e 2 . co alt. Plantagen⸗ jaft in Bilanz der Zuckerfabrit Elsen, Attiengesellschaft zu Elsen lern e e, e er. . . wen, e e, e, e,. in Samturg.

AUtrtiva.

er 31. Juli 1907. Vasstva. 1 — 3 Per Altienkapital A ; B

An Zentrale Essen: 2 A. ; rundstůcke A 10 9990 000. «— Nebertrag des Saldos in Chocolâ zu Lasten An Kassakonto. ... 9 An ru ndstücktonto ö Per Aktienkapital. Gebãude ; BEB. is 350 660. n . grwaltung . r rl rie Effekten konto... 6 Per 6 , 8 so

Gebäudekonto wd on; Dampfmaschinen .. 29 triebekosten: 222 ö ö . 7 e . . Mp 10 000 000, — ö e, uren, . e,, ,. Ver 31 ab II. Eiquida * 1000 0 TDI Reservefondg⸗· namomaschinen.. lei walters in Chocol 3) A4 35, 8a ; . d o/ Abschreibung .. iir s, 22. kJ Akkumulatoren 33 * Q Oos go. ö, . 3 e nnr . 6 Maschinen. u. Gerate kont⸗ Vr 7] Kreditoren, lt. ,,,, rat, garantiert mit 110 dog. d Kontokorrentkonto: Nordischen Glełk⸗ 33 30 Verzeichnig . bzügli euerassekuranz 10 342, 02 Bankguthab 44745 trici 1 Hen , uns n, Han 6 Scheer re, , , ü e rend 10 0 Abschrelbunß 3 Loss Verlustlonto . 5 begebener¶ 10 Coo Coo. Lo ooo oo 9 ,, Ea . , r Dan ig, He. Eisenbahnkonto 19 857 e , dne sgtianen 2103 243 vpotheken . . 115 999 ö 324 ) . Rückstellunt B 60673 666 788 ö . uͤmf 292 1265 ontokorrentgläubiger 18 044 882 Hrutton ber chuß S 324 2165, 0. Verlust 28 0 — 166 666. 87 1166 sss — 2004 3 . 63 Anleshenimn fen 391 125 In , 35 280 17 b 14 ; TDI IJ . 21 861 , 36535 Sipsldende aus ioo sos AAbschre . d Mascht Konto J. Liquidationgrate von 5 oo 1000 Abschreibung 2186 eil sungzanlagen 1 665 (nicht erhoben) 765 en,. ö . e, J 84 118 92 Mn 16000 000, — ö , ; 3 ; winn 12, verte e folgt: z Rüben samenkonto ... 8 kungehnagen.⸗. S6 dos ,, ,,, , , engen fd g u, er weht: ',, , ,

Ge pannekonto Inventar und Ap K tions lä ĩ 87 547 =. parate o ooo . idende 7o/so auf Æ 2 600 000, — 2000 — * — fr e ante ö Werkzeuge 26 066 Abschreibungs fonds... 2203 41 ',, . f , 3 . . gFKontokorrentkontõ, iini 13 20

Rübenrückstndekonto . uhr wer e 30 005 Reservefonds 184 578 F del i ie i ,,, gen alto 26 a . ii . 1 2 Bauten snserft' ??, , hz gletiwa⸗ . w e e e Ul , ,,

Kassakonto — Uebernommene Werke. 889 389 3 ,, . 9 . — . 2 ? 0. 17 407 825

Debitoren, lt. Verieichnis w T, . Lager u. Betriebs materialien 300 522 Ging 112895436 Aufträge (in Ausführung gaffeepflanjungen ... Aktienkapitalkonto 2 665090 3755 ngůnge auf . Sorderung

ͤ begriffen) 26 6065 3: cerrohrpflanzungen .. ae == een ih bnier⸗ . s sor san Kö, / ö 3 ; 60 auswärtige eigene Betriebe 8 343 O73 . gr tien . , . gelosten 1134 Stück ' *. 1 134 00 9 ö

An Gebäudekonto, Abschreibung Per Gewinnvortrag von Beteiligung an fremden 3d Rückstellungen Æ 6447, Sꝰ 1906 / ß 50l3 Unternehmungen 26 265 293 Mobiliar 0 - n Gena. A 6 380 232 86

6 *

1 Maschinen. und 3 . SGeneralwarenkonto: Vorschuüsse an * fremde Hermaltung Chaco :. 906 bao b

Gerätekonto, Ab⸗ Erlöt aus Zucker, Me⸗ Unternehmungen... 1 387 830 Bank, Kasse und Depositen⸗ u ö 56 ö. , . schreikung. . . 23 31, 24 laffe und gtüc ständen 1 242739 gaffe 26 255 Eabrr Geht 2 47 050 V. rungen, Ver hu sen Glsenbabnkonto, SZinsenkonto 3000 Versicherungen (im voraus Dberse Debitoren. ... 24 bol e edi, y. pn r, p eleuchtung usw bb zog ha] ufm erforderlich ge⸗ Abschreibung 2185.12 32 066 18 gejahlte Prämien) .. 156 409 narf . 6. ( 3 i. 16 880 Neurũcstellungen; s. 5612 15208 ;

e e ne. Ab go sn sige Hahonen .... 1 gh, ,,, e,, , e e n, soraß hieber ni rr. ee. 367632 fremde Kautlonen⸗ 57 547 97 . 9 C. 16680 A 383 872,07 ft er nicht erforderlich waren 253 110 80 herse Keditoren 23 18⸗ auf Außenflände 333 zo. 3 367 or so] Bilanitonto in bos 1a1 i

Rotitonto 3 335 35 Digagio 6 0s t — Ref 25 gh 73 0 11II736 2 . . Ish hes I7 S2 oso ol 17 832 oso o

, nen, 965 ö . . 70 111736 ewinn 1 ——— ee , ,. ö Gewinn. und Verlustrechnung für das Geschältsjahr 1908 07. Saben. 182 6056 Der Aufsichtsrat besteht nach seiner heutigen Konstitulerung aus folgend ; ate. vo z. Su aut. . ö , ö. ,. me,, . , in . Der Vorstand. An Betriebs., und allgemeine Unkosten 1 378 23375 Per ECinnahmen aus . an . den 25 November 1807 ö 2 See,, le rn, loc BVtuttonherschuß 816 6 Strom und anderen Nad zecsehen Und * nl der , , gz Creditanftalt fur Industri d

7646 der wle i verwendet wird: Lieferungen, Zabler⸗ Der Ausfichts rat. finn enn mit den Büchern überein . Der Vorstaud r gn ustrie un

Befstãnde, für Abschreibungenn . 890 go — mieten, Zinsen und p. Berenberg Goßler. Der beribigte Bücherrevi Arthur Linden? r. M. Hörisch, Liquidator. . mn , g . — . Tilgungzrücklage für Disagio 54 70h 6s dauernden Betelii. ö ee eier:

Georg Jenktzsch. bz]

. * j . R d 103 025 76 793 4654 An Grundstũckskonto Für Aktienkapitalkonto.. 6 000 000 z . auf 666 6061 Chocola⸗Plantagen⸗Geseslschaft in Samburg Soll. Bilauzkonto 19060.

Zugang 1 006ö7II 3116537 Schuldverschreibungs⸗ 6 253 250 000. — 1 837 500 -

SGehbhäudekonto 2 236 6027 — konto 4 000000 Tantieme an den Auffichtg rat n 6 Dividende per 1906/07, welche in heutiger General versammlung auf To / festgesetzt 86 3 50 395 80 Reserpefonde konto. 600 000 und den Vorstand 2 110 24891 vorden ö a ee . Mts. ab bei den Herren Joh. Berenberg Goßler 4 Co., Ham- Grundstück Kulmbach per . Aktienkapital

g v s k 33 3 Vortrag auf nene Her nung 8 n — H damburn, 9 w n, . 2h Ott. ig56.:. 101 , ,. Svypthekenkonto i

. 4793 454 18 1793 45415 ö Plan ; gang 409 (Kulmbach;

Chocolu Menteng Gesellschaft in Hamburg. Gebãude Kulmbach per oi , ate II

44 407 26 pastonto sburchgehen· ; der Posten 4700500 Vorstehende Bllanz nebst Gewinn. und Verlustrechnung per 30. Juni 1907 habe ich geprüft 6 , . . ö V r reditoren

D d 5 Schuldverschreibungs⸗ und mit den Saldi der ordnungsmäßig geführten Bücher übereinstimmend gefunden.

20/9 Abschreib ö 45 8h1 80 2 246 738 75 . 5 . 0 Abschreibung 5 agiokonto ; 9600 ; Essen⸗RNuhr, den 23. Oktober 1907. Wilh. Conrad Altiengesellschaft für Brauerei u. Kornbrennerei T 5 Delkrederekonto Zu⸗

Hafen⸗ und Ufeibaukonto.. TNF -= Diverse Kreditoren 1 728 803 Carl Julius Meyer, veield. Bücherrevisor. 2 Yo Abschreibunßg.... 2s G 1537 106 927 . Steuerfizkus, Ver ⸗ Nachdem die Dividende für das Geschäfttjahr 1906ñ207 in der Generalversammlung vom öde] mit Preßhefefabrik Stettin Gebaude ¶ München . . eie deins 1 2 U

Maschinenkonto Tor 777 -= brauchgabgabe ... 5 278488 19. Dejember 1907 auf T o festgesetzt wurde, bringen wir hiermit zur Kenntnis, daß der Dividendenschein 223 633 38 ir nr g g fte für 1966 07 für die voll eingezahlten Aktien mit M 70, und die Biwidende . die mit 7õ o o einge⸗ 11 ö Vasstvg. 1. Ott. I9906 .... 400027 Reservekonto I. ITT ö JJ rbelterkolonie . 168 089 jahlten Aktien mit Æ 52, 5 0 per Stück 3g Ligitimation über diese Einzahlung . an unserer f. 5 ö K . — 190 1000 396 027 Gewinn · und Ver⸗ 7 oso Abschreibung .... Zis 208 271 2 899 052 Tantiemerũckstellungs⸗ Gesellschaftskasse in Essen bei folzenden Bankhäusern vom 2. Januar 1908 ab eingelöst werden: hrundstücklonto 229 394 * Aktienkapitalkonto: f — 5 — ! 68 Deutsche Bank, Berlin, he6z — f ; . 45 9063 Bruttagewinn pro Dampferkonto DT ööõ -= hebãudekonto T J 759 Stück Aktien ju 1806 0 194 09 146 0! Direction der Dis onto ⸗Gesellschaft, Berlin, Abschreiß lob M n 1 9 H konto 22 hol reibun g. 41234 409 000 . 2 Uebertrag aus dem Dresdner Bank, Berlin, — 150, . A 14091, 06s 24 440 97 Gouhankont⸗ enscht A. Schaaffhausen' scher Saukverein, Berlin, ltensilien und Gerätschaften Fremdes pypotheklenkto.: ß te 63 . 18738 an,, 16 10 0ͤ0 Abschreibung ... 244490 eingelöste Zinsscheine) 20 405 Gfener Vantverein, Gffen, Siuhr, der Brauerei, Brennerei Hrpotheken auf Grenz ; oeFtra e — — Ds d ßᷓ Pferde ⸗ und Wagenkonto .. 14 705 — Digpositions konto. 250 999 Effener Ereditauftait, Effen. Ruhr, üund Veftlssatlon ꝛc. 94 097 straße 8... ann, * , . Abschreibungen und Abgang 256 — Gewinn zb lz Rheinische Bank. Effe gziuhr und Mülheim ˖ Nuhr. 5642 oss he der 1. ö Dellteder· g zos 50 ür auf Branntwein 75 .

Nin = Rheinisch Westfälisches Elektrizitätswerk, Actien Gesellschaft, Essen⸗Ruhr. abschrelbung .. e. noch duszun nl nnen ö. es Vr — 20090. . 4A .

25 0/0 Abschreibung ... 3 603 — 10 809 n = , r. ) Rabatt irbottiche und Lagerfässer *. 3 , . jo o ertra . 2 058 57 818333

Vorräte an: h e F 76849] ö der Branerel 42 006 — ̃ 3366 1h80 110 9 Kleinbahn⸗Aktien⸗Gesellschaft Heudeber⸗Mattierzoll. I Kontokorrertonle . m , . Pferde und Sg drni? v7

2 Braunkohlen 308 7787 J ã 3 Materlalien 356 3461 2 322 — —— ee tene 22 32 — 2 * oe e,, — Fissl und Maschinen. ITS Fi Betriebs überschuß ... 1. Okt. 1806 . 4) Zuckerverpackun g. 6603 go 3 6 o5a 446 1 * 1457 2. Kaffakonto , , , 27 67559 1) An Hypothekenzinsen: I Per Vortrag aus 1905106 .. , Dr 7933 537 Kechselt onto 265 87 24 34 0 Zinsen auf Æ 412 000 2) . Gisenbahnbetriebekonto: . Abschrelbun 17 5601 — 25 0so . . ÆK 1983, 34 Gffeltenkonto: . „ 14 07, 52 Einnahmen 108 179 . ; *. . Th oso extra 5 949. 93 7193237 15 Rautignen, .. 1 165 ga z oe Zn en gf Aus gaben D. ,, ü . 86 * 16 ooo L16302 neberschuiß .. IF — 90160 316 36 d 3545

2) Sonstige Gffekten;. 36 10 30 12.246110 6 26 am . 2) . Sesellschaftgunkossec An den Erneuerungsfonds ab ? ost 700 500 - 3) . Erneuerungsfonds sind aus den Betrlebein schreibung .. 4309 — 50 5 4 . Spenalreserpefonds .... nahmen ju jahlen. ... 12 sobiliarkonto 5 T Bestand an Vieb, fertigen 44 7oo gos R . Hilaagreservefonde . 3 343 — T Tm Ab 16 und halbfertigen Fabri. SDiverse Debitoren 3 415 518 95 6) . 40as Dividende auf K bob 000 An den Betrieb sind von dem 37 laten 198 o7o Bankguthaben 1427 49611 Aktien A Grneuerungeę fonds für Aus ⸗ 465 an Arbeiterhypotheken 60 068149 . — gaben zu erstatten. ... 2697 30 7 ; materialien 2 ug 231 689 Di s R D I 835. l nsen qu dis Restkaussumme ö 719 [. Kontokorrentdebitoren .. 217 437 ** Gewinn. und BVerlustrechnung am EF. September 1902. Daben. 1 er, e. . tion . — 2645 1 681 698 2a 1 68 og 24 . 111 Y Zinsen auf · 6 . N * F . Kulmbach. den l.. Oltober 1907. Vorstehendes Bilanzkonto habe ich richtig und mit Fabrik feiner Fleischwaren den geprüften Büchern in Üebercinstlinmung ge=

4 Handlungsunkosten, einschließll Vortrag auß dem Vorjahre t A am 81. Märg 190 T. stva. 6097 Sleuern, Versicherung 4 ̃ 4 A 80 ö , , 6 0 , , w 31 521 9. P; Sanermann X. G. Kulmbach. an , den 20. Nobember 1907 eben a nn 564 3 rr, . Gisenbahnanlage: Altienkapitalkonto A ö n ., 23 20 , H or Ge n e rr rr Botar E heben. Davon Abschreibungen: . . a. Bausumme 1. April 19966 1 686 168 Lktienkapitalkonto B 9. an Bier, Mali, ein u erm ann. n Bauer. Gebäude onto 6 45 851. 80 ft b. Wert der für den rh anf vpothekenkonto J opfen, Spirstuosen ꝛc. 127 448 127 448 80 Sell. Geminn. und Verlusttonte ver 29. September 1997. Haben. Hafen. und Ufer⸗ . des her zogtumg Hrgunschwelg bois er eri ü sclonto, Barbestand.. — 7 0 — . w — — 22. am,; 2798 08 e leichen? zg 134 5p gemachten Anschaffungen 800002 gpositiongfonds. unstehende Forderungen TNT id generalunkosten * 16. ö * 16 3 NMaschinenkonto : 213 2h g; Gewinn aus ; Nos p Erneuerungi ond Abschrelbungen . 13 63 123 794 64 gilden ihrn oil gss 20 Wen ertrag Ei. Dampfer konto Z I44. 5! Verschi C. Zugang in 1906/07: 60 Abgang in . a 1 ngen arenkonto S825 97 pe. und , . * 22 15778 Grwesterungen . 1 984,51 . 2 820, 80 eher * 1 224 9.124 a 1224971 2h , a g. , mini 2 3 ö ⸗ ede. erichtgkosten in ugang in ? ewinn. u8d Verlustkonto ver 20. September E907. ; . ö e, mn dee, Gewinn. an es e m n a8ga 3 13 06 1769 62s ib ; 282406 66 ee, = — * — i an

ür die Verteilung stehen zur Iinsen 2 0 1 006 82 3 1 3 5 , an g. n Geschäftgunkosten: Per Zinsenkonto .. Noi l 6, Malbun extra 6.

thek: BVeislgun zba ols dip . . ) n, Gh Mattietrull . Rücklage 1906 lo (Koblen, Iteparaturen, Gehälter, Bruttogewinn .. 215 726 35 20 Mobilien und 4060 Dividende AÆ 240 000, — a6 ö z hekenzinsen und sonstige Utensilien M 4024, 66 1.6 q5Zuperdipi— Mitbenutzun Spell reserve fonds. losten 150 034 10060 Mobilien und dende 0 goo= 300 O00 f a ee, . n 1906 s ö a6 dzb Utensillen extra.. 2008. 6] 7T 4 anzreservefonds n 19 333 Ho / Pferde ö Verbleibender Vortrag 54 01211 i 8 ir n gr. Dincklage far 1gotz / Dieryon ö 2 d und Ge . 1006 8727 1006 87277 — . * Fi ,, , Neserpefonde l onto II T iõ Tantieme dem Vorstand 7b on Pferde und Ge— Tangermünde, am 15. September 1907. w eb. * . Spesen A 26, Grneuęrunga konto. schirte extra... . ö 949 03 Hinterlegungt⸗ 100 Dividende. Delkredere ne g 66 305

Zuckerraffinerie anger nde, Fr; we urs, Suhn Attiengesellschaft. 5 r CGeminnvorirag?.. . gtelngewinn 144210 ; ; ver. Dividende auf ͤ ;

; ö haben vorstehende . per 15. September 6 A 7 — 722 454

neb . 216238 216 23867 Kulmbach, den 1. Oktober 1907. Vorstehendes Gewinn. und Verlustkonto habe ich

Gewinn⸗ und Verlustkonto einer ein⸗ Wir bestätigen die Uebereinstimmung obiger Posten Debltoren; , t oM / os witz. Stettin., den 1B. Nobemper 15807, Fabrik feiner Fleischmaren richtig und mit den geprüften Büchern in Ueberein⸗

ehenden fung unterjogen und beftätigen deren an d n Büchern. Bankhausguthaben. ... 18 383 290 ; ö mit den ordnungsmäßig geführten Die NReriftousrommissison des Alussichtsrats. Bahnverwaltunge konto 18147 20197 Conrab 6 0 für Brauerel und w Presßhefefabritk. g. & P. Sanermann A. G. sulmbach. stimmung 28 * Norm i Gars? sen, ler. Wilh. Gonrabde“* dum, schgrrt, Lansert. Der gorstaud. Der Kinfsichmorat,. Käulraras, dg , ge no.

Berlin, den 11. November 1907. . Franz Schw engerg. Arnold Kahler. Braunschweig, im Oktober 1907. Eren e mmm s Loo fe urn, .

a,. Treuhand Gesellschaft. ann, n,, ,. Der Vorstand. Die Gewlunautelle gelangen sosort jut Ausjablung.

Bandel in Liquidation.

* * Maschinen per J. Okt. 1906 — F FJ lustkonto: