2
Pontresina, 9. August. (G. T. B; Am Pifzo Bignco' sind zwei Kurgäste aus Sils Maria, der eu i fe Kin
Wien, 10. gt. (W. T. B.) Das Eilgutmagazin 11 aus Turin und der dreißigjährige Albert Weber aus Wien ab—
t des ern Stchtsbahnbofs wurde heute früh durch eine Feuersbrunst
Leichtverletzten hatten sich größtenteils bald nach dem Unfalle entfernt, ert. Der Schaden ist sehr beträchtlich.
sodaß ihre Zahl, die als nicht erheblich angesehen wird, sich bisher nicht
genau feststellen ließ. Die von der Unsallstelle angeforderten Hilfe⸗ jüge waren alsbald zur Stelle. Die mit ihnen eingetroffenen Aerite, unterstützt durch die sofort hilfsbereit zur Unfallstelle geeilten Schwestern des Gnesener Krankenhauses, leisteten den Verletzten den ersten Beistand. Die Aufräumungsarbeiten wurden unverzüglich in Angriff 2 und unter großen Schwierigkeiten so weit ge⸗ fördert, daß das eine Gleis am Nachmittag des 8. August wieder in Betrieb genommen werden konnte. as zweite wird voraussichtlich heute folgen. Das Gleis, auf dem der Unfall ereignete, befindet sich zur Zeit im Umbau. Mehrere hundert Meter waren im Laufe der letzten Wochen chon erneuert worden. In der Unfallnacht sollte eine weitere Gleis— trecke von 66 in Länge umgebaut und hierju die bisherige Kies ettung durch Kleinschlag sowie der Oberbau durch neue Schlenen und Schwellen ersetzt werden. Es handelt sich hierbei um eine infolge der , , in regelmäßigen Zeitabschaitten wiederkehrende Gleiserneue⸗ rung. Eine solche wird auf Strecken, wo der Zugverkehr am Tage hinreichende Pausen für die Ausführung nicht bietet, auch in die Nachtstunden verlegt. Die Arbeitsstellen werden durch Signale edeckt, durch welche die passierenden Züge zu vorsichtiger und lang— amer Fahrt veranlaßt werden. Das war auch hier der Fall. Für die Arbeit war die längere Pause hinter dem Zuge D b2 in Aussicht genommen. Zur Erleichterung der Arbeiten während dieser Zug⸗ pause wurden indessen schon vorher und vor Eintreffen des ver⸗ unglückten D⸗Zuges daz Bettungsmaterial jwischen einem Teile der Schwellen auß dem Gleise entfernt. Inwieweit hierbei gegen tech= nische Regeln der allgemeinen Vorschriffen verstoßen worden ist und ob die Signale gehörig ausgestellt und beachtet wurden, wird die sofort eingeleiteie gerichtliche Untersuchung ergeben. Von dem Minister der öffentlichen Arbeiten ist eine besondere technische Kommisstion zur Teilnahme an dieser Untersuchung
entsandt.
In der Deutschen Armee“, Marine⸗ und Kolonial⸗ aus stel lung wird morgen, Sonntag, Abends 6 Uhr, die Spelsung der Mannschaften eines Bataillons der Berliner Garnison durch eine fahrbare, frostsichere Feldküche wiederholt werden. Außerdem findet von 3 Uhr an großes Turnen des Berliner Turnrats, dem über 40 Vereine angehören, statt. Ungefähr 600 Turner werden sich daran beteiligen. Das Programm verzeichnet u. a. Dreikämpfe, Gerät ⸗ turnen, Schlagball, Kreisball, Tamburin, Eilbotenlaufen Um 7 Uhr beginnt ein Wettkampf: Boxer gegen Jiu⸗Jitsu.
Im wissenschaftlichen Theater der „Urania“ in der Taubenstraße werden in nächster Woche nachstehende Vorträge wieder⸗
einge
sof ort. —
n der Langkofelgru Tourist Keil ab; er wurde schwer ver
/ / / —
k
Inns bruck, 9. August. (W. T. B) Von der Bettelspitze
ist der Tourist Kaifer aus Weinheim abgestürzt; er starb pe stürzte der Wiener
etzt.
„n r fit ö ; ervagle er aufgefunden worden. . Führer die 9
Monta
schrecklich verstümmelte Leichen auf dem Sie hatten am
esteigung des gefährlichen Berges versucht.
Die Leichen sind geborgen.
—
Wetterbericht vom 10. August 1907, Vormittags 9 Uhr.
Name der
Beobachtung station
. ung, 3 stärke
Wetter
Witterungtz⸗ verlauf der letzten 24 Stunden
Borkum
SW 3 bedeckt
Nachm. Niederschl.
Keitum
Vamburg
SW J Regen WSW bedeckt
Nachts Niederschl.
Nachm. Niederschl.
Swinemünde
WSW heiter
Schauer
Rügenwalder⸗ münde
Neufahrwasser
WSW z bedeckt WSW bedeckt
Nachm. Niederschl.
Name der Beobachtungs⸗ station
Witterungtz. verlauf der letzten 24 Stunden
Temperatur in Celsius
Pinsk
bedeckt
Pelergburg ;
Regen
Wien
Nebel
Prag
heiter
Rom
wolkenl.
Florenz
wolkenl.
Cagliari
wolkenl.
Nachm. Niederschl.
Warschau ..
Memel
WSW Dunst
meist bewölkt
Thorshavn.
MD I bededt
SSW 2 wolkig
ztemlich heiter
Se ydisfjord
WSG öh Regen
Aachen Hannover
Berlin
SSW] halb bed. SSW l heiter
meist bewolkt
meilst bewölkt
Cherbourg
SW 1 sRtegen
Clermont
Dresden
SO N hester
vorwiegend heiter
Blarritz
„4 S 3 bedeckt
W NI halb bed.
Breslau
SO 3 woltenl. WS Ws Regen
ziemlich heiter
Schauer
Nita
Krakau..
Windst. wolkenl.
Bromberg
Metz
SO Zwolkig
zlemlich beiter
Lemberg
SW JX wolkenl.
Frankfurt, M.
Windst.
halb bed.
vorwiegend heiter
Hermanstadt
SO 2 wolkenl.
Karlsruhe, B.
N
I bedeckt
— — — — —— — — — 18
ztemlich heiter
München
SOD 1 bedeckt
vorwiegend helter
Stornoway
bedeckt
( Wilhelmshav.) Nachm. Niederschl.
Malin Head
halb bed.
(Kiel) anhalt. Niederschl.
Trlest
SSO I wollen. 27
Brindist
Belgrad
Kuopio Is W W I halb bed.
Windst. wolkenl.
gessing forõ
bedeckt
Vivorno
wolkenl.
holt: Sonntag und Donnerstag: ‚Von der Zugspitze zum Watz Montag und Sonnabend: „Durch Dänemark und Sü Dienstag und Freitag: „Im Lande der Mitternachte-
Mittwoch: „Die Gletscher der Hochgebirge und die Eiszeit
mann; schweden ! sonne!; unserer Heimat!).
Auf der Treptower Sternwarte spricht der Direktor Dr. Archenbold morgen, Sonntag, Nachmittags 5 Uhr, über , stehnung unseres Planetensystems! und um 7 Uhr über: ‚Die Be⸗ Daz Thema für den am Montag, Abends 9 Uhr, stattfinden den Vortrag lautet: Der Mars als Planet). Diese drei Vorträge sind mit zahlreichen Lichtbildern ausgestattet. — Mit dem Fernrohr wird während der nächsten Woche täglich Nach- mittags die Sonne, Abends ein Sternhaufen oder ein Doppelstern
wohnbarkeit der Welten“.
großen und von 8 Uhr an der Mond beobachtet.
Königsberg i. Pr., 9. August. (W. T. B) Ueber den gestrigen rnau (gl. Nr. 189 d. Bl.) wird nech mitgeteilt, daß der Ponton, als der ihn schleppende Dampfer * etwa 100 m hinter Moßbude befand und Volldampf gab, in tarke Strömung geriet, vollgeschlagen wurde und in wenigen Augen—⸗ Von den 9 ertrunkenen Pionieren stammen die Pioniere Roux und Kehler aus Berlin, Kindermann aus Krossen a. Oder, die übrigen aus Ostpreußen. Sämlliche Leichen sind
Unfall der Pioniere bei
blicken unterging.
jetzt geborgen.
Frankfurt a. M, 10. August. (W. T. B) Wie die „Frank⸗ steht der an historischen Reminiszenzen
neta⸗ Wald bei Ravenna in Flammen und ist zum
furter , . meldet, P
reiche Teil vernichtet.
Metz, 10. August. (W. T. B.)
Am Schlusse der gestrigen
Sẽũd⸗ Valentia
halb bed.
(Wustrow = M.) Jĩrsch ⸗ ?
Nachm . Niederschl. Jenf
Seilly
3 halb bed.
( Königsbg., Pr) anhalt. Niederschl.
TVugand 76277
Gewitt.
Aberdeen
wollig
San is
¶ Cassel) 2. Wick
ziemlich heiter
bedeckt bedeckt
Die Ent⸗ Shield
bedeckt
(Magdeburg) Portland Bill
Schauer
Holvhead
halb bed.
(Grünberg Sohl) ziemlich heiter
wolkenl.
M nshaus., Fis.)
vorwiegend heiter hesndẽi ih ger
Isle dwAlx J St. Mathieu
NW 4 Dunst
( Friedrichshaf.) vorwiegend heiter
*
Grisnez
SW 3 Regen
(Bamberg) ü ĩ heiter Regenfälle statt
vorwiegend
Paris Windst.
halb bed.
d SW 3 bedeckt
Vlissingen Helder
3 SW AM Regen
Bodoe Windst.
Nebel
Ghrsstlansund O MWlĩndss.
Regen
Skudes nes
SO I Regen
Skagen
WSW bedeckt
Seehöhe
11119
wolkig
Ein . über 764 mm liegt über Rumänien, ein solches über 762 mm über der Biscayasee und ein solches über 754 mm füͤdöstlich von Island; ein Minimum unter 742 mm über Lappland hat sich nordostwärts, ein solches unter 747 mm nördlich von Schottland ostwärts verlagert; ein Ausläufer unter 755 mm
der südlichen Nordsee. In Deutschland ist dag
Wetter bei geringer Wärmeänderung ziemlich trübe und im Süden ruhig; im Norden wehen schwache Suͤdwestwinde, auch fanden dort
Deutsche Seewarte.
Mitteilungen des Königlichen Asronautischen Observatoriums Lindenberg bei Beeskow, veröffentlicht vom Berliner Wetterbureau.
Drachenaufstieg vom 9. August 1907, sI Uhr Vormittags bis 127 Uhr Mittags:
Station
12 m 5h00 m II0ooom 2000 m 3000m 353560m
Vestervig
3, SSD 4 wolkig
Temperatur ¶ 90)
Koyenbagen
SW 2bedeckt
Rel. Fchtgk. (0 /
Karlstad I 2 SW 4 wolti
Wind⸗Richtung .
9
Stod hol m
Res we beter
Geschw. mps
WNW öwolkenl.
Wolkengrenze bei
Zunächst bedeckt, später Bewölkung rasch abnehmend.
Generatversammlung des eucharistischen Kon gresses (ogl. Nr. 187 d. Bl.) kündigte der Kardinal⸗Erzbischof Dr. Fischer⸗Cöln an, daß er es erwirkt 66 daß der euchariftische Kongreß im Jahre 1909 in Cöln tagen werde; 1908 werde er in London abgehalten
Wisb⸗ . HSernösand
„ Windst.
bedeckt
Saparanda Riga
Windst.
Regen
WSW bedeckt
sich die Temperatur nicht; darüber
17,9 15,9 1154 8,7 3,5 0,2 90 80 96 86 65 81 WSw WsSsw WSW W W. W. 4 bis 5 11 bis 1 15 116 big 18 Untert
1200 m Höhe. 6 1200 und 1550 m ändert unahme der Windstärke.
zum Deutschen Rei
199.
Er
Erste Beilage chsanzeiger und Königlich Pr
Berlin, Sonnabend, den 10. August
Berichte von deutschen Fruchtmärtten. Zusammengestellt im Kaiserlichen Statistischen Amt.
eußischen Staatsanzeiger
1907.
Marktort
niedrigster
Qualitat
gering
mittel
gut
Gejahlter Preis für 1 Doppeltientner
höchster
6
niedrigster
höchster
16
niedrigster
16
höchster *
Verkaufte Menge Doppel jentner
Verkauft⸗ 9
wert
10.
Durchschnittz⸗ preis ür 1 Doppel jentner
schnitttz⸗
Am vorigen Markttage
Durch⸗
preis dem
R
Außerdem wurden am Markttage 3.
nach überschläglicher
. verkauft
Doppel ientner Preis unbekannt)
Allenstein ,, Sorau N. ⸗E. Holen. Lissa i. P. . Krotoschin Ostrowo. . 9 Schneidemühl . ö Strehlen i. Schl. Schweidnitz . ; Liegni ö Hildesheim. Mayen Crefeld. Saarlouis Landshut Augsburg
K /
Mainz Bopfingen.
Allenstein Thorn. Sorau N. ⸗E. Hesen. Lissa i. P. . Krotoschin Ostrowo. .. Schneidemühl . Wongrowitz Breslau. Strehlen i. Schl. Schweidnitz. ;
Landshut Augsburg Bopfingen 1 Schwerin i. Mecklbg.
20
neuer
Allenstein ö Sorau N.. L. Posen. .. Lissa i. P. . Krotoschin
21,25
20 00 36 ß 36 36 1,56 31. 16
20,70 19,65 21,00 20, 80 20,40
20,00
22.00 23, 20
21,50.
W 21.26 20 00 gb b 36. 36 Il, 56 31 36 II 56 Il õ 19, 55 21,56 30 6 z6. S5
20 00 25 0
24, 00
ei zen.
25,50 21,00 20,50 21, 00 20,40 21,50 21,30 22,00 21, 10 20,80 21,50 22,20
22, 00 21,00 25.99 25, 35 24.20 21,70
23, 50 Il, S 30, 56 Il. 5 3b. gh Il, 6 gj. 16 32 06 Il, d 30 56 33 66 23 236 22,00 Il, S5 3, 65 34. 66 34, 26 31 76
fernen (euthülster Spelz, Diukel, Fesen).
22,00 2200
ͤ
Roggen.
18,38 18,56 18, 9 17.56 1796 18, 06 1756 19. 06 1766 18, 6 16 76 17,96 1826 15776
18 50 18,56 1730 16, 75 19,00 19, 00
18, 38 1866 186 15.36 1866 1366 17,55 1960 1866 19 65 1766 17.35 18, 56 15.56
18,50 1856 17.56 17.56 15/65 19 66
18, 00
16,50 16,90 15,70 16,00
20,50 18,70 18.59 18,40 18,20 18.50 17,70
20,50 19, 66 1556 15.56 18.56 15 55 17356 1956 1836 20 16 1876 15.76 19.05 18 55 206 66 Ig 6 19 56 18 655 18.57 26, 50 19. 50 18.60 18,55
20.00 18.00 17, 00
1620 565
. G H ο
Ostrowo ... Schneidemühl . Breslau. 5 Strehlen. Schweidnitz. Crefeld . Neuß .
13, 80 19350 14,70 16,40 14,90 17,30 16,00
1500 20, 00 16,30 16,80 16,50 17,50 17,00
werden. * Wilna .. 7 SW 1pedeckt
(Fortsetzung des Nichtamtlichen in der Ersten Beilage.)
Montag und folgende Tage: Fräulein Josette — meine Frau.
ö ä Familiennachrichten. (40919
Sonntag, den 4. d. M., verschied plötzlich auf der Durchreife' in Ragaz das Mitglied unseres Auf sichtsrats ; -
Herr Wirkl. Geheimer Oberregierungstrat
Dr. L. Brandt.
Der Entschlafene gehörte zu den Gründern unserer Gesellschaft, deren Zielen er big in die letzte Zet ein reges Interesse widmete. Sein Andenken wird von uns stets in Ehren gehalten werden. Geestemünde, den 9. August 1907. Aufsichtsrat und Vor stand
der Seesischerei Actien Gesellschat Kohlenberg Putz.
sAlomische Oper. Sonntag, Abends 8 Uhr: Soffmanns Erzählungen.
Montag: Zierpuppen. Hierauf: Flotte Bursche. Dienstag: Tosca.
Mittwoch: Hoffmanns Erzählungen. Donnerstag: Zierpuppen. Hierauf: Bursche.
Freitag: Carmen.
Sonnabend; Hoffmanns Erzählungen.
Mittwoch: Frühlings Erwachen. Donnerstag: Aglavaine und Selysette.
Freitag: Frühlings Erwachen. Sonnabend: Frühlings Erwachen.
W ,
Theater.
Neues Königliches Operntheater. Sonn⸗ tag: Unter Leitung des Direktors: Gastspiel des Joss Ferenczy⸗Gnsembleg. Nachmittags 3 Uhr: 123. Vorstellung. (Halbe Preise.) Die Fledermaus. Komische Operette in 3 Akten von Johann Strauß. Regie: Oberregisseur Adolf Kühns. K Karl 8g — Abends 775 Uhr: 124. orstellung.
astspiel von Signorlna Prevosti und des DOof⸗ opernsängers Hans Nietan. Ln Traviata. Oper in 3 Akten von J. Verdi. Regie: Hermann Litt. Dirigent: Fritz Redl. (Violetta: Signorina Prevostt, als Gast. Alfred: Hans Nietan, Hofopernsänger aus Dessau.)
Montag: Unter Leitung des Direktors: Gastsptel des Jos Ferenczy⸗Ensembleg. 125. Vorstellung. Wiener Blut. Operette in 3 Akten von Johann Strauß. Regie: Adolf Kühns. Dirigent: Fritz Redl. Anfang 8 Ubr.
Dienttag: Gastspiel von Signorina Prevosti und des Hofopernsängers Hans Nietan. La Traviatn. Mittwoch: Gastspiel des Opernsängers Emil Borg⸗ mann. Cavalleria rusticann. Vorher: Die
Allenstein
Thorn
Sorau N.. Posen ..
Lissa i. P. Krotoschin Astrowo. Schneidemühl . . Strehlen i. Schl. Schweidnitz. ; Glogau.
Liegnirtez.. Hildesheim. Mayen Crefeld Trier. ; Saarlouis Landshut. Augsburg
19,50 17,50 18,50 16,30 18,00 17,50 20,50 1750 17.85 17.20 18.50 16.80 17,70 20 00
19,0 21, 36 32.55 36 87
21,00 30 . 36 18, O5 19 565 16, 56 18,50 1756 21.65 18, 29 1835 1856 18 56 17660 15, 90
21,00 20,30
23.00 32 22,59 49 22 40
lotte 5 19,50
17,50 . 16,50 18.00 17660 20, 56 1770 17.85 17.60 18.60 16,80 1770 20, 50
19,50 21,60 c 22,70 21,51
20, 1 18 16 1783 18, 06 20 50
17, 8
20 30 18 0 16 11 1795 20,50
17,80
Nenes Schauspielhaus. Ensemblegastspiel unter Leitung von Harry Walden. (Sommerpreise.) Sonntag: Raffles. Anfang 8 Uhr.
Montag und folgende Tage: Raffles.
Lessingthenter. Hedda Gabler. Diengztag: Die Weber.
Mittwoch: Die Stützen der Gesellschaft. — Die Tagegkasse ist von 16 bis 13 Uhr geöffnet.
Neues Theater. (Ensemblegastspiel Berliner Künstler unter Leitung von Ernst Klein.) Sonn⸗ tag: Ein seltsamer Fall. Schauspiel in 4 Akten
von Morton und Gunner. Montag bls Donnerstag: Ein seltsamer Fall.
Montag, Abends 8 Uhr:
1602
alter Cultspielhaus. (Friedrichftraße 236) Sonn neuer tag, Nachmittags 3 Uhr: Unsere Käte. — Abend . 1008 16, So 16,71 8 Ühr: Hufarensieber.
Montag und folgende Tage: Husarenfieber.
Schillertheater X. hre, Wilhelmstãdtisches Thegter) Sonntag, Nachmittags 3 Uhr: Jugend. — Abends 8 Uhr: Der Weg zur Hölle.
Schillertheater. O. (KWallin ert heater) Morwitz ⸗Oyer. Sonntag, Nachmittags 3 Uhr: Bei halben Preisen: Der Freischütz. omantische Oper in 3 Akten von Karl Marla von Weber. — Abends 8 Uhr: Gastspiel von Heinrich Bötel. Die Hugenotten. Große Oper in 4 Akten von Giacomo
1260 21,00
2l, 00 2250 21,83
722 1055
22 00 15 39 2165
2209 19,71 21,05
Verlobt: Frl. Gerda Schmaltz mit Hrn. Forst assesfor und Leut nant i. Reit. Feldjägerkorps Hugo
a2 d 4688
schöne Galathee. Donnerstag: Gastspiel von Signorina Prevosti und des Hofo me,. Han Nietan. La Traviata. Freitag: ajazzo. Vorher: Die schöne Galathee. Sonnabend: Abschiedsvorstellung von Signorina Prevosti und Gastspiel des Hofopernsängers Hans Nietan. Lan Travintu.
NVentsches Theater. Sonntag: Robert und Bertram. Anfang 7 Uhr.
Montag: Der Gott der Rache.
Dienstag: Das Wintermärchen.
Mittwoch: Robert und Bertram.
n, , Der Gott der Rache. reitag: Nobert und Bertram. onnabend: Robert und Bertram.
stammerspiele.
Sonntag: Frühlings Erwachen. Anfang 8 Uhr.
Meyerbeer. Montag, Abends 8 Uhr: Gastspiel von Gertrud
Runge. Zum letzten Male: La Traviata. (Die Cameliendame. ) Diengtag, Abends 8 Ühr: Gastspiel von Heinrich Bötel. Der Troubadour. Mittwoch, Abends 8 Uhr: Die Zauberflöte. Donnergtag, Abends 8 Uhr: Gastspiel von Gertrud Runge. Die lustigen Weiber von Windsor. Freitag, Abends 3 Uhr: Gastspiel von Heinrich Bötel. Der Postillion von Longiumeau. Sonnabend, Abends 8 Uhr: Die Jüdin.
Theater des Mestens. (Station: Zoologischer Garten. Kantstraße 12.) Sonntag, Abendg 8 Uhr: Die lustige Witwe. Operette in 3 Akten von Victor son und Leo Stein. Musik von Franz
Lebnr.
Montag und folgende Tage: Der Weg zur Sölle. .
Residenztheater. Vom Freitag, den 16. August bis Sonntag, den 25. August: Haben Sie nichts zu verzollen?
Thaliatheater. Donnerstag, den 16. d. M. ihn ersten Male: Ihr Sechs⸗Uhr⸗Onkel. Anfang r
Freitag, Sonnabend und Sonntag: Ihr Sechs
Uhr Onkel. Sonntag, den 18. August, Nachmittags 34 Uhr:
Charleys Tante.
Trianontheater. (Georgenstraße, nahe Bahn ˖
Kaul (Berlin). Geb 264 — 9 n Sohn: Hrn. Albrecht Riedestl
zu Eisenbach (Sickendorf). ien. 5 geh er ret tagt 3
kademit der Künste, Baumeister Hermann Ende ¶Wannser
m.
Verantwortlicher Redakteur: J. V.: Weber in Berlin.
Verlag der Erpeditlon (J. V.: Ko ve) in Berlin
Druck der Norddeutschen Buchdruckerel und Verlagh⸗ Anstalt Berlin sW., Wilhelmstraße Nr. 32.
Fünf Beilagen
hof Friedrichstraße.) Sonntag: Fräulein Josette —
Montag: Aglavaine und Selysette. Dienstag: Gyges und sein Ring.
Montag und folgende Tage: Die lustige Witwe.
meine Frau.
(einschließlich Börsen⸗Beilage).
= Mainz
Bemerkungen.
Di — kin liegender rerlaufte Menge wird auf
trich (— in den Spalten für Preise
1975
volle Doppeljentner und der V hat die Bedeutung, Verlaufs wert
21,60 ͤ
22,00
auf volle Mark daß der betreffende .* . .
6 56
gerundet mitgeteilt. vorgekommen ist, ein
154
3358
Der Durchschnittsprelg wird unkt (.) in den letzten fecht Einrnte⸗
21,81
us den unabgerundeten Zahlen b . n, daß entsprechender 8 k *.