1908 / 298 p. 11 (Deutscher Reichsanzeiger, Fri, 18 Dec 1908 18:00:01 GMT) scan diff

76529] Grüneberger Werkzeug Merke, Aktien

Gesellschast in Straßburg. Grüneberg i / E Bilanz ver 321. Dezember 1907.

Attiva. Passiva. 418 37988 ͤ

49 961 9871

29 041 24181 13 036

11

2

76859 Oeffentliche Seiden. Tracknungs · Anstalt

zu Krefeld. Vermögensstatus und Bilanz.

Emil Seelig Actien⸗Gesellschaft lismss! Heilbronn a / Neckar.

Wir laden hiermit unsere Herren Aktionäre zu der 16. ordentlichen Generalversammlung, welche am Samstag, den 9. Januar 19089. Nach; mittags 3 hr. in unserem Bureau, Wilhelm straße 27 in Heilbronn a. Neckar, stattfindet,

höflich ein. aa, Effektenbestand

Entaegennahme des Gefchäftsberichts. Debitoren Genehmigung der Bilanz und Beschlußfassung über Kassen saldo das Ergebnis. Entlastung des Vorstands und Aufsichtgratg. Abänderung des 5 4 der Statuten (Herabsetzung . durch Zusammenlegung von en). Aufgabe von Vorzuggaktien. Zur Teilnahme an . Generalpersammlung nd diejenigrn Attionäre befugt, welche sich über V bren Aktienbesitz bis spätestens Montag, den 4. Januar 1909, nach Maßnahme des § 17 der Statuten bei der Gesellschaft auswessen. Heilbronn, den 15. Dejember 1908. Der Aufsichtsrat. Cl. Harlacher, Vorsitzender.

äs Erste Casseler Fleischconservenfabrik Act. Ges. An Fe e, nr sbreibungen .

in Liquidation, Cassel. Sewinnanteile⸗

Durch Beschluß der Generalversamm⸗ H lung vom 7. Dezember 1908 ist die Auflösung der Gesellschaft beschlossen und dieselbe in Liquidation getreten. Wir fordern hiermit die Gläubiger auf, ihre Ansprüche anzumelden.

Die Ciquidatoren: Hugo Lüttgen. Konrad Ploch. 76577 Bilanz der

Harzer Werke

zu Rübeland und 3

vom 20. Juni 1908. Attiva.

765765 Rheinische Lederwerke A. G.

Saarbrücken.

In der am 15. Deiember ds. Ig. stattgehabt Auslosung unserer Teilschul der schreib unn * wurden die Nummern 544 77 91“ gejogen.

Diese Obligationen, deren Verjinsung mit dem 31. Dejember d5. Ig. aufhört, werden hiermit zur Rückjahlung per 31. Dejember 195608 gekündigt.

Die Ausjahlung derselben erfolgt ab 1. anuar 1809 an der Gesellschaftskaffe oder Pei dem Bankhause der Herren Gebr. Röchling in Saar- brücken zum Nennwerte gegen Rückgaße der Obli⸗ 4 . 6 ir 3. n ,,,,

er Betrag der etwa fehlenden Coupong wird a Kaxitalbetrage der Obligation gekürzt. 3 Saarbrücken, 16. Dejember 19608. Der Vorstand. Jul. Heinrich.

76546 Bilanz der

Viersener Actien⸗Brauerei am 230. Seytember E908. 2 80 0s s S6

Attiva. S6 8 , , ,. Grundstũckgkonto ... ooo * doꝛ sb 49] 285 s30 3 . o

Gebãudekonto 1 cen, 23866 3 .

, 98

292 91131 7 Abschreibung .. 32131 1 3 3. e e nz ö. (aus⸗ 23 3333 w ö. ges Besitztum). 337 Iz IJ

Lüneburg, 15. Dezember 1908.

Bierbrauerei hajenburg Actien. Hesellscast zu Lüneburg.

er Vorstand. A. v. Assel.

Rich. Stengel. Bilanz der Eulengebirgsbahn⸗Aktien⸗Gesellschaft ö ver 20. Duni 1908. i m,

6530

Aktiva. Passing.

160.

Bilanz vro 30. September 1908.

4 69 590 82 Per Akttienkapitalkonto 400 000 261 331711 . Hypothekenkonto 200 000 56 070 04 do. 20 000 1705314 do. 22 000 29 483 49 do. 6 000 15 309 90 Partialobligationenkonto .... 35 00 23 563 7 Partialobligations zinsenkonto 573 12 75677 Reservefondtzkonto 34 510 521 02 80 33 293 56 2925 30 231 600 57 8651 75 181 137 11 84112 1014485 910003 77 100 5 331 35 91 66493

700 - 78207

M. mmobilien I, Buchwert am 30. 9. 07 723 000 Zugang pro 1907 / 08 . 10188 8.

3. 733 188 Abschreibung 8188 Immobilien II, Buchwert am 30. 9. 07 37 0066 Zugang pro 1907/08 2 M770

164 617 . 26n 46 000 2020 2

48 020 2020

Aktienkapital

und⸗ und Bodenkonto 23 Obligationen

Gebãaudekonto

Maschinenkonto

ütensil ienkonto

Kühl maschinenkonto

Lagerfaß · und Bottichekonto .. Trang portfässerkonto Gespannekonto

Mobilienkonto

enkonto ö Winsen L.„Konto .

Grundstück Dannenberg E⸗Konto Grundstück Dahlenburg Konto. Aut wärtige Eishäuserkonto. .. Elektrische Anlagekonto .... Effektenkonto

Kassakonto

Debitorenkonto Feuerversicherungs konto, voraus J Unterstützungsfondtzeffektenkonto. Warenvorräte laut Inventur ..

400 000,

Attiva. Immobilar nebst Maschinen und Ge⸗ . 34 000,

rätschaften. ausgelost.

Sypotheten

Reservefonds L....

Reservefonds II .

Delkrederefonddd

Dividenden (rũckstãndige)

Obligationszinsen (fallige)

Kreditoren

Akjepte

Kautionen

Gewinn u. Verlustkonto:

Vortrag aus 190607 12 253,33

Reingewlyn 86 0914.77

160 1095 000 26 289 9075 83 140 447

Abschreibung

Eiskeller Rombach, Bachwert am 30.9. 07 Zugang pro 1907698 ...

Unterstũtzungsfonds konto... Unfall versicherungskonto .. J Bruttogewinn S6 28 793,93 zu Abschreibungen benutzt.

S EISSIII III

Reservekonto Kreditoren

Vermögen der Anstan Rn L ST. tober 1908

I Verlust u Abschreibungen 797, 697,37

Hierbon

Saldovortrag 1806.

Aktienkapital enn, Im mobilienamortisatlon Maschinen⸗ u. Betriebs.

materialamortisation Pferde⸗

38796

Abschreibung

Eishäuser: Metz, Remilly, Saar—⸗

emünd, Delme, Diemeringen,

usendorf und Hayingen, Buchwert am 30. 9. 7 ... Zugang pro 1907/08

Abschreibung

Maschinen, Buchwert am 30. 9. 07. Zugang pro 1907/08 ö

101 651

32349, 87 101 2890

76h 347

24 oo C 216766 NX TF ᷓõ 1167 66 d o' -= 141756633 Tr ss 7

12 25535 TD dõõ - 86 67 d T g

5 957 57

15 500 280 51

TT 7 2530851 . 118 000 3 695 2 115 007 48 607 1. di- 8600s 80 76 008 80 10008 80 16000 6383 16 22 393 16 236863 6 TT ö -= A6 G 34 916607 3916577

TF dvd

n o 662 50 163 185 090 2361 8 i 6 75 000 33. i 3 * 5 1826.

700 900 243 724 68 079

166 152 17 150

39749, 75 006

1ä309 862 591 1 309 862

Gewinn · und Verlustkonto vro 31. Dezember 1907.

Attiva. Per Vortrag von 1906 1. Bruttogewinn 1907 An Generalunkosten 79 983 56 Abschreibung auf zweifelhafte Forde⸗ 1 Abschreibung auf Maschinen u. Be⸗ triebsmaterial. Abschreibung auf Pferde und Wagen Verlust vorzutragen..

361

Crefeld, den 15. Dejember 19038. Die Direktion.

902 826 Kredit. 460 328 686 8 626

Iöb rp] Actienbranerei Merzig, Merzig a. d. Saar.

Gewinn und Verluftkonto. Soll.

vro 30. September 1908.

Abschreibung

Kühlanlage, Buchwert am 30. 98. 07

Per Bierkonto Zugang pro 1907/08

Treberkonto

An Fabrikationskosten SGeneralunkosten Abschreibungen laut Bilanz

6 64 672

20 000 21 843 20519

197 035

Abschreibung

Elektrische Anlage, Buchwert am 30. 9. 07 Zugang pro 1907/08 2

337 312

38 J 1

Passiva. 32 349 87 60 882 05

Abschreibung ...

Gebãudekonto III (aus- wärtiges Besitztum) . Abschreibung ...

Maschinenkonto ....

Abschreibung Bierwaggons, Buchwert am 30. 9. 07 Abschreibung

Großfaßtage, Buchwert am 30. 9. 07 bgang pro 1907/08

34 84

85 85 5 2 04 86 TJ 989 7

Saben. Per Vortrag aus 1906/07 Bierkonto

20756 176279

197 035

Bilanzkonto. 108 000

Abschreibung

Kleinfaßtage, Buchwert am 30. 9. 07 Zugang pro 1907/08

Abschreibung. Elektr. Lichtanlagekonto

124 059 88 7.280 45

Attiva. *

Immobilien JL... . M 568 000, ö, 686 199

Immobilien I... . 1 5 7 d -= Zugang in 1907/08. . 4267,40

S 646 467, 40 Abschreibung ... 12 3657, 40

S 634 100, Neubau I (Hotel Anker, Trier) lI64 682725

S6 798 727, z9 Ab darauf lastende Hypotheken 586 000,

nan g Ie (Wadern), im Sau be-

Per ö. Aktienkapitalkonto

Svpotbekenkonto .

Digpositionskonto J Saldo per 1. 7. 1907 Zugang in 1907108

9 Eisenbahnkonto: l Bestand per 1. 7. 1907 66 7 228 40, 30 Zugang

1907/08 797, 62 durch vereinnahmte

. bzö Zinsen ? gin . Erneuerungsfonds konto

Bestand Saldo per 1.7. 1907 per 1.7. Zinsen zugang in 1907 693 212,67

1907/08 Zugang Erlös aus Altmate⸗ 1907j08 3 745, 84

rialien . Grund u. Bodenkonto: Rücklagen für 1907/08 geschätzter Wert des

laut Regulativ .. unentgeltlich zum Bahnbau überwie⸗ senen Grund und

Is 34 o

So8 579 423 S658 579 42

Die Herren Albert Meyer und Léo Meyer sind aus dem Auffichtsrat ausgeschleden. Neu gewählt wurden die Herren Joseph Ebstein, Thöodor Meyer, Raver Erdmann, alle drei Kaufleute in Straßburg, sowie Herr Isidor Ebstein, Kaufmann in Brüssel, soꝛaß der Aufsichtzrat aus 4 Mitgliedern besteht, und zwar aus den Herren Joseph Gbstein, Thöodor ü. i. ,. . 4 86

burg Grüneberg i. E.. 10. Dezember 1908. Der Vorstanb. Immobilien:

j. a. Srundstücke Moritz Müller. b. Gebäude

Abschreibung

Fuhrpark, Buchwert am 30. 9. 07. Zugang pro 1907/08

Abschreibung

ferde, Buchwert am 30. 9. 9 Zugang pro 1907/08

Abschreibung ... 106 028

Brauereiutensilienkonto

7229 z37 9 o üs im

231 v 16313 3 NI

Abschreibung ... Lagerfastagekonto .

130 939 5 032 45

Abschreibung

Mobiliar, Buchwert am 30. 9. 07. Zugang pro 1807/08

Abschreibung ...

Transportfastagekonto 7 926296

212 727 sas 868

2877

Abschreibung

Brauereigerãte, Buchwert am 30.9. 07 Zugang pro 1907/08

Abschreibung

Wirtschafts geräte, Buchwert am 30. 9. 07 Zugang pro 1907/08 K

Abschreibung ... Fuhrwerkskonto

f7sssi79 Brauereigesellschast vormals Karcher,

Emmendingen. Bilanz ver 80 September 1908.

Attiva. Im mobillenkonto Maschinenkonto astagenkonto uhrvarkkonto obilienkonto

abzüglich Ausgaben in 1807/08 66

1372,22

abzũglich Kurs verlust 4023, 45

Spe nalreserve fonds

konto: Saldo per 1.7. 19607 Zinsen in 1907/08. Rücklagen fũr 1907 / 08 laut Regulativ .. Bilanzreservefonde konto: Saldo am 1.7. 1907

S 30 382, 43

Zugang in 1907/08 . 34705, 58 S6 65 0858,01 Abschreibung... , 5088,01 en S 164 000, e 2 b265.88 S I71 065, 88 18 065, 88

Sy 000, 1282,05

90 282, 05

10 282,05

130 020 833

158 851

Abschreibung. .. ; Barbestand ö

Mohbilienkonto. Grneuerungsfondt anlage konto:

a. Wertpapiere

b. Sparkassenbuch der städtischen Spar⸗ kasse Reichenbach 61

Spezialreser ve sonds⸗

Modelle

28 551 Mobilien 1

57 560 28 389 16770 27540

5360 28 650

Abschreibung 70 000

aschen, Zugang pro 1907108 .. n Abschreibung

Abschreibung Wirtschaftgmobilienkonto

10 o 55406 13 166 6

130 621

6. 3 772 39 * . 2000

Abschreibung. .. Abschreibung ...

5776 145 825 82 195 900 3 335 83 55 37 2823 20 127 585 7

Kassakonto Wechselkonto Vorrãtekonto

. VPassiva. Aktienkavitalkonto vpothe kenkonto autionenkonto Kreditorenkonto

600 er z63 118 53 15 215 236 252 74 306 16 122166537 Gewinn und Verlustkonto.

Eoll. An Allgemeine Unkosten Abschreibungen Saldo (Reingewinn)

6 3 59 boz dj s go jh ars 16

DJ

zb 2o0 z Iss Jõᷣ

a. Vortrag von 1806ñ07 41 549, 44 b. Eingang früher ab- geschriebener Forde⸗ derungen

Elektrische Anlage

D od -

Es gag 4 955 8537 07

a6 463 72 175505 369163

17 605

2 137 Soo - 10h Go 63 245 40 1 156 500 zd l bz ss 22 756 24 I 60 135 7505 75 30215 35

Gewinn und Verlustkonto.

dss dr o

Generalkosten Zinsen

2 180 404 57 135 625 8?

26 451 0s 165 19261

do Had ig

11 15511

Bierwaggons

Motorwagen

Vorschũsse

Zugang in 1957 / os ß

765,90

Abschreibung..

55 768, 90 376890

Lagerfaͤsser und Gärborniqhẽ

Abschreibung ..

Abschreibung .

k .

auf Einrichtungen von Niederlagen und Wirtschaften

1

198 617 3107 10 000

144 39529 192 120 26

1, 060 o389 28 18 . 8 25691

1.

282733240

Flaschenbierkonto ...

Abschreibung .. Darlehns⸗ und o⸗ thekenkonto m ; Abschreibung .. Debitorenkonto .. Wechselbestand . Kassenbestand Warenvorraͤte

286161

510 e, g 801422

Vassiv Aktienkapitalkonto vrothekenkonto i Hypothek auf auswärt. Besitztum. Reservefondskonto Extrare

Fällige, noch nicht und Zinsen ..

16S 2 920, 12 39000,

und Aufsichtarat. 4614,51 Vortrag auf das neue Getriebe jahr 118677

6000

502 gb63

55 199 3591 59373

101 954

1288 647

bö50 000 108 000 200 000 36 000 195318 8 000 32763 3: 169 721

h 442

anlagekonto:

Sparkassenbuch der städtischen Spar⸗ kasse Reichenbach R 81,

EGffektenkonto:

Kurswert am 30. 6.

1908 Kautionskonto Lenz & Co.:

Von der Betriebs. führerin find für Be⸗ triebzkaution hinter⸗ legt 34 o garan⸗ tierte Neustadot Go- goliner Eisenbahn⸗ aktien

Kontokorrentkonto:

Debitoren

100 000 - 129 27912

Dotierung für 1907 / 08

Kautionskonto .... Dividendenkonto: nicht abgehobene Divi⸗· dende JJ Dispositions konto II: Bestand per 1.7. 1907 abzüglich Dotierung des Bilanzreserve⸗ fonds für 1907/08 Kontokorrentkonto: Kreditoren: Kgl. Re— gierungshauytkasse

Hypothekenzinsen Gewinn und Verlust⸗ konto: Reingewinn

Nos 73g 7

An

vpothekenzinsenkonto .... Gewi

rneurrungtfondskonto: ; 1t

Rücklagen für 1907/08 . Eisen Speꝝntalreservefonds konto .. EGffektenkonto:

Kursverlust Bllanzreservefonds konto:

Dotterung für 1907/08 Gewinn

Au

Gewinn · und VBerluftrechnung.

Per nnvortrag aus 1906107 .

o/ g Dividende bahnbetriebekonto:

Einnahmen

agaben

Dis positionsfondskonto II..

Breslau, rückstãndige

121 679

4206315

118 41249 V4 455

Kautionen

117476

8 233 S7 266

8 486 25978

184 925 4203

Vorrãͤte

Wirtschaftz fonds Vorausbejahlte Mieten Vorausbezahlte Versichtrungen ... Debitoren

An Abschreibungen:

Soll. *)

86 756 260 75

auf Immobilien 1

Immobilien II

GEigkeller Rombach Eisghäuser: Metz, Remilly, Saargemünd, Del me, Dieme⸗ ringen, Busendorf u. Hayingen 66 Maschinen 2256 53 Kühlanlage k 67 n. Anlage 280 81

erwaggons 2.

r 7 007 48 Kleinfaßtage 10 9603 80 Fuhrpark 7 393 16 Pferde 991607 Mobiliar 116253 Brauereigerate ö 2] 62 Wirtschaftsgerãte 13 39357 Flaschen 10209

Reingewinn: a. Vortrag aus 190607 ....

12 25333

II Tas o per 80. Se

16 3560 168 965691 157 540 35

Ii a7 465

174156 2 06 6s ö 2 397 124

Per Vortrag aus dem Vorjahre

12253 k

186 536

202

. a0 6g C. Eingang von Effekten . 474 142424 365 009 81 Emmendingen. den 15. Dejember 1908. Der Vorstand. Gg. Bruckheimer.

86 M4 T 28 268 10 . 198 79012 198 790 12

st ũ dnungg⸗ ĩ d Gewinn. und Verlustrechnung habe ich geprüft und mit den or mäßig aesck ele ge, , St. Avold in St. nee übereinstimmend gefunden. St. Avold, den 27. November 19038. . Heinrich Kreyes, n , wn, ö . d tigen Generalversammlung werden die Gewinnante

Aktien fur *r , r ee h, g . „S650, bei der Kasse unserer Gesellschaft ae . Le Herren G. F. Grohs- Henrich Æ Co. in Saarbrücken, Reverchon C Co. in Trier 16. Dezember d. J. ab zur Einlösung gelangen.

15. Dejember 1908. St. Avold, den z , wonnen.

Franz Bechler. ppa. Heinrich Pierre.

Attienbrauerei St. Avold liehe!

Wir zeigen hiermit an, daß Herr Rechte anwalt in St Avold (Lothringen). Alex Dolejalek, Hannover, als Mitglied des Auf⸗ * In der heute stattgehabten Generalverlammlung

sichtsrats e, n,. 1 n loo . Deze l wurde bei der Ergänzungzwahl zum Aufsichtrate dannover, den Herr Josef Deufter, Brauereldirektor in Merzig

Der Vorstand der f a. d. Saar, wiedergewählt. Martini & Hüne l St. Avold, den 15. Dezember 1903.

76a Der Gorstaad. Maschinenbau⸗Aktien⸗Gesellschaft. Franz Bechler. ppa. Heinrich Pierre.

b. Reingewinn pro 190708...

a , Akltienkapital 192752 Obligationen Reserbhefonds r II Reserve III (Unterstũtzungs fond) .. Delkrederekonto

165 161 45 1g og6 is

8 T

10000090 430 440 1090 009 450 000 42 009 100 000 895

120

307 153

264 360 20 000 21 843 20519

. Der Vorstand.

T D .

D i . eralversammlung am 12. Dejember 1808. .

gn en,, 164 vom a Em; 1907 / 66 festgesetzte Dividende ist mit An/s oso

13,73 pro Aktie gegen Dividendenschein Nr. R bei dem Bankgeschäft Fr. von Einem hier vom

2. Januar 1909 ab zahlbar. i. Schl., den 15. Dezember 19038. mum e . ** der Eulengebirgsbahn⸗Actiengesellschaft. Koslik. Mittelstaedt.

1288 64737 Gewinn uud Verlustrechnung.

Saben. Vortrag v. 1906/07 Betrie boũberschũsse Pachten und Mieten

370798 149 186 39 18 381 21

Soll. An Gesamtunkosten Abschreibungen Sßaldo

6 3 331 495 47 4113513 8 163 3

431 0532 94 Haben. . .

f7ss62] Grauereigesellschaft vormals Karcher,

Emmendingen.

Bei der in der heute stastgehabten dierzebnten ordentlichen Generalversammlung erfolgten Neuwahl des Auffichtsrats wurden folgende Serren gewählt:

Herr 4. , n. Bankier in Karlsruhe, Vor⸗

ender,

TNal August Schneider, Geheimer Kom- merlienrat in Karlsruhe, stellvertretender Vorsitzender,

D. L. ban Aken, Rechtganwalt in Saar—⸗ gemünd i. L.,

Dr. Fr Schinzinger, Arzt in Freiburg i. B.,

Carl Ringwald, Fabrikant in Emmendingen.

Emmendingen, den 15 Dezember 1968.

Der Aufsichtsrat. M. A. Straus.

8

M84 166,04

3737,93 428 949 67

Uebertrag v. Verfũgungs⸗

fonds B 75339

Bei der heute stattgehabten Auslosung wurden die Obligationen der Anleihe der Cramer'schen LIctien Mühl. Etablissements in Schweinfurt vom Jahre 1381: 27 31 i 52 76 119 182 2 ½ 500, ur Heimzahlung bestimmt. ; 5 . des Kapitals erfolgt gemäß § 6 und § 11 der Bestimmungen am 1. Juli 1909 an der stassa der Gesellschaft oder bei den auf den Coupons genannten Bankhäusern.

Schweinfurt, den 11. Dezember 1998. =

Der Vorstand der Cramer'schen Mühlen Actien Gesellschaft. A. Cramer.

76559 ̃ In ö Generalversammlung vom 12. Dezember

186558 sind in den Auffichtsrat unserer Gesellschaft ählt worden: ne geg, *. Filatt in Schlegel, Kreis Neurode, 2 Bürgermeister Vogel in Wünschelburg, Kreis 2 a 9 en sind: ö e Th, Leiter der Neuroder Kohlen und Tonwerke Franz Kolb in Neurode⸗ 2) Bürgermelster Stenzel in Wünschelburg. Reichenbach i. . den 15. Dejember 1905.

orstand der Eulengebirgsbahn Actiengesellschast. Koslik. Mittelstaedt.

Gewinnvortrag von 1906/1907 ... 13 33714 1 400 686 48 Eig. und Treberkonto 16956 50 8282 431 03294 In der heute stattgehabten ordentlichen General⸗ bersammlung der Aktlondre wurde die Dividende für das Geschaͤftsjahr 190708 auf G 0 festgesetzt. Dieselbe gelangt gegen Einlieferung des Coupons Nr. 7 mit S G60. vom 2. Januar 1909 ab bei der Rheinisch · Westfãlischen Dis konto. Gesell. schaft in Viersen zur Auszahlung. Viersen, den 12. Dezember 1968. Der Vorstand. Der Aufsichtsrat.

516 853 64

688 129 22 Blankenburg a. S., den 9. November 1908. Der Vorstand

der Harzer Werke zu Rübeland und Zorge. Sandmann. Burlefinger.

n . in, und e, und Verlust⸗ rechnung stimmt mit den von mir geprüften Büchern der Gesellschaft überein. 96 2 Blankenburg a. S., 16. November 1908. Seorg Mosenbauer,

von der Handelskammer zu Magdeburg angestellter u. amtlich beeidigter Bücherrevlsor.

SIS3ssS O IS&]! S

Der Auffichtsrat. Fr. Helle, Vorsitzen der. J. Deu ster. Der Dividendenschein Nr. 2M wird sofort hei der Kafs⸗ der Gesellschaft, den Herren Delbrück Leo E Cie, Berlin, den Herren G. F. Groh é6= Deurich * Cie., Saarbrücken, und den Herren e nm G Cie., Trier, mit 4 90 ein- gelöst.

Merzig, 16. Dejember 1908.

Der Vorstand.