1909 / 139 p. 4 (Deutscher Reichsanzeiger, Wed, 16 Jun 1909 18:00:01 GMT) scan diff

R

Gesundheitswesen, Tierkrankheiten und Absperrungs⸗ maszregeln.

Zur VIII. internationalen Tuberkulosekonferent, die in Stockholm vom 8. bis 10. Jul stattfindet, hat das Präsidium deg Deutschen Zentralkomitees zur Bekämpfung der Tuberkulose die 8 Geheimrat B. Fränkel, Präsident Dr. Bumm vom Kaiserlichen

. und den Generalsekretaͤr Professor Dr. Nietner ab⸗ geordnet.

Bretlaus 15. Junl. (B. T. B.) Wie die Schlesische Zeitung“ aus Altwasser meldet, ist dort eine Typhugepidemie ausgebrochen. Ble her sind hundert Krankheitsfälle gemeldet, von denen elnzelne tödlich verllefen. Als Ursache wird schlechtes Trink⸗ wasser angeführt.

Verdingungen im Auslande.

Die näheren Angaben über Verdingungen, die beim „Reichs- und taatsanzeiger' aut liegen, können in den Wochentagen in gi! Expedition wahrend der 2 von 9 big 3 Uhr eingesehen werden.

Oesterreich⸗Ungarn.

Längstens 19. Juni 1909, 12 Uhr. K. K. Staatsbahndirektion Linz: Verkauf von Teer. Näheres beim „Reichganzeiger“‘.

22. Juni 19069, 1 Uhr. K. K. Staatsbahndirektion in Lem berg: Ausführung von Bauarbeiten gelegentlich der Eiweiterung der Station Posada chyrowska und Waͤsserbersorgung derselben. Die Arbeiten sollen bis zum 30. November 1909 vollendet sein. Nähere bei der genannten Direktion. ö

30. Juni 1909, 12 Uhr. K. K. Staatsbahndirektion in Krakau: Lieferung folgender Materialien sür das Jahr 1910. 1) Bau— materiallen, wie: Bruch- und behauene Steine, gesiebter Kles, Mauer⸗ steine, Zement, ungelöschter Kelk und Gixs; Y) feuersichere Ziegeln und feuersicheren Mörtel für Waggongewölbe; 3) Firnis und Lack; 4) Farben und chemische Erzeugnisse; 5) Telegraphenmaterialien; 6) Kanileimaterialtien und Papierstreifen für Telegraphenapparate; 7) Kokos⸗, Rohr⸗ und Strohmatten sowie Linoleum. Näheres bei der genannten Direktion.

30. Juni 1909, 12 Uhr. K. K. Staatsbahndirektion in Stani Iau;: Lieferung nachfolgender Materialien für das Jahr 1910: 1) Chemilalien, Farben, Schwämme, Vltriol, Kupfer usw., 2) Firnis und Lack, 3) Baumatertalten verschiedener Art, 4) Kanzleimaslerlalten, 5) Matten für Personenwagen. Näheres bei der genannten Direktion.

Längstens 30. Juni 1909, 12 Uhr. K. K. Staatsbahndirektion Wien: Lieferung verschiedener Materiallen, wie chemische Produkte, Farbwaren, Firnisse und Lacke, Telegraphenmaterialien, Matten, Läufer, Kanzlelmaterialien usw, für die K. K. Staattbahndirektionen in Wien, Linz. Innsbruck, Villach, Prag, Pilsen, . Krakau, Lemberg und Stanielau und die Bahnbetriebsleitung in Czernowitz. Näheres beim ‚„Reichsanzeiger“.

Längsteng 30. Juni 1809, 12 Uhr. K. K. Nordbahndirektion Wien: Lieferung verschiedener Materiallen, wie chemische Produkte, Firnisse, Lacke, Farbwaren. Telegraphenmaterlallen, Matten usw. Nähereg im Bureau 1/5 der vorgenannten Direktion II, Nordbahn

straße ho, und beim ReichsanzeigerY.

1. Jull 1909, 12 Uhr. K. K. Nordbahndirektion Wien: Liefe⸗ rung von Papülerstreifen für Telegraphenapparate. Näheres bei der vorgenannten Direktion (Bureau III4) und beim ‚Reichgzanzeiger“.

Italien.

Artilleriedirektion deg Feuerwerkzlaboratorkums in 22. Juni 1909, 11 Uhr Vormittags: Lieferung von 16500 4m Brettchen aus Tannenholz. Wert 43725 L, und von 2500 4m Brettern aus Pappelholi, Wert 9500 L. Sicherhtilsleistung 5323 2. 3 50 Tage. Näheres in italienischer Sprache beim Reichtz= anzeiger“.

Direktlon der Artilleriewerkstatt in Neapel. 25. Juni 1909, 11 Uhr Vormittags. Lieferung von 6990 000 kg Drähten aus Blei⸗ und Antimenlegierung in 4 Raten. Wert 480 000 L. Sicherheitgz— leistung 48 000 L.

Eben daselbst. 26. Juni 1909, 11 Uhr Vormittags. Lieferung von 26 000 kg verschledener Kupferröhren für Schrapnels in 4 Raten. Wert 74 100 2. Sicherheitsleistung 7410 L. Naͤheres in itallenischer Sprache beim Reichganzeiger.

Bulgarien.

Benirksfinanzverwaltung in Sofig: 5. Juli 1909: Lieferung von 2 Luftpumpen, 4 Reserboiren und Zubebör. Anschlag 10 000 Fr., Kaution 500 Fr. Die Bedingungen usw. können an der genannten Stelle sowie in der Kanzlei der Bahnerhaltungtabteilung der General⸗ direktion der Staatseisenbahnen und Häfen eingesehen werden.

Ebendaselb st. 9. Jull 1909: Lieferung von Unterlagplatten und Splinten. Anschlag 5992, 10 Fr., Kaution 300 Fr. Die Be⸗ dingungen usw. können im Materlalienbureau der Generaldirektion der Staatzseisenbahnen und Häfen sowie bei den bulgarischen Handels, und Industriekammern eingesehen werden.

Gbendgaselbst. 10. Juli 1909. Lieferung von Nägeln und Nleten. Anschlag 19 968,35 Fr, Kaution 1000 Fr. Die Bedingungen usw. können gleichfalls im Materialienbureau der Generaldirektion der Staatgeisenbahnen und Häfen sowie bei den bulgarischen Handels⸗ und Indufstriekammern eingesehen werden.

Capua.

Verkehrs anstalten.

Die Postagentur in Nauru (Marshall-⸗Inseln) wird fortan unter denselben Bedingungen wie die Possagentur in Jaluit am intemnationalen Augstausche von Postanweisungen teilnehmen. Postpakete und Postfrachtstücke bis 10 kg nach und von Nauru können mit Nachnahme bis 800 M6 belastet werden.

Laut Telegramm aut Rosenheim von gestern nachmittag ist die e n Italien, die mit Zug 21 in Berlin fällig war, aus geblieben.

Die über die Anwendung des französischen Schiffahrts«

hl es vom 17. April 1907 auf deutsche Schiffe und über die

nerkennung der Gleichwertigkeit insbesondere der Freibord⸗ jertifikate zwischen deutschen und französischen Delegserten in Paris gepflogenen Verhandlungen haben, W. T. B. zufolge, nach drei. wöchiger Dauer ju einer Verständigung geführt, die den beiderseltigen Regterungen nunmehr zur Genehmigung unterhreitet werden soll. Die Verhandlungen haben elnen in jeder Beziehung befriedigenden Verlauf genommen und werden zur Förderung des Schiffsperkehrs jwischen Deutschland und Frankreich beitragen.

Mannigfaltiges. Berlin, 16. Juni 1909.

Die zum Besuch in Berlin weilenden Vertreter der christ⸗ lichen Kirchen Englands besuchten gestern vormittag daß Dom- kandidatenstißt, wo sie, W. T. B. zufolge, mit den Vertretern der bie gen Geistlichleit Beratungen pflogen. Ihr Ergebnis wurde in einer Resolution niedergelegt, die den am 1. Juni v. F. in London i n, analogen Beschluß einfiimmig gutheißt und ihn folgendermaßen

estaͤtigt:

Wir 66 eins in dem redlichen Bestreben, uns selbst persönlich dafür einjusetzen, daß das Band des Friedens immer fester um unsere Völker geschlungen werde. Wir sind eins in der herzlichen Bitte an alle unsere Vollsgenossen, mitzuhelfen, daß die alte Stimme der Blutsverwandtschaft nicht überhört werde, daß die alten und neuen Stimmen machtvoller geistiger Einflüͤsse und geschichtlicher Ueber⸗ lieferungen jur Geltung kommen, und vor allem, daß die ewige Stimme des Epangellum der Liebe ihre Königsmacht erweise. Wir sind endlich eins in dem innigen Gebet, daß der Gott des Friedens um Seines Namens und Seines Relches Willen unser Vornehmen reichlich segnen wolle.“

Um 11 Uhr fand ein Empfang der englischen Geistlichen in der Aula der Universität statt, wo der zeitige Rektor, Geheime Justijrat, Professor D. Dr. Kahl die Gäste begrüßte und als Lehrer des Kirchenrechts das Thema „Die Eigentümlichkelten der pro⸗ teftantischen Kirchenverfassung in Deutschland behandelte. Der Wirkliche Geheime Oberregierungsrat, Professor D. Dr. Harnack erörterte darauf die Frage: Wag besitzt Großbritannien und was besitzt Deutschland an christlicher internationaler Literatur auf dem Gebiete der Theologle und der Erbauung; wie sind wir dazu ge⸗ kommen und wle können wir es pflegen. Im Namen der englischen Gäste erwiderte der Dekan von Wessminster. Nach einem . essen im Hotel Prinz Albrecht“ traten die englischen Geistlichen um 3 Uhr Nachmittags die Welterreise nach Eisenach an.

Kostenfreie Ferienkurse zur Erlernung der englischen und französischen Sprache sowie einfachen und doppelten Buchführung, Wechsel⸗ lehre, Handelskorrespondenz, Rechnen und Stenographie finden in diesem Sommer an der Berliner Handelsakademie statt. Aus⸗ wärtige erhalten den Unterricht nach genauer Anleitung schriftlich und mit kostenfreier Ueberwachung aller Arbeiten durch Fachlehrer. Am Schluß findet eine Prüfung statt, worauf die Geprüften ein Zeugnis erhalten. Die zum Unterricht nötigen Lehrmittel hat sich jeder Teilnehmer selbst zu beschaffen, weitere Kosten als Porto erwachsen dann nicht. Höhere Schulbildung ist nicht erforderlich. Die Uaterrichtsdauer beträgt 4 6 Monate für jedes Fach. Anfragen unter Beifügung des Rück— portos sind an die Direstion der Berliner Handelgakademie Reil, Berlin 8sW. 68, Maikgrafenstraße 19, zu richten.

Breslau, 16. Juni. Nach einer amtlichen Meldung ist wegen Beschädigung des Bahnkörperg und Brückeneinsturjeg der Gesamt— verkehr der Strecke Csaeza— Zwardén der Kaschau⸗Oder⸗ wie. lr kahn zwischen Sziklaszoros und Zwardön big auf weiteres eingestellt.

Frankfurt a. M., 16. Juni. (W. T. B.) Heute früh gegen 25 Uhr stießen auf dem Bahnhof Steinau bei Schlüchtern der nach Fulda ausfahrende Güterzug 67435 und der von Fulda kommende Güterzug 6830 zusammen. Beide Züge fuhren einander in die Flanke. Der Zusammenstoß war so stark, daß etwa 12— 15 Wagen entgleisten und zerstört wurden. Auch beide Maschinen sind stark beschädigt und ebenfalls entgleist. Von dem Maschinen⸗ und Fahipersonal wurde nur ein j rer leicht verletzt. Beide Hauptgleise der sehr stark be— ahrenen Strecke Frankfurt a. M Elm sind gesperrt und werden vorautsichtlich den, gonzen Tag über gesperrt bleiben, da die Trümmer der teilweise in einander gefahrenen Wagen schwer zu beseitigen sind. Infolge der vollständigen Sperrung der Strecke müssen ö. D. und Eiljüge Frankturt— Bebra Berlin und umgekehrt über Gießen, Guntershausen, Bebra bezw. Eichenberg geleitet werden, was zu großen Verspätungen Anlaß gibt.

Essen (Ruhr), 15. Juni. Nach einer amtlichen Meldung ent— gleisten kei der Einfahrt des Güterjzuges 88tzsß von Kray. Nord in den Ausstellurgabahnhof Essen. Nord heute 44 Uhr Nachmittags Loko— motive, Packwagen und drei Wagen in der Eingangsweiche. Der Zugführer wurde verletzt; der Materialschaden sst nicht unbedeu— 6. ö durchgehenden Hauptgleise waren bereitg nach 4 Stunden wieder frei.

Münster i. Westf., 15. Jun. (W. T. B.) Heute nachmittag

3 Uhr wurden auf der hlesigen Eisenbahnfettgasanstalt beim

Abfüllen von Kohlenwasserstoff der Werkstättenvorsteher Rudert,

ö,, Dent und der Arbeiter Otto durch Einatmen giftiger ase getötet.

Bingen, 15. Juni. (W. T. B.) Der große Augschuß für die Errichtung des Bismarckdenkmals auf der Eltsenhöhe hat sich an die Stadt Bingen mit dem GErsuchen gewandt, zur Anlage eines Nationalparks bei dem Denkmal Gelände zur Verfügung zu stellen. Die Stadtverordneten baben beschlessen, 216 Morgen Hochwald mit parkartigem Charakter für diesen Zweck herzugeben.

München, 168. Junl. (W. T. B.) Die 15. Hauptvers am m—⸗ lung des Vereins Deutscher Zeitungsverleger wurde heute vormittag durch den Vorsitzenden Dr. ne cke⸗ Hannover eröffnet. Im Namen der bayerischen Staatgreglerung begrüßte der Ministerias- rat Meinel die Versammlung und führte dabei u. a. aus: Von der Bedeutung der Presse ist unser ganzes Kulturleben durchdrungen. So unmöglich es heute ist, sich die Presse mit ihrem weitkrager den Einfluß aus unserem Sffentlichen Lebgn wegzudenken, so wenig könnte eine moderne Regierung in unserer raschlebigen Zeit, in welcher Gesetze und Anordnungen stete Gefahr laufen, zu toten Buch⸗ staben und modernden Papieren zu werden, ihre Aufgabe in vollem Maße ersüllen, wenn sie der Mitwirkung der Presse entbehren müßte. Die bayerische Staatgzregierurg ist sich wohl bewußt, was ö in dieser Richtung der Presse verdankt und fühlt eben deshalb auch das lebhafte Bedürfnis, in enger Fühlung und guten Beziehungen mit ihr iu bleiben. Als die Basis für solche vertrauengvolle Beziehung erscheine der Regierung gegenseitige Unabhängigkeit und Achtung und die Gewißheit, daß für die Preffe wie für die Regierung bei aller Verschiedenhelt des Weges dech das Ziel ein gemein sames sein soll, nämlich die „salus publica“, die Förderung des gemeinen Wohles. Daß die deutsche Presse es als ihre Pflicht erachte, diefes Ziel stets vor Augen jzu haben, dafür werde der Beweis erbracht durch den hohen Ernst, mit dem unsere Zeitunge welt die ihr gesetzten Aufgaben zu lösen bemüht sei, und durch den Idealismus, mit dem die Verleger aller unvermeldlichen wirtschastlichen Müh⸗— sale und vieler materieller Opfer ungeachtet die Güter jiel— bewußter polltischer Ueberzeugung und ehrlicher nationaler Ge— sinnung hochhalten. Nachdem der Vorsitzende Dr. Jänecke für die mit dem lebhastesten Beifall aufgenommenen Begrüßungsworte des Regierungsvertreterg den herzlichsten Dank ausgesprochen hatte, entbot Rechtsrat Kühles namens der Stadt den Willkommgruß. Dr. Georg Hirth⸗München begrüßte die Versammlung im Ramen Teg Münchener Journalisten. und Schriststellervereing und der Penfionganstalt Deutscher Journalisten und Schriftsieller. Darauf wurde in die eigent · liche Tagung eingetreten und über Abänderungen einiger Bestimmungen der Statuten, über die Inseratensteuer und Über die von dem Verein der Zeitungsverleger bekaͤmpfte Abonnentenversicherung verhandelt. Dann, nahm die Versammlung einen Vortrag des Dr. Giesen (Frankfurter Zeltung) über die dem Reichstag vorltegenden Gesetz⸗ entwürfe zur Strafprojeßordnung und zum Strafgeseßtzbuche entgegen, der jur Annahme einer Resolution führte. In dieser Resolution wird die Tatsache begrüßt, daß in der neuen Strafgesttznovelle Bestimmungen getroffen werden, die den Zeugnisjwang etwag mildern; sie bedauert jedoch die Fortdauer deg strafrechtlichen, besonders des diszsplinaren Zeugnis jwanges und fordert seine vollständige Aufhebung. Sie fordert ferner Kautelen gegen unnötige Verhängung der Unterfuchungshaft, die am besten gänzlich beseitigt werden sollte, und empfieblt die Beseitigung des fliegenden Gerichtsstandes und reichsgesetzliche Regelung des Siraf⸗ vollzugs. Dann wurde die Neuwahl des Vorstandg vorgenommen und als Ort für die nächste Hauptversammlung Cassel bestimmt.

Eisenach, 16. Juni. (W. T. B) Die englischen Geist— lich en, die gestern abend hier eingetroffen waren, befuchten heute vormittag die Wartburg. Nachmittags um 3 Uhr erfolgt die Weiter⸗ reise nach Bielefeld.

Wien, 16. Juni. (W. T. B.) Gestern mittag gab der Bot— schafter von Tschirschky ein Frühstück, an dem der Prinz Heinrich von Preußen, der Eriherzog Leopold Salvator, der payerische Ge— sandte Freiherr von Tucher und die Herren der deutschen Bytschaft sowie der Kommandeur des den Namen dez Prinzen tragenden In— fanterleregiments Nr. 20 teilnahmen. Dle Teilnehmer Der PrinijHeinrichfahrt waren Mittags Gäste des Korpzkommandanten, Generals der Infanterie von Versbach, der einen Trink- spruch auf die verbündeten und kesreundeten Menairchen ausbrachte und die Gäste, deren Anwesenkeit ihm emne wahrhaft kameradschaftliche Freude bereite, begrüßte. Er betrachte jede Begegnung als erfreulichen Anlaß jur Befestigung der Hochachtung und Anhaͤnglichkeit für die deuische Armee, mit der dat zster⸗ reichischungarische Heer innig verbunden sei. Der Korrskommandant sprech die Hoffnung aus, daß die gegenseitigen Freundschaftszbande un⸗ jerrelßbar würden. Der Herzog von Ratibor erwiderte, die Teil- nehmer an der Prinz Heinrichfahrt seien nicht nur wegen der HerilichL keiten Wiens gekommen, sondern auch die Freundschafiabande jwischen dem Kaiseilichen und dem Oesterreschischen Automobilklub, zwischen den beiden Armeen, vor allem aber die große Liebe und Verehrung zu Kaiser Franz Joseph hätten sih mächtig angejogen. Der Herzog schloß sich den Worten des Korpskommandanten über die treue Kameradschaft zwischen den beiden Armeen an und trank auf dat Wohl des Gastgeberg und der österreichisch ungarischen Armee, be— sonders des Wiener Korpg. Heute srüh wurde die Prinz Heinrich- fahrt von Wien nach Salzburg fortgesetzt.

Paris, 15. Juni. (W. T. B.) In Toulon starb der ehe— malige Marineoffizier Lucien Napolson Bonaparte Wyfe, ein Sohn der Prinzessin Lactilig Bonaparte und des englischen Diplomaten Wyse Der Veistorbene hatte zuerst den Plan det Durchstichs der Landenge von Panama gefaßt und selne Konzession später an Lesseps abgetreten.

St. Petergburg, 15. Juni. (W. T. B.) Wie Lurch ein Telegramm des Befehlshabers der Schwarjen Meer⸗Flotte, Konter= admirals Boström, an den Marinemmnister festgestellt wird, ist das Unterseeboot „Kambala“ nicht durch eine Cxploston, sondern durch einen Zusammenstoß mit dem Flaggschiff des Geschwaderg Panteleimon⸗ zum Sinken gebracht worden. Das Unterseebot grlff das Linienschiff Nachtz beim Cinlaufen nach Sewastopol an und geriet dabei versehentlich auf den Rammsporn des Panteleimon'. Die an— fänglichen Versuche, den Untergang des auf der Germania. Werft in Kiel gebauten Booteg mit einem technischen Versagen ju eiklären, sind somit unberechtigt gewesen.

(Fortsetzung des Nichtamtlichen in der Ersten und Zweiten Beilage.)

Theater.

Nenes Operntheater. Gura · Oper. Donnerg⸗ tag: Traviata.

Freitag: Der fliegende Holländer.

Sonnabend: Meister finger von Nürnberg.

Sonntag: Tristan und Isolde.

Montag: Barbier von Sevilla. (Abschied der Marcella Sembrich.)

Dentsches Theater. Sommer spielzeit Geld- Nunge. Donnerztag: Gelbstern. Anfang 8 Uhr. Freitag: Gelbstern. Anfang 8 Uhr.

stammerspiele.

Sommerspielzeit Held Runge. Donnertztag: Ein Skandal in Monte Carlo. Anfang 8 Uhr.

Freitag: Ein Skandal in Monte Carlo. Anfang 8 Uhr.

(Titelrolle: Harry

Diebes komödie in mann. Ende 1601

Gerliner Thegter. Donnertztag, Abends 8 Uhr:

Ein Herbstmanöver. Freitag: Ein derbstmanöver. Sonnabend: Ein Herbstmanöver.

Hebbeltheater. (æöniggraͤtzer Straße 57/68.)

Vonnergtag: Gastspiel ves Wiener Naimund⸗ Marysha.

Theater. reitag: Marysha. onnabend: Marysha.

Nenes Schauspielhaus. Donnergtag: Mahs.

Freitag und Sonnabend: Mahs. Hariy Walden.) Anfang 8 Uhr.

Schillertheater. O. Donnerstag, Abends S Uhr: Der Biberpelz. Eine

Freitag und folgende Tage, A Der Biberpelz.

Charlottenburg. Alexander Bisson und Antony Mars.

Freltag und folgende Tage, A Madame Bonivard.

flomische Oper. Donnerstag:

Thaliathenter. Direltlon: Kren

Walden.) Anfang 8 Uhr. Donnergtag, Abends 8 Uhr: Im C

(Titelrolle:

¶Wallnertheater.

vier Alten von Gerhart Haupt⸗ Uhr.

Donnerstag, Abends 8 Uhr: Madame Bonivard. Schwank in 3 Akten von mig

(Direktion: Linsemann.) Anfang 8 Uhr. Freitag und folgende Tage: Temi⸗monde.

Spitzbubenkomödie in 3 Auffügen von Carl Schüler. Freitag und folgende Tage: Im Café Nobleffe.

Cnsltspielhaus. (rledrichstraße 236) Donnerke⸗

tag. Abends 8 Uhr: Der fesche Rudi. Freitag und Sonnabend: Der fesche Rudi.

bends 8 Uhr: Familiennachrichten.

Verehelicht; Hr. Hauptmann Fritz von Zimmer—

mann mit Frl. Sidi von Normann (Astenstein).

Hr. Richard Voigtg mit Frl. Asta don Heyden Okahandja Windhuk, Deutsch Südwestafrikas. Hr. Amtsrichter Carl Kokoti mit Frl. Wanda Muche (Brieg Bre lau).

Geboren; Clin Sohn: Hrn. Regterungsassessor Dr. Erich Moewes (Stades. Eine Tochter: Hrn. Oberleutnant Thorner (Berlin⸗Wismersdorß.

Gestorben: Hr. Charles Frhr. von Schröder (Bad Wildungen ˖ hamburg). Fr. Bernhardine von Dobschütz, geb. von Grabeje we ka (Schweidnitz.

Ende 104 Uhr. bends 8 Uhr:

Demi ⸗monde.

und Schönfeld.)

als Noblesse. Verantwortlicher Redakteur:

Direktor Dr. Tyrol in Charlottenburg. Verlag der Expedition (Heidrich) in Berlin. Druck der Nerddeutschen Buchdruckerei und Verlags.

Anstalt Berlin 8W., Wilhelmstraße Rr. 32. Sieben Beilagen (einschließlich Börsen Beilage).

zum Deutschen Reichsanze

* nag.

Erste Beilage . iger und Königlich Preußischen Staatsanzeiger

Berlin, Mittwoch, den 16.

Juni

Berichte von deutschen Fruchtmãä

Quelltat

mittel

Gezahlter Preis für 1 Voppelijientner

niedrigster

höchster

niedrigfter

6

höchster

niedrigster * .

hoöchfter .

Verkaufte Menge Doppel jentner

Außerdem wurden am Markttage 1 * . 6 D entner . a n. s

Durchschnittsz⸗ preis ür 1Doppel⸗ zentner

Verkauft⸗ wert

6.

8

Allenstein Thorn. Ostrowo.. Schneidemühl , Freiburg i. Schl..

gin w Neustadt O. S. Hannover

n n d d MI

y,, Schwabmünchen Pfullendorf. ; Schwerin 1. Mecklb. . Saargemünd J

,, n

Günzburg. Schwabmünchen Memmingen. Waldsee i. Wrttbg. . Pfullendorf. ö

Allenstein Thorn. Ostrowo⸗ Schneidemühl . Breslau .. . Freiburg i. Schl.. m Glogau. Neustadt O. S. Hannober Hagen i. W. Neuß . Memmingen Schwabmünchen Schwerin 1. Mecklb. Neubrandenburg Saargemünd

2

e e n d g n Ga g e e e d g *

Allenstein Thorn ö Ostrowo .

Schneldemühl, Breglau.

Freiburg i. Schl. . 6 k Neustadt OS. Hannover Neubrandenburg

Futtergerste . Braugerste

—⸗ Braugerste

Allenstein

Thorn. .

Ostrowo Schneidemũhl . un, Freiburg i. Schl. . H i Glogau Neustadt O. S. Hannover

Hagen i. W.

Neuß .. Memmingen Schwabmünchen .. Waldsee i. Wrttbg. . Pfullendorf ö Schwerin i. Mecklb. . Neubrandenburg Saargemünd

, n m m n m m , m m , ,

Cin Ilegender Berlin, den 16. Juni 1903.

17.60 18 50 19 26 17850 15 56 17,00 1920 17 30 20 56 18.565 19,50 16,40

1920 15 16

1850

17,60

18,50 19,20 18.760 19,00 17,50 19.29 17460 20 40 18,50 19,50 15,40

1920 19 10

18,50

26, 00

27,20 25, 00 26, 80 27, 80 29.00 27,00 25, S0

36,56

27,50 26,20 28,20 26, 00

265 50

Weizen.

2b, 0 2650

24, 90 2730 216 25,00

35 S0 37376 27, 80 25 10

28,20 29, 090

39 56 77,56 38 56 36. 6 36. o 36 56

27.00 27,50 27,77 26,20

28, 20 28.40 26, 00 * 26, 00

265 50 36 56

26 50 2h00 27 590 25 50 28,50 28,50 30,00 28.50 2720 27090 27,77

28 10

26 6 gs

Fernen (enthülster Spelz. Dinkel, Fesen).

27,20 27,40 28, 20 27. 10

26,20

18,25 18,50 18.50 194060 1830 18,60 18,50 19,00 18,40 17,80 19,00 20.63 18,50 18 50 18,20 18,50

1825

15. 36 15,59 14.50 16, 50 18. 50 1446 18, 90 18.50 18.06 16.70 16, 0

18, S 1926 18 76 19.66 18376 19,16 18.00 19 46 1796 20 50 19. 600 20 00 1690 26 16 19,70 19, 40 15 36 19,60

1900

27.20 27,40 28, 20

27,40

28 10 37 16 3 I 96 .

Roggen.

1825 19,50 18550 18,50 15, 50 18.70 19 00 159, 20 18 76 18 56 18. 36 19.60 15.56 19 66 1906 19 10 iz, 86 1996 18 õ 153, 50 9, 00 18 56 26 55 26 54 15560 19. 50 18, 6 18, 70

15 36 ö 1876 1900 1920

1825 1525

Ger ste.

17.00 1610 15.20 17.20 18.50 1480 18 50 18,70 18,50 17.40 19.00 18,50

15,36 15,90 1490 16,90 18.30 14570 18, 40 18,60 1800 17.20 17,00

Safer.

20.00 19 40 18,90 20,00 19,30 19,59 18,50 19.60 18 60 21,60 19,50 21,00 18,40 20, 50 20.00 19,60

290 90 20 . 30 20 56

18,80 19, 20 18,80 19 60 19,20 19.40 18 00 19,40 18,30 21,20 19.00 20, 09 1690 20, 30 19,70 19,40 19,90 19 50

1950

27, 40

23 40 27,20

19,50 15,0 15. 50 15. 0 19 46 19 30 1956 19 10 19.16 19 36 19.56 2b. 4 19 50 1576 19,50 19 26 19 35

17 00 16 40 15 56 17,50 18 50 15.00 18 O0 18 6 19. 00 13. 560 26 66 18, 50

20 00 19. 56 18. O6 26060 19 50 15. 8 18 06 19. 66 13. 06 21,50 19. po 21, 00 16. 16 20 56 30 0 Ig. 60 20, o 36. 20 20 60

ö f volle Mark abgerundet mitgeteilt. ; verkaufte Menge wird auf volle Deppelientner und der Verkausgzwert auf bo Ge mer kunge ö ö. (e. Spalten für Preise hat die Bedeutung, dah der betreffende Prelt nicht vorgelommen ist, ein Punkt (.) in den letzten sechs Spalten, daß entsprechender Bericht fehlt.

Ralserliches Statistisches Amt. van der GBorght.

19 40 17 96

19,40 18.36

873 2196

19,63 16,90 20,30 19,560 18,933 18,931

20.00 16,90 20,30 19,70 19,26 18,90

8 o8o 20 20 20 00 21 7660 15773 1521

Der Durchschnittepreit wird aug den unabgerundeten Jahlen berechn

4000 1352 2791 591 1329 284

.

10d

90. O0 O Q . 0.

0 5