übrten Esel stammen meistens aus Ungarn, welches die für unser lima geeignessten Tiere liefert, bei nicht zu hoher Preis.

stellung. ** aus Großbritanntken bezogenen sogenannten irischen Esel

find sehr klein Die bervorragendsten Tiere werden in Frankreich und

Spanien gejüchtet, einschließzlich zablreicher Maultiere (Eselhengst x

Pferdestute, sehr pferdeäbnlich] und auch der kleineren Maulesel

Pferdebengst X Gselstute). Füt 1 Esel wurden ebenso wie r die irischen bis vor ein paar Jahren do · 100 bejahlt, die reise find jetzt aber auf 129 159 4 und darüber gestiegen.

Dle dem Esel jugeschriebene Störrigkeit ist die Folge schlechter und verkebrter Behandlung während einer Reihe von Geschlechtern; gerade auf seinen Charakter wirken Mißhandlungen außerordentlich ungünstig. Dag Pferd übertrifft er an Lebensdauer und Widerstande. fäblgkeit gegen Krankheiten. Da der Esel Abfälle aller Art — freilich nur in sauberem Zustande — gern annimmt und mit Vorliebe auf die Welde geht, so stellen sich die Fütterungskosten gering. Bei schwerer Arbeit ist eine Zugabe bon 1bis 2 kg Hafer oder Mais i

empfehlen.

Saatenstand in Ungarn.

Nach dem amtlichen Saatenstandsbericht vom 15. Mai 1908 war in der eisten Hälfte des Monats Mai gzünstigeres Wetter im ganjen Lande. Obwohl die große Hitze plötzlich ohne jeden Ueber ang eingetreten war und öster siarker Wind den Boden austrockaete, war das wärmere Wetter für die Entwicklung der Pflanzen im ganzen segengreich. Infolgedessen baben die gelblichen Saaten zumeist grüne . angenommen und sich auch schon teilweise gebäschelt. Das

etter Fat fowohl Winter alt Sommersaaten auggejeichnet be⸗ esyflußt ünd wo Regen eingetreten ist, wirkte er segengreich für fämtliche Saatenarten. Das günstige Wetter hat in einzelnen Gegenden die Saaten derart verbessert, daß das Niederlegen der üppigen Saaten befürchtet wird. Wo dagegen Regen nur sporadisch den Boden befeuchtet hat, läßt die Entwicklung auch heute noch viel zu wüänschen übrig. Im großen und ganzen wären neuerliche Nieder⸗ schläge erwünscht. Insbesondere klagen folgende, Gegenden über Regenmangel: das große Alföld, die Komitate Csanéd, Bekss, Bihar, Jas ⸗Ragyh . Kun- Szolnok, Csongrad, Bacs, Bodrog, Pest Heves, Ye sldu, Siabolcs, Arad, Temes und Torontäl; am rechtsseitigen Donau⸗ ner: die Komitate Fegjer, Tolna, Vesjprim, Györ, Komarom, Somogv, Baranya und Zala. In diesen Komitaten ist nicht nur an den Winter⸗ sondern auch an den Sommersaaten Regenmangel bemerkbar. Sporadisch traten Insekten und Wärmer auf, die die Saaten beschädigten. Dort, wo wenig Regen niederfiel, entwickelte sich der Weinstock prachtvoll, auch die Qbstbäume versprechen günstiges Grträgnis, wiewohl Raupen und Maikäter die iu den besten Hoff— nungen berechtigenden Aussichten des Obstertrages ungünstig beein flußten. In der ohne jeden Uebergang eingetretenen heißen eben. jeit mangelte es nicht an Gewitterregen und Hagelschlag, wodurch Abkühlung des Wetters eintrat. Hagelklagen trafen aus den Komitaten Vas, Moson, Sjatmar, Torontäl, Sopron, Zemplen ein; weniger Schaden verjeichnen die Komitate Hont, Ugcesa, Békss, Bihar, Hajdu und Zala. Die Wintersaaten beginnen in die Halme ju schleßen, verbefferien sich um ein bedeutendes, nichtsdestoweniger ist die Saat stellenweise schwach, mager und schütter. Dies wurde auch durch das Auftreten von Ueberwucherungen des Unkrautes verursacht. Der Winterroggen ist bereitz in den Halm geschossen und ist auch bei diesem viel schättere Saat zu verzeichnen; in Roggen dürfte im besten Falle eine mittlere Ernte zu gewärtigen sein, wiewohl der Halm messtens schön und genug groß ist. Wintergerste und Sommer—⸗ gerste entwickeln sich ungleichmäßig, stellenweise sind schöne Saaten zu verjeichnen, nichtsdestoweniger ist sie im allgemeinen schütter. Raptsaaten stehen in Blüte und beginnen sich zu hülsen, nur haben Würmer die Saat beschädigt. Sommerbalmfrüchte steben befriedigend, mit Ausnahme im Alföld und einzelnen Gegenden des rechtsseitigen Donauufers, wo dringend Regen noiwendig ist. Rüben werden behackt, doch zeigen sich schon Rüsselläfer, welche die Saat beschädigen. Mais keimte gut und bedarf an vielen Stellen des Regeng. Weiden und Wiesen grünen schön, stellenweise sind die Wiesen befriedigend, sodaß das Nutzvieh genügend gute Weiden hat. (Ungar. Telegr. Korr. Bur.)

Obstbaumblüte in den Vereinigten Staaten von Amerika.

Der Kaiserliche Konsul in St. Louis berichtet unterm 30. v. M.: Im Staate Kansas ist die Blüte der Apfelsorten Ben Davis, Gano und Mammoth Twig derart mißraten, . eine Fehlernte nicht aus⸗ Halossen erscheint. Diese Sorten stellen sonst 50 bis 60 Cο ju der

rute und ihr Fehlen würde die Apfelausfuhr nach dem Osten und über See erheblich beeinträchtigen; namentlich Ben Davis ist für die Tagerung sehr geeignet. Dagegen ist die Blüte der Sorten Jonathan, Grimes Golden und Winesap reich und gesund. Sie sind für den Platzgebrauch beffimmt und haben daher auf die Gestaltung der Aus= fuhr wenig Einfluß. Die Pfirsichblüte verspricht einen vollen Herbst.

Theater und Mufik.

Lessingtheater.

Ibsens Schauspiel Die Frau vom Meere“, das Stück, mit dem Otto Brahm am 1. September 1804 von der Bühne des Tessingtbeaters Besitz ergriff, ging am Dientag an derselben Stelle neu einstudiert in Szene. ‚Dle Frau vom Meere“ gehört ju den wenigen Dramen Ibsenz, in denen der große Nordländer die Konflikte,

die sich im Innern seiner Helden entwickeln, versöhnlich zu lösen be⸗

müht ist. Ellida widersteht im letzten Augenblick der Lockung in die Welte, die, verkörpert durch den fremden Mann, der sie früher bis zur Willenlosigkeit beberrscht hat, noch einmal vor sie tritt, und gelgbt, an der Seste ihres Gatten in traulicher Enge zu verharren. Ob sie dieses Gelöbnig wird halten können? Ob es ihr wirklich in dem kleinen Hause des Bezirksarjtes Wangel an dem welt⸗ entlegenen Fjord wohl sein wird? Der chter bejaht diese Fragen, und die Zuhörerschaft des Lessingtheaters, die gerade am Schluß des Slücks in begeisterten Beifall ausbrach, schien dem Dichter die Löfung, die er den inneren Kämpfen seiner Heldin egeben hat, voll nachjuempfinden. Die Aufführung befriedigte in eder Benlehung. Neu besetzt waren die Rollen der beiden Schwestern Wangel, Boleite und Hilde, durch Lotte Crusius und Ida Orloff. Erftgenannte, die das hausmütterlich Tüchtige, Wißbegierige der älteren Schwester zur besten Geltung brachte, wirkte sympathisch und natürlich. Ida Drloff ist eine begnadete Barstellerin halbwüchsiger Mädchen, auch ihre Hilde Wangel wird man nicht so leicht pergessen. Vielleicht überwog in diesem Falle die Keckheit des Backfisches ein wenig ju sehr die Neigung zu uͤherspannter Romantik, die auch in der Hilde liegt, und die später im Baumelster Solneß so verhãngnisvoll zur Entwicklung kommt. Den fremden Mann, der früher von Bassermann gegeben wurde, spielte Hang Marr mit sicherer Wirkung, während der drollige Allerweltskünstler Ballested, früher durch Meinhardt vertreten, jetzt von Gustav Rickelt mit drastischem Humor dargestellt wurde. Oscar Sauer und Irene Triesch haben sich schon früher als Dr. Wangel und Ellida bewährt, Irene Triesch bringt das Autschlaggebende für eine Ibsendarstellerin höchsten Ranges mit. Man glaubt ihr das Schillernde, sich selisam Gebende und nach Seltsamem Verlangende, das der Frau vom Meere eigen ist; ihr scheint es das Natürliche, Selbstverständliche zu sein. Vielleicht führte sie die Rolle zu pathologisch. Sie war in jedem Augenblick aus- schließlich die an Wahnvorstellungen Erkrankte; das symbolische Glement, das auch in der Ellida liegt, kam weniger zur, Geltung. Aber es ist ja das Recht eines großen Künstlerg, eine Rolle von der Seite anzufassen, die ihm am nächsten liegt. In hohem Grade sympathisch wirkte Oscar Sauer als Wangel. Die schlichte Vor⸗ nehmbeit des Mannes, seine Zartheit, die Liebeskraft seines Herzens, der es fesbst gelingt, eite Frau vom Meere von neuem an sein Haus zu feffeln, brachte er ju schönster Geltung. Emanuel Reicher als behaglich selbftgefälliger Oberlehrer Arnbolm und Willy Grunwald als Lyngstrand, in dem sich die Unreife werdenden Menschentums wieder in anderer Weise als in Hilde und Bolette verkörpert, wirkten

überzeugend und echt.

Aenderung im Spielplan der Königlichen Oper. Wegen plötzlicher Erkrankung des Herrn Hoffmann wird heute statt der ursprünglich angekündigten Aufführung von Donna Diana“ Mignon“ gegeben. Die fur „Donna Diana.“ (151. Abonnemente porstellung) gekauften Billette haben Gültigkeit für die neu an. gesetzte Vorstellung Mignon“, können aber auch an der Theaterkasse des Königlichen e en n bis zum Beginn der Vorstellung gegen Er⸗ stattung auch des Aufgeldes zurückgegeben werden. Eine spätere Zurück. nahme der Billette findet nicht ftatt. — Morgen. Donnergtag, geht als dritte Vorstellung im Sonderabonnement des Richard Wagner ⸗Zyklus ‚Tannhäuser in Sjene. Fräulein Hiedler singt die Elisabeth, Frau Plaichinger die Venus. Fräulein Martick den Hirtenknaben, Herr Maclennan den Tannhäuser, Herr Berger den Wolfram, Herr Gris wold den Landgrafen, Herr Kirchhoff den Walter, Herr Krasa den Biterolf. Muffkalisch leitet der Kapellmeister von Strauß das Werk.

Im Königlichen Schaufpielhause wird morgen Ernst von Wildenbruchs Schauspiel „Die Rabensteinerin', mit den Herren

immerer, Kraußneck, Zeigler, Geisendörfer, Patry. Pohl und den

. Willig, Butze und von Arnauld in den Hauptrollen, ge—⸗ geben. Im Neuen Schau spielhause findet am Sonnabend, Nach⸗ mittags 3 Uhr, eine , , , Gesangs⸗ und Theaterschule Feßler statt. Aufgeführt werden Sjenen aus den Opern: -Die luftigen Weiber von Windsor', Der Waffenschmied?, „Gavalleria rusticana', „Der Freischütz und „Figaros Hochjeit. Der Rein⸗ ertrag ist wohltätigen Zwecken gewidmet.

Im Schillertbeater Charlottenburg wird jetzt der Schwank Der Herr Ministerialdirektor von Alexandre Blisson und Ferdinand Carr einstudiert. Die erste Aufführung ist für Sonn⸗ abend, den 30. Mal, in Aussicht genommen.

Im Triagnontheater findet im Monat Juni ein Gastspiel des Wiener Ensemblez“ unter der Leitung von Gustav Charls statt, in . Felix Dörmann zum ersten Male in Berlin als Schauspieler au In der Kaiser Wilbelm-Gedächtniskirche wirken bei dem morgen, Donnerstag, Abends von 6—7 Uhr, stattfindenden Orgelvortrag mit: . Käthe Hauffe (Sopran), Fräulein

Gertrud Meißner (Alt) und Frau Bianca Becker ⸗Samolewgka (Violine). Die Orgel spielt an Stelle des behinderten Organisten Derrn Walter Fischer Herr Otto Becker, 1. Organist der alten Garnisontirche. Das Programm enthält eine Orgelsonate über. Bach im Manustript von Johannes Conze, zwei Orgelstücke von Reger und das Parstfalvorspiel von Wagner⸗Reimann, eln Duett mit obligater Violine von Seb. Bach, Sologesänge von Seb. Bach, Phil. Eman. Bach und Schubert und ein Largo fur Violine und Orgel von Reger. Eintrittskarten kosten 1 und 50 3. Der Reinertrag ist zu wohl⸗

Mannigfaltige · Berlin, 20. Mai 1908.

preußischen Staaten hält morgen, Nachmittags 6 Uhr. in Neuen Botanischen Museum in Dahlem (Königin dujse ea; seine nächste Monatspersammhung ab. ehen

eglerungs rat, Professor Dr. 2. Witt mack und Herr Otto Be yropt Besitzer der Orchideengroßkulturen in Marlenfel de, werden über d letzte Internationale Gartenbauausfstellung in Gent Bericht erstatten Von den Herren Spielberg u. de Coene, Französisch⸗Buchholj ie Berlin, werden Neuheiten von Spirasa Jjaponica (ᷓstilbe) jn Schau gestellt werden, ferner eine Gruppe von Hydrangea hortensiz rosea, die nach einer neuen Kulturmethode behandelt sind, um Bougainville glabra Sanderiang und Anthurium Soherzerianum. Hybriden. Mit dieser Monatsversammlung ist eine Besichtigung de pflanzengeographischen Gruppen des Neuen Botanischen Gartenz der bunden, die um 44 Uhr Nachmittags beginnt.

Ein Frühlingtsfest veranstalten der Berliner Jour, nalisten · und Schriftstellervere in ‚Urheberschu tz und de Berliner Schriftstellerverband? am Montag, den 1. Jun, im „Kaiserpavillon am Tegeler See in Tegel. Die Abfahrt nach Tegel erfolgt mittels Extrawagen der Straßenbahn Nachmittag 27 Uhr von Unter den Linden (cke der Charlottenstraße) aus. FeJ, karten (5 ) sind durch den Redakteur Otto Waldau eulen straße 6) zu beziehen. Die Mitglieder aller Journglisten. im Schriftstellervereine sowie deren Freunde erhalten bis 238. Mai Karten zum Vorzugspreise von 2 (6.

In den Pfingslferien veranstaltet der Verein, Wander, vog el zu Steglitz bei Berlin (Vorsitzen der: Schriststeller Prosessn Sohnrey) für Schüler höherer Lehranstalten eine Ann Tußreisen in alle Teile der Mark, so in die Uckermark, du Schenkenländchen, das Land Lebus, die Odergegend, den Fläming und nach Mecklenburg. Die Kosten der Reisen betragen 1 = 6 S, die nach Mecklenburg 7 4. Hierin sind Hin und Rückfa Quartiere, Verpflegung und ev. Besichtiaungen enthalten. Ausfüht, liche Reiseprogramme, in denen alles Wissenswerte über Zeit, Kosten, Weg und Anmeldung stebt, verschickt auf Wunsch der Geschäftslente des Führerkollegiums, Zahnarzt A. Mankiewiez, Friedenau, Beckerstt. der auch sonst jede gewünschte Auskunft erteilt.

Orientfabrten für 1808/1909 kündigt, wie alljährlich, Hen Julius n in Solingen an. Das soeben erschienene nen Programm weist für das laufende Jaht noch 4 kurze Sommerreisen don Genua über Neapel, Mesfing. Athen, Smyrna nag Konstantinopel und zwei größere Orientfahrten nach Syrien, Palästina, Aegypten auf. Am 3. Januar 1909 beginnt in Genua mi dem Dampfer „Großer Kurfürst“ eine Reise nach dem Sudan bis Khartum. Ber Dampfer wird bis Port Sudan am Roten Men benutzt. Die Osterorlentfahrt beginnt am 20. Märi 1909 in Gern mit dem großen Salondampfer . des Norddeutschen Lloy. Im Sommer 1909 finden 4 kurze billige Sonderfahrten nach Jerusalem und Kairo statt. Das genaue Programm ist von den Leiter und Veranstalter der Reisen, Herrn Jul. Bolthausen in Solingen, kostenfrei ju beziehen.

Innsbruck, 19. Mai. (W. T. B.) Der Vormittag an der Universität verlief ruhig; es ereignete sich kein Zwischenfall. Vor, lesungen fanden nicht statt. Der Rektor erließ eine Kundgebung, i der er die gestrigen Vorfälle tadelt und die Studentenschaft zur Ruhe mahnt. Gegen Abend kam es zu Zusamm enstößen zwischen der Polijei und den freiheitlich gesinnten Studenten. Das Akademiler, haus, in dem die klerikalen Studenten sich befanden, wurde mit Steinen beworfen. Den Klerikalen wurde verboten, die Straße betreten. Die Straßen wurden abgesperrt und zahlreiche Ver, haft ungen vorgenommen.

London, 19. Mai. (W. T. B) Die süddeutschern Bürgermeister und Stadträte (vgl. Nr. 118 8. Bl) besuchten heute das Postamt in Old Bailey, ferner das Haupttelephonamt, die Börse, die ihr lebhaftes Interesse erregte, die Royal Exchange und de Bank bon England. Auf dem Zentral markt wurden sie von den Lastträgem im Chorus bewillkommnet. Nachmittags nahmen die süddeutschen Gäst an einem Gartenfest bei dem Abg. Lever teil, dessen Kunstsamm⸗ lung von Werken Reynolds“, Constables und Romneyg ihre Bewunde rung hervorrief. Von da begaben sie sich zur ungarischen Ausstellun, woselbst sie auch das Diner einnahmen.

Brüssel, 19. Mai. (W. T. B.) Einer Meldung de Patriote zufolge ist ein Eisenbahnzug mit 200 Pilgern auf da Fahrt von Montaignu nach Turnhout ent gleist. Ein Reisender ist tot, sechs sind verwundet.

(Fortsetzung des Nichtamtlichen in der Ersten und Zweiten Beilage.)

tätigen Zwecken bestimmt.

/ / / 4 x ᷣ u12— —

Theater.

Königliche Schauspiele. Donnerstag: Opern⸗ haus. 132. Abonnementsvorstellung. Dienst⸗ und Freiplätze sind aufgehoben. Dritte Vorstellung im Sonderabonnement des Richard Wagner⸗Iyklus. Tannuhäuser und der Sängerkrieg auf Wart⸗ burg. Romantische Oper in 3 Akten von Richard Wagner. Musikalische Leitung: Herr Kapellmeister von Strauß. Regie: Herr Qberregifseur Droescher. Ballett: Herr Ballettmeifter Sraeb. Anfang 71 Uhr.

Schauspielhaus. 136. Abonnementsvorstellung. Die Rabensteinerin. Schauspiel in 4 Akten von Grnst von Wildenbruch. Regie: Herr Regisseur Keßler. Anfang 74 Uhr.

Neues Operntheater. 121. Billettreservesatz. Gast⸗ spiel des Ensembles der Kaiserlich Russischen

8 Uhr.

Freitag, Sabiner innen.

Hofoper St. Petersburg und Moskau. Das

Leben für den Zar. Große Oper in 5 Akten Sabinerinnen. Garten. Kantstraße 12.) Donnerstag, Abends 8 Uhr: don M. J. Glinka. Text von Baron Rosen. , , Ein Walzertraum.

Mastlalische Lestung: Herr Hoflapekimeister Kru, Berliner Theater. Gaftspiel des Neuen Schau. Freitag und Sonnabend: Ein Walzertraum.

schewsky. Regie: Herr Regisseur Duma. Ballett: Herr Ballettmeister Mordkin. Chormeister: Herr D. Pochitonoff. Anfang 74 Uhr.

Freitag? Opernhaus. 133. Abonnements vorstellung. Samson und Dalila. Oper in 3 Alten und 4 Bildern von Camille Saint⸗Sasngs. Text von ,,. Lemaire. Deutsch von Richard Pohl.

nfang 76. Uhr. (Gewöhnliche Preise)

Schauspielbaus. 137. Abonnementsvorstellung. Doktor Klaus. Lustspiel in 5 Aufzügen von Adolf L2Arronge. Anfang 71 Uhr.

Neues Operntheater. 122. Billettreservesatz. Pigue Dame. — Sonnabend: 123. Billet reservesatz. Der Dämon. — Sonntag: 124. Billettreservesatz. Das Leben für den Zar.

Dentsches Theater. Donnerstag: Fürst von Waldeck. Anfang 8 Uhr. Freitag: Die Räuber.

Erben.

Ulrich,

Zahmung.

Donnerstag: Frühlings Erwachen. Freitag: Ly sistrata.

Neunes Schanspielhaus. Donnergtag, Abends

8 Uhr: Zu volkstümlich ermäßigten Preisen: Judith. Freitag: Zum ersten Male: Der verlorene Sohn. Sonnabend: Der verlorene Sohn.

Cessingtheater. Donnerstag, Abends 8 Uhr:

Der Raub der Sabinerinnen. Abends 38

Sonnabend, Abends 8 Uhr: Der Raub der

spielhauses. Donnergtag, Abends 8 Uhr: Hopfenraths Freitag und Sonnabend: Hopfenraths Erben.

Hebbeltheater. (zKöniggrätzer Straße 57 58) Donner tag, Abends 8 Uhr: Cyprienne.

Freitag: Cyprienne.

Sonnabend: Cyprienne.

Schillertheater. Donnerttag, Abends 8 Uhr: Der Widerspenstigen Zähmung. Lustspiel in 5 Aufiügen und 1Vorspiel von William Shakespeare.

Freitag, Abends 8 Uhr: Der Widerspenstigen

Sonnabend, Abends 8 Uhr: Hans Huckebein.

stammerspiele. Charlottenburg.

Anfang

Hoffmanns Erzählungen.

von

(Ruth St. Denis.)

Uhr: Der Raub der

von Wolff⸗Jacoby.

Freitag und folgende

O. (Wallnertheater.)

erste Frau.

Donnerstag, Abends 8 Uhr: Hans Huckebein. Schwank in 3 Akten von Oskar Blumenthal und Gustav Kadelburg. Freitag, Abends 8 Uhr: Der Weg zum Herzen. Sonnabend, Abends 8 Uhr: Ohne Geläut.

Komische Oper. Donnerstag, Abends 8 Uhr: (Ruth St. Denis.) Freitag, Nachmittags 3 Ühr: Theateraufführun g Frau E. Gersters Gesangschule. — Abends S Uhr: Die verkaufte Braut. (Ruth St. Denis.) Sonnabend, Nachmittags 4 Uhr: Matinee. (Ruth St. Denis) — Abends 5 Uhr: Der Maskenball.

Theater des Mestens. (Station: Zoologischer

Custspielhaus. (Griedrichstraße 236.) Donners

tag, Abends 8 Uhr: Die blaue Maus. Freitag und Sonnabend: Die blaue Maus.

Residenztheater. (Direktion: Richard Alexander) 8 . 8 1. Der 3e im 82 ; Schwank in en von Georges Feydeau. Deu sch Direltor & , s fin Charo ttenburg

Tage: Der Floh im Ohr.

Trianontheater. (Georgenstraße, nabe Bahnhof Friedrichstraße ) Donnerstag, Abends 8 Uhr: Seine

Freikag und folgende Tage: Seine erste Fran.

Thaliatheater. Donnerstag, Abends 8 llt

Der Selbstmörderklub. Freñsag und Sonnabend: Der Selbftmõrderklub.

m m e mr e-.

Familiennachrichten.

Verlobt: Frl. Anna Moll mit Hrn. Qberleutnmm . Gündher Frankfurt a. M. =- Brieg, B reslau). — . Frelin Grote mit Hrn. Fel , von BVrusselle. Schaubeck Seebach, R angensahsa = Schau beck . Württ J. — fi Ingeborg von Tambhrecht . Benda mit Hrn. Legation u Johan Michelet (Stztterlingenbur⸗- erlin).

Verehbelicht: Hr. Oberleutnant Fritd Brin, mann mit Frl. Eileen Munro (Berlin) 6 , von Wüiluct mit Frl. Ax

ert (Berlin).

Geboren: Eine Tochter: Hrn. Oberleutnant card Berlin). — Hrn. Hauptmann Ang (Offenbach, Main). yr

Gestorben: Hr. Geheimer Medi inaltat M Edmund Frhr. von i. (Berlin). Profeffor Dr. Os wald Seeliger Rostoch .= ö Justizrat Felix Raufmann (Meran) 3 * Regierungsrat Paul Guthjeit erlin) ö en nell Freifr. von Morsey gen. Picard, ger oeller (Casseh.

Verantwortlicher Redalteur

Verlag der Expedition (Heidrich) in Berlin

Druck der Norddeutschen Buchdruqckerel und Antal Berlin ö., Wilbelmstraße Jr. S

Sieben Beilagen (einschlleßlich Borsen · Beilage).

Der Verein zur Beförderung des Gartenbauęgs in den

Er st e Beilage ger und Königlich Preußischen Staatsanzeiger.

Berlin, Mittwoch, den 20. Mi

zum Deutschen Reichsanzei M HIS.

Berichte von deutschen Fruchtmärkten.

Qualitãt —

1908.

1808 gering mittel t Durchschnitts. Am vorigen Außerdem wurden Mai Marktort 3 ö Verkaufte Verkaufe. . Martttage am Martttage Geiahlter Preis für 1 Doppelzentner Menge . ; ö. Durch nag err in! — . w 0 2 ö Tag niedrigster höchster nledrigster höchster niedrigster höchster * ee. er . a 54 verlauft 4 4 oppel jentner preis oppelientner 6 460 16 60 4. 4 4 (Preis unbekannt) Weizen. k ados Asse, ,, g , eg dd 38 4 23 3133 , 1 ̃ r J 6 , 5831 KR 4 n ke,. Shag demiit!.?... , n ,, 6 ö h Srtglau. ö , 3 drs ids. 8s 23306 zo sas . ⸗ Kd 13, 3618 36389 31Iidos ie, zi h 21.50 2150 18. 5 . ; . Gödde 20683 2050 3656 3d iss 2130 ö JJ Bs, ws, diss ö, , . ; I Neustakt O.3.. 396 200 . 20 80 R 5 . . zz Al, po — J 7 ĩ 21.10 21.20 21,50 / 21,20 8. 5. 9 ; D 290 59 d 366 Ji Oo 31 56 rh ., 3. 1 808 21,20 zis6 12.5. w , ö s . ö 2. . ‚ r 21,94 200 4360 21 80 —̃ n . * J — 20,50 20,50 21,50 21.50 — . 22, 08 12. . 3 7 w * * . * * . . . ' ( ire nber JJ 22 40 . 33 56 3 Hõ 3 56 46. 86 767 s . do r mieeii.. ö e y 8 fei, i mös le. . 5 aa ö - ; . 56 = . — 2140 21,40 21.56 21 6 2 300 do oꝛo 21,576 220s8 12. 5 ö Kernen (enthülster Spelz, Dinkel, Fesen). w , , , , , , 19 88 220 1 oz JJ / 23 060 35 36 35,536 35 46 33346 316 75351 33 36 . l ⸗ 1 . 2290 20 32 36 33 36 33 30 22 155 3336 , ñ JJ 38. . 2 * GFI 56 . 2 556 36656 w . , — = — 3441 33. 9 25 7.5. Roggen. 19. erm J 1650 663 17.50 18,50 18,50 2 * 1 1 * 1 . . * * 2. 5 * — . ö 18, 40 18,70 18 86 2 2. * = . 2 Feten d 18,39 18.30 18,50 18,69 18,80 18.80 ; 39 6. 166 15.5 =. t,, / , 686868 . 1 ; 2 KJ 18,20 1820 1840 1840 I8. 50 15, So 70 1288 18,40 z z weer, , , J * 2 * * * * 2 * 1 4 . ö 8 20 ö . . 6 ; gh, w. 1 18,95 1856 18,50 19 56 1 ; JJ / / 1 1899 15 36 15.36 15. 565 15.55 150 2738 1826 18 868 18.5 ⸗ ; , 163 1840 1579 15. 50 15, 16 1936 5 1125 1856 1845 3.5. ; een, k — 15 36 19 46 15.56 19. 6 15 59 . 16 138 ; ? . *rüꝛ··,···· // . 1850 1596 19. 90 1575 19,75 ; f . ̃ w . . 66 6990 880 190 1933 12.6 ; . Schwerin ö Hiectib . * . — — 19,60 1960 w 2 7 157 195 56 / . 5. 2 ; / .. 26 *. 166 1399 13 99 1840 . : JJ — — 19.66 19,56 26, 16 26, 16 2000 z9 go 18 98 1998 12.5. ; Ger st e. 19. fen J 14 29 14 29 16, 15 16, 165 16 00 16 00 — ; K 13 2 1489 15,10 15, 30 15.60 22 355 15526 1527 15. * i m . J 00 14,00 15,00 15.00 16,00 16,00 160 150 15 56 s 3 J 1390 13, 5 13 55 13 50 1436 1456 , 15 50 15. 5. . w ö 1709 17499 1720 1720 17410 1740 40 88 17,20 s , ,, . , . * * / ö — — 5,50 16, / . ö ö 3. . P . x e ur ö 18, 2 156,36 16 ö 168 ᷣ ᷣ — ; is, . 1606 15,56 16, 9 16. 6 16.56 17. 66 ꝛ ᷣ ; e garter... 15 36 15,46 1766 15 506 ig o 26 6h ͤ — ; ; ö een 763 . 1556 15 56 . 156506 16 66 16 65 . ; ; * 1 2 2 * . . . — 2 0 — ö ] 20,00 ce 23 ? * 9 —ĩ 6 . , J * chwerin 9. Mecllbg. w — — P 16,66 16. 96 2 2 3 57 19,00 18,50 12. 5 Safer. 19. len sern J 14009 1400 a a 1 15,20 ĩ x JJ 2 . 5.50 16 56 ĩ ; ; ; Here e n JJ 1470 1470 15.56 1806 16 36 15, 86 ö * 1 1624 15.5. ,,,, h 4 , D * . 9 . 1 . . . h ö 5,50 ö ö 9 2 ĩ . 1 139 1a, 5635 14g bs is, go 3 6. ee 18 00 1500 16. 3. . . kN 14.59 14 80 1490 15,10 16.30 15,56 ; ; ges J Is bo 13,50 14,00 1400 16 15, 90 ; ⸗ ;;; , g, e, o, , 3 ? , . 2 * 1 * . . ö ö 4,80 / / 9. 9 , e, , , , , gg 36. . Jö ; 7 K 16, O 16, 50 16.56 16.50 17650 17 66 . d . ago 5 70 16 z 16 33 12.5 = 6 J 16,69 16 80 1790 1850 16366 163 80 1326 16,56 16 66/ 18. 6. 16 ;; 186990 1899 iz4ß i545 is ss iz zg 186 3 397 18 40 1880 , i Sp iß.s63 is ss iss iz 1736 135 2 3532 16. 36 , . Helen K,, k . . 35 1 , ,. : ö argemün K — — — 36 17, 00 17, 00 300 5 100 17 00 1720 12.5 . emerkungen. Die verkaufte Menge wird auf volle Dopp er und der Verkaufgwert aguf . ᷓ volle Mark abgerundet mitgeteilt. / 2 1

Berlin, den 20. Mai 1908.

Kaiserliches Statistisches Amt. J. V.: Dr. Zacher.