8
II. Bilanz für den Achluß des Geschäftsjahrs 1907.
Algencinet Neutscset MerüchetungsMrein im Stuttgart Auf Gegenseiizg tei, e .
i ö 9 zbs schaftlicher ͤ . . ö . . 29: arantiefonds r, , ,, . J ; J ö . Bestand am Schlusse des Vorjahrs . Zuwachs im Geschaftsjahre ö
6 8 GS sch ft ö h 1907 !, J 5 26 94 7 = J . 2 2017 011 96 2 R echnungs Absch (luß für daS 28 ¶ 5 ¶ * 9 2. * , n. Sinne des g 59 Ziffer 1 Saß 2 6. j ⸗ r ,,, ha stostig - Ber iche ru n
a) nach landesges. Vorschriften zur Anlegung von ; Derkungstapital für laufenbe fenten 1355 851 Mündelgeld i fl . . 9. ł 5 . Prämienrückgewährreserven .. 8
. . b) Pfandbriefe dentscher otheken⸗Aktien⸗GHesell⸗ l sonstige rechnungsmäßtge RKeferven u. zw. Prämien: J. Geminn und Verlust Ne nung. schaften tsch bupye b J ö . j 791 751 Reserven für lebenslängl. Eisenb Unfall⸗Bersich.. 6928 5 1558492 HJ — — — 36 k w 191 831 b. Lebens-BVersicherung — — — ; . ; f. ; ( ) 7 ⸗ Poraussaßtungen und Darteßen au Rolicen ö Tapitalversicherungen auf den' Todesfall.... 2463951 ien. . M. *. 2 ünfalk und Saftpflicht⸗Ferriche rung . Lapitalversicherungen auf den JTebeng fad!!! 107099943 3 . 11. , . Brämienrückgewahr * w . * . Renten versicherungen . J 374 658 2 557 752 ö. . Leben s-⸗-Versicherung . ö Sonsti i . , . l- 8 rsicherung . Lebens versicherung . Fer fta spersicherungen auf den Todesfall.... . r, ,, e egg . . — — nn,. X a? 18 21 — 2 * 2 2. 1 8 * . 8. * Haftpflicht u. Anfa e A. Einn ahm en. apitalversicherungen auf den Tebenz fall! d S9 399 2) Unfali⸗- und haftpflicht ⸗Versiche rung Einnahmen ! ire, mattas measet. J Ses zg e . ö ö . 3 ö re: ö ; ) . f i . 7813735 A inn . ,. aus dem Borjah . w is 260 gls 134 kö, . , . 66 n,, - 0 . Aeserträge aus dem Borjaßre: . ⸗ Framienreserven JJ 254 6512 2. bei anderen BVersicherungsunternehmuüngeen ! 7753 1 191 402 n ö 6 ng j . . ,, . r. . a bene n,, auf den Todesfall.... 212 237 Sram ienreserven . 3 . gan . ; 65 930 . Hestundete Trãmien — ; ⸗ Kapitalversicherungen auf den Lebensfall!! .? 83 363 ital für laufende Renten . . 3. Reserve für schwebende Versicherungsfälle . a unfall und Haftpflicht ⸗Bersicherung ; n, / ö a) n, , fire lansenhe . ö Sewinnreserve der Versicherten. — 11185 824 16h . , d Sonstige ir n en: J 15175 66 zo ns ] 86 ö . 4020 ) — * 5 . é 1124033 ahr 383 781 2. * 4 3 . . J . Veserven für swetende er ficherungs fälle 9 a) Un fall⸗ und Haftpflicht ⸗Versicherung J ö
ö . Zuwachs aus dem Ueberschusse des Vori TFF b) Prämienrückdgewährreservvee . 1472901 21 5. Sonstige Reserven und Rücklagen. er. ⸗ Lapital · Ver sicherungen auf den Todesfall. ö ü ami 3 1223 .2. Kapital Versi erungen auf den Lebenzfall . ; 2 975 058 1 a,,, m, . ;
* lan a e , en n. ,, . Zuwachs aus dem Ueberschusse des Vorjahrs .. 2382 Prämienüherträge nag na g , . . , . und zaieten k ö ses ö, 83186 0966 4 . ramien für: as slände zei gen eratagenten erw. Agenten beim Kram erung 2 b) für Haftpflichtversicherung.. ö. ;;, — 79 853 . ; Kapitalversicherungen auf den Todesfall . 1. 6 i , ,. . wd 5 M6 S8 6 t a , ,,, nd ,,, 76 oo J . Pa 5 j . = 1 ö 8 3 ? . T JJ w ö . W 76 6 8 92 Reserven für schweben de e ne, i ö w — . e,, 7 ;. . Genta , der, t 6einnaniet Seqeñ!— — — * ge, . ö 825 22ls 800 in Rn . . 121214 3 482 10 RBarer Kassense tand — ; Zuwachs aus dem Ueberschuffe des Vorjahrs 1 ö8es6s 4 22 / b) in Rückbeckung übernommene. 9 Inventar und en agen! , . Reser ren, und zwar. Sonfiige Reserven und Rücklagen... 575 3 42 a , x. Kapitalversicherungen auf den Lebensfall . 1. KautiensdarteFen an versihert Reamte grid e nenn ndr aftyoflichtversichern ng J . aus dem Ueberschusse des Sorjahrs.. 18 632 91 761 s n , n,, . . WJ Dividend enreservrr KJ , , ü . . Rentenversicherungen. . J : , /// / Prämien für: . Sonstige k Extrareserve Abteilung I Sektion! J 7 h x Unfallversicherungen 421 957 . 9 ; 41681 1790013 AUnschluß · Brämienübertrag 33 465 43 9084158 24 A) selbst abgeschlossene. J 56 333 406 ) selbst abgeschlossene k ö e, ö , re, . ö — . . . 10 06 1 16 Dividenden deer *I 36 . K 462 753 Saft pflicht versicherungen 13 38233 Fosicegeßũtren . . ö ö 2 . 3 * selbst abgeschlossen/n . *, g 13 58409 091 17 873 40s Aayitatertrage: Friegsreserve Abteilung II Sertion 1 und? 152 83 6 K 3. ur er rr. Umwandlung reserve .. J 51 077 4561 g. Zinsen für sestbelegte Gelder....
ö . ö . 3 . . . . ö Extra⸗Reserve Abteilung 111 Serꝛtion 3 . 31 445 k . 2. vorübergehend belegte Gelder. 1 h
9 125 895 97
ö. b Lebens-Sersicherung
= 0 R —
w J K
.
. . . 1 n, . . 28 6517 ; 1468608 93 10 552767 9, 1 * 2 64 KAayitatertrãge: K ; Nietsertrãge GHuthgaßen anderer Versicherungs⸗ Unternehmungen wd . ; 117 530 Simnten e enn, neee 45 16 . J Kö 39: 3 ö vorübergehend belegte Gelder.... 86 * . gewinn aus Kapitatantagen: za, , n, g, fer: 1 zo 79 2 . Kursgewinn Beamtenhiifs kasse Gewinn aus Kapitalantagen: . ; Sonstiger Gewinn. ern n, 1 21 1 Rergütung der Rü q versicherer: Sdnhlger Gewinn . BPrämienreserveergänzung gemäß 8 58 V. A. 6. Fergütungen der Rü versicherer: . Eingetretene Bersicherungsfälle. 4 io Co / Eingetretene Versicherungzfälle 94 . ö Borzeitig aufgelöste Bersicherungenn.-·. . ö 5) . 64 M . X 29 58 . . Sonstige vertragsmäßige Leistungen. . k . 38 3 ) Haftpfli r JJ i ; 16 Sonstige vertragsmäßige Leistungen.-... 957 II. Sonstige Einnaßmen w . z 197
. . Sonstige Einnadmennc Gesamteinnahmen. J x1 — . .
1165 732
8
Fräuleinhilfs kasse 66
Guthaben der Pensionskasse Bersorgungskaffe der Beamten. „SFräulein e, ,, dentliche Unterstützungen.
111373
Konto für außer or Jubiläums fondz . TDispositionsfonds k Unterstüßungt fonds sür Außenbeamte“ J l 8 185 758 97 , ,, , k ; 6712 60 Noch zu zahlende Druckkosten⸗ kN . 26253 13 Folicen Darlehens Jinsen. Uebertrag ! Guthaben der Inspektoren. —; Gewinn. —
—
0 90 O 9 e oo go
— —
— — — — re-
Gesamteinnahmen . ; w — ö kö
Gesamtbetrag
Gesamtbetrag
B. Ausgaben.
, . Zaßtungen für unertedigte Rersicherungssälle der Ror⸗ D. Vermendung des Nebherschusses.
Zaßztungen far Ber si gern g tat der Borjatre aus selbst jaßre aus selbst abgeschlossenen Versicherungen: . — —— ; — abgeschlossenen Versicherungen J Geleistet. wd kJ ö 8a An dis geserrn n Bf. M. Pf. . Pf.
Unfallversicherungsfälle 353 206 = . 6 . 2) erledigt JJ . 2. . 833 89 ö Zurückgestellt 9 unsan. aan Gaftz iat. o ia — Gewinnauteite an die ersiherten und zwa b) schweben wd . J 34 . 6. — icht: Versichernng. . *
Haftpflicht versicherungs fälle 2428 239 , , e, ,,, , , 1. An die Dividendenreserve der Sektion 1 der Haftpflicht⸗ Unfall- und Haftpflicht- Berficherung. k 223 999 laßt aus lelbst abgeschlossener ĩ . JJ . . ] . l. zur Auszahlung b) schwebend J ͤ . Kapitalversicherungen auf den Todesfall 2. An die Extrareserve der Unfall Versicherung Sertion !! . 2 a er Gira . Fer sißernngng , . 391 44 8
Laufende in den Vorjahren nicht abgehobene Renten 1 K 39s 209 p) Lebens Versicherun Bi der Haftpflicht- Verfichsrun g.... : 610 iss 6 221080, ; in der S sthsicht per runn J . w nne, 35 878 9 un die keien deere dern z . sia; ; 2. an die Gewinnreserve. ö ;
9 z ; . . r er Kapital · ersicheru
, 3 J w nö, 44. ) Lebens · Berfichernng.
Unfallversicherungs fälle M 573 783 — ö , . zur Aus zahlung d r ö 5 ꝛ V) zurückgestellt k K 2638 55 ĩ = anne . ö 2. 4 , , u. z. bei der Kapital · Sersich erung
* 3 2 * 16 9 , . 2 . 2 n o des fall. w 18 . ; Rentenversicherungen = nnn, 59 030 118 091 bei der Kapital⸗Versicherung auf den Lebensfall.
e,, e, ne. 21 w geln, geh ohen 26 801 * z . . ᷣ ö ö ö. 3356 255 ü icht hren, 3881 b) zurückgestellt nicht abgehoben , 174 45
b) schwebend Sonstige Versicherungen
Laufende Renten ö 2) abgehoben u. z. kz 361
? WS. 49 512 in der Unfallversicherung. . Mk. 19 968. 3 , 5133
. i Allgemeiner Jeutscher Versicherungs Nerein in Wtuttgart Auf Gegenseitigkeit.
Uebertrag
572 101
ͤ P .
Gesamtbetrag 28571 43
. ̃ 4285, Erämienrückgewährbeträge (gezahlt.. — . sicherun gen: / q ĩ Vergütungen für in Rücdeung üßernommene Berstche— . . Brämienreserveergänzung gemäß 3 68 8. 4.4. Vorstand: C. G. Molt, Kommerzienrat. rungen ; z 2 451 66. . 2. gierte ne B nnn gn, ; . F . ö ö. . . . . V . k . z k Vorzeitig aufgelbste Bersicherungen. .. * . . Daß die in die Bilanz des Allgemeinen Deutschen Versicherungs⸗Vereins in Stuttgart Auf Gegenseitigkeit für den Schluß des Geschäftsjahres 1907 unter Position MI der Passiva nget ne X D ;. 6 . 1 — J z , 9 2 . 1.1 ö . . 8 2 ün fall versicherùngs falle Sonstige vertrags mäßige Leistungeenn . mit dem Betrage von Mk. 22374189. 21 eingestellte ; Prämienreserve gemäß 8 56 Absatz 1 des Gesetzes über die privaten Versicherungsunternehmungen vom 12. Mai 1901 berechnet ist, wird ) 9 l ö „9 874 . j * ; ö. 35 ; ö . . ein t ent J 56 674 * . Zaßtungen für vorzeitig aufgetäste setst asgeschtossene ; hiemit bestätigt. Zersicherungen (R αι u J . w 18 ass Sachverständige: Dr. Buschbaum, Direktor der Lebens⸗Versicherungs⸗Abteilung. S. Cranz, Professor
b) hast vflicht versicherungs fate . d w 23 31 sa. . ewinnanteise au Bersicherte: ĩ 6 . 2 * 2 ee ile — * 6 . J k Fehn nba. g ge g. . Pensions- Kaffe des Vereins für Handlungs⸗Commis von 1555 (Kaufmännischer Verein in Hamburg
a) gene,, Sonstige vertragsmäßige Leistungen ...
aa g n en e begr säten asatlotehens ...,:e , Hanbtrersammlung, der Feuer. und Gin. 22472 Versicherungsverein auf Gegenseitigkeit.
Bersicherungen (Unfall⸗Versicherung) ... w ö ; I. Rü versicherungsprämien für: ruchdiebstahl. Versicherungsanftalt des Verbandes ,, 1. Zapitaverfscherungen auf den Todessan... ..... xo s Deutscher Beamten dereine (e. G.) hat eine Neuwahl Setrtmn. und Verlustrechnung für das Geickättsia'r 1902. aus dem Geschäftsjahre 306 o56 2. Aaxitalversicherungen auf den Lebens fall.... .. 12143 3 der Mitglieder des Verwaltungsrats stattgefunden, Betrag 2 ) w w 6 Rente nber nnn gen J . 1064 ! ; und jwar sind gewählt worden: G egenstand etrag in Mark Geg en st a nd . Betrag in Mark
R versicherungsptamien fur: a, . ann,, 2 ; 1) . . Oberregierungsrat und vor⸗ im einzelnen im ganzen im einzel nen im Janjen 2 e len, So j ; anlage las agli der vertrag ragender Rat im Reichsamt des Innern Br. 8, 244. 2 II. Stenern un ere. 27 . rar * übernom Beckmann Berlin), A Einnahmen E. Aue d Berwattungskosten, abzüglich der vertrags ö . , ,, Herr Landrat Brandt (Dani), I. Neberträge aus dem Vorjahre J. Zahlungen für . ,, gfãlle een, für in Reer e, mene Versicherunge ; ö . ⸗‚ . , in Rückdeckung übernom . y 11. e J 2634 2 3 u. 5 Burger (Straß⸗ 1 raͤmlenreserpen ae der Vorjahre aug selbft abgeschlo enen K , w 4 on,, . k S8 79 goi 12 9 i G,), k 72 506 5 Versicherungen: verwaitungstosten. 4 Pert Geheimer Regierungsrat und wor— 3) Reserve für schwebende Versicherungs. ) geleistet b 98h 8a . , n. w , 5115 91 e , ei oM na e Rat im Reichtzamt des Innern Jaup falle 9 h95 84 2 jurüctgestellt JJ 2610 —– ) sonsti Jaltur J 11. . — . . erlin . 58282 I w geren k e 1 m w , . JJ ö ann, U ) Derr Tresorverwalter der Kgl. Seehandlung K n , 703, Sh ö. eb g n mr nr e, reuß. Staate ban) Rechnunggrat Jürgens Zuwacht aus dem Ueber— int n n 9 en
Bertust aus Kapitalanlagen: 13 3 ö ö i z — t erlůn 3 Zurtverlust R . ö ⸗ usse des Vorjahre. 39 046, 64 91 750 6 ? g. gese ße nenen . 219 47258 Fer ichen e Wich, Bersiherungoamts ) Sonstige Reserven and Fig b aurücgesteit. nicht abgeheben)ꝝ. . s s
JJ 1 . Trämienreserven am Schtuß des Geschäftsjaßrs für: Hr. jur. Kauf (Berl k Drämienreserven: ̃ Kapitalversicherungen auf den Todesfall.... . ĩ 9 463051 ĩ r. jur. Kaufmann (Berlin . — 6 2. Kapitalversicherungen auf ben Lebenz fall.. L16700 03 Herr Postdireltor v. Roy (Berlin), Zuwachs aus dem Ueberschusse? des Vor. III. Zahlungen für vorzeitig aufgelsste selbst ab⸗
D Sskapi ür laufende Rent ; j ve g e n re r i , k 374 6568 Herr Geheimer Regierungsrat Schmidt jahre.. — 226 24638 lo 6g gs , n. Versicherungen (Rückkauf) ... 22 986 ntenver⸗ J 9 897
, , ge,: . 883 , m. ii] JJ 22 ᷣ Fife, II. Pramien für selbst abaeschloffene Rie d 38 145 121 034 . Sonstige Versicherungen ö . . / y ö; ö . ⸗ ; . ö. err Regierungsrat Schulze (Altona J ö 585 692 V. Verlust aus Kapitalanlagen: ir r, , ...... ... 106m X.. e r, i, ere, ee, , e rer n , 4. 10 Herr . I fel im Hichaamt J 2068 //) 14 400 s aus dem Jeschäftsjahr 201 695 4 124927 11 Kapitalversicherungen auf den Tobesfa . es Innern Schultze (Berlin), IV. Kapitalerträge: VI. Prämienreserben am Schlusse des Geschäftsz⸗
1095 894 selbst abgeschlossene. .. WJ; J II) Herr Geheimer erxpedierender Sekretär im z 3 nen für fest belegte Gelder. 414 625 jahres für Rentenversicherungen.. 10 645 979
Prämienrückgewährreserve.
Sonstige rechnungsmäßige Referven ?!? [ 1553 192 2. aur e ne ee en auf den Lebensfall Reichs sustijamt Sefffert (Berlin), insen für vorübergehend belegte Gelder 21 437 436 063 VII. Prãm ienũbertrãge am Schlusse des Geschãfts. Tramienũtertrãge far: . ö 13 Herr Sberpost sekreigr Seldach (Cöln), ,, 760 jahres für selbst abgeschlofsene Rentenber—
I 6 . 3. , 13) Herr Landtagzabgeordnefer, Mathemecisker Dr. , n. e 71026 n n e nn ung 8137 9 315 281 selbst abgeschlossene. J w . z1o 775 Wagner Dr er, h Gesamteinnahmen. ö 11 594 567 r, n g Gewinnreserbe der Versicherten . 92019
ewinnreserven der gewinnßerechtigten Rersicherten HJ an . ö ,,, i 1381 775 1c) Herr Landgerichtsrat Wulff (Altonc). HL. Sonstige Reserven und Rücklagen... 392641
ö ost 133 2 . Berlin · C. . 11 . eis oss BSengist Kisetven und Rüdtase. 1 n ,, , .. 11 Sg zz Selamtaug gaben. r n .
Sonslige Ausgaßen· . ö. . d . a nnn nn,, der Fener' n. Einbruchdiebstahl. Gesamtausgaben ...... 11537334 ,, . des Ueberschusses. / desamtausgaben ... K w G . 3 ö — —— ; t — 2 — Hersicherungs anstalt des Verbandes ueberschuß der Ginnahmen o 236 w d g n sungesome oi Al entscher Geamtennereine (e. G.) — nvalidendbersicherung I: ꝛ] 66 An Sicherheitsreserve L... = 4 644 265 C. Ab sch luß C. Abschluß. Raeke. v. Rov. Witwenversicherung 1 ; J. . Son ge, e An Sicherheiizreserve II = 4 58 56
gesamteinuaßmen es od i 61a schõnftes aller Oftseebäder, An Gewinnreserve ... 4 LLL J 57 233 a0
. w ö . ; ; 11 22631 J Selene en,, . 2 J w L rler ren wn le,, ig os n ansin, direkt an See u. herrl. Wald. Damburg, den 31. Dejember 1907. ueberschuß der Einnahmen .. 1 . . — — Bad Beste Gesellschaft, Kurtaxe u. Nachgesehen und mit den Büchern übereinstimmend befunden. John Frevdag, beeid. Bücherrevisor. — ͤ K erpreise maß. Prosp. d. d. Bade direktion. (Schluß auf der folgenden Seite.
16 702 870 27 Hesamteinnaßmen