1909 / 232 p. 21 (Deutscher Reichsanzeiger, Fri, 01 Oct 1909 18:00:01 GMT) scan diff

; J ö. . ö . 20 Pf. fur je 40 Js n, . 36651 9 3. ö Mit⸗ ) w. H, ö Vrten. 1 . . . . en ol d. teil. jeder Art. 4 ie Verein. Staaten v. i / i e, e , e ne, dere ee. 46) Rhilippinen. ids Delnt oel gd eis gem gert ss b , öh, d, weren, te waeren ritt Satz. Wegen der Gehahr h * . n r 1 i ffn er. been e er n. estattet. New Jort s. Sp. 6. 4) Holl, u. ts Staat. v. Amerlka. 4567 Nur nach bestitnmten Orten. Ez, T. n. best. Orten. Umrechn. in portug k 3 . . . 45 Portugal mit Azoren, Madeira... S800 c Lo pf. für se 40 9. . S 42210 3 , Mit⸗ ,. n. ⸗. r Hin nrg. der dem Eing. der Pa. vorangeg. Woche = . e. . ö 8 . eil. jeder Art. Aa. Nur nach best. Orten in Capyerdisch. Inseln, Guinea St. Thomas u. ö . . 47) Bortug. Kolon. a. in Afrika ..... 400 SZp bis Lissab: wie n. Portug ab Lissab. s. Sp. 6. 46) Mark u. Pf. 477 a. Schrift. Mit⸗ rinckhe, Angola M 1 n, Guinea, S

Porto für . Bemerkungen. . b. in Hier ) Indien 10 Pfd. Sterl. . für je 20 2 Bombay; 47) a. Mark u. Pf. teil. r . ö. hen hn . Wegen der liebermttel. ab iscbon ertei. Berttastchen. R gilheste lung zulgffig. 9h Bombay . Sp. 6. , b. e Wie Nr. 10. 47) b. Wie ir. 10. 47) b. a Wie Nr. 11. Nun n. best Orten, Wegen der Gebühr für die Uebermitt.

der Wert· ö ö ner J ö . ür je 2 4 i b, , Markn, bf öonmbgh ertil. die Postenff. Auskunft. s Wie he n, hes.

. ü gz Bemerkungen. Benennung Benennung Meistbetrag E = gilbestellung zulässig. der der N Ie nn zulã Ih ö

L Einführung auslaͤndischer Länder. ᷓᷣaästchen.

i f e ; 4 Einführung auslaͤndischer für je 40 18) Lein. , 148) Schriftliche Mit 48 Nur nach bestimmten Srten! 49) Wie Rr. 16, Satz J. Länder. Wertangabe. . . Lotterielose. .

Lotterielofe. 497 Rust land sausschl Finnland; wegen Finn, . 1 40. 3). teil, feder Art,. 56 Auszahlung in Salbadsr ne. 1 BPef . si . land s. Nr. AI) u. russ. Pa. i. d. Mandschurei 20 Pf. für je 20 49) Nuhel u. Koheten 49) 6 tr. * ben f Gen 86 , . ; 4 1 . e,. 33 . F, T bis od Fr J. verbofs e . 9. a0 uhel = 6.0 sagkichten ig t. und K nach bestimmten Orlen rr , n n 6 ei ö I) Schweden ͤ ö o) Mark u. Pf, Bo) bc Nur nach hestimmten Orten. E; K'nur nach Bangkok. Auzzahl in d 80 r e nn, 57) Schweiz ranken. I 20 Pf. für je 40 M ol) Kreu. Dere ( ( or. 5) Landesw. n. d. Tagesk. g ] zahl. in der 3 er, . gin g. e . 3 er leu lic rellen. 9 ö 31 J. e Sprit, Mi . Wie Rr. 16. Abf 1. . . mien, Ge egal; en Fri , 8 am J . r. u. Ct. r. Hz) teil. jeder Art. 57) ce. Alexandrette, Caiffa, Cahalla, Dardanellen, Dede⸗ Agats . , . 55) Transyagal 40 Pfd. Sterl. 20 Pf. für je 20 M 51 4166 40 3). 53 . Ineboli, Janina, Keraffunde, Mersima, Ir n e hre 6 ö.

10 . ;

vn e renn me,, nn, n, ,,, .

an. 6. ö avern u schräͤnkt hne dn, . 6 ir ef Nücksch. Fran kozwang. 16 . õsische Kolonien

, ea . nn,, e t. eG, . 24 Vorausbez. bel Ueberbringung eines 18 Italien m. S. Marino K ] I Briefes mi. Wertang. bis Sho e is) Japan, mit Taiwan

6 , , . ; 16 einschl. oder von . r u. Karafuto

261

loupe, Franz. Guyana,

el inen Tn elner. 6) Tripolis (Afrika) ital. Pa. in Bengast u. 54) Marku. Pf. S5) Wie 5 Samfun, San Giovanni dr Yer 21 ; ö. 18 9. . k ig . . . ö k s. n. 29. ; 10. 57) a. u. d. t. . Wie Nr. 10. . n rn, , Ter rf, e, n,. . 1 außer n. Karafuto; en. . ; . . t. Schriftl. Mit. Nur nach bestimmten Orten. . . 2) weren, m g, b, d,, . e e en gn, i 65 , . 7 ie 20 : mindesten 3,6 Sr . ö ö Ln ge ef Tren berfo . ss) Nutsnach hestiinmten Orten, H. ob S6; 1. verboten. . ö st eich che Postanstalten .. 1069 Franken. ] ö 3 bo Die Aufschrift muß außer d. Namen den Vornamen oder mindest. die Al) a. Cafablanca, Mazagan, Moga⸗ Desterre ö Kranken. 58 60) Name u. Adresse Anfangsbuchft. des oder Fer Vornamen oder Bezeichnung der Firma des . ö E , ö i, li. ; ostanstalten . 20 Pf. für je 40 M i m nter , . enthalten; bei Empf. weibl. Geschl. . Vorname ausgeschrieben u

ö ( . ; en. oldge esostrag u. Einzahlungs⸗ itwe, Frau o. Fräulein hinzugef. sein. Dem? tim Sort ist der? .

der Werthriefe 250 g. Nbis So0 is n 200 Pesogs. old 40 9. [, ange⸗ des Staats ge wenn i g, auch den ef ,. , ,.

b. Oudjda, Rabat. Holl. 1. Its ( un genf ö . ö . ö. u. . Sonstiges 1) N . ; c b N . E; N bis 1000 Fr. 23) E; N 100 Dollarg. Eo Pf. für je 40 M ol ee e , h nz. st g 3 e. 3 . . ) Nur n. Arecibo, Mayaguez, Ponce, San Jun.

. scheinen über Wertbr. nach Post⸗ ap. Sachalin) u. Korea ö . Palau⸗ . orten 25 ; nach Orten ohne Post⸗ 3 uxemburg.. K anst. So P. X dis Fo M (or. Ii Marocco *) disch P.. Geb. 10 Pf. wird zugl. m. d. Porto b) franz. P. A..

36 erhob.). 2) 5 ew. d. Wertbr. 22) Montenegro..

259. g. Nur n. best. Orten. 2a: 23) Niederlande

ö 20 N bis 600 Rup.; 2b bis d: Nbis 23a) Niederl. Guyana

Briefe, h 3) Aegyyten (ohne Sudan) r, . So . Ii) Niederland. Judien . e tenstei

9 Argent. Republ. .. S090 160 16 3) Nur nach best, Orten; N bis . en nn, n, arn mit Sie

5) Belgien... 86066 * . 8 1090 Fr.; 1, verboten. 37 Fortug al mit 5 P n es gj. ; ugal mit Äzoren, ch gan n e,, , a. ** 5 ee g ) Nur nach bestimmten Orten. K 1 S000 M1

wina- . , schränkt (unge ener, mlt, nt. 0 , 5) E; N bis 1000 Fr. 28) Port. Kolonien. S000 4 7) Brit. Indien m. Aden * ee rufe ,, . en gie bag der Wert. B g. W gun änten ,, hehe Dzirmg u. d. Andamanen⸗Ins. 2400 0 24 nfrank. Bfe. jul m. 10 Pf Zuschl. 33 Rußland mit Finnland 6 000 ½

8) Britische K,olonien 1000 8000 20-44 Für Bfe. gegen Rückschein Frankie⸗

Sy Bulgarien. S000 4 S0 16 rungszwang. L verb. En. . 31) Schweden... unbeschr. 1 465866066 1 ö 16 8) Nur nach best. Kolonien. Na k 9) China: . Guyana E, jedoch nur Georgetown ) Schweiz 1 a. Hantau, Nanting, . und New Amsterdam; ferner L 33) Serbien 3

ö 223 ö. . verboten. M I. verboten. 10 En. za) Spanien mit Balearen ar Kastch

Ltsch - A7 . , . best. Drt.; N bis 530 Pesos Gold. 5 anche gooh & e, . ix. Me ten td Werts 3, ö Gn i gn nn , r. . , , i hin. X. bis 800 9. 2 her gh 3 Türkei:

Uss. A.) . . . J.

,,. ee e ,, m,, , n , n , . nur nach Postorten, . mit ; Jaffa, Jeru⸗

Amoy Canton, Changsha, Fooch ow, . . e, 8 . 3. ga) ö nie. Sland. Nl(ausgen. nach Grönlan d. 5st. Postanstt. .. unkbeschr. bis 720 Kr. Wertkästchen 3 S. Janlng, Seutari (Al-

In., Marianen, Mar⸗ shall⸗Ins., Deutsch- Neugul ness... 2400 46

unbeschränkt

9 gleichen Gewichts

wie für Eins 3 gleichen Gewichts

wie für Einschreibbrief 8 3 233

is 430 Gulden. 25a u. 24) N bis 489 Gulden. 25) N bis 720 Kr. 26) Meistgeiwicht d. Werthriefe 250 g. ufr. Briefe zul. m. 10 Pf. Zus 1. . agen. r nen, ein, ö. = 1 nahmebriefè h. Eilbriefe Franks zendung darf indes einzujiehende Wertpapiere für höchstens 5 verschie dene Zahlungspflichtige enthalt V 8 B i j ö E N nur nach . eingelösten Wertpapiers wird im ereingoꝛrtehr eine r e, m r nrg ,. , . Foo Kr. 1. verboten. : zugeben. 9 . Absender ißt gestattet, eine meite Person ju bejeihsen, an welche der Postauftrag im Fats Nichteinlbsung

ö 6 bi 6 25 Nur nach Zins scheine und Divivendenscheine st i an

sind im Verkehre mit i i S

. ir . 39 Xi 9. 9 heg jedoch, auf welche nur bei Vorlegung der Obligation usw. selbst n, , y , . a , n,, r L verb. 30) L verb. 31) E. n. n. Das Post im Jerkehr möeFsstauftragsbrief ist mit der Aufschrift Cin schreiden, ch Name der Postanstalt Gotenburg, Malmö, tockholm, Vord m Verkehr mit Ländern, in denen bie deutsche Sprache wenig bekannt ankreich, Italien 2c) mit der

; Aufschrift Reeom mandé, Va leurs 3 rsCOuVTer, Bureau 46 post J i Fb. 720 Kr. 33 * KX bis 10600 Fr. ; Vereinsverkehr außerdem mit der Angabe des Namens ꝛc. des Abe dr , 7

33) R nach Postort. Nbis 1900 Fr. Seitliche Mitteilungen auf dem Formulare, welche sich nicht auf den Postauftrag selbn beziehen, sind umuläsfig. Der

L verb. 35) Nur nach Bengasi , ,, (.o . . Postauftrags kann die ganze Sendung oder einzelne in ihr enthaltene Wertpapiere zurücktehen joibie irrtinmlih Angaben . ei mn 2 . ; on ö. ö auf dem Auftrags formulare berichtigen lassen, solange die Wertpapiere weder eingelöst noch zurück⸗ oder nachgesandt worden sind.

. 9 060 . Eo stauftriage müssen frankiert werden. Die Gebühr ist dieselbe wie für einen Einschreibbrief von gleichen Gewicht. 36) a. b. N bis 800 6. c. N bis J Für die Rückendung unaugführbarer Postaufträge kommt eine Gebühr nicht zur Erhebung. ;

HM gr 9 * 3. ö 6. Benennung Meislbetrag Benennung Meistbetrag

is 1000 Fr. In der Aufschr. der eines Bemerkungen. der eines Bemerkungen.

. 3 , . ö ö . Länder. Postauftrags. .

inzugef. sein. f. Nur n. best., Ort. 1 Deutschland. t I Wech elproteste owe ind. md Denen, . 13) Oester rech- id d To ND Y rhef? ,, ,

ö. and. Leitwege ꝛc. ert. die 2) Aegypten (ohne zulãs ebühr 30 * ohne Unterschied des Gewichts. Meist⸗ Ungarn mit (117 Kronen 63 H. de 3. e , her s , ,, rm

8881

S000 40 2400 4 96 000

2

de de de de de, do

S000 0

wie für Einschreibbrief gleichen Gewichts

wie für Einschreibbrief gleichen Gewichts

Heingchow, Kiukiang, Newchwang, Shanhaikwan, Shast, Soochow, . . ) 3 S000 60 G 5 I d Isl d icht J t 1 ö J )

. . i zul. an.) ital. Pa. s 1, , türkische P. An Pa. us kunft. = Sudan)... 090 Franken. zemichk 256 g. Prot fterhehung durch Post big zo , zul fte giechtenstein = 166 10) Wechselproteste werden verim ins u. Dibi

' . . . j 9 . * f 6 * . 2 2 . 148 * * . v tt . 8⸗ u. D otde 1 13) ren . . 9 1 14) Nur 3 best. Orten. E; NI 37) 46 . 3 ö it Vert 3. ch rie l. cd ln . ö 9 e ren zu erfragen 9 . 63 e, ö. fe. , n ,,, 9 r n , . ö ag. ö , . 1 sr 000 arif a e na ö . e en zoren, Madeira 1 h Ndl. j Guyana . 14 Erythrea, italien. Kol. S000 2 bis . . D , he rf, mn . 3) Belgien ...... F Wechsels nebst . 30 Pf. im Orts⸗ und Nachbar⸗ 15) Rumänien J 1000 Lei 1) * . . J .

r. = 100 66) ortsverkehr 25 Pf.). (125 Lei = 100 A) 13) Bei Aufträ i i . ; ö . ägen nach Ungarn sind Namen mit latein. ; . S* in b d. Form. (in deutsch 6. Pen 9 2 . . v. Eilbestellgeld f. telegr. Postanw. nach Orten ohne Postanst. erteil. 8. Postanst. Auskunft. Bei den in fremd. H Chile.. ..... 66h . 3 . nach ö Lose auswärtig. Lotterien nicht zulässig. 16) Schweden.... 720 Kronen l cht zu schreiben. . u. gi ffn enn usw. u af naar en r en, mi, f . 1 J i e n , n m r, od Aenderungen. Fur telegr. Währung aurszustellen den Postanwels. werden die Vauptberr. ere, , . ) rt it H ) p . . vermittelt, wenn, auf, Auftrage (90 Kr. = 109 α½6 145 Rur nach best. Sten. Die Postauftr. ö. an bestimmte ist K vin gewöhnl er Well shr u. erforderlichenfalls die Gebllhr f. d. Üuszzahlungsschein, I die Gebühr f. d. I Gentè zc3 jeder für sich umgerechnet und sich ergebende Hruchtelie jede anema m erme mretst oder Erotst immédiat“. Zing. und 17) Schweiz.... 1009 Franken Vermittelungspostanstalten zu adressieren; Auskunft hierüber

̃ z auf dem Abschnitte der Post⸗ E = Gilbestelung zulassig. icht a. Grönland) (89, 25 Kr. 160 0) 4 ; ĩ . iyi

Benennung der Länder 69 ,,, . Bemerkungen! T Telegt. Vostanw. e. 6 Ihen h r fg U Ih gran ee e , . gha e, gf in gt 6 n . Ken gi, r gg dine. F DNT F ; E (Tarif J. unter A. T, auch nach dem Brts⸗ u. Landbestellbez. des (125 Fr. 100 4A) 5s u. 6 ins- und Dividendenscheine usw. zulässig; fremde 17a) Serbien.... 60 ,, 17) Lotterielose u. andere aun Lotterie piel bez. Papiere ausgeschl i . . 800 4 bis 5 S: 10 Pf.; üb. 5 100 6: 3 X-. Mark u. . ufgabepostorts. ö 1 R ) Frankreich mit 1090 Franken Lottertelose, rämien Schul zverschreibungen und andere . 6 ) ostauftr., mit Vermerke „Zum Prolest⸗ oder „Sofort zum

2 Dee rc inn ebiete: 2. Deutsch Neu⸗ 29 Pf. z üb. 100 - 200 46; 30 Pf; E. Rupien u. Heller 2 2. b. . Nur n. best. Orten, d. Nur n. Angaur, Jay, Ponape, Pa ö. 4. 2 lgerien, Monaco (14 Fr. S 100 A) berschreibungen derselben Art mit den zugehörigen Jins—= 18 Tripolis 1090 . elf ur Postaufträge mit Verinerke Zur Schulẽbetrelbung⸗ ? ö. e ern gr e K üb. 200 - 400 S6: 40 Pf.; üb. Rup. 1). Schriftl. Mit. Litsun, Syfang Tsingtau. Umwandl, in Landezwähr smer. Doll, u. Cts) n. ; s) Jtalien mit San 1090 Franten. J scheinen . st z Fre n werden an besond. Bekreihunggämter weitergegeben. Drotest= kee u l. ig. gilt el. 1. KHarianen, 300 400 - 600: 50 Pf.; üb. 600 ½Æ : . u. Ct. G0 Fr. 3) teil. leder Art . 7 . , 94 . i,. . ö. . 2 ; ö 3 e 9 itte irn, . e en. auf e. Pa.) 2s Fr. S 100 0) bermerke u. d. Verm. . Zur Schuldbetreibung; un auf die y protest

8. Narsh Ins., I. Samoa, 1. Togo bo Pf. 41 4 9). n. Saipan. g. Nur n. Nauru. i. u. E. ĩ n. 9) Kr err. ranken (Fustrag, außerdem schriftl, Verpflichtung des Absenders zur 19 Türkei: Anlag. * Jind⸗ und Sin ndenscheine usw' zulafsia C. Deutsch⸗Sst afrika / 8 ö. P Pesos u. Centapos 3). Zul, nach allen Orten Unter⸗, Mittel⸗ u. me, , n. . ,, Postanst.) (24 Fr. = 100 M6) Zahlung der e io ben . Algerien Wechsel⸗ a. Constantinopel, S800 z ug, i, , 38) Aegypten ö en ö 20 Pf. für je 40 Goldgeld )( Peso einschl. u. nach best. Ort. im Sudan. E im Orts 3 6 Milli e . rten. 10) Luxemburg... 300 6 pryteste nur nach bestimmten Orten. Smyrna (dt. Pa.) 1 Pfd. t. Golb = 184503 18) Nur n. Bengast u. Tripolis. Alle auf Inhaber lartelbin 4 Argentinische Republik esos. vid * 4.16 7 3). Auszahl. in d. Landeswähr. n. d. Satze 20 Fr. Millismes. 1) Niederlande, 5 Gulden (Ndl. S8) Wenn Einzeh. in Metasfgeld verlangt, Vermerk, payable b. Beirut, Jaffa, 1009 Franken Wertpapiere, Lofe oder Schuldbriefe auswärtkger Lotterien aus.

ien: a. Neu⸗Sud⸗ Queensland, Süd⸗ ö ö ĩ ö ; HE. 5) Wie Nr. 10, Abs. 1. 6) E; T. J O Fi. ĩ ea lian 2 T,, , ne. . ch se, rtig Au 9) , äo fd. Sterl 0 Pf. für je 20 3 Wie Rr. 10 . ; . . 9. 5 E; * in d. . ö d Tageskurse. Riederl. Indien, e nen * . ne err auf. d, Auftrag in d auf de ein zul Jerusalem dt. Pa. 2 e. So Ct. = 166 dc geschloffen. 19) a. bB. e. Zins- u. Dividendenscheine usw. zulãssig.

ö 7 Brit. inea ( Bapuch 20 Pfd. Sterl. 30 Pf. für je 20 6) Fr. u. Ct. O0 Fr. n Niederl. Guyana . ; : sę. . *r en, . . , 20 Pf. für je 40 4A 81 40 Y. Schriftl. Mit⸗ 3 . t ö ie e hn, nach dem Tageskurse. 12) Norwegen... . . , r e g g ür gn n 20) Tunis e r n, per, 69. . 1 ( bin iuggfigt in ö, H. Haäcben. pf. fir K. z , wum. 20 pf Z en mn stesl. jcher Art. 1 Die Aufschift muß Qußet d. Namen mimdest. B. Ansanpchuchst. eines (0 c. S ibo. 0) ri fticch Verzichte Tr Sie . geen fn m, ab e ne dg Heul nac. Gl meihanen, Bent. in Rr rs Vosnien . Serzegowina 4. J. ö 1 fi . ö . , 3 1 es 8am (bz die Bejeichnung der Firma desselben) enthalten. = gr. ö 20) Nur nach best. Srten. I Wr gsilien ; u. Bf. Absender hat gleichz. mit Einlieferung der benen n den Empf. von erfolgter

ö ; R . nw. 10 . , . . e, ere, 3 9 e (h, 13) Name u, mindest. Einzahlung des Betrages durch . . ,, 9 seg n ö KE. Paketsendungen. London für je = ta L. Pakete ohne angegebenen Wert und Pakete mit Wertangabe nach Orten innerhalb des Deutschen Reichspostgebiets sowie nach Bayern, Württemberg und Oesterreich⸗ Ungarn mit Liechtenstein.

Pnafrita u. Uganda, Brit. Somaliland d e , Schill. (3), Pence k Gebühr * ,, . fen

it. S biet), Gambien o e, * . -. . ondon gebührenfret. . , ; . ; Denn e, n, n m, St Helena, 40 Pfd. E20 Pf. für je 20 M bis London; 6 14 n 2 Abs. (bz. Bezeichn. 11) i 1 s, Abs. 1. 9 Auf Postanweisungen an Personen indischer Ab⸗ . Das Porto beträgt für Pakete auf Entfernungen (in geographischen Meilem: ale Pakete, die a) in irgend einer Ausdehnung 11. m überschreiten ober b) in einer Aus- Die Patetsendungen sind tunlichst zu frankieren. 1 6n nn. ab London siehe Spalte 6. ,,. der Firma des Abs. 3. muß Name, Stamm oder Kaste des . u. d. Name des Vaters bis zum Gewichte von 13 1a wie es g ich fig io köer ich mn ,n mn g, meren, , n werf eiten aneh e n i en, e, ä. Fir Pater. mir WVerraugabe wirds ertoßen: M das für Pakete ohne

arõer u. Island 720 Kronen Dividendenscheine usw. kel, (123 Fr. 50 Ct. erteilt die Postanst t.

Inhaber lautende Wertpap., Lose oder C. österr. Postanst. 1000 Franken 19) C. In der Aufschrift muß Oesterr. Postamt oder

Brit. Guyana, Brit.⸗Honduras, Brit. ⸗Westind. Faltland⸗ ich, s u. d ür si J. . J ö ö einschließlich Zone 1 Zone 2 Zone 3 Zone 4 Zone 5 FJone 5 oder e) sich ihrer Beschaffenheit nach nicht bequem mit anderen Gegenständen verlaben Wertangabe zu entrichtende Porto (s. unter R)) D) X i J ich⸗ n, , gin ee, wel Grit. Postanst . Brit. 11) 29 N . u. seine Wohnung desselben angegeben sein. 12) L. . j ; f 5 lassen, daher bei der Verladung einen unverhältnismäßig großen Raum . Inspruch nehmen, mäßig . Pf. ur je 8 16 . . Teil . ah m n , lr he gf ne , RNord⸗Horneb, Ceylon, Sarawak, Strails⸗Seitlementz . ie Nr. 19. müssen ange⸗ 13) Wie Nr. I0, Abs. 1. Dem Bestimmungsort ist Name der Provinz . 3a vt. 30 Pf. S3 Bf. 30 g. 30 . aber die überhaupt eine besonders sorgiame Vehandiung?ersordern, . hörden Pflanzen nnterschled ber Entfernung. ;

(mit Labuan), Malaiische Schutzstaaten Negri Sembilan 12) Fr. U. Ct. 00 Fr. eben sein Sonst Krei 8 . ) hinzu ufügen 14 Wie Nr. 10 Abs. 1 1a 20 o, 56 5 und Gestrauchen, Käfige, leer oder mit lebenden Tieren, leere Zigarrenkisten in großen S. Einschreibung zulässig (iedoch nicht bei dringenden Paketen) Einschreibgebühr 20 Pf. mit Pahang, Perak, Selangor Fidschi⸗Inseln. = 51 S 40 5. 9 en enn ö u. des reise c0un Y zuz ö ! ; 8 ö Bunden, Hutschachteln oder Kartons in Holzgestellen, Möbel, Korbgeflechte (Blumentische, D. Für Nachnahmepakete (V zulässig bis 800 a) wird außer dem Porto erhoben: Mitteil. nicht zul. 15) Nur nach bestimmten Orten. BE. Für unfrankierte Pakete bis 5 Kg einschließlich wird ein Portozuschlag von FKinderwagen usm), Spinnräder, Fahrräder u. dergl. 4) Pakete mit lebenden Tieren. ) 10 Pf Vorzeigegebühr, im Falle der Einlbsung die Postanweisungsgeblihr für

11) Britisch Indien mit Aden, Belutschistan Dirma, : in di q ikani ents) bei 10 7 erhohen. Portopflichtige Dienstsendungen unterliegen di Zuschlag ni se Beglei ö : ; ; 1 , ,, i Ce rr ,,, nn ,, , del en, Tae huiche Doltns n, Ceuts be er, n r,, ,, ,, , , , d,, , , r, n, mn, m, den, dm, go fd. Sterl ] Dol = 42 M2 Schriftliche Mit. en Bestimmungshostanstalten nach Tageskurs. Portözuschlag und die Hersicherungzzebühr, um die Häthte erhöht. is Sperre elle? mne a. und Etwa, eln sche erer n(n franttert se in. Besondere Gebuhr außer Porto

Mahomerah, Mascat sowie in Franz. Indien .. ; 36 Pf. ĩ tei jeder Art 1 r, , sh c 6 i . . ; ö zahlung erfolgt in der Landeswährung na g 3 2 . inschl. Brit.Columb., Neu⸗ y 14) Vie zi. 10, 13) ] Wie Nr. 10 63 E im Ortsbestellbe;, jedoch nicht nach Island u. Faröer. T (nach 1I. Frankierte Pakete im Gewichte bis 3 bz 8 Kg ( Postyakete ) nach dem Auslande. 13 anadg (e . . / 15) Pesos u. Centavos 4 . 10. den Faröer nur nach best. Orten). 20) E; L. Allgemeines. get Pakete nach überseelschen Ländern sind im allgemeinen nur die Taren für den Hauptweg angegeben. I für je 2 4c mindestens 20 Pf. (nach Bosnien⸗Herzegowina, DOesterreich⸗ Ungarn mit Liechtenstein mindestens 1 0 Pf). Postanweisungs⸗

Braunschw., Neu⸗Schottl., Pr. Edward J.) 100 Dollars. . ; . ; . ; ; Weitere Aus kunft erteilen die Hostanstalten et, n . garn mi 6 10 Pf; R schw, . 20 Pf. für je 20 4 Goldgeld) Peso 21) Für Uebermittelung ab Malm bringt die schwed. Postverwaltung, Die Horanebezahlung bas Portos bildet die Regel. Pakete nach, Dosnien· erpegowina haus schl. ber Gilpatete, Nachnahme; gebühren werden nicht abgezogen. Ueber besfehende Deschräntungen bezüglich Ausdehnung und Umfang der „Poslpäkete nach einzelnen

olonie m. Brit. Betschuanal. (Schutz 1. . z ; z f ; 75 = t die Zänbern erteilen die Postanstalten Auskunft; ebenso über Post te! Paret eden Hedi 14 Capk tsch h Gold = l j6h54d 9) welche Ueberweisung der Postanweisungsbetrãge besorgt, eine Gebühr von Palete und Pakete geg. Rücschein, Desterreich⸗Rngarn mit iechtenstein (ausschi. der Cilpatete, Nachnahmepakete, dringenden Pakete und für „Postpakete“ 2614 6 23 . . 1 1 1 8

eb. ), Natal, Rhodesia, Zululand 10 Pfd. Ster ( ; , , itz . e wal; gen

9 hi a ce Po pf. fir le 0 ker met . af n g r enn n. e / l ere er , heir 16 China e r, n ,,, m . (00 Kr. = 11246 5 E35 Nut n. belt, Srt. in Dahomep, Elfenbeinküste, Frz. Guin eg, Frz, Congog. , . vam m,, . 8 ö 300 M Glo Pf. für je 20 M; mind. 20 Pf.. 3 *) ; uf, Gabun, Ober- Senegal u. Niger (frz. Sudan), Senegal. Für lieberm itz. Bestimmungoland is mim J) den Gl n. Bemerkungen. . e , Bemerkungen. *. 49 266 , hig S5 , go pf. für je s) M 20) Fr. 1. Ct. oo Fr. ab Paris wird seitens der franz. Postverm welche d. Ueberweis, d. Post⸗ 9 ö 6er i Betrag Erildrungen ry e r tan e zul afsig. X = Nachnahme Bestimmungsland. 14 N krtütrunzen ( Bertangabe zulgfsig. = Nachnahme

= ar ge m , la 5 9. 5 3 5. 9). ze, ,, nach 29 ,, besorgt, eine Gebühr vom . ven . , J Zabl Sprache michsig E = Kiba stenung julasstn * , gabls Sprache zula sig. = Cilbesteuung zulassig.

; ie Nr. 19. ; ĩ en Betrage in Abzug gebracht. . k. , . . d. O. e. 319 7 3 2

r. u. Ct. 100 23) Schriftliche Mit⸗ 2 . . nr. Kerfu, Patras, Piräus, Syra, Volo; nach übr. Orten 3 Aegypten mit äquvt. Sudan ; . ( be Sr r, ,,, 2 . Pastanst. .. 1590 bis 240

* 81 M teil. nicht zulässig bis 509 Franken durch Verm. des Zentralpostamts in Ilthen. Gebühr a, medien (A bessinien) 26 ; d. S deutsch, f. D fran bsisg, b. japygn. Postanst.

21 r 360 Kronen. 245 40 9. 24) Schriftliche Mit⸗ bis Athen 20 Pf. für je 40 66. Ueber Gebühr ab Athen, die in Griechen⸗ , . 4 ,,, ! 2 6 . o. in 5 De ment. in der nõrdl

F 2 . ö h 4 ; ; ĩ ñ̃ 25) Wie Nr. 10. il. jeder Art. land vom eingezahlten Betrag abgezogen wird, sowie üher Umwandlung in 55 I che Revußlis. ͤ ; igestellt, ob er die ei ö * 1 ö e. looo Franken ] 20 Pf. für je 0 26) Mark u. ö 25) ie ö. 10. Bei ie f. Wahrung ert. d. Pa. Auskunft. 25) Wie Nr. 10, Absatz 1. T. 6 =. . w 31 1 6 , e ,,,, 2 i Hef f k aber Frank 23) Franz. Kol. (Franz. Indien s. Nr. 11) 500 Franken. 27) Mark u. Pf. telegr. Postanm 26 Nur n, best. Orten. Auszahlung in der Landeswährung n. d. Tageskurse Australischer Bund Neu? ) Colunhien tan ö 24 Griechenland 10090 Franken. 28) Jenu, Sen (1 Ven schriftl. Mitteil. D. Tegucigalpa mit Abzug v. Hoso Süd · Vales mit Infsel Rorfoll und Y bis sad , übe Cnglanb bis co B Een. 51 40 Pfd. Sterl. ; 100 Sen itz. 27) Wie Nr. 10, Abs. 1. In Hongkong Umrechnung nach Tageskurs. Lord Howe, Queensland mit Brit N. bis Zoo M6; NR bis Soo 6; nach Sudan 7 ECorsita 5 Fern

; britannien u. Irland ; : 26. . ö N bis 400 6; B. . . 2 ö . 2 * 11 3). E26) Schriftliche Mit⸗ Es) R jedoch nichtn. Karafuto, Mlukiang u. den Pa. in der Piandschures; Pn. best. Ort. Neugningg. Snda nstralien. Trg 3 , Eofta Rica

: bis es b.. 3) bis 4009 Ce; N bis Sobh 4 und 8 nach 26) Cuba. I . ü ̃ Brüssel bringt ö . best. Orten. I Miu. Rl big 0e , 35 C pern ; KRarafuto gapan. ; S Sg1 MS 40 37.27) Wie Nr. 10. 30) Nur nach best. Orten, R. Für Uehermittelung ab Brüssel bring . ö J. ; een. 2 ö . 3 y ö 'è3 6. . 1 e n ,, 400 Jen. 3. gen u. Sem g 258] Schriftl. Mit, die belg. Postverw, welche die Ueberweisung d. Po la e bg. nach n . V . . . so bis 33 3. 9. y . me,, Diner r en e Grönl. sl IG biz 69 29) Italien mit San Marino, ital. P. A in Tri⸗ 100 Sen 29) teil. jeder Art. d. Bestimmun gebiete besorgt, o/o vom Einzahlungsbetrag in Abzug. Venadir 36 5 entrichten. O M or ros n ge, m . . a g, is is( Afrika) u. Kolonie Erythrea u. Benadir 1000 Franken. = . . ; 12 ö t. Orten. 32) Ten. best. Orten. Bermuda⸗ 6o bis ; 2 W bis 460 ; N big 466 6 nach best. en un sugeb. ebiete. , , f. polis (Afrika) u. Kolonie Ery Benadi: 20 Pf. für je a0 2 ½. 11 9. 30) Schriftl. Mitteil. h E. L nach best. Orten. Aufschrist d. Zusatz . ĩ e o. f Srten ] nag Loh ten ge ien che. Deutsch⸗Nenguinea 1560 bis 240 k 32) Fr. . Ct. ¶go Fr. nicht zulässig. 33) Zulässig n. Monrovia; ferner n. 2. it enn n 39. , . B 51 do bis dach Aassau bis So M 16) M unbegrenzt; 42 Deutsch⸗Ostafrika-⸗— ( 169 bis 7 30) Kongostaat logg Franken. = 81 g 40 3) General Post Offiee in Monrovia“ trägt. Auszahl. in Landeswährung . h biz n . 633 . Tores , 33 u. 3c) Mark u. Pf 1 Schriftl. Mit. (1 46 = 23 Gts). 34) E; R. Braff li ö Rreta , , zö) Fr. i. er 3. ö . 36) Wie Nr. 10, Abs. J. Die Gebühr für die Uebermittelung ab Syrakus rr , dm änal

2

ĩ ilippinen). ö ; ö . * ie u. Farßer ... 720 Kronen. 10 Pf. für je 20 M; mind. 20 Pf. 32

20 Dänische Antillen 1000 Franken. 23

Ebenso zulässig nach anderen Orten in China und der südlichen Mandschurei Porto ab letzte deutsche Postanftalt zahlt Empfänger. N nicht zulässig; W nur bis zur letzten deutschen Postanstalt. 31) b. Changsha, Hang⸗ I. cow, Kiukiang, Newchwang, Shanhaitwan, Shast. Soochow, Tongku, Wuhun und jap. Postanst. in der Mandschurei. W bis 2100 M; N bis So90 M; B nur nach Orten in China außer Kiukiang. 6 0. N bis S00 SS; W bis 96 000 S6 81) 4. W bis 2100 66 81) 8. Fort Bayarb, Kouangtcheou⸗ Van, Pakhoi, Potago, Poti, Taiping, Tchekam, Tchonking. W bis 400 S6 nur nach best. Orten. 83) F nach Postorten. 83 W bis 400 M nur nach Mayotte. 34) W bis 4000 M; N biz So) C6 und E nur nach best. Orten. 36) W bis 2400 6; E. 87 Nach brit. P.⸗A. WM bis 2400 M6; nach Larnaca, Limassol Agt. des ODesterr. Lloyd) M unbegrenzt; N bis &r0 389) N unbegrenzt; N vis SoG 6, ausgen. nach Grönland. Nur nach Dänemark selbst: dringende Pakete zulässig, E nach Post⸗ orten. 89) St. Thomas, St. Jean und Ste. Croix. W bis 400 s; über . bis

de dio dẽe CR C C d —ᷣ—K— d do

. 93 G

5

*

. 1 teil. jeder Art. 29) Hausschl. Benadir z P nach Italien u. S. Marino, nach Benadirnur Mogadiscio. 1 3

7

o C . R *

e. . MI 0 !

—7—

2 =* 8er és de de do Co x d& de &, e ds

00 6. 125 M bis SoM υν 183 Nur nach 1 216 bis 420 . ,,, in. ö 33) Liberia ö. bis loo. 0: 20 Pf. üb. Joo 200... . 651 6 49 3. 34 (10 Centimen für je 25 Fr.) wird von der ital. Postverwaltung vom Ein⸗ Brititch⸗ Hon burns . . . , ah sq) Luxemburg . h üb. 0 uh I6 Bf. 36) Mark u. Pf. 355 Wie Nr. 10. zahlungsbetrag in Abzug gebracht. ; aritng n dien f Ihc Pf. üb. 00 409 603 40 Pf; 36 Alkaffar, Asimmur, Casabkanca, Fes, Larache, Marrakesch, Mazagan Mogador, 18. d-AUndamgnęen Inf...

.

. Nem Amsterbam. 19) . big 8 , ber 47 Falkland⸗Insein 60 Ho s; R big sbb Me, ri E R bis Ingland bis ioo αν 20) und an r biz 8) Zidschi⸗Inseln w bis 780 f. 1600 4 nach den Drten. * N 6 830

z 20d 46 nach best. Orten. ) Rur nach 49) Finnland: nach best. Orten. 42) N bis So M 45 H ,,, . e,, ,, ,,,, is 65 iS, nach Grenada, St. Here, 1 I Ge,, , . 140 9 . 3 23 eu. Pi Hog „ei hach st. Lucia bis No . na, 50) Frankreich mit Mongzo, direki Wo s äs) r und dig Sho . ah W bia St. Lucia. n gert gz Sa sta dt nom gn fan hr über Belgien 1000 6 (nur big Stanley). 49) a. W bis ; Hagen, i e g. nur 9 best. Fen o) Französisch⸗Huinen 0 009 4, bei Nachnahmepaketen nur bis , , en, , ö ge f se, FZranzßschéuyana. er , rn, mn ,, ä d nur nach best Drten; . an , oi, s) Franzöfisch⸗Indien 6 g nr in ne Staats abgãde . 9 * 16. X 6 6. 3 3 n n. 54) Französtsch⸗ Indochina . (impöt) von 10 Etz. nicht einbegriffen. W bis Nanking, Keling, Schanghai? Sint ai, Kiennstn, 9 Fran õstsches Kongogebiet 5 wei, 23 ele n, g, . ichn. Tschintiang, Tfinanfu, Weihsten 56) I n bfische Somaliküste . 6 w bia Gh M, do e und X biz 10 . W (ausgenommen Amoy, Canton, Futschau, I 57) Gabun... . 564) W und N bis 400 S6 56) W ä bis 400 cs

D

8 0 22 D

17 W b. Sooo M6; E nach Georgetown und 560 bis 3 Mark u. r

Fr. u. Ct. Go Fr. ö. hr f gh 2466 Rabat, Saffi, Tanger, Tetuan. Auszahl. in d. Landeswähr. n. d. Tageskurs. 5 ti e,, 4 ür je 40 A = 81 M 40 3). 37) Wie Rr. 16. 37) Wie Nr. 10, erster Satz. Auszahl. in mexik. Gelde nach nm, 3 . . naanda 1 = 20 1½; mind. 20 Pf. 39) Gulden u. Cents 38 4 Nur n. n. Ort. E; F. Luszahl. in Franken oder in österr. Gelde, w

n . 36 Marocco (deutsche doit K . 2. letzt. nach dem amtl. Kurs. 39) EB; TP en. best. Orten. . ftr r 2 n. ö 0m gi . . Tn. Niederländ. · Indien.

37) Mexiko 409 4 20 5 n ö . 8 y 9 Schriftl., Mit 41 B nur nach bestimmten Orten. JT. Postanweisungen nach kleinen .

üb. 400 =- 600 1p: 60 Pf.; Üb. 37 bo0 M: 80 Pf. 38

35) Malta (über Italie I000 Franken. 20 —⸗

12

rr

33 Montenegro J , rij Kr u. ere (l oor i z

9) Niederlande täg Hulden. 20 Pf. für je 40 A 2 teil. jeder Art. ten werden auf telegraphischem Wege nur bis zum nächsten größeren

10) Rieder. Kol. Inden, Antillen, Guvanqh 83 ö 9 412) . 65 ö 42) Yeslorn . 96 da mit der Post nach dem Bestimmungsorte befördert. 51. , n,. ö. 10 Pf. für je 22 Æ; mind. 20 Pf. (100R. - 85.½7 9). 425 .. Eilbestellgebühr (25 Pf.) vom Absender im voraus zu entrichten. L. 25

h Scherr r fer mitt Liectenfttih. e mm,, , , m r . 13 Wär Rr 6. Lich Wie Nr. lo. is Wie Mir , Ci

SID C . w g , Q. Err K

ö

. k eee de , a L. ee Ce Ce Ce ee SSS 8

C 0 C O r o Ce R, do de do

ade de de de de de J

.