Deu tsch e

Regelmäßige Postdampferverbindung

zwischen Hamburg,

Fahrplan der Hauptlinien

Oe st liche — vat e ort Hamburg S Bremerhaven Rotterdam Southampton Lissabon Marseille Neapel Neapel . ab an ab an ab an ab an ab an ab an 86 in ab an 1909 1909 1909 1909 1909 19809 1909 1909 1909 1909 1909 1909 1909 1909 1909 Sonnabend Sonntag Sonntag Montag Dienstag Mittwoch Mittwoch Sonntag Montag Freitag Sonnabend Montag ,. g,, Freitag en m. 16. Jan. 17. Jan. 17. Jan. 18. Jan. 19. Jan. 20. Jan. 20. Jan. 24. Jan. 265. Jan. 28. Jan. 30. Jan. 1. . 30. Jan. 1. ö 5. Febr. 6. Febr. 7. Febr. 7. Febr. 8. Febr. 98. Febr. 19. Febr. 19. Jebr. 14. Febr. 15. Jebr. 18. Febr. 20. Febr. 22. Febr. 29. Febr. 22. Febr. 26. Fehr. 27. Febr. 28. Febr. 28. . 1. März 2. März 3. März 3. März 7. März 8. März 12. März; 13. März 15. März 3. März 15. März 15. Mär; 20. . 21. März 21. März 22. März 23. März 24. März 24. Mär 258. Mär 29. März 2. April 3. April] 5. April 3. April 5. April 9. April 16. pri 11. April 11. April 12. April 153. April 14. April 14. April 18. April 19. April 253. April 24. April 26. April 24. April 26. April 30. april 1. Mai 2. Mai 2. Mai 3. Mai 4. Mai 5. Mai 5. Mai 2. Mai 10. Mal 14. Mai. 15. Mai 17. Mai 15. Mai 17. Mai 21. Mai 22 Nai 23. Mai 23. Mai 24. Mai 25. Mai 26. Mai 25. Mai 39. Mai 31. Mai 4. Juni h. Juni 7. Juni 5. Juni 7. Juni 111. Juni 175. Funi 13. Juni 13. Juni 14. Juni 15. Juni 18. Juni 16. Juni 29. Juni 21. Juni ] 25. Juni 28. Juni 258. Zuni! 25. Juni 28. Juni 2. Juli 3. Juli 4. Juli 4. Juli 5. Juli 6. Juli 7. Juli 7. Juli 11. Juli 12. Juli 16. Juli 17. Jult 19. Jult. 17. Juli 19. Juli 23. Juli 21. Juli 25. Juli 25. Juli 26. Juli 27. Juli 28. Juli 28. Juli 1. Aug. 2. Aug. 6. Aug. 7. Aug. 9. Aug. 7. Aug. 9. Aug. 13. Aug. I4. Aug. 15. Aug. 15. Aug. 16. Aug. 17. Aug. 18. Aug. 18. Aug. 22. Aug. 23. Aug. 27. Aug. 28. Aug. 30. Aug. 28. Aug. 30. Aug. 3. Sept. 4. Sept. 5. Sept. 5. Sept. 6. Sept 7. Sept. 8. Sept. S8. Sept. 12. Sept. 13. Sept. 17. Sept. 18. Sept. 20. Sept. 18. Sept. 20. Sept. 24. Sept. 25. Sept. 26. Sept. 26. Sept. 27. Sept. 28. Sept. 29. Sept. 29. Sept. 8. IMI. 4. Okt. 8. Okt. 9. Okt. 11. Okt. 9. Okt. 11. Olt. 15. Okt. 16. Skt. 17. Okt. 17. Okt. 18. Okt. 19. Olt. 20. Okt. 20. Okt. 24. Okt. 25. Okt. 29. Okt. 30. Okt. 1. Nov. 30. Okt. 1. Nov b. Nov. 6. ov. 7. Nov. 7. Nor. 8. Nov 9. Noph. 10. Nov 10. Nop. 14. Nop. 15. Nop. 19. Nov. 20. Nov. 22. Nov. 20. Nov. 22. Nop. 26. Nov. 27. Nob. 28. Novy. 28. Nop. 29. Nov. 30. Nov. 1. Dez. 1. Dez. 5. Dez. 6. Dez. 10. Dez. 11. Dez. 13. Dez. 11. Dez. 13. Dei. 17. Dez. 1910 1910 1910 1910 1910 18. Dez. 19. Dez. 19. Dez. 20. Dez. 21. Dez. 22. Dez. 22. Dez. 26. Dez. 27. Dez. 31. Dez. 1. Jan. 3. Jan 1. Jan. 3. Jan 7. Jan. F Diese Häfen werden nur bei genügender Veranlassung angelaufen. F§ Zanzibar Mozambique Beira Delagoa⸗Bay Durban East London Port Elizabeth an ab an ab an ab an ab an ab an ab an ab 1909 1909 1909 1909 1909 1909 1909 1909 1909 1909 1909 1909 1909 1909 Sonnabend Sonnabend Montag Dienstag Mittwoch Sonnabend Sonntag Donnerstag Sonnabend Dienstag Mittwoch Freitag Sonnabend Sonntag Febr. 20. Febr. 22. Febr. 23. Febr. 24. Febr. 27. Febr. 28. Febr. 4. März 6. März 9. März 10. März 12. Mär 13. Mär 14. März 13. März 13. März 15. März 16. März 17. März 20. März 21. März 25. Mrz 27. März 30. März 31. Mär; 2. April 3. Apri ö 4. April 3. April 3. April 5. April 6. April 7. April 10. April 11. April 15. Avril 17. April 20. April 21. April 23. April 24. April 25. April 24. April 24. April 26. April April 28. April 1. Mai 2. Mai 6. Mai 8. Mai 11. Mai 12. Mai 14. Mai 15. Mai 16. Mai 15. Mai 15. Mai 17. Mai 18. i 19. Mai 22. Mal 23. Mai 27. Mai 29. Mai 1. Juni 2. Juni 4. Juni 5. Juni 6. Juni Sonnabend Sonntag , Dienstag Donnerstag Sonnabend Montag Freitag 3 5. Juni 6. Juni 8. Juni 8. Juni 10. Juni 12. Juni 14. Juni 18. Juni 9. Juni 22. Juni 23. Juni 25. Juni 26. Juni 27. Juni 26. Juni 27. Juni 25. Juni 29. Juni 1. Juli 3. Juli 5. Juli 9. Juli 3 Juli 13. Juli 14. Juli 16. Juli 17. Juli 18. Juli . Juli 18. Juli 20. Juli 20. Juli 22. Juli 24. Juli 26. Juli 30. Juli 31. Juli 3. Aug. 4. Aug 6. Aug. 7. Aug. 8. Aug. 7. Aug. 8. Aug. 10. Aug. 10. Aug. 12. Aug. 14. Aug. 16. Aug. 20. Aug 21. Aug. 24. Aug. 25. Aug. 27. Aug. 28. Aug. 29. Aug. 26. Aug. 29. Aug. 31. Aug. 31. Aug. 2. Sept 4. Sept. 6. Sept. 10. Sept . Sept. 14. Sept 15. Sept 17. Sept. 18. Sept. 19. Sept. 18. Seyt. 19. Seyt. 21. Sept 21. Sept. 23. Sept 25. Sept. 27. Sept. 1. Okt. 2. Okt. 5. Okt. 6. Okt. 8. Okt. 9. Okt. 10. Okt. Sonnabend Sonnabend Montag Dienstag Mittwoch Sonnabend Sonnabend Donnerstag Sonnabend 9. Okt. 9. Okt. 11. Okt. 12. Okt. 13. Okt. 16. Okt. 17. Okt. 21. Okt. 23. Okt. 26. Okt. 27. Okt. 29. Okt. 30. Okt. 31. Okt. 3. Okt. 30. Okt. 1. Nov 2. Nov. 3. Nop 6. Nov. 7. Nov. 11. Nov. 13. Nod. 16. Nov. IJ. Nov. 19. Nov. 20. Nov. 21. Nov. 20. Nov. 20. Nov. 22. Nov. 23. Nov. 24. Nob 27. Nov. 28. Nov. 2. Dez. 4. Dez. 7. Dez. 8. Dez. 10. Dez. . 12. Dez. 11. Dez. 11. Dez. 13. Dez. 14. Dez. 15. Dez. 18. Dez. 19. Dez. 23. Dez. 25. Dez. 28. Dez. 29. Dez. 31. Dez. 1. Jan. 2. 63 1910 1910 1910 1910 1910 1910 1910 1910 1910 1910 1910 1910 1. Jan. 1. Jan. 3. Jan 4. Jan. 5. Jan. 8. Jan. 9. Jan. 13. Jan. 15. Jan. 18. Jan. 19. Jan. 21. Jan 22. Jan. 23. Jan. 22. Jan. 22. Jan. 24. Jan 25. Jan. 26. Jan 29. Jan. 30. Jan. 3. Febr. 5. Febr. 8. Febr. 9. Febr 11. Febr 12. Febr 13. Febr Entfernungen zwischen den verschiedenen Häfen der Hauptlinien. Oestliche Rundfahrt. — . Bremerhaven s 63 Rotterdam ot 512 249 Southampton US ss bs S553 Tissabon 257 2365 zo? 1853 1000 Marseille W 2815 25e 2303s L 1560 Neapel os Gd zor 31s rs iörs id Port Said 14d 1027 N76 3515 2662 16s 1di S7 Sue; dis, d Hör, e, d drs es iss Bös Aden Joss 6dr, sss Sa35 bbs Böss miss boo so Isi Rilindini Iii os, rss Sols Sosse 156. Tie Jos Woo 163 0 Tanga T6 ia sss S630 rr , de, eo, zii 180. 1g Ii Dares salam 2 wi is, öls Ss o sl. Bi 16, , Fiss isa, W ö 0 Janjibar n , , , , , , n, n Di, sos 6 sid ro Mojamblgue 8 DVöd 8, , ne bör ö an, es, 5 0 s ig 1oßs iss R Beira 5 S881 S663 Sie iso Te, dss, sr, T, s ö as iss iso iso Sao 455 Delago Bay Mö volz Rid Sooo 5m, Sör, sid, dor? ss ö, Goss sss is 1850 iss , W Durban zzss ser, oll rss öh Sg siö bös dn, we s, d, dis, dh, is, sos, dss . Gast London hs gal Find Soo Sor; os, söd, bar, bös 10 Wass . W306 cs ils 6 100 133 Port Cligabeth S564 S853 g556s g3sso Sis, Tas? oi S833 oh 1d, 883 20s 26g 630 2080 , fig S20 S538 120 Capstadt sörßz joß is jörg Seo Sr, gr, g, Sör, des or, hs ö Word Isa 130 oss oM 450 Tideritzbucht loss ossi idads oon gib sis in,, n 1257 Lad Ts Wi Swakopmund is, ss srsor 1ss5s 130 obs 5s ists iosss Sösd ais . , s ss lz slzs sss 3s soon s ö. ob Sor Tag Palmas lsoss og o iss i533 Lb isß a5 zog 11970 i ss ioo rs sss Ss Sr ss Sz Siss I573 ais 6s 6636 ids o. s öh zig i545 Southampton ossi is os ißsgs 15687 arg fz sr si ista isi ils isa Selz iss oi? Sor? Si. Ge, 6, dia os n, 6s, os r õßgs 74 Ig Antwerpen söäös sas, sss söhrs isn feige sösrs issn, fass iss ö Faß Höch Fööss ess d n, is drs säss sieß bös sin de, äs, Bremerhaven 16731 1660s isis 1897 Iba Leid 13779 12669 1853s 1174 966 5s? gas 47 3 8372 7917 597 2335 71907 6777 32907 6043 2214 699 , 127 Dmburg

9st afrikalini e.

Oft und Südafrita.

für das Fahr 190.

unter Vertrag mit dem Deutschen Reich

Rundfahrt. Sue Aden Kilindini Tanga Daressalam ; Bagamojo 4 Kilwa Lindi Mikindani . er ab an ab an ab an ab an. * ab ab an an an an Reise 1909 1909 1909 19609 1909 1909 1809 1909 1909 19809 1809 1509 1909 19bs⸗ Sonnabend Donnerstag Donnerstag Mittwoch Mittwoch Donnerstag Donnerstag Freitag Sonnabend Sonnabend Sonnabend Sonntag Sonntag Montag ehr. 11. Febr. 1I. Febr. 17. Febr. 17. Fehr. 18. Febr. Febr. 19. Febr. 20. Febr. Febr. 20. Febr. 21. Febr. 1 Febr. 22. Febr. 226 . 4. Mär 4. i 19. März 19. März 11. März 11. März 12. März 13. März 13. März 13. Maͤr 14. März 4. März 185. . 227 25. März 25. März 31. März 31. Mär; 1. April 1. April 2. April 3. April 3. April 3. April 4. April 3. April S. April 2280 1 . 15. Aprik 15. April 21. April 21. April 22. April 22. April 23. April 24. April 24. April 24. April J 25. April 25. April 256. April 231 6. Mai 6. Mai 12. Mai 12. Mai 13. Mai 13. Mai 14. Mai 15. Mai 165. Mai 15. Mai 16. Mai 16. Mai 17. Mai 233 Mittwoch Donnerstag Donnerstag Freitag Freitag Sonnabend 22. Mai 27. Mai 27. Mai 2. Juni 3. Juni 3. Juni 4. Juni 4. Juni 5. Juni 5. Juni 5. Juni 8. Juni 6. Juni 7. Juni 235 19. Juni IJ. Juni 17. Juni 23. Juni 24. Juni 24. Juni 25. Juni 25. Juni 26. Juni 26. Juni 25. Juni 27. Juni 27. Juni 28. Juni 237 3. Juli 8. Juli 8. Juli 2 . 15. Juli 16. Juli ö Juli 17. Juli 17. Juli 17. Juli 18. Juli 18. Juli 19. Juli 239 24. Juli 29. Juli 29. Juli q. Aug. h. Aug. 5. Aug. 6. Aug. 6. Aug. 7. Aug. 7. Aug. 7. Aug. 8. Aug. 8. Aug. 9. Aug. 241 14. Aug. 19. Aug. 19. Aug. 25. Aug. 26. Aug. 26. Aug. 27. Aug. 27 Aug 28. Aug. 28. Aug. 28. Aug. 29. Aug. 29. Aug. 30. Aug. 243 1. Sept. 9. Sept 9. Sept. 15. Seyt. 16. Sept. 16. Ez. 17. Sept. I7. Scyt. 18. Sept. 118. Sept. 18. Seyt. 19. Sept. 19. Sept. 20. Sept. 245 Mittwoch Mittwoch Donnerstag Donnerstag Freitag Sonnabend 26. Sept. 30. Sept. 30. Sept. 8. Okt. S. Akt. 7. At. 7. Okt. 8. Okt. 9. Okt. 9. Okt. 9. Okt. 10. Akt. 109. Qt. 11. Okt. 247 16. Ott. 21. Okt. 21. Okt. 27. kt. 27. Okt. 28. Bkt. 28. Okt. 23. Ott. 30. Okt. 30. Skt. 30. Okt. 31. Okt. 31. Skt. J. Rob 249 . Nov. 11. Nov. 11. Nov. 17. Nov. 17. Nop. 13 Nod. 18. Nov. 19. Nov. 20. Nov. 20. Nov. 20. Nov. 21. Nov 21. Nov. 22. Nov. 251 N. Nov. 2. Dez. 2. Dez. 8. Dez. 8. Dez. 9. Dez. 9. Dez. 10. Dez. 11. Dei. 11. Dez. 11. Dei. 12. Dez. 12. Dez. 13. Dez. 253 3 26. 26. d 28. Def. 28. Dei. 30. De. 30. Deß. 31. D ö 13 10h . 198 isi 18. Dez. Dez. 23. Dez. ¶ Dez. Dez. Dez. Meg. Dez. Jan. Jan. Zan 2. Jan 2. 5. Zan. 2565 ig ish I1slᷣ Io sõ is ũ 16 1915 198 ö. ö 3 8. Jan. 13. Jan 13. Jan 19. Jan. 19. Jan. 20. Jan. 20. Jan. 21. Jan. 22. Jan. 22. Jan. 22. Jan 23. Jan 23. Jan 24. Jan 257 ö. Gegen den Monsun. Capstadt Lüderitzbucht Swakoymund Las Palmas Southampton Antwerpen S Bremerhaven Hamburg 5 er an ab an ab an / ab J an ö an ab an ab an Reise 1909 1809 1909 1909 1999 1999 18909 1909 1999 1909 1909 1909 1909 1909 1809 Montag Dienstag Donnerstag Donnerstag Freitag Freitag Donnerstag Freitag Mittwoch Donnerstag Donnerstag Freitag Sonntag Sonntag Sonntag 5. März . März 18. März 18. März 12. März 12. Mãrz 1. April 2. April 7. April 8. April 8. April Y. April 11. April 11. April 11. April 225 d. April 5. April . April 8. April 3. April 9. April 22. April 25. April 258. April 289. April 29. Apri. 30. April 2. Mai 2. Mai 2. Mai 227 26. April 27. April 23. April 29. Amil 30. April 30. . 1.3. Mai 14. Mal 19. Mal 20. Mai 20. Mai 21. Mai 3. Mal 23. Mai 23. Mai 229 1J. Mai 18. Mai 20. Mai 20. Mai 21. Mai 21. Mai 3. Juni 4. Juni 9. Juni 10. Juni 10. Juni 11. Juni 153. Juni 13. Juni 13. Juni 2351 7J. Juni 8. Juni 10. Juni 10. Juni 11. Juni 1I. Juni 24. Juni 25. Juni 30. Juni 1. Juli 1. Juli 2. Juli 4. Juli 4. Juli 4. Juli 233 28. Juni 29. Juni 1. Juli 1. Juli 2. Juli 2. Juli 15. Juli 16. Juli I 21. Juli 22. 86 22. Juli 23. Juli 25. Juli 25. Juli 25. Juli 235 19. Juli 20. Juli 22. Juli 22. Juli 23. Juli 23. Juli 5. Aug. 6. Aug. 11. Aug. 12. Aug. 12. Aug. 13. Aug. 15. Aug. 15. Aug. 15. Aug. 237 9. Aug 10. Aug. 12. Aug. 12. Aug. 13. Aug. 13. Aug. 26. Aug. 27. Aug. 1. Sept. 2. Sept. 2. Sept. 3. Sept. 5. Sept. 5. Sept. 5. Sept. 239 30. Aug. 31. Aug. 2. Sept. 2. Sept. 3. Seyt. 3. Sept. 16. Sept. IJ. Sept. 22. Sept. 25. Sept. 25. Seyt. 24. Sept. 26. Sept. 26. Sept. 26. Sept. 241 2. Sept 21. Sept. 23. Sept. 23. Sept. 24. Sept. 24. Sept. J. Okt. 38. Ott. 13. Okt. 14. Ott. 14. Ott. 15. Ott. 17. Ott. 17. Okt. 17. Oki. 243 Il. Okt. 12. Okt. 14. Ott. 14. Okt. 15. Skt. 15. Okt. 28. Okt. 29. Okt. 3. Nob. 4. Nov. 4. Rob b. Noh. 7. Rob. 7. Nov. 7. Nov. 245 1. Nov. 2. Nov. 4. Nov. 4. Nob. 5. Nob. 5. Nov. 18. Nov. 19. Nov. 24. Nov. 25. Nob. 25. Nop. 26. Nov. 28. Nob. 28. Nov. 28. Nov. 247 2X. Nov. 23. Nov. 25. Nov. 25. Nov. 26. Nov. 26. Novy 9. Dez. 10. Dez. 15. Dez. 16. Dez. 16. Dez. 17. Dez. 19. Dez. 19. Dez. 19. Dez. 249 z 1916 1960 1916 1916 1916 1916 1810 13. Dez. 14. Dez. 16. Dez. 16. Dez. IJ. Dez. 1. 30. Dez. 31. Dez. 5. Jan. 6. Jan 6. Jan. 7. Jan 9. Jan 9. Jan 9. Jan. 251 1915 1916 1916 1915 1916 1916 1916 1916 3. Jan. 4. Jan b. Jan . Jan. 7. Jan. 7. Jan. 20. Jan. 21. Jan. 26. Jan. 27. Jan 27. Jan. 28. Jan. 30. Jan 30. Jan 30. Jan. 265 24. Jan. 25. Jan 27. Jan. 27. Jan. 28. Jan 28. Jan. 10. Febr. II. Febr. 16. Febr. 17. Febr 17. Febr 18. Febr. 20. Febr 20. Febr 20. Febr. 265 4. Febr. 15. Febr 17. Febr. 17. Febr. 18. Febr 18. Febr 3. März 4. März 9. März 10. März 10. März 11. März 13. März 13. März 13. März 257 Entfernungen wischen den verschiedenen Häfen der Hauptlinien. Westliche Runbfahrt. . w T. Bremerhaven 4560 328 Antwerpen 699 577 249 Southampton Wan Miss Toi 1545 Tas Palmas öois ds oss 534. 3804 Swakopmund Seo sis dsa? 55 ss M63 Jag Tnderitz bucht S777 6655 5327 60M78 4535 720 4530 Capstadt io or Sra Siss Ss ids So 420 Port Clijabeth 7335 7213 6885 6636 boi 1287 1Gs3s b5s 138 Cast London d, mins Ti, sds s, bas od ed L ds, Durhan Isi Ts ib eis 6rd 1869 ,,. 65. . . Delago Bay 83 8e e, mrs Sies We, old ids iir iösß. Ts 4s Beira 3 JSöß r S* ös Sio. iss ssl Wos T0 os 16 162 . SJ4I0 155 Mozambique 3 vis, göos Sor Sas ss 3378 3130 63 30 Vhs zd lo los 576 Janzibar vas 3a gol Vös 7233 341i 7G d m iso Bb Iod 61 10 Daressalam S Sgö0 g3s6 Jos? SSos 7263 3459 id , w s . Sho S6 460 Zanzibar ös gaso sis Ss ss öde de , . gos 1665 dio 3s 133 id] 75 Tanga Hoh Sögo Hi Söss 7ais z36sg 3363 Ws5 2165 2327 oss ira i2zg0 Sos 23s ids 155. S0 Kilindini iir iiibz loss job? s Soso S226 1977 ö, Ie, ss 367 367 oe mn iss, iso? irs isßgz ists. Mden fees, Lars 1a iss joz38 S3 ss sos 6. bag, Ls Lö IG 3725 ib ii zor s 3M ινο 3056 Sue; asg fn, less ioo itz ssi Sö sss rn, sn dor ne ned, sis sem de, iss zos. zoo, 13g S7 Port Said r g4 i352 IBs4d 13s iiß30 7746 7a 7os7 öh asg olg. sr? 5M s, Tr e, e, Ts riss so ais i II26 . Neapel i ais, or ga ids Loo Sig 7s 77 Mr gg 66g 6377 Bs 3s 7 T, dr, iss 468] o Ibs iss 150 Marseille 162i is ia? sa db. 1300 Gios 89a rg sh, fl bar dn, 6s? 2 6387 817 777 , 6s e., bd ro 66e s ia (Mo TWifsabon bod? 1597s is 1536s 13333 Ius vs s Sho ros Sᷣ o did? 7736 726 boo ob 30 65 o 65 d sas 1833 35 id ies sos iss So Southampton G50 isi ibi ibßᷣos iaos? I Mαs iodσs ůää Sh6s , . 635 don Mig 63s do ob os? M4 Vlissingen iss] Iö4ss Ils iss Idza3 io ds is do Ss 10 3s Mö? Sooo S6 o sa i 7730 7ißo ? 120 70s τοσ 6256s hl 1005 3918 NG 23415 1333 155 2586 Bremerhaven food is ss? sm bdlis id Liss boss i, . ‚ , 0 , , , 6 3 ur