1909 / 207 p. 3 (Deutscher Reichsanzeiger, Thu, 02 Sep 1909 18:00:01 GMT) scan diff

1 und Zollinhaltserklärungen 6 einen Abdruck desselben Lack- oder Bleisiegels tragen, der auch auf den Paketen vorhanden sein muß. Die Angaben über Absender, Empfänger, Be⸗ stimmungsort, Art der Waren und Roh⸗ und Reingewicht, der Sendung müssen besonders sorgfältig gemacht werden, da die serbische Postverwaltung Pakete, bei denen diese Angaben nicht genau stimmen oder die sonst gegen obige Vorschriften verstoßen, zurückweist.

Verkehr 86 Schiffe in ausländischen Häfen während des Jahres 1908. Eingang Ausgang - Zahl Raum⸗ darunter Zahl darunter Häfen der gehalt Schiffe in der in Schiffe Registertons Ladung Schiffe Ladung . 55 428 28 74 48 77713 3800 5 78 77 asages . ̃ 22 097 33 27 Porto.. 79 333 121 42 Leixões ö 26

. böß hd . Ilha do Sal. 8 884 5 Civita Vecchia. 8 663 34 Syra .. h 28 542 9 Tschanak

Dardanellen) Larnaca (Cypern) Limassol!! , Madras. Moulmein .. Niutschwang .. 13 946 K 2310 507 Mazagan ... 49 094 Sen n Texas) 124 239 . (Portoriks) 79 800 Port au Prince

196 218 527 Tepe (Mexiko). 10 46 817 Santa Marta

(Columbien) . 58 14077 Maceis . 40 960 3 . 332 242 Bahia Blanca. 16 5h ho2 HJ iH 311776 Salaverry ... 19 53 h04 Mollendo .. 84 274 525

) Nicht nachgewiesen. (Nach den Schiffslisten der Kaiserlichen Konsulate.)

b

do r O CO OC NC

5

*

359 166

D

2 21 O

Theater und Musik.

Kammerspiele des Deutschen Theaters.

Bis zum Wiederbeginn der Spielzeit unter der Direktion Rein⸗ hardt ist seit gestern die Künstlertruppe des Neuen Schauspielhauses in das Kammerspielhaus eingezogen, un dort Max Bernsteins be—⸗ kanntes Lustspiel „Die Sünde“ aufzuführen. Das Stück, dessen Tendenz für die Freiheit der Kunst eintritt, wurde von einem frohgelaunten Publikum gut aufgenommen. Die Darstellung war vortrefflich. Harry Waldens Rolle spielt jetzt Erich Kaiser⸗-Titz; er gab den Journalisten natürlich im Wesen und mit wohltuender Warme der Empfindung. Köstlich war wieder Ernst Arndt als alter Komödiant, der an seine erdichteten großen Lebenserinnerungen selbst glaubt. In den anderen Aufgaben bewährten f die Damen Goericke, Frey, Carlsen, die Herren Borse und Retzbach.

Neues Schauspielhaus.

Im Neuen Schauspielhause beherrscht Rudolf Nelsons Operette Miß Dudelsack“, mit Fritz Werner als Gast, bis zum Beginn der Winterspielzeit den Spielplan. Das lustige und melodisse Werk ging gestern zum Teil in neuer Besetzung in Szene. Die Titelpartie gibt jetzt Fräulein Luey Kugler frisch und keck, wie es die Rolle dieses Wildfangs erfordert, und fand besonders für das in Gemeinschaft mit dem munteren Fritz Werner im zweiten Akt ausgeführte Tanzduett lebhaften Beifall, der zu einer Wiederholung Anlaß gab. Eine ebenso elegante wie anmutige und stimmbegabte Vertreterin der Lady Summerset war Fräulein Phila Wolff, und Herr Schüller (vormals vom Lortzingtheater) lieferte den Beweis, daß seine angenehme Tenorstimme noch im alten Glanze erstrahlt. Auch alle anderen Mitwirkenden boten anerkennenswerte Leistungen.

Berliner Theater.

Karl Rößlers Lustspiel Das Lebensfest“ brachte es gestern wieder zu einem kräftigen Erfolge. Schon vor einigen Jahren, bei seiner Uraufführung, fand der durchschlagende Humor des Werkes einen fröhlichen Widerhall in der Seele der Zuhörer. Etwas grob⸗ körnig sind die Mitiel zwar geraten, mit denen der Sieg erfochten wird. Aber da die Handlung sich in einer bayerischen Malerkolonie abspielt, drückt der Zuschauer gern ein Auge zu; und der gesunde Kern des Lustspiels, die Verspottung des glänzenden Scheins und einer schwächlichen Ueberkultur, blinkt hell aus dem umrankenden Gestrüpp drastischer Szenen und beißenden Witzes hervor. Wenn auch der Held und die Heldin ein unbeholfener, ernster Maler, und eine in ihrer Herbheit fast rauhe junge Malerin nicht gerade neue Gefühlssaiten zum Schwingen bringen, so muteten sie in ihrer gesunden Frische doch behaglich an, zumal sie so ausgezeichnete Darsteller fanden, wie Herrn Clewing und Fräulein Serda. Die

verbildete Kommerzienratstochter aus Berlin, welcher der tüchtige

Theater. Königliche Schnn spiele. Freitag: Opernhaus.

171. Abonnementsvorstellung. Dienst⸗ und Freiplätze sind aufgehoben. Tannhäuser und der Sänger⸗ krieg auf Wartburg. Romantische Oper in drei

Herr Kapellmeister von Strauß. Regie: Herr Re gisseur Dahn. Ballett: Herr Ballettmeister Graeb. Anfang 73 Uhr.

Schauspielhaus. 172. Abonnementsvorstellung. Ein Puppenheim. (Nora.) Schauspiel in drei Akten von Henrik Ibsen, deutsch von M. von Borch. Regie: Herr Regisseur Patry. Anfang 74 Uhr.

Sonnabend: Opernhaus. 172. Abonnementsvor⸗ stellung. (Gewöhnliche Preise,. Madama Butterfly. Japanische Tragödie in 3 Akten. Nach J. X. Long und D. Belasco von L. Illiea und G. Giacosa, deutsch von A. Brüggemann. Musik von Giacomo Puccini. Anfang 79 Uhr.

Schauspielhaus. 173. Abonnementsvorstellung. Zum ersten Male: Man spielt nicht mit der Liebe. Anfang 73 Uhr.

Neues Operntheater. Sonntag:; 175. Billett⸗ reservesatz. Dienst⸗ und Freiplätze sind aufgehoben. Mre. Dot. fustsrie in drei Akten von W. Somerset Maugham. Deutsch von B. Pogson. Anfang 73 Uhr.

hochzeit.

Deutsches Theater. fang 743 Uhr. Sonnabend: Faust.

in 4 Akten von Freitag: Faust. An⸗

Freitag: Ensemblegastspiel des „Neuen Schau⸗ * spielhauses“: Die Sünde. Anfang 8 Uhr. 5 Sonnabend: Die Sünde.

2 * 7 9 2 J Dartbur llische Berliner Thenter. Freitag, Abends 8 Uhr: Akten von Richard Wagner. Musikalische Leitung: Einer von unsere Leut.

Sonnabend: Einer von unsere Leut.

Hebbelthenter.

CLessingtheater. Freitag, Abends 74 Uhr: Ibsen⸗ Zyklus, 9. Vorstellung: Rosmersholm.

Sonnabend, Abends 8 Uhr: Der König.

Sonntag, Abends 8 Uhr: Zwischenspiel.

Sonnabend, A Sonntag, Nachmittags 3 Uhr: Macbeth. Abends 8 Uhr: Die Ehre.

Maler beinahe ins Garn geht, und ihr ganzer Anhang fanden eben⸗ falls ausgezeichnete en n enen, in den Damen Lange Gernod und den Herren Meinhard und Heine. Auch die Herren Bernauer, Botz, Weinschenk führten ihre Rollen als Mitglieder der sehr zwang⸗ losen Malbrüderschaft wirksam durch. Ueberhaupt ließ die Aufführun an Frische und Natürlichkeit nichts zu wünschen übrig und konnte . so nach jedem Akte eines wohlverdienten Beifalls erfreuen.

Neues Theater. .

Die Sterilität unserer gegenwärtigen Bühnenproduktion nötigt die Theaterleitungen, immer wieder auf das Alte zurückzugreifen, um der dramatischen Schatzkammer auch diejenigen Werke zu entnehmen, die dem Publikum oft nur allzulange vorenthalten blieben. Wenn unter diesen Umständen das Wort, daß eine Gunst t die Notwendigkeit sei, Geltung erlangt, so wird dieses doch erst im vollen Maße der Fall sein, wenn auch die Wiedergahe solcher alten und doch stets neuen Werke allen Anforderungen Rech⸗ nung trägt. Daß aber gerade in dieser Hinsicht die Bemühungen stets noch fortgesetzt werden müssen, um zur Vollkommenheit zu ge⸗ langen, bewies die Neueinstudierung von Lessings „Emilia Galotti“, mit der das Neue Theater gestern seine ö eröffnete. Für die Aufführung war, im Grunde genommen, der Gegen⸗ satz charakteristisch, der zwischen den Leistungen der Emilia-Darstellerin und den Darbietungen des übrigen Personals zutage trat. Während die erstere (Fräulein n, eine gewisse Größe der Auffassung mit den Fähigkeiken, ihr entsprechenden Ausdruck zu verleihen, verband und den Zuhörer mit Wärme erfüllen konnte, ließen die übrigen Mit— wirkenden manches zu wünschen übrig. Dem Darsteller des Prinzen von Guastalla (Otto Stoeckel) gelang es ebensowenig das Verführerische seiner Rolle wie Herrn Eiche bthä ger den intriganten Charakter Marinellis glaubhaft zu machen. Der Darsteller des Odoardo (Herr Neuß) würde vielleicht zu einer anderen Auffagssung, seiner Rolle gelangt sein, wenn er die dieser Figur von, Lessing in den Mund gelegten Worte: Nichts ist verächtlicher als ein brausender Jünglings⸗ kopf in grauen Haaren“, mehr beherzigt hätte, während bei den Dar— stellerinnen von Emilias Mutter (Marie Kronau) und noch mehr der Gräfin Orsina (Alma Renier) Spiel und Kostümierung sich zu Wirkungen vereinigten, die dem tragischen Charakter des Werkes nicht 4 förderlich waren. Eine ganz zufriedenstellende Leistung bot nur noch Herr Höbling als Appiani. Die Regie Dr. Schmiedens und die szenische Ausstattung des Stückes verdienten alles Lob.

Im Königlichen Opernhause findet morgen eine Auf—⸗ führung von Richard Wagners „Tannhäuser“ statt, in welcher in den Hauptrollen die Damen Denera und Plaichinger sowie die Herren Grüning, Bronsgeest, Knüpfer, Krasa und Kirchhoff beschäftigt sind. Dirigent ist der Kapellmeister von Strauß.

In der am . Sonnabend im Königlichen Schauspiel⸗ hause stattfindenden Erstaufführung von Alfred de Mussets drei⸗ aktigem Schauspiel „Man spielt nicht mit der Liebe“ sind die Herren Schroth, Vallentin, Eggeling, Zeisler sowie die Damen Ressel, Somary und Schramm in den Hauptrollen beschäftigt. Die Regie führt Herr Dr. Lindau. Morgen wird Henrik Ibsens Schauspiel „Ein Puppenheim“ (Nora) in der bekannten Besetzung gegeben.

In der Komischen Oper ist die neueinstudierte Oper „Der Wildschütz“' bei ihrer Erstaufführung am Mittwoch, den 8. Sep⸗ tember, folgendermaßen besetzt: Graf: Herr Egenieff; Gräfin: Frau Seebold; Baron: Herr Holzapfel; Baronin: Frau Wedekind; Baculus; Herr Mantler; Gretchen: Fräulein Bachrich; Nanette: Fräulein Deetjen; Paneratius: Herr Wagner.

Mannigfaltiges. Berlin, 2. September 1909.

Ihre Majestät die Kaiserin besichtigte im Laufe des heutigen Vormittags in Charlottenburg eingehend das unter Allerhöchstihrem Protektorate erbaute Kaiserin Auguste Victoria⸗ Haus zur Bekämpfung der Säuglingssterblichkeit im Deutschen Reiche.

Graf Leo Tolstoj hat der Konzertdirektion Jules Sachs in einem Briefe aus Jasnaja Poljana mitgeteilt, daß er den Be⸗ richt, den er zum 18. internationalen Friedenskongreß in Stock⸗ holm erstatten wollte und dessen Vortrag durch die infolge des schwedischen Streiks eingetretene Verschiebung des Kongresses un— möglich wurde, in einem Vortrag in Berlin zur Kenntnis der Oeffentlichkeit bringen wird. Die Veranstaltung des Vortrages hat Tolstoy der literarischen Abteilung der Konzertdirektion Sachs anvertraut. In dieser Friedensrede, seinem Vermächtnis an die Kulturwelt, wird Tolstoj alle die Ideale zusammenfassen, die er Zeit seines Lebens für die Menschheit erstrebt und erwünscht hat. Wenn Tolstojs Gesundheitszustand ihm die Reise nach Berlin nicht gestatten sollte, wird der Vortrag des Originalmanuskripts seiner Rede in deutscher Sprache durch einen seiner intimsten Freunde erfolgen, dem er diese Aufgabe anvertrauen wird.

Bülzig, 1. September. (W. T. B.). Das Luftschiff „Zeppelin III“ ist Abends 19 Uhr 58 Minuten unter den Hurra— rufen des Publikums und den Klängen der Musikkapelle zur Fahrt nach Friedrichshafen aufgestiegen.

! , . ö

Heute mittag 12 Uhr 45 Minuten erschien das Luftschiff über Bayreuth. Es manövrierte über der Stadt und fuhr um 1 Uhr nach Nürnberg steuernd weiter. Sämtliche Propeller liefen tadellos.

Kammerspiele.

man sich langweilt. wochsattel.

Komische Oper. Tiefland.

Georges Feydeau.

um Amelie.

ö Lindau. ends 8 Uhr: Die Ehre.

Saarbrücken, 2. September. (W. T. B.) Von den auf der Grube , Verunglückten (vgl. Nr. 206 d. Bl.) waren bis gestern abend. 6 Uhr zwei Leichen . en. Die übrigen 6 Mann liegen im Schacht unter einer Seilmasse von un— gefähr 720 m. Wann sie geborgen werden können, ist noch nicht abzusehen; die Bergungdarbeiten werden eifrig betrieben. Alle, Ver⸗ unglückten waren noch junge Leute, der älteste zählte 33, der jüngste 21 Jahre. Zwei der Verunglückten waren verheiratet. Die Mauer⸗ bühne ist etwa 90 m abgestürzt. Der Dann sbesel an dem die Bühne mittels Stahldrahtseils a, war, ist zerstört. Der einzige NUeberlebende von den im Schacht Befindlichen, der sich aber nicht auf der abgestürzten Mauerbühne befunden hatte, wurde gestern morgen gegen 3 Uhr mittels Haspels aus dem S acht hervorgezogen. Die Abteufung des Schachtes wird von der Firma Battenberg in Essen (Ruhr) ausgeführt, deren Arbeiterschaft die Ver⸗ unglückten größtenteils angehören. ;

neue Theater

Bu dapest, 1. September. (W. T. B.) Zu Ehren des Internationalen Aerztekongresses fand heute in der Hof⸗ burg ein g *fahnn statt. Im Namen des Kaisers empfing der Erzherzog Joseph die Gäste, dem während des Cereles 120 Mit— glieder des Kongresses vorgestellt wurden.

Paris, 2. September. (W. T. B.) Wie das „Journal“ aus Toulon meldet, bedroht ein Brand, der die großen Waldungen in der Gegend von Ranatuelle (Département Var) ergriffen hat, diesen Srt selbst. Es war notwendig, fünfzig Meter von den Häusern entfernt ein Gegenfeuer anzuzünden, das die Ortschaft bedroht. Der Mangel an Wafer läßt eine Katastrophe befürchten.

St. Petersburg, 1. September. (W. T.“ B.). Die „St. Petersburger Telegraphenagentur“ hat über die Beraubung eines Postzugs aus Tomsk folgendes Telegramm erhalten: Auf der Station Kritovo wurde ein Postzug beraubt, mit dem die Stationskasse befördert wurde. Die Räuber ließen sodann die Lokomotive des beraubten Zuges gegen einen Güterzug fahren, der infolgedessen entgleiste. Daß Personen verunglückt sind, ist bisher nicht gemeldet.

Kopenhagen, 1. September. (W. T. B.) Nach einer Meldung von „Ritzaus Bureau“ passierte der dänische Da mpfer „Hans Egede“, der der dänischen Verwaltung für die grönländischen Kolonien angehört, heute mittag Lerwick. Der an Bord befindliche Inspektor für Grönland ktelegraphierte an die Verwaltung in Kopenhagen, an Bord befinde sich der amerikanische Reisende Dr. Cook, der auf der Nor polecpedition am 21. April 1908 den Nordpolerreicht haßen soll. Dr. Cook kam im Mai 1909 von Kap Vork nach Upernivik. Die Eskimos bei Kap Pork bestätigten die Richtigkeit der Reise Dr. Cooks.

Marblehead, 2. September. (W. T. B.) Aus Anlaß der deutsch-amerikanischen Jachtwettfahrten gab der Jacht⸗ klub gestern abend ein Festmahl, bei dem der deutsche Vizeadmiral z. D. Barandon den Vorsitz führte, während der Marinesekretär von Lengerke⸗Meyer zu seiner Rechten saß. Während des Mahles wurde ein Telegramm des Prinzen Heinrich von Preußen verlesen, in der er seine Glückwunsche zur Veranstaltung der Wettfahrten und die Hoffnung ausspricht, daß die beste Jacht gewinnen möge.

Toronto, 1. September. (W. T. B.). Nach einer Meldung es „Reuterschen Bureaus“ entstand im Parlamentsgebäude Feuer, das einen Schaden von 1 Million Dollars verursachte. Das Dach des Westflügels stürzte ein und fiel in die Bibliothek.

Montevideo, 1. September. (W. T. B.) Aus dem ge⸗ sunkenen Dampfer „Colombia“ sind von Tauchern 14 Leichen, darunter 11 Frauenleichen, geborgen worden. Der Presse klub hat für die durch das Unglück betroffenen Hilfsbedürftigen eine

Sammlung veranstaltet. (Vgl. Nr. 200 d. Bl.)

Nach Schluß der Redaktion eingegangene Depeschen.

Paris, 2. September. (W. T. B.) Wie aus Kanea gemeldet wird, sind die hier auf der Reede liegenden Kreuzer der Schutzmächte gestern früh nach der Sudabai abgedampft, nachdem sie die am 18. August gelandeten Mannschaften um 6 Uhr früh an Bord genommen hatten. Die kretische Regierung zeigt sich hierüber sehr befriedigt. Die Festung von Kanea ist unmittelbar nach der Zurückziehung der internationalen Wache von kretischer Gendarmerie besetzt worden.

Freitag, Abends 8 Uhr:

(Königgrätzer Straße 57 58.) Sonnabend: Hoffmanns Erzählungen. Freitag: Revolutionshochzeit. . Sonnabend und folgende Tage: Revolutions⸗ . 8 zesidenztheater. (Direktion: Richard Alexander.)

; Freitag, Abends 838 Uhr: Kümmere Dich um Neues Schauspielhaus. Freitag: Geschlossen. Amelie. Schwank in drei Akten (6 Bildern) von Verehelicht: Hr. Regierungsassessor Sonnabend: Miß Dudelsack. . st Frl Edve ö

Sonnabend und folgende Tage:

Thenter des Mestens. (Station: Zoologischer Garten. Kantstraße 12] Freitag, Abends 3 Uhr: Der fidele Bauer. Operette won Leo Fall.

7 Sonnabend d Ilge 3 Te 8: i Schillertheater. O. (BWallnertheater) 1 n, n,, Freitag, Abends 8 Uhr: Ein Erfolg. Lustspiel .

Thalintheater. Direktion: Kren und Schönfeld.

Freitag, Abends 8 Uhr: Prinz Bussi.

(Fortsetzung des Nichtamtlichen in der Ersten Beilage.)

Charlottenburg. Freitag, Abends 8 Uhr: Zum mit Gesang und Tanz in drei Akten von Kren und ersten Male: Die von Hochsattel. Lustspiel in Schönfeld, Musik von Victor Hollaender.

Aufzügen von Leo Walter Stein und Ludwig Heller. Sonnabend, Abends 8 Uhr: Bresters Millionen. J Sonntag, Nachmittags 3 Uhr: Die Welt, in der Abends 8 Uhr: Die von

Sonnabend und folgende Tage: Prinz Bussi.

Trinnontheater. (Georgenstraße, nahe Bahnhof Friedrichstraße, Freitag, Abends 8 Uhr: Liebes⸗ gewitter. . ö. 1

Sonnabend und folgende Tage: Liebesgewitter.

Lustspielhangs. (Friedrichstraße 256.) Freitag, Abends 8 Uhr: Im Klubsessel. Sonnabend und folgende Tage: Im Klubsessel.

Familiennachrichten. Dr. von 9 j Weiler mit Frl. Edye (Blankenese).

Kümmere Dich Gestorben: Hr. Major Otto von Treskow (Fürstenwalde a. d. Spree). Hr. Professor Heinrich Fechner (Berlin).

Verantwortlicher Redakteur:

Direktor Dr. Tyrol in Charlottenburg. Verlag der Expedition (Heidrich) in Berlin. Druck der Norddeutschen Buchdruckerei und Verlags⸗ Anstalt Berlin 8W., Wilhelmstraße Nr. 32. Fünf Beilagen (einschließlich Börsen⸗Beilage).

Schwank

.

Erste Beilage zum Deutschen Reichsanzeiger und Königlich Preußischen Staatsanzeiger.

M 207. Berlin, Donnerstag, den 2. September

Anbau der hauptsächlichsten Fruchtarten im Juni 1909.

(GBundesratsbeschlüsse vom 19. Januar 1899 und 11. Mai 1904) Vorläufige Zahlen.

Zusammengestellt im Kaiserlichen Statistischen Amte.

Während bis 1898 die Anbauflächen der verschiedenen F en ĩ ĩ ö ' 6 Fruchtarten erst in dem auf die Abernt olgenden J ür das D ei i ücksi . A8 di uuflächen der he d Fruchtarte e Aberntung folgenden Jahre für das Deutsche Reich bekannt wurde et aus R f. die Bedürfniss an. V . ö ö. n, ,. werden sollte, seit 1399 eine Ermittlun h, die de n ne n ,,

; ; ; aps, Hopfen und Reben sowie über die Ausdehnung der Wiesen schon im Juni statt. Die Ergebnisse dieser igen im Juni 1909 werden in der g, 5

mitgeteilt. Bei der ; er Erntestatiftik finden erf gaemqß̃ z s ; ; geteilt ei der Aufmachung der Erntestatistik finden erfahrungsgemäß manche Einzelangaben über den Anbau noch eine Berichtigung; die hier mitgeteilten Zahlen werden deshalb als vorläufige“ bezeichnet

ö. Der 1909er Anbau nahm gegen das Vorjahr ; ; K h . . ab:

bei Symmerweien um 28 985 ha oder 14,1 0/0 und stellte sich auf 235 150 ha bei Winterweizen um 82 166 ha oder 4,9 oo und stellte sich auf 1 596 266 ha . 14943 0,2 ö 60608 936 Vinterspeli 599 113 Ich a6g . ö ö 1 646 407 1 inn, m . 3 685 2,9 122 402

Saen . L . Klee 39995 13) 20411 8

Kartoffeln 381 085 ͤ ö Bewãässerungwiesen 3882 13 ö 9. 9. usern 1465 2305 Winter⸗Raps und Rübsen 15 593 27,2 II 7585 Andere Wiesen 255 5I35 494] Hopfen 5506 ig 6 Reben, im Ertrage stehend 2500 * 114 32

Reben, im Ertrage stehend

Staaten . Winterraps

ö Wie sen Klee?) Luzerne und

Bewässe⸗ 9 * ö Andere rung.. Andere

. n 2 e i zen ö Roggen Sommer⸗ ; Winterspelz!) Kartoffeln Hopf

und ö

,, . Winter⸗ Sommer⸗ Landesteile .

. 1 . Winter Sommer⸗ Rübsen

h a

435 580 10 980 100740 383 683 10277. 74550 618 113 9043 7h 654 432 167 7927 58 269 643 877 2849 117739 576 422 8990 159 465 319 531 3 594 152 351 141779. 972 52 610 431 560. 1683 20 602 2490 882 1318 13 347

175 243 258 08 248 7497 194490 127 68 2191 3661 314 235 S8 216 9607 5170 207 598 42 56 2067 8025 15 291 301 104088 1980 4549 375 649 339 213 191 557 5261 7304 228 994 204360 57 579 26992 3388 204 797 30 775 66 137 197 5157 239 723 136 239 54 254 2503 23638 ,. 168 559 95 950 55 066 2673 12 832 . 45 183 5 23 837 152 3855 387 6077 44194 5 354 7167 174345 J * R 266 6 147 ) 6 RQ 72a F 3 / ! 265 1 5 254 915, 6o2 29 817 262 06568 173 542 100 123 26669 8 619 206143 n 1105 39 5562 9310 4989 5326 442 305 122335 1623 857 58 928 2 824 012 2255 014 1294877 89424 100932 3170029 27 155 1089 471 302 37702 335 656 466 281 307 032 252918 3391 1081 386 . 5 72 , ,. ; 86 2 52 972 941 33 919 I 081 386 26 8 526 54 719 261 27 388 31946 58 860 15 857 8 881 272 34 533 . 36 bs ol. 37963 363 o 498 227 365 892 268 7755 42 800 1116034 . 18 634

198 3665 10933 24 890) 1941010 126 500 102053 149 785 35 83 4 505 I6 53.7 150 59 161 512 257 695 39. 195 167 1 57573 54 235 735 4156 Is 88] z 445 77 1 5 55 I423 958 ; .

92

337 621 161 167 241 673 286 183 153 493

399 706 161 985 406273 304 600 220 346 343928 208 137 196315 381 829 154 286

.

Provinz Astpreußen 8 684 144 Westpreußen. 71 849 3131 k mit Berlin 42709. 7645 5 . 5 ['. Pommern. J 50 020 5009 ö 9 369 ö 975 Schlesien. 172 5792 22913 . 107 0155 62 510 Schleswig⸗Holstein 47074 1050 Dannover . 59976 24 221 Westfalen . ö 59 472 2262 Hessen⸗Nassann .... 56 225 8 dessfe 6 22

. Rheinland w 7056 107

oh,, 2036 J

904 057 155 602

248 599 22 425 64 329 12 029 2665 656

260 621 22691 64 985

D* * * * Königreich Sachsen. 49 056 6 692 Württemberg. . 31 373 8186 163 823 3 39 696 1746 50 040 , 28 071 931 2896 2337 , , 24 ö esse H 2 931 281 23 737 91 52 499 55 835 67 580 25 2 4 216 56 518 3 Mecklenburg. Schwerin . 40114 2577 165 854 2029 21264 128 095 59 170 43 5. 9 . 16 . 63 13 289 Großherzogtum 8 6seen⸗ 17 598 6 847 . 2 455 35 7066 576 25 306 136 l. . 35 ; 2 Wecklenburg⸗Strelitz. .... 9863 507 . 35 725 436 14111 2 9 595 15 w, ö 2 26 1 5285 3. 1 30 58 48 537656. 3631 156 ö ö 3 2. . 0 222 H 1814 . 16 819 50 9121 80 471 Brqunschweig. ..... 15 839 419. = 31410 481 6275 55 736 19 927 57 41655 3531 Sachsen⸗Meiningen .... 522 43. 3 294 4525 21 65 ; 15. 2771 2 z 333 ö 6 Sachsen⸗Altenburg J 3346 28 . 6 516 5 568 9386 37 Daß ö ö 15 gl Fachsen Coburg⸗Sotha ... ; ö 5 8989 14253 19 567 355 55. 9 J . 1 7 F 2390 c 263 279 * 35 . Anhalt JJ 6268 5 32 . 29 395 16154 17390 847 14 37. Schwarzburg⸗Sondershausen. ö 3951 230. ? 5303 5 836 8 347 . 834 Schwarzburg rn, 299 5 642 3678 5 123 59 . Waldeck. kJ 3 546 386 r 365 ö 356 68 63 342 n, g. ö . 5 6 10666 356 12 8658 . 53 Reuß älterer Linie.. . 554 3111 1427 3747 273. 23 . ö 238 Reuß jüngerer Linie.... 229 285 6 688 3265 7236 315 323 ö 268 ö ; . Schaumburg Lippe ö 6 5 390 78 ) 563 237 6. . 856 I J 910 ry vs 53 ; , ö J 14 565 901 13 426 1 ; 3312 27 307 3 556 Denen . 2 9 6. w 1477 S3 1664 d ? 2894 15 96 3532 . ö Elfsaß Lothringen 135 556 r 75] 55 633 2096 5o 357 114767 8 w . ; 28 544 346 3 29 654

Deutsches Reich. 1596 266 299 404 6 008986 122 402 1 646 407 24 309 284 2041 841 243 010 5 438 77] r T I 2 245 O 453 92 ' 88 32

dagenen lco4⸗ę. h i , , 2981 333 233 663 529 org 54383 235 o 38 116 sas '? 3 760 182 235 ö en, e , 133 115 3270 23 234 4, go 5 435 as 11 130 118 57. . S5 3035 147 555 30 716 5 32 919 128797 4221 538 2074696 240 923 558 506 5 392 849 60 556 3 363 93 3 4564 6 eh 457 133 266 1182 957 18961 424 235758 5 596024 51 75h 6 39

J, . 1 155 35 2954 z5ß D, go 54 16 8 6683

309 026 2 878 630 146394 4301 067 I S887 684 226 203 5950178 79 967 1 il 33 56 gis 134 13 36 1156 290 1 934 580] 236 55 5 gig 533 e s 36 , s ii el 3s ot. 155 h 1163 546 1 Sc 6g. 33 Sr 536 386 i, , oi zz 5 sis 23. 135 zos i Sh i 4 zi & 1 865 4653 233 4606 5 d65 Js ö , , n sh 324 156 5 736 854 134 339 1 640 865 3 999 74 Ernteflache 337 4155 5 339 134 156 oll 1 635 335 3 Jh6 oa 3 055 35 33 718 5 59 302 167 474 16415 87 i 3 3g G5 3 667 762 3 15 5 807 615 174 60] 1 653 79] 3 geg 64 3 052 755 33s oßg] 5 Jos 1565 155 131 1 66 HSM 4 025 33 3 G45 718 343 798 5 866 9564 175 534 1 So as] 3 9165 zo 3625 j0 za O4 4 h S0 0654. 1683 81] 1 54 dor] 3 06 5g] 3 656 86?

Königreich Preußen 84 h 73

Bayern rechts des Rheins links des Rheins

Königreich Bayern

& OC

c

de

206 165

2 dd dei

8

255 465

147 345

5 k 0 * 157 975 3 ‚. 2

9

5

ä 311719 rr ,, 905 791 142093

1824626 1802062 1783282 1741875 1775268 1701194 1740844

223 128 214 503 215589 215616 215 828 212056 208 255

18599 134 749 3 1826 848 142465 , 1765 625 155 041 a 16769 543 156343 5 171939090 5311194 8 n

1393 . 1855039 189064

5 887 567 87 711 ; 5915475 84 341 38 740 5911962 S4 807 39 525 5909693 85 934 40700 5913995 89 448 42074 5912626 96 973 42 203 5 915 552 101195 42 065

117284 117279 117 042 116405 116137 116 548 115 766

1 Winte t Mezms R s er Maj 216 ; 1.46 26 ; 2 g 1903 Klee o . Wr , . , . ,, . Weizen. ) Klee auch mit Beimischung von Gräsern. . Bis 1903 Winterspel; o hne Beimischung von Roggen oder Weizen. Bis Klee h Be gevon Gräsern. ) Die Trennung der Wiesenfläche in ‚„Bewässerungs⸗“ und „andere Wiesen“ war bis zum Jahre 1905 nicht gleichmäßig durchgeführt. Von 1955 * sscheint dies

aber der Fall zu sein; es wird deshalb von da ab der Vergleich für beide Wiesenarten gegeben. Berlin, den 1. September 1909. Kaiserliches Statistisches Amt. van der Borght.