IlI042]
Charlottenburger Wasserwerkt.
Das Bezugsrecht
auf
Charlottenburger Wasserwerk⸗Altien
erlischt am
Freitag, den 3. Mai cr, 12 Ilhr
Mittags. Berlin, den 29. April 1907.
Die Direktion.
Die Garantiemittel der Gesellschaft bestehen somit aus:
Grundkapital .) a. Kapitalreserve AM 600 000, — b. Dividendenautg
3) Prämien ⸗ und Schadenreserve netto 46620361
leichungfonds
für das Jahr 1906 zur Kenntnis bringen,
Barmer Bankverein Hins⸗ berg, Fischer C Co., ch Märkische Bank, ö Dis konto⸗
Joh. Ohligschlaeger,
am: Deichmann C vom Rath, „Berlin: Deutsche Ban gegen Rückgabe des Coupons
in M. Gladbach: , ; Aachen: Rhei Ges⸗
¶Amifterd
und der Aufsichtsrat aus den Rentner Carl Fi Kommerzienrat A
„Wgeftfälische Rückwerficherungs-LA&etienGesellschaft in M. Gladbach. 11026] Rheinisch⸗Westfälische ückversicherung sellschaf le ,
Gewinn⸗ und Verlusftre
Einnahme.
Gewinnvortrag aus 1906.
Transportbranche.
. und Schadenreserve aus 19066. 1 . J , /.
d
Feuerbranche.
— und Schadenreserve aus 19055... ꝗ
Unfall⸗ Haftpflicht⸗ und übrige Branchen.
. und Schadenreserve aus 1905.
Lebensbranche.
r und Schadenreserve aus 1965 .. e
Sonstige Einnahmen.
Actienumschreibegebühren J... Totaleinnahme ..
Ausgabe. Transporibranche.
Retroꝛessionspramie n. 2 60 J He f fen abzüglich Anteil der Retrozessionäre ..
Agenturprovisionen ‚— . ' rämienreserbe ö 8 ö. (
chadenreserve h n ' Feuerbranche.
1
Retrozesstongprämien . 6 0662.3. i n n n, abzüglich Anteil der Retrozessionäre ....
rämienreserve ‚ ö ö ö chadenreserve ö
3. . / ' . Unfall⸗, Haftpflicht, und übrige Branchen.
etrozessionsprämien⸗.. w ⸗ r e n,, u. Renten abzüglich Anteil der Retrozessionäre 3 onen ö . ' ö rämienreserve . ö ö! 3 chaden. u. Rentenreserve 1 ö ⸗ ö ; Lebensbranche. etrozessionsprümien.. . . . ö Fi gf a. u. Renten abzüglich Anteil der Retrozessionäre . onen ö. ) ö = ückk ufe . r . . Prämlen⸗ und Rentenreserve ö :. ö g Schaden u. Rentenreserve 8 ö ' J Organisations⸗ und Verwaltungskosten. Trangportbranchtt .. k I J
Sonstige Ausgaben.
Kurgverlust auf Effekten nach dem Kurse vom 31. Dezember 1906
J Totalausgabe ..
bleibt Ueberschuß ..
Von diesem n, m, kommen zunächst in Abjug: 400 Dividen
wohon gemäß S5
Vorstand, Aufsichtsrat und Direktion k Die hiernach verbleibenden?
wie folgt verwendet: . uh Gum iht ente auf das eingezahlte Kapital:
(Gesamtdividende also 29 . b. Gewinnvortrag pro 190797.
chnung über den Geschäftsbetrieb im
166 3613
06.
66, hg
s 2 40000, — 270 M. — , S870 00, —
Töss Jo-
Indem wir in Gemäßheit des F 51 des Statuts vorstehenden Rechnungsabschluß und. die Bilan zeigen wir gleichzeitig an, daß die für das Geschäftsjahr 1906 auf M 24A, — pro Aktie — 200 /o des baren , . auf die Aktien festgesetzte Divibende bei der
f esellschaftskaffe hierselbst sowie bei den Bankhaͤu . . in Berlin: Direction der Dis conto⸗Gesellschaft,
ern der Gesellschaft:
. A. Schaaffhausen ' scher Bankverein,
„Cöin: Sal. Oppenheim jr. Cie,
„Erefeld: Bergisch Märkische Bank,
„Hamburg: Vereinsbank,
Leipzig: All . Deutsche Credit⸗ n a 9
„New York: Keßler Cie.
Nr. 2 Serie VIII erhoben werden kann.
Der Vorstand besteht aus folgenden Herren: . Geheimer Kommerzienrat Theod. Crbon in M. Gladbach in Firma Gehr, Croon, Vorsitzender; Rechttzanwalt Juftizrat Dr. jur. Eduard Busch in M. - Gladbach, Stellvertreter des Vor⸗
Hehein i Kommerzienrat Robert Boeker in Remscheid; Geheimer Kommerzienrat August Servaes in Düsseldorf,
scher in Rheydt, Vorsitzender; . . ;
rüold Schoeller in Firma Teop. Schoeller C Söhne in Düren, Stell⸗ vertreter des Vorsitzenden; .
Kaufmann Fr. Ad. Lodde in Firma G. Gaudig & Blum in Leipzig;
Kommerzienrat Hermann Aust, in Firma Kathreiners Malzkaffee⸗Fabriken, G. m. b. H. in
ch Kaufmann Emil Pastor in Firma Gottfr. Pastor in Aachen; Kaufmann Adolf Friedr. Peltzer in Firma Gebr. Peltzer in M. Gladbach; r n, Friedr. Klauser, Vorstand der Spinnerei Act. Ges. vorm. Joh. Friedr. Klaufer
Rentner Julius Deussen in M. Gladbach; . Kaufmann Carl Schmölder in Firma Carl Schmölder & Cie. in Rheydt. Direktion: rtzogenrath in M. Gladbach, Direktor der Transportbranche; Fiffenewert in M.⸗Gladbach, Direktor der übrigen Branchen. M. Gladbach, den 29. April 1907. Der Vorstand. Th. Croon, Geheimer Kommerzienrat.
Die Direktion. Hertzogenrath. Fissenewert.
6 . 19 813 372 45 Per Aktienkapitalkonto ... 24 O00 0009 — 21 1595 790 57 . Obligationskonto. . 19 571 000 - 2829 028 041 , Amortisationskonto der
An Kabelkonto 1 Kabelkonto II.. Kabelkonto Emden⸗V
2278970 Beteiligung konto
deutsche Seekabelwerke. Grundstückkonti
126 163 24 377 744 41 102 088 68
S 000 —
ͤ
193484848 2228 26311
2d 389 h6 1498 000 —
13 649 So 146 ba ill 405 84 185 600 —
275 00 2
76 1957 53
170 047 40 34 15146 1027018
2 008 000 —
10 066
37 635 88 107 69177 10 153 90 6 988 ö9
57 24518 12231 06
56 422 62 . Beamtenpensions⸗ und Unterstũützungsfondds;; .. 100 000 — Kabelamortisationskonto 1 239261348 345 137 90 . Kabelamortisationskonto II 60 985 31
Tr ps n Emden und Horta
,, Emden Abschreibung 20697. Drei Kabelvorratskonti. Abschreibung H oo auf S 'S göh 583 Appargtenkonto Horta. Abschreibung 10 0/0 von . , Apparatenkonto Vigo .. Abschreibung 1060 von . ,, Vier Mobilienkonti ... Abschreibung Zwei Werkzeugkonti. .. Abschreibung Kautionskonto
Bankguthaben . Sonstige Debitoren ... Kassenbestand
5 TD 7 9 811 40 315 a6 404
os glo doi is
S4 g 603 64 U 2522 897
8
An Unkosten Patentgebühren Kurerückgang auf Anlagepapiere Kabelreparaturkonto 1 Kabel reparaturkonto Emden · Vigo KRabelamortisationskonto J... Kabelamortisatlons konto II
3 9
162 ab 1a
e auf das eingezahlte Aktienkapital. ... , 2 6 . 6
Kabelamortisations konto Emden
w . 5
U 126 QM 07
chreibungen: auf Kabelvorrat M 26 448,29 auf Apparate
auf Werkzeuge. auf Mobilien. auf Gebäude
. a 82
8 A
3204 386
uon heutsch⸗Atlantishhe Telegraphen⸗-Gesellschaft, Cöln am Rhein.
Bilanz per 321. Dezember E996. Passiva.
* 160
Obligationen... 429 000
3 000000 424 Reserpefondekonto·.. 400 96278
Spend lreserpefonde konto . 300 000
Kabelamortisatlonskonto
Emden · Vigo. 144280 43 459 240 551 n , Horta 35 000 — nterhaltungsfondskonto ö für das II. Kabel... 137 00774 Dividendenkontos ... 2 820 - Obligations zinfenkonts 374 860 - Einlösungskonto der Obli⸗ . ö 223 340 — z6 939 53] , Kursrückgangskonto ... 15 569 69 BFRreditoren.... 203924219 w / 3 259 86588 2 177 66261 442 457 88 2290 03448 — 12384 . D Ts l J Te Rss ß Gewinn · und Verlustkonto. Saben. 6 3 Per Saldovortrag von 1905. ... 478763 77
e 426 983 87
„Einnahmen aus den Kabelgebühren M d Hrn oha sñ Zuschuß des Reicht⸗ postamts zu den
4 819 37241
stgesetzt worden.
ußhändigung des Coupons Nr. 8 aus dem A. Schaaffhausen
Attiva. Bilauz vro 1996. Kalsiva.
interlegte Solawechsel der Herren 9 i e über den nicht eingezahlten
Aktienkapitalbetrag .. 2 160 000 — Kassabestand . 4578 Wechselbestand ! — — Mobllien und Geschäftsutensilien:
abgeschrieben.·. Zingbar angelegte Kapitalien:
e,
Nominalbetrag der ausgegebenen Aktien Schuldige Retrozessionsprämien Kreditoren in laufender Rechnung.. Nicht eingelöste Dividendenscheine pro 1902, 1903, 1904 und 1909... Tantieme an Vorstand, Aufsichtsrat und Direktion... Prämienreserve abzügli
Retroje n e g r . Schadenreserve abzü licher gesleg r 2 686 883, 17 Retroʒessionäre b. Slückzinsen.. . 13 948,77 Kapitalreserye
. de bei d . . 2à den soo 7 3 10 sos
Auszstãnde;
a. bei Gesellschaften . 1 311 487,29 b. bei Agenturen. 24706, 52 c. für Leben versiche⸗
rungtreserve (in bar
3. D 614 *
r erten Ge⸗
sellschaften ruhend) 1 878 712,8 d. Sonstige. 484335
3 216 391 d doo 7 ð
Dividenden · Ausglei⸗ chungs⸗Fondgz.
SI *
Bremen, Bückeburg. Hamburg, Hannover,
ch Antell der 1 ö glich Anteil der
¶ Mt boo oo. 20 Coo --
Dividende, 2000 Aktien & Æ 24 — 200/o der Einzahlung auf die Aktien .. Gewinnvortrag pro 1907)...
Gleichjeitig machen wir darauf aufmerksam, daß Teilschuldverschreibungen: 17 27 7295 7997 11429 16540 18366 19738 19980, erlosung per 2. Januar 1907 die Teilschuldverschreibungen: 113 558 1150 1861 2665 3054 3759 6279 7083 vSi39 10027 14204 16527 18288 19655 noch nicht zur Einlösung vorgezeigt worden sind.
Cöln, den 30. April 1907.
11
ferner aus der
ssen a. d. Ruhr,
9 en Creditanstalt in Leipzig und deren Abteilung aus der Verlosung per 2. Januar 1906 die
Die Direktion.
Ilolo]
Aktiva. Bilanz prg 31. Dezember 19906. Vasst vg. 60. 3 6 9 Immobilienkonto: Akti en a. Grundstũckkonto. 902 520 n toute . 20 b. Gebäudekonto M 1150 152.78 Anleihezinsenkonto . 19 125 — Abschrerl⸗ Akjeptenkontoe ... 74 208 41 bung 11 0 1 262328 1 132 900 50 2035 420 75 Kreditoren... ... 213 700 83 Masch. u. Utensilienkonto ] Anleiheagiokonto⸗ 1500 — M 344 136,79 Rückstellung auf Ausstände 20 000 - Abschreibung . (Go * 318 326 k 300 — 318 626 54 2 J K 92 903 657 d 7 462 90 R 7 641 25 Verlust . 306 203 12 3 173 53424 3 173 53424 Debet, Gewinn und Verlustkonto pro 1906.
* 30 94 31
53
Dezbr. An Verlustvortrag aus 1906 ... 31. JJ e J
Abschreibung Gebäudekonto „pn 17 252,28
Abschreibung Masch.
n nl,, 25 81025 . Anleiheagiokonto , Rückstellung auf Ausstände ...
Kaufmann, Crefeld, wurde wiedergewählt.
Herr Alwin Sprickmann⸗
Tr sss ss Das nach dem Turnus auzscheidende Aufsichtsratmitglied, Herr Alwin Sprickma nn⸗Kerkerinck,
Der Aufsichtsrat setzt sich nun wie folgt zusammen: Herr Gustav Biermann, ,,,, Crefeld, Vorsitzender, erkerinck, Kaufmann, Crefeld, stellvertr. Vorsitzender,
5 Wilhelm Haase, Kaufmann, Crefeld,
err Hartmann Ruegg⸗Honegger, Kaufmann, Zürich. ,,,
Der Vorstand der Krefelder Seidenfärberei A. G. Hauser.
Per Fabrikationskon J
Ti sss q
Kredit.
, , a. 166 678 96 30h 203 12
11025
Rheinisch, Westfälischer Lloyd Trausport-Verficherungs, Aetien Gesellschaft in M.w Gladbach.
. 3 ö 2353 6. 24 3 .
Betriebs kosten . 39 530 — 3 913 62477
Gewinn⸗ und Verlustrechnung über den Geschäftsbetrieb im Jahre 1906. . 9
TTV 7 J
n der heutigen Generalversammlung ist die Dividende für dag Geschäftgjahr 1806 auf T oso Dieselbe wird von em, 5 mit MÆ 70, — auf jede Aktie der Serien A bis E gegen eig ei: schen Bankverein in Cöln, Berlin und dessen Filialen in refeld und Düsseldorf, der Bank für Dandel und Industrie in Berlin oder deren Niederlassungen in Tarmstadt, Frankfurt am Main, Hannover oder Straßburg im Elsaß, dem Bankhaus S. Bleichroeder in Berlin, dem Bankhaus Born WBusse in Berlin, der Direction der Dis couto⸗Gesellschaft, Berlin, Gremen und Frankfurt am Main, der Dresduer Bank in Dresden und Berlin sowle emnitz, Detmold, Frankfurt am Main, annheim, Nürnberg, Plauen i. V., Zwickau, sowie deren Filialen in München und Augsburg (vorm. von Stetten), dem Bankhaus A. Levy in C dem Bankhaus Sal. Oppenheim jr. Æ Co. in Cöln, der Rheinischen Bank in dem Bankhaus Wm. Schlutowmw in Stettin, der Norddeutschen Bank in Hambur der Allgemeinen Deutsch
deren Niederlassungen in ürth.
Einnahme. M 3 IJ b. 20 292 87 . Transportbranche. Prämien und G 1 pro 1906 abzüglich Courtagen, Rabatte und Storni . J k 2 868 75073 Rückversicherungsbranche (Feuer, Unfall, Leben). r . 6 ,,, D 108301682 Sonstige Einnahmen. d i; 369 — Totaleinnahme .. 397: ; Ausgabe. h 3972 429 42 z Trans porthranche. Rückversicherungs prämie abzüglich Courtagen, Rabatte und Storni Bezahlte Schäden abzüglich Provenu u. Anteil der Rückversicherer Agenturprovision, Agenturtantiemen und Agenturunkosten ab⸗ züglich der von den Rückoersicherern rückvergüteten Provision Organisations ⸗ und Verwaltungskosten. ... . , S 360 000, — abzüglich Anteil der Rückversicherer..... 150 000, — I „p 40 702, — abzüglich Antell der Rückversicherer... 440 185, — Rückversicherungsbranche (Feuer, Unfall, Leben). Bezahlte Schäden... ... ö kö ö K ; ö 1 J . J i.) J Sonstige Ausgaben. Kursverlust auf Effekten nach dem Kurse v. 31. Dezember 1906 Steuern und öffentliche n k Abschreibung auf Immobillen pro 1906 ..... ..... Totalausgabe ... 3 875 693 11 bleibt Ueberschuß ... Tõ Von diesem Reingewinn kommen zunächst in Abzug: shuß J a. Einlage in den Kapitalreservefonds gemäß § 49 des Statuts b. 400 Dividende auf das eingezahlte Aktienkapital . 31 470 52 J do T5 f wovon gemäß §S§ 28, 30 und 38 des Statuts an Tantieme für Vorstand, uffichtzrat und Direktion abgehen ..... 16937 25 k . DDS s werden wie folgt verwendet: a. 60/0 Superdividende auf das eingezahlte Kapital: W ö, 3, 48 328 54 Aktiva. Bilanz pyro 1906. assiva. Hinterlegte Solawechsel der Herren . Nominalbetrag der ausgegebenen Aktien 5 6 ooo Aktionäre über den nicht eingezahlten Schuldige Rückversicherungsprämie 267 172 04 Akttenlapitalbetrag .... 4 500 00 Kreditoren in laufender Rechnung .. 27 980 99 w 8 643 Nicht eingelöste Dividendenscheine pro Heeren J . 4 825 y . und 6 G 465 — en: rämienreserbe abzü ult. Dezember 1906. M 72 000, — . en Zugang pro 1906... 8 400,48 Schadenreserve ab; T do T V Anteil Abschreibung pro 1906 . 4 400, 43 76 000 cherer - 06 667 909 567 — Mobilien und Sele T n Her italreserrꝛ;. . i S8 245, 8 und auswärts: abgeschrieben ... — tatutarischer Zinsbar angelegte Kapitallen: trag zur Kapital ˖ a. . . 337 nach Maß⸗ . reserve pro 1906. ,. 609 71236 gabe gese er mmung antieme an Vorstand, Aussichtgrat ö. Mn 1 391 498,78 . n . 16937 25 ö ging . . 10 926,38 3 . 96 Aktien à MÆ 30 — . o der Einzahlung auf die Aktien bo 010 — Bankier... 543 677,25 1946 102 Gewinnvortrag pro 1967 f ö 18 322 54 Debitoren: a. Ausstände bei den Agenturen S 334 070,53 b. Ausstände bei den Versicherten.. . 36 973,59 C. Guthaben bel Ge⸗ sellschaften .. , 31 890, h d. Sonstige Ausstnde 1761, 159 404 6965 b ail 167 6 94l 16718
s. Aachen? Rheinisch⸗Westfälische Disconto⸗ „ Leipzig:
Amsterdam: Amsterdamsche Bank, Antwerpen: Rangue centrale anver- Paris: Kangque Imp. Roy. Priv. des
Elberfeld: von der Heydt⸗Kersten Söhne, gegen . des Coupons Nr. 5 Serie VIII erhoben werben kann.
Die Ggrantiemittel der Gesellschaft bestehen somit aus:
. . — 3 Kö , i ö G gg g 3) Prämien und Schadenreserve netto??? 2529499 S6 —
- . d d . Indem wir in Gemäßheit des 551 des Statuts vorstehenden Rechnungsabschluß uad die Bilanz
für dag Jahr 1906 zur Kenntnis bringen, zeigen wir gleichleitig an, daß die für das Jahr 1906 auf Ro o/,
8 , e , fie, „ 36G, pro Attie festgesetzs Dividende bei der Gesellschafiskasse hierselbst
in M. Gladbach: Barmer Gankverein Hins« in Frankfurt a. M.: Dresdner Bank, Frauk⸗
häusern der Gesellschaft:
berg, Fischer Co., t a. Bergisch Märkische Bank, , , weren enn, K Ilgemeine Deutsche Credit Anstalt Gesellschaft/ London: London . Joh. Ohligschlaeger, Mailand: H. wt . . New York: Keßler Æ Cie.,
soiso, Pays Antrichiens,
„Berlin: Deutsche Bank und deren Filiale „Pest: uggarssch Es compte und Wechsler⸗ k
. in Bremen, . ank, Direction der Dis conto⸗Gesellschaft, „ St. Petersburg: Russische Bank für aus⸗
ö ö Hardy E Cie., Ges. m. b. S., mã
‚ ö ,,, Bankverein, n, ,, , . 9
ö n nt, , est: i .
1 n,, . J nnn . 1 , . . * * en he m r. e., . Wien: Ni i 2 * Copenhagen: D. B. Adler Cie., , 6 Crefeld: Bergisch Märkische Bank, Zürich: Schweizerische Volksbank
ke Dividendenscheine nebst Talons der Serie X werden gemäß § 7 des Gesellschaftsstatuts
. der Talons der Serie VIII auf dem Direktionsbureau unserer Gesellschaft hierselbst
4 . besteht , Herren: eheimer Kommerzienrat Theod. Croon in M.Gladbach, in Firma Gebr. ; ö k Justizrat Dr. jur. Eduard Busch in hn n 1 6 nden; Gehesmer Kommerzienrat Robert Boeker in Remscheid; Geheimer Kommerzienrat August Servaes in Düsseldorf,
und der Aufsichtsrat aus den Herren:
. , n . 3. ee, , ( ommerzienrat Arno oeller, Fi ; ü = , n Firma Leop. Schoeller C Söhne in Düren, Stell
Kaufmann Fr. Ad. Lodde, in Firma G. Gaudig & Blum in Leipzig;
en ,, Hermann Aust, in Firma Kathreiners Malzkaffee⸗ Fabriken, G. m. b. H. in
nchen;
Kaufmann Emil Pastor, in Firma Gottfr. Pastor in Aachen;
Kaufmann Adolf Friedr. Peltzen, in Firma Gebr. gr chen g. Gradbac;
. e auler, Vorstand der Spinnerei⸗Actien⸗Ges, vorm. Ich. Friedr. Klauser
Gladbach; Rentner Julius Deußen in M.⸗Gladbach; Kaufmann Carl Schmölder, in Firma Carl Schmölder & Cie,“, in Rheydt. Carl Hertz In rig, g db arl Hertzogenra n M. M r.
M. Gladbach, den 29. April 1907. ,
Der Vorstand. Die Direktion. Th. Croon, Geheimer Kommerzienrat. Hertzo ee. r n. .
e hlenfabrikationsunkosten, sämtliche Müllerei⸗
Abgeschriebene Forderungen abzüglich der 2 324
or ordnung gemaͤß 360
Berliner Dampfmühlen⸗Aectiengesellschaft.
Bjlanz am 31. Dezember 1906.
Attiva. Grundstück, Berlin, Michaelkirchstr. 2 223... J 1 6οοο s . Grundstück, Köpenick, Friedrichshagenerstr 33 ... 150 09000 -= 1150 000 — ö t 202 200,60 ö 96 d 4044. 19815660 J Ti J 2 336130 114233 390 312 389 90 Mahlmühle, Dampfmaschinen und Kessel, Berlin.... T D red 6 J 8076, 066 72 684 55 Mahlmühle, Dampfmaschinen und Kessel, Köpenick... T I J 675255 610085 133 727 ue KJ 23 . . i . 1 — 2— e K 1 w , . 1. e * J 1 , . 1— 2 k . 22657 e ** gi ö e n ncht i 8 92570 J n 2667 deen, , . en, Hohlen, Del . estand in Säcken, Kohlen, Oelen, Leder, Kammholj;, Bindfaden, Ga 82 7095 Vorausbezahlte Assekuranzen. . ; 3. kö 9 — 8 390002 Passiva. ke 11 600 00 — e L20 000 —- R 15 581 6a J 88 O23 35 ö 1535 doo — J 20 00 — Beamten und Arbeiterunterstützungsfondddzzz. . 5 000 — Dividendekonto, rückständige Dibidende pro 1905... 10 J 11 ....⸗/ 137479013 J / 482 186,089 Kafsenverein und Reichsband!! . A446 859, 85 529 045 74 3845 744389 Reingewinn: 1 Ho / o Reservefonddz. . /) 403338 Vertrags ⸗ und statutenmäßige Tantieme an den Aufsichtsrat u. Vorstand 3 388 85 J d 64 00 — 2 3247 35 8066759 3010 .
ir ö. Gewinn und Berlustkonto. Kredit.
. Vortrag don 18085. 3520 WMietgerträgnisse 8 Betriebsüberschüsse aus der Müllerei und den damit
Abschreibungen auf Mobilien und Immobilien. 21 233 99 Geschäften—.... 87 8 77 2 2 . . , 80 667 507 53 or ses 8
Berliner Dampfmühlen · Actiengesell schaft.
Vor stand. nnn, enen, , gam, m, ma,, 2 der Ge sellschaft übereinstimmend gefunden. r , n, 6. z Ozegr Cohn. Julius Mare use, gerichtlich Di dag 356 ** r
Bücherredi or. 1906 00 mit r
lin, den 30 April 1907. Der Bor stand.