Vierte Beilage zum Deutschen Reichsanzeiger und Königlich Preußischen Staatsanzeiger.

M HSP. Berlin, Sonnabend, den 18. Mai 1907. 1. Unter nf g gz. 6 g. . . 6. Kommanditgesellschaften auf Aktien und Aktiengesellsch. Sffentlicher Anzeiger. 2.

2. Aufgebote, Verlust⸗ und Fundsachen, Zustellun dergl. 3. e und Invaliditäts ꝛc. i er r, . ö r . und l gn , r 4. Verkäufe, Verpachtungen, Verdingungen ꝛc. 5 Heng 1. von Rechtsanwälten. 5. Verlosung ꝛe. . Werthapieren. . 16. Verschiedene Bekanntmachungen. i653) k Aktiengesellschaft für Grundbesitzuerwertung zu Berlin. Alting; ö Bilanz per 21. Dezember 1906. Vassi va. e 9. .

200 000 14673 60 696

isiäs! Altien⸗Gesellschaft Görlitzer Nachrichten und Anzeiger.

Attiva. Bilanz am BHR. Dezember 1906.

16220

Altien⸗Maschinenfabrik „Kyfsfhäuserhütte“ vorm. Paul Reuß Artern.

Beschluß der ord., Generglversammlung vom 14. Mai 190. 6.

Dag Grundkapital der Gesellschaft wird durch Ausgabe von bö0 Stück neuer Aktien welche

auf den Slbebeh e t 69 , . 35 je U . . h60 an,. erhöht. ; An Verlaggrechtkonto er Mindestbetrag, unter dem die Ausgabe der neuen Aktien nicht Debitoren, Bankguthaben⸗ u

1600 för ebe Nhsle cr oiEeg ger weits) ter ö Küdü u. D , mignbaben, and

Das gesetzliche Bezugsrecht der Aktionäre auf diese Aktien wird ausgeschlossen. Depotkonto . Der Vorstand wird ermächtigt, diese neuen Aktien zum Kurse von 1590 bio einem Konsortium zu Maschinen., Utensilien⸗ 2c. Konto überlassen gegen die Verpflichtung, diese Aktien den alten Aktionären durch Vermittlung des Vorstands Warenbestãände mit einer Frist von mindestens 2 Wochen zum Kurse von 155 oö derart anzubieten, daß aig je alte Aktien über je 1900 eine neue Aktie entfällt. Die Aktien sollen bom 1. Fanuar 1957 ab dipidenden⸗ berechtigt sein. Die Aufforderung zur I . 3. ö hie ist im Reichganzeiger bekannt zu machen.

er Vorstand.

Per Aktienkapitalkonto Obligationskonto Kreditorenkonto Reservefondskonto Kautionskonto Hypothekenkonto

23 934 ( 060 z

100700 24019 . 233 000 388 029 Geminn⸗ un

177 100 — —

388 02975

Kredit.

Verlustkonto.

6) Kommanditgeselsschaften anf Aktien n. Altiengesclsschaften

1b210] Debet.

116177 6 3 176 70965

60. ;. Aktiva. 163 065 658 2800

Per . . 10 844 R ) Attienkapitalkonto.. .. 6 0600000 176 70965 N76 703 q;

5 * — , Görlitz, den 31. Dezember 1906. Der Auffichtsrat. Der Vorstand. — .. s

1, Kalserhof i l , er Aktienkapital Mp 3 000 ooo T. V. Rietz sch. & Glauber. 8. dalt. Irundstũckskonto 1763 258 16 ö .

3 ö i. ö. 3 Straßenregulierungskonto ... 40 000 - 1 5 nental . 2 o o, - liol6s Clauener Aktien Zuckerfabrik, Clauen. . 138

— Gewinn. und Verkuftkonto.. Was 391. 2256 . Aktiva. nnn, ,,. Bilan Lam 24. März 1997. J 1811410 — 1811440 10 000 Aktienkapital

Hötel . 1 000 000, — Grundstück Debet. Gewinn⸗ und Verlustkonto. strredit. Reservekapital ö '

d. 3 Gebäude eringẽ⸗ Zugang Kreditoren P n p 0 C00 Konto der Aktionäre An n. ö. 3) Partialobligattonstonto v. h ĩ Gewinnvortra aläre, l ö 1888. . 1M 1233 900, — J,, ö Provision 5 38488 30 Zugang 9 983 28 28

hierzu aus⸗ Abschreibung

gelost, aber noch nicht

Kassebestand Effekten

eingelöst 8 500, — 4 Partialobligat ions konto v.

Auslosung .. Debitoren

1590. . * 1073100, — hierzu aus⸗

Oblig. u. Zinseneinlösungskonto .. Inventurbestände

An Unkostenkonto Per Bruttogewinn Obligations zinsenkonto

Bilanz vom 31. Dezember 1906. Abschreibungen

gen Dre eee.

6 042 800 3275200 2253 500

220 700

28 276 2 492 8bb 6g 346

D Frs sõ ab Abschreibung des Kontos für Neueinrichtungen. 28275

2) Mobilienkonto:

a. Mobilien im Kaiserhof, Continental und Kur⸗ haus Heringsdorf

b. Hillmann's Hotel..

C. Romanisches Café.

Passiva. redit.

An

1) Grundstücks⸗ und Baukonto: a. Kaiserhof b. Continental C. Hillmann's Hotel.. d. Kurhaus Heringsdorf.

100. ! Z oz9

166

zo Oo

5 155

166 C

To 77 J Gewinn⸗ und

h . Mobilienkonto Effektenkonto

1800000 9040

b. Conti-⸗

hierzu Konto für Neuein—⸗ richtungen

hierzu Konto für den Um⸗ bau des Kaiserhofs

hierzu Konto für den Um⸗ bau des Kurhauses

Vassiva.

450 000 — 45 000 - 126 300 — N 000 17181 ⸗

275 37076 Kredit.

4 16. 1051807 Grundstücks konto Rirdorf 87 581 3 276477 Prodbisionskonto 1500 12 690 56 1œ709 98 ; 701 22 0 666 & y ds i . Die auf KO 0 festgesetzte Dividende ist bei dem Bankhause Max Ulrich Æ Co. Kom⸗

a, , . auf i . n nr , 45, sofort zahlbar. er neun gewählte Aufsichtsrat hesteht aus folgenden Herren: Carl Kaiser, Charlot Vorsttzender, Direktor Adolf Lammers, Groß. Lichterfelde, er e. 3 1 , n n n , , ö gh herihg m 2 Pfeil, Krawarn, Bankier M. Pretzsch . Adolf Schultze, Werder, Hauptmann a. D. b f. z n , ,, . ptmann a on Wunsch, Zehlendorf Der Vorstand.

Ranzen hofer. Schulz.

122 hoo, Tebet. Verluftkouto. Ih hg a6 36 . V o' T I h6G.== TD Fo- ö 76 ol

Mr i

p06.

Handlunggtzunkostenkonto Mobilienkonto Gehaltkonto Zinsenkonto

Portokonto

6 250 000

133 669

15 344 4006 Berlin, den 17. April 1907.

Vorstehende Bilanz sowie Gewinn am 16. Mai 190 genehmigt.

Bauland Seestraße⸗Nordpark, Aktiengesellschaft.

Alfred Luckow.

301261 und Verlustrechnung wurden von der General versammlung

19066

69 500 — 11269 49 11380 —

106 301 30 648 471 81 Gewinn ⸗ und 83 236 n 30 000 — 11 81 bol 378 os Vorstehende Bilanz sowie das Gewinn- und Verlustkonto habe ich geprüft und mit den ordnungs⸗ gemäß geführten Geschäftsbüchern übereinstimmend

gefunden. Clauen, den 20. April 1907.

P. Flößel, ö amtlich bestellter und beeidigter Bücherrevisor.

1242400

09 80 86

75

331483 6h 9 g67 48 632 1040085

bo o74

49 0048. N isß

oi ds ö. Porzer Werke für landw. Bedarfsartikel Akt. Ges. zu Porz a. Rh. Nachstehend veröffentlichen wir die von der Generalversammlung am 14. Mal 1 Bilanz nebst Gewinn⸗ und Verlustrechnung. ; a ,, Aktiva. am 21. Dezember 1906. Passiva. Gebäude- und Grundstückkonto. 276 68 63] Aktienkapitalkonto zoo ooo - Maschinenkonto f 47 Kontokorrentkonto , 481 886 35 Mobilienkonto ͤ Kontokorrentkonto Kassa. und Wechselkonto Lagerkonto Versicherungskonto Gewinn⸗ und Verlustkonto

gelost, aber noch nicht eingelöst ho00, — 5) Obligationskto. Dilmanns Hotel 6) Obligationszinsenkonto: Reservierte Obligationszinsen pro II. Semester und IV. Quartal 19066... 7) Gesetzliches Reservefonds⸗

konlo

hierzu Neuanschaffungen im Kaiserhof

hierju Neuanschaffungen

im Kurhaus

1073600

sis Ti 7] Kredit. S3 777 35 ß ah ʒʒ 1109597

. 561 378 05

2 000000 Verluftkonto.

Per Zuckerkonto . Erlös aus anderen Produkten. Vortrag aus 1905.6

Debet.

An 15 Betriebskonten Abschreibungen Gewinnvortrag

ab Erlös aus verkauften Möbeln . M 130 616,35

Abschreibung am Mo⸗ bilar des Roman. Cafés..

Abschrei⸗ bungen am Gesamt⸗ mobilar . . 312 045,05

3) Hypothekenkonto Kaiserhof⸗ Gd, ; 4) Hypothekenamortisationskto. 5) Betriebskonto für die ver⸗ schiedenen Geschäftsabtei⸗ lungen: k ; 131 018 b. Vorräte inkl. Zollkredit beim Königl. Haupt⸗ steueramt (M 42 000, —) 823 513

6) Debitoren⸗ und Kassabestand

32 279 (162021

4132738

Bilanz per 30. September 1906

M6 9 rs 21 7 145 G55 oi] *

37 695 6⸗

3 G25 53

11 485 97

2 0758 36

stredit. 2 * 450 000 —

Clauen, den 1. April 1907.

Vorstand der Clauener Aktien Zuckerfb. Carl Grote II. Fz. Hartmann.

Die Revifionskommission. F. Lauenstein JI. H. Köhler.

An Grundstück⸗ und Gebäudekonto. Maschinen und Utensilienkonto. Lager und Transportfaßkonto .. Fuhrpark. und Inventarkonto .. Niederlagekonto Mannheim.. J . Effektenkonto 2604 . 604 4 Waren lt. Inventar 61 687 76 zõ 56 2a Debitoren 407 362 2d

6 TDT TJ n g1 189 54 Babenhausen, den 39 September 1906. Michel 's⸗Bräu, Aktien⸗Gesellschaft.

Der Vor tand. L. Michel. C. Loesch.

Gewinn⸗ und Ve

263 280 64 271756 30 490 24 781 886 35 78 I 886535 Gewinn⸗ und Verlustrechnu am 2H. Dezember 1906.

9726,58 d 512

463 366 75

schiedenen Geschäftsabtei⸗ 4137

lungen: Kreditoren inkl. Zollkredit beim Königlichen Haupt- ssteueramt (M0 42 600, -) 10) Kreditoren:

2. Bantkreditoren Akt. Ges. Deutsche Gelatinefabriken Höchst a. M. & Schweinfurt. S 341 951,80 Aktiva. Bilanzkonto am **. Wär 19907. er e . WPaslirg,

b. diverse e eee meter ene e — —— —

Kredi⸗ . 6 . 1L591191,73 1933143 Kassakonto

toren 6 461360

1I) Tantiemekonto für den Effekten⸗ und Wechselkonto . b90 879 75

Vorstand und Beamte. Bank u. Kontokorrentkonto Debitoren 449 005 85 Waren- und Fabrikationskonto

12) Dividendenkonto pro 1906 . 25 103 40 13) Gewinn u. Verlustkonto: Brennmaterialkonto 15 384 65 Assekuranzkonto

Vortrag auf 1907 ... ; 3333 Grundstücke⸗ und Gebäudekonto. .. 532 040 — Maschinen⸗ und Gerätschaftenkonto.

Soll.

162387 28 1 696774

Gewinn auf Waren ö Lager Bilanzkonto

Abschreibungen

Versicherung

Zinsen und Spesen ! . Handlungs- und Fabrikunkosten .

S7 0 000 232 627

106 1616

22 2 * , 2

(16200

60 97568 91 189 54

16. 9 1500000 — 150 000 - 116000 4660 - S0 280 - 31037 05 344 255 90

Cöln, den 14. Mai 1907.

37 Der Vorstand. Commer. Seul.

see Butzke's Gasglühlicht⸗Akttiengesellschaft in Berlin. Aktiva. Bilanzkonto am 31. Dezember 1906. Passiva. 0.

Aktienkapitalkonto

Reservekonto 1

Reservekonto II

Kautionskonto Unterstützungsfondskonto Kontokorrentkonto Kreditoren... Gewinn und Verlustkonto

gõq4 551 83 50h 034 48

46

34226 240 000 . 836 1g 19 476 903 18 19 476 903 18 Die vorstehende Bilanz, abgeschlossen per 31. Dezember 1906, stimmt mit den von mir geprüften, ordnungsgemäß ge—⸗ führten Geschäftsbüchern der Berliner Hötel⸗Gesellschaft zu Berlin überein. Berlin, den 1. Mai 1907. . Rudolf Holst, öffentlich angestellter beeidigter Bücherrevisor im Bezirk der Handelskammer zu Berlin.

Soll. Gewinn⸗ und Verlufstkonto.

An 9 I) Interessenkonto: a. Hypothekenzinsen Mp 238 453,40 b. Obligationszinsen 184 185,50 22 638 90 2) Grundstück⸗ und Baukonto: Abschreibung des Konto f. Neueinrichtungen 28 275

Debet.

Per Vortrag v. 1 Bierkonto.

393612 135 114 04

24

*

26 0 = 2 226 232 95 Gewinn⸗ und Verlustkonto am 2321. März 190.

.

1 9158 50. 10 0683598 71 7a5 36

Per Aklienkapitalkonto: 1590 St. vollgez. Vorzugs. aktien à M 1000 ; ; . * S 150 000, — (Furage, Fuhrwerk, Spesen, allgemeine Unkosten, Miete c. 200 St. voll⸗ Abschreibungen ⸗ gej. Stamm Reingewinn

aktien à n looo. . 200 ooo.

Arbeite runterstũtzung⸗ fondskonto:

Bestand . Kontokorrentkonto:

6 Kassakonto: Bestand . ö. ⸗ w 1020487 Wechselkonto: Bestand. , 5 w 354 23 Patent⸗ und Firmenrechterwerbkonto: Bestand am 1. 1. 1906 M 128 000, — Zugang. 4983, 76 T D Abschreibung ... 28 983,76 Maschinen- und Werkzeugkonto: Bestand am 1. 1. 1906 ½ 4 500, — Zugang. 5 697,34 10 197,34 1697. 34

2 226 232 95

Haben.

An

Berlin, den 31. Januar 1907.

Berliner Hötel⸗Gesellschaft.

F. Eberbach.

Soll. 23 578 24 4137 86

139 050 16

106. 3 30 970 05 26 126 30 394 756 66

6060 Vortrag aus 1905106

Interessenkonto 2 ; Fabrikations- und Warenkonton.

Gedäudekonto: Per 5 o/o Abschreibung .... 19 59835 . Maschinen ⸗ u. Gerätschaftenkonto: J. 105/9 Abschreibung. ... 30 667 60

Per 6. J Steuern ⸗ und Abgabenkonto . 39 91820

1) Vortrag von 1965. 5790 Verlust auf Außenstände u. Effekten 16 412 95 2 . . . ' 344 25590 iedenen Geschäfts⸗ sss, s , mn abteilungen .. 687202 ö 460 863 ö ; 450 dos ? 3) Interessenkonto 87 906 Laut Beschluß der heutigen Generalversammlung wurde die Dividende für das Betriebsjahr 1906/1907 auf „M 1790, — pro Aktie festgesetzt, zahlbar bei der Fraukfurter Filiale der Deutschen

An Haben. .

139 05016

2* bo 000 Babenhausen, den 30. September 1906.

Michel s⸗Bräu, Aktien⸗Gesellschaft. Der Vorstand. 8. Miqh el. C. oe sch.

los oο -

413 44 801

; A6 ca. 15 0/0 Abschreibung .. Utensilienkonto:

o0 Reservekonto für Berufs— 9. genossenschaft: Bestand

16203

Aktiva. KRilanz auf 21. Dezember 1906. Vassiva.

438 31

3) Mobilienkonto:

Abschreibung am Mobilar des Rom. Cafés

Abschreibung am Gesamtmobilar

4) Häuserunkostenkonto: . Reservierter Feuerkassenbeitrag

5) Provisiong konto

6) Handlungsunkostenkonto als: Gebäude,

Gehälter ꝛc 7) Reingewinn

hoo für den gesetzlichen S 288 223,35

124 0ͤ½ Tantieme für Vorstand u. Beamte von MS 273 812,18

400 Dividende von 6 000 000, — Aktienkapital

Vortrag auf 1907

Rese

Gewerbe⸗, Einkommensteuer, No⸗ tariats⸗ und Insertionsunkosten, Tantiemen,

34 226,50

6 9726,58 312045, 05

rvefonds von S 14 411,17

2d oo, — 5576. 19

4) Generalmietenkonto

5) Grundstück⸗ u. Bau⸗ konto:

Kaiserhofstraße 1.56.

100 408 55 2954 olg 8

A6 294 015,86

Tos T 7ᷓ

1168944

dn hh

350 04666

7

Bank in Frankfurt a. M.

öchst a. M., den 16. Mai 1907. a Der Vorstand.

16638 Aktiva. Bahnanlage:

a. Baukosten. b. Grunderwerb.

60S 13 928 108,18 5 100 000, — 1

S 5 330,46 b. Werkstattsmaterialien . 7 883,09 c. Oberbaumaterialien . 4161,49

Debitoren: . Westdeutsche Eisenbahngesellschaft.

. li 9

9oꝛs los is 121 691 40 ai la

17 375 04

23 74963 4 600 =

Aktienkapital. ..

Anleihe Kreis Zell wendungen

für

Bilanz der Moselbahn⸗Aktiengesellschaft zu Trier

per TRI. Dezember 1906.

Grunderwerbauf⸗

(Gu verzinsen und tilgen nach Ablauf

von 3 Betriebsjahren) Reservefonds aus Zuschüssen Rückständige Grunderwerbskosten Erneuerungsfonds

Avale Kreditoren: Bankschuld

Passiva. . 4

10 000 000 7000000 —

1300000 680 500 — 185 281 83

21 637 54 4 500 — 44 646 50

Debet.

Bestand am 1. 1. 1906 0 Zugang .

3 000, 935,42

6

d ca. 333 0; Abschreibung .

1435,42

Kontokorrentkonto:

Debitoren. Warenkonto:

Bestände lt. Inventur Gewinn und Verlustkonto:

Verlustsaldo pro 1898/1905

MS 27 993,31

Rest des Betriebs⸗ gewinns pro 1906 . 473,23

ab

. 2 500

. 190 22418

52 350 —

27 h20 08

Kreditoren ͤ

Vortrag aus 1905 Handlungsunkostenkonto: Gehälter, Inserate, Drucksachen, Hand⸗

Gewinn ⸗ und Verlu

b.

395 6h3 36 stkonto am TI. Dezember 1906.

27 zos zi

3

Per Warenkonto: Bruttogewinn

Zinsenkonto

395 653 36 Kredit.

Bayr. Staatgobligationen

„39 2770,13 Pfandbriefe deutscher Hypo⸗ thekenbanken .. div. Obliga tionen u. Aktien .

41 232,31 36 760,59

Wechsel: 3965 Stück Diverse S 303 167,57 6 Bank⸗

aktzepte . 127 133,88

401 Stück . Æ 430 301,55 Diskont pro

11

Kontokorrent:

4 64 488 68 15 624 41

126 145 36

Grundkapital Darlehen:

halbjährig kündbar, 92 Posten

vierteljährig monatlich Kontokorrent:

Unsere Banktratten, 3 Termine Bankschulden, 3 Konten .. Kreditoren, 219 Konten.

= 47

18

Konto pro Diverse:

,

3 Kreditoren.

Hvpotbhek Zinsenvortrag:

Geschuldete Darlebenzinsen. Vorauderbobene

zinsen

z HReosnnneminn Reingewinn

Vorschuß

2 34

66

1611245 14982 19 830

3389

471 489

9675 * 000

25883

*

8 1

28867 —

88 98

99 88

D

* * d6 d 000 —

Das vorstehende Gewinn und Verlustkonto, abgeschlossen per 31. Dezember 1906, stimmt mit den von mir geprüften, ordnungsgemäß geführten Geschäftsbüchern der Berliner Hötel⸗ Gesellschaft zu Berlin überein. ᷣ

Berlin, den 1. Mai 1907.

Rudolf Holst, öffentlich angestellter beeidigter Bücherrevisor im Bezirk der Handelekammer zu Berlin. Dividende gelangt vom 21. Mai 19027 ab bei

269 45508 563 470 23 1126 91967 15 915 3 500 900 240 000

Imi dri ibis JJ] Soll Gewinn und Berlustronto.

z .*. n mn, a. en. .. F. Butz ke, Vorsitzender. F. uhm. g an ̃ . 8 3 Sämtliche Mitglieder des Aufsichtsrats schieden turnusmäßig aus demselben aug, sind jedoch von An '. i. Abschreibung do3 19 der heutigen Generalversammlung saͤmtlich für weitere 4 Jahre wiedergewählt worden. Per Auffichlsrat Jr g ö besteht demnach aus den Herren: geg, ; osten F. Butzke, Kgl. Kommerzienrat, Berlin, Vorsitzender, deingewinn S. Weill, Bankdirektor, Herlin, stellvertretender Vorsitzender, aul Boehme, Bankier, Berlin, Professor G. Dietrich, Geheimer Regierungtrat, Berlin.

Berlin, den 6. Mai 1907. Der Vor stand. E. Bluhm.

50 06906 „ Bilanzkonto: 417858 Verlustvortrag aus 1905 6 27 993,31 1260 ab: Gewinn⸗ saldo aus ,,

J o 6 Bankgqutbaben, 20 Konten. Volksbank e. G. i. L. ... Debitoren, 150 Konten

Vorschũů

Utensilien Immobillen

ö Reparaturenkonto Kontokorrentkonto: Ausfälle

19 235 Sß5 8 19 235 bh Gewinn und Verluftkont am PI. Dezember 1906. Haben. zr zo Vortrag aus 1905 . h Al

I Sis s] Vetrieb zelnnabtnen.. 66 ,, 4 . Zinseneinnahmen 471095 Maschinen. und Werk⸗

/ / zeugkonto

. Pelentkonto

Berlin, den 31. Januar 1907.

Berliner Hoötel⸗Gesellschaft.

F. Eberbach.

J 84 Betriehs ausgaben

enercllunkosten i. an die Landesbank der Rheinprovinz ..

Rücklage in den Erneuerungsfondt

1 435,42 473, 23 27 520 1697,34 28 983, 76

Die für das Geschäftsjahr 1906 festgesetzte unsern Bankhäusern zur Auszahlung.

ichn Birkenwerder Actien⸗Gesellschaft für Baumaterial.

35. ordentliche Generalversammlung der Aktionäre Dienstag, den 1H. Juni 1907, Vormittags 105 Uhr, Wilhelmstr. 92/93, im Architektenhause zu Berlin, Saal O, zu welcher unsere Herren Aktionäre hierdurch eingeladen werden.

Tagesordnung: 1) Geschäftsbericht und Vorlage der Bilanz nebst Gewinn⸗ und Verlustrechnung pro 1906. 2) Bericht des Revisors. 3 Genehmigung der Bilanz und Gewinn und Verlustrechnung, Erteilung der Entlastung.

3211652

623 253 34 382 15 651831

4) Wahl von Revisoren. 3 Wahlen zum Aufsichtsrat. ie Herren Aktionäre, welche an der General versammlung teilnehmen wollen, haben ihre Aktien nebst doppeltem Nummernverzeichnis bis spätestens Sonnabend, den 8. Juni, Abends 6 Uhr, bei dem Bankhause L. M. Bamberger, hierselbst, Jägerstr. 40, oder bei einem Notar gemäß § 20 des Statuts zu hinterlegen. Berlin, den 17. Mal 1907. Der Aufsichtsrat der Birkenwerder

Trier, den 15. Mat 1907. Moselbahn · Aktie ngesellschaft. Ter Vorstand.

Moselbahn⸗Aktiengesellschaft Trier. In der ordentlichen Generalversammlung vom 13. ds. Mts. wurden die nach der kit e e, Reihen⸗ solge ausscheidenden Mitglieder des Aufsichtsrats, err Bankdirektor Albert Heimann, Cöln, und Herr Actien Gesellschaft für Baumaterial. 8er g. D. Johannes gin Cöln, wieder ·

lius Klopstock, Vorsitzender. äblt, und Herr Königlicher Eisenbahndirektor a. D. 21 — —— . Er in, gr neu in den Aufsichtgrat gewählt.

Per Sorten Effekten 4 Wechsel mit Jinsen Zinsen und Gebäbren Volkabank e G. 1 *

In der anschließenden Sitzung des Aufsichtsrats wurde sodann zum Vorsttzenden Herr Bankdirektor Albert Heimann zu Cöln, zum stellvertretenden Vor⸗ sitzenden Herr Regierungsrat a. D. Paul Meyer zu

harlottenburg gewählt.

Trier, den 15. Mat 1907. IIbbz9

Moselbahn⸗⸗ Aktiengesellschaft. Der Vorstand.

6tz 697 44

.

Aschassenburg, im April 1907. Aschaffenburger Volksbank Aktiengesellschaft.

Stoll