dezember 1906. unter Ausschluß des Nr. 8 unter Beifügung ciner nach den Atuien4 . e. —— * —— — — um k bis , ,
sehenen Spezifikation. ; davon sollen Æ 1125 000 Aktien in Austausch . An r, , e. Aktien der Bergischen Dolomit⸗ und Fabrik. ; 66. 2 = n⸗ Weißkalkwerke verwandt und der Rest soll unter . . , ; Festsetzung eines Mindestkurses gegen Bar⸗
aft.
10 gh 140 2565 25 26 556 — 1656607
3 686 4 237072
2 697 54 312 505777
Häufer in Zullchow ̃ ö Gasanstalt .
Konto Freienwalde 129 959 02 Kontraktliche und statut. Tantieme . 38 277 80 Reingewinn. . 606 272 800,75
1 zum Beamtenpensionsfonds. zividende pro 1906 — 1700 von 1575 000
Vortrag auf neue Rechnung
312 50577
166 772
. TF sss X
Hamburg, den 7. März 190. Nachgesehen und richtig befunden: G. O. Herwig, beeidigter Bücherrevlsor.
Mülheimer Bank.
Henry Lt ds neben, D. g enry Lütgens. H. A. Tietgens. Berendt. Richard Hempell. H. F. Kir sten. W. H. Kriemelberg.
(logs 159 (102740
Vereinigte Bugsir⸗ u. Frachtschiffahrt Gesellschaft.
In der heute abgehaltenen achtzehnten ordentlichen
Generalversammlung der Aktionäre wurde
; Herr H. A Tietgens
zum Mitgliede des Auffichtsrats wiedergewählt. In der ferner heute stattgefundenen ze g dus.
sitzung wurde
Der Vorstand. M. Böger.
Per Anlagekapitalkonto: a. Aktien b. Obligationen Obligationszinsenkonto Amortisationskonti: n Amortisation b. Extraamortisation...
, . ö . escatut ankgebäude un e ts invent Geschãftskosten . Steuern
276 657 666 386 48 044
insenkonto. ... Bestand aus 1905
zahlung zur Verstärkung der Betriebsmittel =. en,. kö 9 . men. ,. 8 J nge 42733 253 nderungen der Satzungen im 3 ent⸗
ö Vestãnre 1711 620 98 sprechend der be hoff?! Huck ler ghng.
⸗ ebltoren, ) Genehmigung jum Ankauf von Immobilien Spinnerei⸗ Em, § 24 Absatz 2 der Satzungen. , ; i, , . 6 Her e uf kick *
az n u. ührung der vorstehenden Be e erforderlichen Darlehen.. 640 609,58 ö zu treffen. g gis 942,80 6) Wahl eines Mitgliedes zum Aufsichtgrat. iejenigen Aktionäre, welche an der Generalver⸗ sammlung teilnehmen wollen, haben ihre Aktien oder die Depotscheine der Reichsbank oder eines deutschen Notars, entweder bei der Kasse der Ge⸗ sellschaft oder in erlin bei der Deutschen Bank oder der Attiengesellschaft für Montanindustrie, Hamburg ] bei der Filiale der Deutschen Bremen Bank, Frankfurt a. Main bet der Filiale der Deut⸗ schen Bank oder bei dem Bankhause Baß 4
derz/ Bonn bei der Filiale der Bergisch Mär kischen
Bank, Düfseldorf bei dem Bankhause C. G. Trinkaus, Elberfeld bei den Bankhäusern J. Wichel haus . oder von der Heydt ⸗ersten ne, Essen bei der Essener Crebitanstalt und deren Filialen spätestens 5 Tage vor dem Tage der General- versammlung, also bis zum 15. April 1907, einschließlich, zu hinterlegen. ornap, den 26. März 1907. Der Aufsichtsrat.
A2 286 117,52 1213 973,50
991 0886 Passiva.
3 hoo o9l oe zg od4 sz is 653 3ð
1345 517 5ᷣ
Vassiva. - · . Herr Henry Lütgens zum Vorsitzenden und
AI. Tietgens
zum stell vertretenden 3 ewählt. Die Dividende für das Jahr 1906 gelangt Wechselkonto vom 27. März ab bei der Hamburger Filigle Wertpapiere der Deutschen Bank mit „ 90, — per Aktie 3h r. een Ginlieferung des Dividendenscheins Nr. 9 zur Immobilien uszahlung. ; Immobilien, Bankgebäude Hamburg, den 26. März 19097. Geschãftsinventar Der Vor stand. Debitoren: 4. M. Böger. Guthaben bei Banken 204720, 93 Debitoren gegen Effekten 5 209 638, 65 Sonstige Debitoren 11 941 854, 15
46 Attiva. 1ꝗ 0566005 n . 5 000 000 —
S 121 86 77
2 63
71 928 65 a 856 581i. 50 793 485 395 lh es 3 217 325 64 12 233 204 865ᷣ
. O0 00 -= So 185 30 150 Q 6
g60 — 3 31417110 1 572 706 i
* 137 506 6 062 443 416198 8 593 154 905 260 000 16 hoh
Per Aktienkapitaltonto Kassabestand
Dotationskapitalkonto Diverse Kreditoren ; davon mit Kündigungesfrist
S6 2423 631,80 Akzeytationskonto Avalkonto Reservefonde konto. Gewinn⸗ und Verlustkonto..
Rücklagen Sonderrüũcklagen Dividendenkonto:
Reichs bankgirokonto Couponèkonto Gffektenkonto Wechselkonto Diverse Debitoren davon Ssuthaben bei Banken S116 2065,80 durch Sicher⸗ beiten gedeckt Æ 11 053 4565, 83 Lombardkonto Avaldebitoren
I. 2 82d 66 Vortrag aus 1805
Reingewinn per 1906
7 id 5 7 T d 77 Gewinn und Verluftkante ver 21. Dezember 1906. Haben. 2 oe, e , ee r r, ee, ; 7
9 8 An Baumwollkonto . 3 289 153 44 Per . 5 1905 40 609 338 ruttoerlös
Betritbsvesen⸗ 103057285. 4938 668 09 Gewinnsaldo: Vortrag aus 1905 M6 49 507,33, 68 85 18 . 1979278 47 41979 28 4 heutiger Generalpersammlung wird der per 1. Mai 1907 fällige Gewinsanteilschein Nr. L mit Fünfhundert Mark an unserer, Gesellschaftskassa, dahier, bei den Herren Friedr. Schmid Æ Co. Augsburg, und bei dem ankhause A. S. Wassermann in Bam, berg und Herlin sofort eingelöst. Ber Couponerlös wird als Deckung der ersten Cinzahlung auf dat
neue Aktienkapital entgegengengmmen. ; Ferner kommen durch Verlofung nach dem Tilgungeplane der Partialobligatlonen unserer
Gesellschaft . 4 13 Stück der ersten Emission Nr. 1 159 200 219 235 304 320 342 381 449 25
7 552 ⸗
g964 1017 1079 1091 1145 dahier, 1. Tage die
278779340 S803 355 dh 100 600 =
7108803 ie , Akzepte
Avalakzepte und Burg 16
Kreditoren Reingewinn
. 821 783 1s 125 sos 76 8026 2185 ‚, 24 412 3666: Ea di2 366 63 ie ordentliche Generalpersammlung vom 23. März 1907 setzte die Dividende für das Jabr 1906 auf G o/ sest. Die Dipidendenscheine der alten Aktien Nr. J ü 1 von heute ab mit A G68 — die der neuen für 4 Jahr dividendenberechtigten Aktien mit * 22. 50 an den Gesellschaftskaffen tu Mülheim⸗Ruhr, Oberhausen, Hamborn⸗Marxzloh und Sterkrade, owe bei der Dres daer Bank in Berlin und Frankfurt a. M., bei dem A. Schaaffhausen'schen Bankverein in Cöln a. Nh. und Berlin und bel der Mittelcheinischen Bank in Duisburg und Koblenz eingelöst.
Bei der Wahl zum Klussichtsrat wurden die Herren Kommerntenrat Peter Klöckner. Dutsburg, und Chr. Weuste. Mülheim, Ruhr, wiedergewählt, und an Stelle deg aus dem Aufstchterat ausge schtedenen Derrn Friedr. Meckel wurde Yerr Kommerzienrat Weyhenmever, Direktor der Rbein. Koblenbandel Rhederel⸗ Ges. m. b. O. in Mülheim, Ruhr, neugewäblt.
Mülheim⸗Ruhr, den 25. März 1907.
Der Vorstand.
321 996 68
103467
Bei der heute stattgefundenen notariellen VBer⸗ losung von ?20 Stück Partialobligationen unserer Anleihe vom 1. Januar 1898 sind folgende Nummern gejogen worden:
366 273 563 ol 65h 564 799 997 195 35 351 618 738 718 720 312 708 707 665 313.
Dle Beträge der einzelnen Stücke, deren Ver— zinsung am 1. Juli 1907 aufhört, sind von diesem Tage ab gegen Ginreichung der Stücke nebst Zinsbogen bei * C. G. Trinkaus, Düsseidorf, der Essener Credit ⸗ Austalt, Essen⸗ Ruhr, und deren Filiglen oder an unserer Gesellschaftskasse ju erheben.
berhausen, 22. März 1907.
Actien Gesellschast für Binkindustrie
vormals Wilhelm Grillo. Der Vorstand.
*r 8121 803 63 3. * 7 Ss 7538 os T7 ss] Iss gᷓ Verluftkonto Haben.
16 * 6 3
Per Vortrag von 19805 29194 Wechselkonto 69 344 93 Effekten konto 32 320 56 GCoupons⸗ und Sortenkonto 747 13 Provisions konto: Prodisione konto: . ü im Kontokorrentgeschäft eingenom⸗
153 79638
von uns im Kontokorrentgeschäft p kejablte Provisionen 72441 mene Prodisionen Iinsenkonto 344 17023
Dotationskapitaliinsenkonto: Zinsen auf das Dotationgkavital — und Beitrag zu den Unkosten. 435 000 — 21 98893 603 29877
Reingewinn Der Bor stand.
17 35621377.
Reingewinn perl 906. 518 24259
per 31. Dezember L996.
Zufolge des Beschlusses
1 Handlungsunkosten: Salär, Gehalt der WVirektoren, Steuern, Porti, Depeschen, Bureauutensilien ꝛc 96 486 33
und 11 Stück der zweiten Emission Nr. 683 712 724 808 S36 392
zur Rückjahlung. Dieselbe erfolgt am . Januar 1908 bei unserer w, n,,
bei dem inf ause A. E. Wassermann in Bamberg und Berlin, und hört an diesem
Ver zinsung auf. — e th turnusgemäß ausscheidende Mitglied des Auffichts rats Herr Fabrlkdirektor Emlle Lau
Das Th. W. Sch m id, Direktor und Vorstand.
603 29877 Der Vorstand.
in Augsburg wurde wiedergewählt, Hof, den 26. März 1807.
Mannheim, 23. März 1907.