KH. Briefe und Kästchen mit Wertangabe.

. i tbriesfe dürfen kausgenommen in Deutschland und im Verkehr mit Bosnien⸗Herzegowina, Dänemark / n, mit Liechtenstein, Togo, sowie auf bestimmten Leitwegen auch mit Kreta, Montenegro,

— — — Neistbetrag einer

M — RNS Benennung der Länder. 3

ĩ dete imarken ein Zwischenraum gelafsen werden, auch dürfen die Freimarten zur Frankierung verwendeten Freim e. 22 ae 6. z rn. k

(ausgenommen in Deutschland und im Bertehr mit den deutschen

muß zwischen den einzelnen

die Kanten des Ums bedecken. — Bertsendungen,

Gebühr

wvom Absender zu entrichten).

Die Ausstellung der anweisung hat zu erfo

Post⸗ Auf dem Abschnitte der Post⸗ gen in anweisung sind zulässig:

geschrieben ift, find nicht zuläffig. — Bertbhbriefe unterliegen o Schuggebieten, den deutschen Postanstalten in Ehina und Marocco, Bosnien-Herz ) * ĩ

i is das Meistgewicht auf 1 Eg festgese gt. Segleit abres⸗ w , , , 2c. der Bert tkästchen Im Verkehr mit einer Anzahl

i i durch Vern osterreichischen Pontanftaiten) nur Wertpapiere (Obligationen, Papiergeid, Zins⸗ — r , oder tostdare Gegenstände . dürsen Briefe oder die Sigenschaft einer Korrespondenz , 1 8 = . oder . —— 3 ö — 6 anf in Buch naben und Zahlen in der Nartwährung auszudrücken. Ausschabungen oder Aenderungen, seihst wenn oanertannt, nicht ngestattet. Serlangt Atzsender Descheint Smpfänger, so hat er au die Sendung „gegen Rücschein (avis de rséesption) nu

—— — —— —— — — — —— Bemerkungen.

Eilbestellung zulässig.

nahme zulãässig.

hrung auslandischer Lotterielose.

390 Sol de 100 Dollars.

egowina, Griechenland, Luxemburg md Desterreccl / e lautende Wert⸗

i t derlich. — Ueber die Vorschriften hinft , ollinhaltserktlärungen erteilen die die Zahlung der gollbeträge durch den Absender gestattet. Hierlber

46) Portugal mit Azoren, Madeira

47) Bortug. Kolon. a. in Afrika ... . b. in Asien a) Indien

und der Zahl der bei von Ländern anstalten Auskunft.

, 3 Postärtter Auskunft. erttästchen

1 m , ,. er er dre. *

A400 460 10 Pfd. Sterl.

Bemerkungen. E — FEilbestellung zulässig. nahme zul L— Einführung auslaͤndischer

Benennung Meistbetrag Benennung Meistbetrag

k ,

. 2 2

land s. Nr. Al) u. russ. Pa. i. d. Mands 50) Salvador

111

abe. Wertangabe. Wertangabe

,

15) E; N bis 1000 Fr.; L verboten. frika: Dahomey, Elfenbein küste, Frz⸗Gui. Frz⸗Kongogebiet, Frz.Somalitüse Nadagastar mit Comoren u. Roffibi, Mauritanien, Senegal; Asten Frʒz.⸗Into⸗ china, Frz.⸗Indien; Franz. Guyang, Martinique; Australien: Neu⸗Caledonien. 17) K. 18 h; XR bis Joo Fr. 19 außer n. Karafuto; N bis 400 Jen. 20) Meistgew. 250 g; E; MN big S300 Sp; L verboten. 21) a. Casablanca, Mazagan, Mog. dor, Saffi, Tanger. der Wertbriefe 250 g. N bis 800.4 b. Oudjda, Rabat. 22) E; N bis i000 Fr. 23) E; XR bis 480 Gulden. 23 3 u. 24) N bij 480 Gulden. 25) N bis 720 Kt. 26) Meistgewicht d. Wertbriefe 2509 Unfr. Briefe zul. m. 10Pf. Zuschlag. Für Briefe gegen Rüch nahmebriefe u. Eilbri zwang. E; N nur nach bis 1000 Kr. L verboten. 27) E; N bis So0 „ 28) Nur nach best. Orten E. 29) N bis 1000 Lei. L verb. 30) L verb. 31) E. n. n. Gotenburg, Malmö, Stockholm, NX b. 720 Kr. 37) E; Nbis 10900 gi. 33) E nach Postort. Nbis 10900 F. 35) Nur nach Bengasi u. Tripolis. N bis 1060 Fr. 36) a. b. N bis 800 S. . N bis

Meistgew. d. Wertb. 250 g . Lm. 10Pf. Zuschl cksch. Frankozwang. ilb estellgebühr im Falle d. Vorausbez. bei Ueberbringung eines Briefes m. Wertang. bis 800 einschl. oder von scheinen über Wertbr. nach orten 25 Pf., nach Orten ohne anst. 60 Pf. N bis So0 M (Vorz.⸗ wird zugl. m. d. Porto istgew. d. Wertbr. est. Orten. 2a N bis 600 Rup.; 2b bis d: N bis

. ,

) Deutschland (Reichs⸗ Baypern u.

Württemberg]tᷓ (. 2) Dtsch. Schutzgebie

b. Dtsch. Südwestafrika C. Kamerun, Togo ö e. Karolinen u. Palau⸗ Ins Marianen, Mar⸗ shall⸗Ins., Deutsch⸗

n g. m. Algerien, 8

) Franzõsischeso 173) Großbrit. u. ; 18) Italien m. S. Marino 19 Japan mit Taiwan u. Karafuto jap. Sachalin) u.

Marocco a) d b) franz. P.⸗A.

22) Montenegro

23) Niederlande.

23a) Niederl. Guyana

24) Niederländ. Indien

25) Norwegen

26) Desterreich⸗ 1 27) Portugal mit

nfrank. Brief ür Bfe. geg;

w e .

ĩo en C f.

z 55) Tran

Tripolis s. u. 57) Türkei: . a. Constantinopel. Smyrna (dts Beirut, Jaffa,

800 46 JJ 40 Pfd. Sterl.

6. ital. Pa. in Bengasi u. blieferungs⸗ ;

e — — bd

o do ro

erusalem (dtsch. Pa. . Oesterreichische Postanstalten ... d. Türkische Postanstalten 58) Tunis

—

wie

für Einschreibbrief gleichen Gewichts

WPfd. Tür (Golp) 1000 Franken. 200 Pesos.

100 Dollars.

gleichen Gewichts

erhob.). 3) Me 2590 g. Nur n.

wie für Einschreibbrief

do do

) Aegypten (ohne Sudan)

2 .

3) Nur nach best. Orten; N bis 1000 Fr.; L verboten.

4) Nur nach bestimmten Orten.

o E; N bis 10o Fr.

6) Meistgew. der Werthr. 2650 g. Unfrank. Bfe. zul. m. 10 Pf. Zuschl. Für Bfe. gegen Rückschein rungszwang. Lverb. En.

8) Nur nach best. Kolonien. Nach Guyana E, jedoch nur Georgetown und New Amsterdam; ferner L herboten. M L verboten. 10) En. best. Ort.; N bis 530 Pesos Gold.

1 a. Meistgewicht d. Wertbfe. 250g. bis 80h 66. 8. E außer nach KiLukiang und der Manbschurei. N bis 400 Jen.

Argent. Republ. 5 Belgien

5 Bosnien ⸗Herzego⸗

mit Liechtenstein.

23) Port. Kolonien

Rumänien Rußland mit Finnland 31) Schweden. . 32) Schweiz 33) Serbien ö 34) Spanien mit Balearen, 35) Tripolis (stal. B. Ae.)

36 Türkei: a. Constantinopel (dt. Pa.)

Indien m. Aden Birma u. d. Andamanen⸗Ins. 3) Brissche Kolonien ) Bulgarien =

10 Chile

od . Sob0

Bfe., 8000 6 Tschintiang, Tfinanfu, Weihsten

2

. Kung ⸗ Tau (Wei⸗hai⸗ wei) Nmgro (brit. B-⸗A.̃).

2. Kalgan, Pering, Tientsin, Tschugut⸗ schakt, Urga (russ. P⸗A) .

1. Hoihas (Insel Hainan), Mongtsen,

20 Pf. für Je T5 7 20 Pf. für je 40 M b

ab New Jock s. S

20 Pf. für je 40

bis Lissab. wie n. Portug.; . für je 20 4 9 Bombay;

Bombay s. Sp.

30 Pf. für je 20 20 Pf. für je 40

EO Pf. für je 20 720 Kronen.

20 Pf. für je 40

20 Pf. für je 20

10 Pf. f. je 20 ½; mindestens 26 Pf.

ͤ 20 Pf. für je 40

20 Pf. für je 40

H. Postaufträge zur Einziehung von Geldbe

Sendung darf indez einzuziehende Wertpapiere für höchstens 5 verschiedene ingelssten Wertpapiers wird im Vereins verkehr eine Sinziehu Dem Absender ist gestattet, eine weiterzugeben ist. Zins scheine und Dividendenscheine che nur bei Vorlegung der Obligation usw.

44) Sol de Plata u.

9 (1 6. 63 . — ꝑQ2 418 l.

) Doll. u. .

(Io0 Doll. = 422.0

50 49). 46) . u. Pf. 475 2. Mark u. Pf. 47) b. a) Wie Nr. I0. 477 b; & Mark u. Pf. 18) Leiu. Bani (10M ei 831 M 40 3). 49) Rubel u. Kopeken Ibo Rubel = 216 0) 50) Mark u. Pf. 383 Kr. u. Oere (1 0 r. 5l — 112 4M 75 9. Fr. u. Ct. ( 06Fr. * 51 46 406 353655 Marku. Pf. 5d) Wie h r. 10. 57) a. u. d. t. 55) Wie Nr. 10. Goldw. 1 Pfd. t. 57 — 18 S 65 3). 5 b. e. Wie Nr. 52. 59 Nr. 52. 60 Pesos u. Centavos (Goldgeld) ¶ 1 Peso

is New Jock; p. 6.

ab Lissab. s. Sp. 6.

62 — —

44) Schriftliche Mm⸗

teil. jeder Art. Verein. Staat. v. Amerika. 46) Schriftliche Mit⸗ teil. jeder Art. 47) æ. Schriftl. Mit⸗ teil. nicht zulässig. 47) b. Wie Rr. 10.

48) Schriftliche Mit⸗ 8 Vur nach bestimmten teil jeder Art. 49) Wie Nr. 10.

Schriftl. 9 teil. jeder Art. 57

Schriftl. f teil. jeder Art. 5 Vur na

Name u. Adresse des Abs. müs sen, Be⸗ trag u. Einzahlungs⸗ Witwe, F Gold = 4M 40 5). 1 können ange⸗

60) Doll. u. Cts. ( M0 geben

Doll. 422.1050 9). In icht zulässig.

jedoch, auf wel

im Verkehr mit Län Aufschrift Rec om mand5. V Vereinzverkehr außerdem mi Schriftliche Mitteilungen auf dem Absender eines Postauftrags kann die ganze Ser auf dem Auftrags formulare berichtigen lassen,

ostaufträge müssen frankiert werben. Die ür die Rücksndung unausführbarer Post

gezogene Betrag wird mittelz Postanweisung

He von einer und derselben

iehen find. Eine und dieselbe

1000 Fr. 4. Nur nach bestimmten N bis 10060 Fr. e. In der Aufscht.

muß „Bureau de Poste italien

Vakhoi, Junnan⸗Fou lindochin.

Cbangfha, Focch ow, Sangchow, Kiutiang, Newchwang, Shanhaikwan, Shast.

b. Smyrna (dt. Pa.).

E. Beirut, Jaffa, Jeru⸗ salem (dt. Pa.).

öst. Postanst. .

Meistbetrag

2) E ostorten . 12) E nur nach Po Postauftrags.

Ausschluß von Faröer, Grü Island. Nlausgen. nach Grönland

Amo, Canton

bis 1000 Fr.

wie für Einschreibbrief gleichen Gewichts

Bemerkungen.

— —

Benennung der Lander.

Scutari

jt. 57) 4. Nur nach b Hit 6 . ] rift muß außer Anfangsbuchst. des oder der Empf. enthalten; bei Empf. weibl. Geschl. m ulein hinzugef. sein. Dem nnen wenn möglich, auch d. sein. Sonstiges ) Nur n. Honolulu. Nur n. Areckbo, ) Nur Pago Pago.

60) Die Au

trägen.

Neistbetrag eines Postauftrags.

Swatow. Tonqgtu, Wuhun u. in der Mandichurei (japan. B.⸗A.). 12 Dänemark mit Faröer. Grönland, Island 3) Dänische Antillen 14) Erythrea, italien. Kol.

bis 720 Kr. Grönland,

Wertkästchen na Island nicht L verboten. 13) E; N bis 1000 Fr.

* Orten. E; N 1.

) Deutschland ..

inzugef. sein. f. Nur n. best. Ort. . x 2) Aegypten (ohne

Bez. and. Leitwege ꝛc. ert. die Par Auskunft.

37) N bis 1090 Fr.

Kreta ist bei den Postämtern zu erfragen.

Janina, Scutari ( türkische P. Anst Ver Tarif fãr Briefe

selproteste sowie Zins und ebühr 30 Pf. ohne 6 des Gewichts. Meist⸗

wie für Einschreibbrief gleichen Gewichts

Protesterhebung dur chseln bis 500 M eins

Gebühr bei 0 MS , ö Wechsels nebst Pro Nortsverkehr 25 Pf.)

mit VWertangabe nach Griechenlan

1000 Franken (12 Fr. = 100 44 es. (Gold) (66 Pes. — 100 4)

720 Kronen 5 Kr. — 100 )

3) Belgien C. Postanweisungen.

ilbes s st ĩ stanst. Auskunft. Bei den in fremd.

Wegen d. V sbezahl. v. Eilbestellgeld f. telegr. Postanw. nach Orten ohne Postanst. erteil. d. Postanst ait. l , . werden die Fauprberr. (Franten, Doare 1c.) und der Teildett. (Fentimen, * 8 jeder für sich umgerechnet und sich ergebende Bruchteile jedesmal auf volle Pfennig aufwärts abgerundet.

Eilbestellung zulas Telegr. Postanw. . 1E (Tarif s. unter A) — EF, auch nach dem Orts⸗ u. Landbestellbej. der Aufgabepostorts. 2 . ur n. best. Drten. d. Nur n. Angaur, Jap, Ponape, Palau. e. Nurn. Litsun, Syfang, Tsingtau. Umwandl. in Landeswähr. (mer. Doll. u. Cts)n. Tages kurs. ) Postanw. an Mannsch. d. Besatz. Trupp. bis I5 S6: 10 Pf. f Nut n. Saipan. g. Nur n. Jaluit, Nauru. i. u. E. Nur nach bestimmten Orten. 3) Zul, nach allen Orten Unter, Mittel⸗ u. Ober⸗Aegyptens bis Wadi alfa einschl. u. nach best. Ort. im Sudan. E im Ortsbestellbez. Pn; best. Orten. Auszahl. in d. Landeswähr. n. d. Satze 20 Fr. — 7717 Millismes 1. 5) Wie 6 10, Abs. 1. , . ittelung ah Brisbane 34. für je 5 . 6) E; T. 7) nur n. best. Orten; E w Sanders. n. ö Tageskurse. 8) Enach Postorten; Tim Ortsbestellbe⸗ 9) Nur n. best. Orten. — Auszahl. in d. Landeswahr. nach dem Tageskurse 10) Die Aufschrift muß außer d. Namen mindest. d. Anfa 3 1. n b ö. . Absender hat gleich; mit Einlieferung der Post inzahlung des Betrages durch besond. Schreiben in Kenntnis zu setzen. ie ra ö London 3 d. für je 5 X.

indischer Al u. d. Name des Vaten

k ; z oũenmei Se ebie Ausl. kommt ein besond. Form. (in deutsch. u. franz. Sprache) in

zes. u Postanweis. n. d. Dt. Schutzgebieten u. d. Aus! ; . .

, 7 es mit arab. Ziffern u mit Latein. Schriftzeichen ohne Durchstreichungen od. Aenderungen. — Für telegr.

— 253 1 mad * ö 9

i õ s Sebil forderlichenfalls die Gebüt ? lungsschein, b die Geöühr f. d. Postanweis. ist zu entrichten: a) die gewöhnl. Postanw.⸗Gebühr u. erforderlichenfalls die Gebühr f. d. Auszahlungsschein, b)

Gebühr

(vom Absender zu entrichten).

bis 3 : 10 Pf.; üb. — 100 6: 20 Pf.; üb. I 00 — 200 S: 30 Pf.; üb. 260 = 400 C: 40 Pf.; üb. 100 - 600 : 50 Pf. ; ũb. 600 M:

5) Dãnemark mit Faröer u. Island (nicht a. Grönland)

6) Dãnische Antillen

rankrei mit

Ss) Italien mit San Marino, Erythrea

Auf dem Abschnitte der Post⸗

Die Ausstellung der Post⸗ ⸗ J anweifung find zuläffig:

anweisung hat zu erfolgen in

1 Mark u. Pfennig. Mark u. Pf. k. Rupien u. Heller (¶ Rup. = 146). 3) Fr. u. Ct. ¶ G0 Fr. — 81 S 40 9. ) Pesos u. Centavos Goldgeld) (1 Peso Sold — 4.67 9). ) Wie Nr. 19. b) Fr. u. Ct. ¶ (00 Fr. S 51 46 46 3). Mark u. Pf. s) Kronen u. Heller (iGo. S5 , 3). 9) Mark u. P 10) Pfd. Sterl. (E), Schill. (3), Pence c. io s * 306. Umrechnung: E für sich, s u. d für sich).

Meiñflberrag einer

Bemerkungen Posianwen fung.

Benennung der Länder

1 Deutschland Reichs vostgebiet, Bayern, Bürttemb) Deutsche Schutzgebiete: . Deut sch⸗ Neu⸗ = , , . Kamerun. d. Karo⸗ Ünen u. Palau⸗Ins., s. RKiautschou *), f. Marianen, g. Narsh.⸗ Inf., h. Samoa. Cx. Deutsch⸗Ostafrita

Aegypten . Argentinische Reyublik 3) Australien: a. Reu⸗Sud⸗Balezs, Queens land, Su- australien, Tasmanien, TDictoria, Weftaustr. Neu⸗Seeland v. Brit. Neuguinea (Papua)

Lotterielose, verschreibunge scheinen ausgeschl Wechselproteste zul.; d. Auftrag, außerdem Zahlung der Protestko proteste nur nach bestimmten Orten. 8) Wenn Einzieh. in Metallgeld verlangt, Vermerk ue* auf d. Auftrag und auf Inhaber lautende Wertpap., L uldbr. auswãrt. Lotterien c. ausgeschl.; Wechselprot. zul hierzu Verm. „ Protst“ oder „Protst i f schriftliche Verpflicht. d. Abs. . Zahlung d. Prote

Schriftl. Mit⸗ teil. jeder Art.

.

1 (24 Fr. = 100 ) 1000 Franken (24 Fr. = 100 A6) 800 4

180 Gulden (Ndl.

u. Guyana 100 FI. —

168 S, Ndl.⸗Ind.

109 Fl. — 167 4½) 720 Kronen

( 0 Kr. = 100 A)

1000 Franken. 200 Pesos.

40 Pfd. Sterl. 20 Pfd. Sterl. 1000 Franken.

1000 Kronen.

a 4 . ,

20 Pf. für je 40

20 Pf. für je 20 40 20 Pf. für je 20 60 bis Brisbane, ah Brisbane siehe Spalte 6. 20 Pf. fur je a0

10 Pf. für je 20 M; mind. 20 Pf. 20 Pf. für je 40

10) Luxemburg...

II Niederlande, Niederl. Indien, Niederl. Guyana

12) Norwegen..

5) Wie Nr. 10. 5h Gebühr für Ueher-

4) Nur n. best. Orten. en monnaie meétalli

ier erforderl.

Belgien Bolivien . 8 Bosnien ⸗Serzegowina Brafilien 0ũ Brit. Kolonien u. brit. Postanst. in emden Ländern: Gibraltar, Czpern — ZSrit⸗ ern u. Uganda, Brit ⸗ Somaliland (Schutzgebiet), Srit⸗Ayafsalsnd (Schutzgebiet), Gambien, Soldkuste, Mauritius, Vord⸗ u. Süd⸗Nigeria, Rodriguej, St. Helena, Scoche nen. Sierra Seone, Zanzibar. Sermuda⸗Tnseln Sri duvana, Sit. Honduras, Brit .- Be frind. Fal dand-

In feln, Neu⸗Fundland, Panama (brit. Postanst. — Brit.

11 2

Schriftl. Mit⸗ teil. jeder Art.

J . , ,,

obuchst. eine en) enthalten.

8

der Firma dessel h ostanw. den Empf. von erfolgter

. ,

) Name u. mindest. Anfangs buchst. in

Abs. (bz. Bezeichn. der Firma des Abs.) u. seine Wohnung

Gebühr für Uebermittelung ab

Panama ab London gebührenfrei.) ö 1) Wie Nr. 10, Abs. 1. — Auf Postanweisungen kunft muß Name, Stamm oder Kaste des Emp desselben angegeben sein.

L. Pakete ohne angegebenen Wert und Pakete mit W Das Porto beträgt für Palete auf Entsernungen (in geographischen Meilen):

10 290 2-50 50 - 100 100 - 150 über 150 Zone 1 Zone 2 Zone 8 Zone 4 Zone 5 Zone 6

—

bis zum Gewichte von

werden vermittelt,

chriftl. Verpflichtun o e e Na

Dividendenscheme nsmw.

Post bis 80 S zulässig. J I. 1 4, bei W Pf. dazu für Rücksendung des testurkunde 30 Pf. (im Srts⸗

Nur nach best. Orten. Lo Wechselproteste bermerkt „Erotst!“ oder, Dividendenscheine usw. eng 4 Nur nach best. Orten. Valparaiso zu adressieren.

echseln über protestierten

und Nachbar⸗

rien nicht zulãssig. wenn auf Auftrage Zins⸗ und

dostaufträge sind an das Postamt enscheine zulässig. zulässig; fremde d andere Schuld⸗ zugehörigen

14) Portugal Azoren, Madeira 15) Rumänien.. 16) Schweden....

17) Schweiz. ....

se auswärtig. Lotte

Protét immsdiat“.

Zins⸗ u. Dividend ins⸗ und Dividendenscheine ufw. rämien⸗Schuldverschreibungen un n derselben Art mit den ossen.

hierzu Vermerk „à protester* des Absenders zur Algerien Wechsel⸗

mmédiat“ ga. d. Auftr., außerd.

stkost. erforderl.

D Defterreiẽi;⸗ Ungarn mit

mit

Liechtenstein

17a) Serbien....

18) Tripolis

(ital. Pa.)

19) Türkei: a. Constantinopel, Smyrna (dt. Pa.) b. Beirut, Jaffa, Jerusalem (dt. Pa. C. österr. Postanst.

20) Tunis...

11) Wie Nr. 10. 7) Fr. u. Ct. ¶ 00 Fr.

— 81 1 40 5). 13) Doll. u. Cts. (100

Rord⸗Bornes, Ceylon, Sarawak, Strait z⸗Settlements

63 8 Nalaiische Schutzstaaten Negri Semdilan

mit Dahang, Perak, Selangor — Fidschi⸗Inseln. )Britisch⸗ Indien mit Aden, Selutschistan. Dirma. ; —— * ferner Poflanst. in Bahrein, Bagdad Sender ⸗Abbas, ; Wahomerah, Mazcat sowie in Franz. Indien.. Bulgarien.. . ; 133 Canada l(einschl. Brit. Columb., Neu⸗ Braunschw., Neu ⸗Schottl., . Cdward. J) 14 Capkolonie m. Brit. Betschuanal. (Schutz⸗ geb.), Natal, Rhodesia, Zululand

16 China: Amoy, Canton, Futschau, Hankau, Nanking,

em Bestimmungsort ist Name der Provin

ö Nr. 2 4 . 13) Wie Nr. JI0, Abs 14) Wie Nr. 10, Abs. 1.

u. des 53 , , . 15) Nur nach bestimmten Orten. E. . . 16; Umwandlung in die Landeswährung (mexikanische Dollars u. Gents) bä den Bestimmungsyostanstalten nach Tageskurs.

17) Auszahlung erfolgt in der Landeswährung nach dem Tageskurs. jedoch nicht 9 Island u. Faröer. 3 m; T

b0 kg fur je 1 Ag mehr.

Für un frankierte Pakete bis 5 k 10 P., erhoben. Portopflichtige Dienstsend Fiir die als Sperrgut zu behandel t j Portozuschlag und die Versicherungsgebllhr) um die Hälfte

geben sein. Sonst. Mitteil nicht zul. 11 Wie Nr. 106. 12) Schriftliche Mit⸗ teil. jeder Art.

6 . Wie Nr. 10.

ungen unterliegen diesem Zuschla nden Pakete wird das Porto (n

Dschas l, Zinga, Als Sperrgut gelten

f. füt je 20 M

fd. Sterl. r f. für je 40

509 Franken. 100 Dollars.

40 Pfd. Sterl. 530 Pesos.

19 E im Ortsbeste den Faröer nur na E; . . 21) 36 Uebermittelung ab Malmö bringt die schwed. Posterwaltun welche Ueberweisung der Postanweisungsbeträge besorgt, eine Gebühr ver Fog vom Einzablungshetrag in Abzug.

227 T nach Frankreich, Wonaco, Algerien. . 23) Nur n. best. Ort. in Dahomey, Elfenbeinküste, u. Gabun, Ober⸗Senegal u. Niger (frz. Sudan), ; ; ab Paris wird seitens der franz. Postverw., welche d. Ueberweis. d. Pof⸗ anweisungsbeträge nach d. Bestimmungsgebiete besorgt, eine Gebühr ben

15) Pesos u. Centavos Goldgeld) (1 Peso

old = 116549. 16 u. 17) Mark u. Pf. 19) Kronen u. Dere 100 Kr. — 112416

20) Fr. Dit. loo Fr.] — 81 M 40 3).

Allgemeines. Beitere Auskunft erteilen die Die Vorausbezahlung des Portos pakete und Pakete geg. Rückscheim), BVakete geg. Rückschein ), sowie nach abgesandt werden.

ür Pakete na 20 Pf. für je 20 4

20 Pf. für je 40

Schriftl. Mit⸗ teil. jeder Art.

tz. Guinea, Eri. Conge⸗ Der beijufiigen⸗/ enegal. Für Uebermittel den Holl uh. Erklärungen

Sahl Sprache

ang, Tfönanfu, Beißhsien -. Ja) s. a. At. X, 10 Pf. für je 20 Æ; mind. 20 Pf.

bis 80 Æ: 20 Pf. für jede weiteren 40 M: 20 Pf.

kJ

Bestimmungsland. 7 Gofta Rica nur San Jof)

ür je 20 ;

cht aber der Gehbren mehrere Sendun das Porto berechnet.

Frankierte Pakete im Gewichte bis ch Überseeischen Ländern find im allgemeinen nur die Taxen

bildet die Regel. Pakete nach Boznien⸗ Desterreich⸗ Ungarn mit Liechtenstein (ausschl. der Eily uxemburg (ausschl. der Patete mit Nachnahme und der men (siets in Mark u. Pf. anzugeben) besondere Gebn

Aus dehnung 11, e m überschreit nach nicht bequ inen unverhältni

für den Hauptweg angegeben.

Herzegowina (ausschl. der Eilpatete, Nachnahme⸗ akete, Nachnahmepakete, dringenden Pakete und dringenden Pakete) können jedoch auch unfrankiert hr von 1 Pf. für je 1 6 (nach Rußland 5 Pf.

Bemerkungen.

(V = Wertangabe zulässig. N — Nachnahme zulcssig. E Silbestellung zulässig.]

21) Wie Nr. 15.

13 Cuba (wie Philippinen). . gr (ioo

19 Dänemark mit Island u. Faröer... 20 Dänische Antillen 1 Finnland . ; 22 Frankreich mit Monaco, Algerien sawie

fr. Postanst. in China und Marocco 23) Franz. Kol. (Franz. Indien 24 Griechenland 25 Großbritannien u. J 26 Honduras, Rexublik .. ; 27 Hongkong u. brit. Pa. in China ... ; Taiwan (Fort futo r n

9) Italien mit San Marino. ital. P- Ain Tri⸗ velie (Afrika) u Kolonie Erythrea u. Benadir Tanalzone v. Panama (wie Philivpin.]) Rongoftaat

eingezahlten Betrage in Abzug gebracht. ; ; . 24 3 nach Athen, Korfu, Patras, Piräus, , Volo; . übr. Orte is 5 Franken durch Verm. des Zentralpostamts in then. — 6 e i Ueber Gebühr ab Athen, die in Griechen land vom eingezahlten Betrag abe gen wir sowie über Umwandlung i riechische Wahrung ert. d. Pa. Auskunft. i ͤ 26 Nur n. best. Orten. Auszahlung in der Landeswährung n. d. Tageskur v. Tegucigalpa mit Abzug v. Hoso.

7 E 3 19, Abs. 1. — In Hongkong Umrechnung nach Tages org E jedoch nicht n. Karafuto, Tiukiang u, den Pa in der Mandschurei; Rn. best d 29) Eausschl. Benadir ; T nach Italien u. S. Marino, nach Benadir nur Mogadisch⸗ 30) Nur nach best. Orten. die belg. Postverw d. — ge 31) E. TD na ; J 3h Zulässig n. Monrovia; ferner n. and. Ort,, wenn Aufschrift d. Zusc „General Post Office in Monrovia“ trägt. 16 — 23 Ctz,). . . 7 Wie Nr. 10, 36. 1. Die Gebühr für die Uebermittelung ab Syr g 25 Fr.) wird von der ital. Postverwaltung vom Cin zug gebracht.

d. 0. e.

3) Schriftliche Mit⸗ teil. nicht zulãssig. 24) Schriftliche Mit⸗ teil. jeder Art. 25) Wie Nr. 10. Bei

720 Kronen. 1090990 Franken. 360 Kronen.

1000 Franken 500 Franken. 1000 Franken. 10 Pfd. Sterl.

10 Pf. für je 20 AÆ; mind. 20 p55 e nn .

Aeghvten mit 2a) nee, een, —

,

1 bis Athen 20 Pf. für je 40 .

36) Wie Nr. 10. 26 Mark u.

Ven u. . Ven

2 1½ 11 98. Fru Ct (liooFr. SI p06 46 3. Yen u. Sen ( Jen 100 Sen — 3 7. 32) Fr. u. Ct. (100 Fr. D 51 4 40 253 33 u. 34) Mark u. Pf. 35) Fr. u. Ct. (100 Fr. z36) Mark u. Pf. 37) Mark u. Pf. 38) Fr. u. Ct. (00 Fr. — 81 4 40 3) Gulden u. Cents z (100 FI -= 169M

20 Pf. für je 40

25) Wie Rr. 19, Abfatz 1.

, dievußblii ;

Australischer nnd Neu⸗ Sũd · Wales mit Insel Norfoll und Lord Howe, Queensland mit Brit.

Neuguineg, Südaustralien, Tas Nanien, Victoria, Westau

i ma. An seli

11 ,,

20 Pf. für je 20 20 Pf. für je 40 M Df. für je 20 A

w 26) Schriftliche Mit⸗ teil. jeder Art. 27) Wie Nr. 10. 28) ] Schriftl. Mit⸗ 299) ] teil. jeder Art. 30) Schriftl. Mitteil. nicht zulässig.

ab Brüel brin d. Postanweifungsbetrãge ni Einzahlungsbetrag in Abzug.

Dachalin),, jay rw b 3

ete besorgt. o /o vom

1000 Franken.

1000 Franken.

Deruinda⸗ n feln ; 20 Pf. für je 40 M livi .

andes wahr

J

do w d dea C d dαο do

Auszahl. in

8

—

Hen rn. Serie gowina r

,,, Betschuanalaund Guyana Qonduras (Belize) Indien mit Birma und d. Andamanen⸗ ; j Ter e mn, isch⸗Ostafrika BVritisch⸗Somalilan Brit isch⸗ Westin dien . Nyassaland

31) 32) Schriftl. Mit⸗ 35) teil. jeder Art.

) 35) Wie Nr. 10. 36 Schriftliche Mit⸗ teil. jeder Art. 37) Wie Nr. 10

1000 Franken

I

(10 Centimen für Luxemburg

zahlungsbetrag in ) . . , 36 ö Asimmur, Casablanca, Fes, Larache, Ptarratesch Mralagan hr ode Auszahl. in d. Landeswähr. n. d. Tages Auszahl. in mexik. Gelde nach Tages lug n, E; T. — Auszabhl. in Franken oder in österr. Geld 39) E; TP n. best. Orten.

T n. Niederländ. Indten ᷓ . T. Postanweisungen nach kleinen be nur bis zum nächsten gröhen Bestimmungsorte befor lgebühr (25 Pf.) vom Absender im voraus zu entrichten.

dio de do d

bis 100 ½ : 20 Pf.; üb. 100 - 200 ½: 39 Vf. ; üb. 200 — 400 ½ ,. 40 Pf.;

100-500 Æ: 60 Pf. ; üb. 600 M: n .

20 Pf. für je 41

15 56 f e 26 A6; mind. 20 Pf

20 Pf. für je 20 A

J

Rabat, Saffi, Tanger, Tetuan. 37) Wie Nr. 10, erster Satz. 38 Nur n, beft. Ort. Aue in letzt. Falle nach dem amtl. Kurs. 40) Nur n. best. Orten. 29 41) F nur nach bestimmten Orten. orten werden auf telegraphischem t und von da mit

do do do

Malta (ber Italien) 1000 Franken Marocco (deutsche Postanstalten) .. 88 Montenegro

Tiederlande U Niederl. Kol. (Indien, ? Rorwegen.. CTesfter reich⸗Ung 3 Tranje füit5⸗Kolnnuie.

m. Uganda J

dd 2 ——

de

Schutzgebiet 10090 Franken m 180 Gulden 480 Gulden.

5 Schriftl. Mit⸗ . . 41 Kr. u. Sere (lO Rr. Sch = ö sr rf, r, ff s teil. jeder Art. 12) Kronen 1

. — 85 A673

do

J 20 Pf. für je 40 olonie einschlie

) Tapverdi ö. TCeulon )

88

der Post nah

diechtenstein

w 0 — QO . w c OQO Q ,, , , ,, ,, ee. r er, e e mer, mr, e, m me, m. ö &a s , , , ,d.

J t — 1

C do de de

29

e. — englisch,

In der Spanẽ Tr. bedeutet: d. — deutsch, f. — franzbfisch, Hh. — hollndisch, o. — oder ; d. h. es ist dem Absender freigestellt, ob er die eine oder bie andere Sprache anwenden will.

Nbi

1) N bis Sod 6, über England bis 2400 4 Y Y bit Soo A6 N big So0 ; nach Sudan M u. N bis 400 6; E. 2Za) Nur nach best. Orten; . ab abessinische Grenze zahlt D. e. o. . 3) W bis 400 ½υ; N bis oh M und E nach besl. Orten. M u. N bis 400 S nach best. Orten; R. OH) Für die Avise zu den Postpaketen v. Ausland hat Empfänger 1 entrichten. G0 W bis 1060 46 8 W bis 4690 ; N bis 405 M, nach Orten; E nach Postorten. M w bis 2100 6, nach ,. bis Soo0 M6 10 M unbegrenzt; j 3 e; E. II) Nur nach best. Drten; M biz . S00 M. 17 W bis S0 13) Nur nach best. Orten. 1 W unbegrenzt; Nöhis Soo 16; F nach Postorten. 15) Nur nach best. Orten. 15) W vb. S800 S6; E nach Georgetown und d. 0. e, Nei Amsterbam. 19) M bis KR Is, über ö England bis 2100 6 20 und 2 V biz 2400 M6 nach best. Orten. Verbera, Bulhar, Zeila; W biz go 6. 23) W (ausgen. nach Caicog⸗ Ca/man=-. Turks⸗Inseln) bis So00 M; nach Grenada, St. Vincent biz 10900 A; nach St. gucia bis 21090 S6; E nach St. Lucia. 24) Porto ab Capstadt vom Empfänger f. zu zahlen; WM bis 400 66 nur nach best. Orten. 23) Nur nach best. Orten;

B) Nur nach best. Orten; W und N bis 400 „6 nur nach best. Orten; P. 2400 ½½ 30) W bis 100 M; E N bis 400 6 Dl) a. Amoy, Canton, Nanking, Peking, Schanghai, Swatau, Tientsin,

Peso Stempel zu ) W bis 1000 6

2) Nur nach

N bis 400 Ss

KE. Paketsendungen. ertangabe nach Orten innerhalb des Deutschen Reichspostgebiets

alle Pakete, die a) in irgend einer dehnung 1 m, in einer anderen oder c) fich ihrer Beschaffenheit 2 4 * bei 4 — e ober die überhaupt eine besonder

ñ 9 f. 2 zj. ' j. und Gesträuchen, Käfige, leer 4 4 9 Bunden, Hutschachteln ober RKartonz in Holzgestellen, g einschließlich wird ein Portozuschlag von Kinderwagen usw.), Spinnräder, Fahrräder u! dergl. d Für die Begleitadresse zu Paketen wird besonde

gen zu einer Begleitabress

m überschreiten oder b) in einer Aus ⸗ en und dabei weniger als 10 kg wiegen em mit anderen Gegenständen verlaben smäßig großen Raum in 8s sorgsame Behandlung erfordern, z. B. K oder mit lebenden Tieren,

Anspruch nehmen, örbe mit Pflanzen lere Zigarrenkisten in großen Möbel, Korbgeflechte Blumentische, Pakete mit lebenden Tieren.

Tes Porto nicht in Ansatz gebracht. se, so wirb für jedes einzelne Stück

1000 Kronen

(1I7 Kronen 80 H.

— 100 ) S00 S0

1000 Lei

(125 Lei = 100 4)

720 Kronen (90 Kr. - 100 0) 1009 Franken (¶ 23 Fr. 50 Ct.

1000 Franken (¶ 24 Fr. 50 Ct. — 100 ) 1000 Franken

(124 Fr. S IG5h 0)

S00 06 13d. t. Gold= 184304

1009 Franken

¶ 28 Zr. ho Ct. 1606 M0)

1090 Franken

(124 Fr. = 100 4A)

1000 Franken

(125 Fr. = 100 4A)

sowie nach Bayern, Württemberg und Oesterreich⸗Ungarn mit Liech

Die Paketsendungen sind tunlichst zu frankieren. Pakete mit Wertangabe wird erhoben: Bertangabe zu entrichtende Porto (s. unter A). Pf. für je 30 6 oder einen Teil von Unterschied der Entfernung. C. Einschreibung zulässig (iedoch nicht bei dringen D. Für Nachnahmepakete (N zulässig bis 1 10 Pf. Vorzeigegebuhr, D im Falle der Einlös Uebersendung des eingezogenen Nachnahmebetrags. E. Dringende Pakete muüs und etwaigem Eilbestellgelbe 1 6.

3 bz. 5 KS ¶Postpatete:;) nach dem Auslande. für je 2 M6) mindestens 20 Pf. (nach Bosnien⸗ geblhren werden nicht abge ZVändern erteilen die Posta für „Postyakete⸗

mit einigen Län

mäßig

l bestellung zulã Bemerkungen / L Telegr. Postanw. zulassig. 14) Nur nach bestimmen Srrten 45) Wie Verein. New Jork ert 46) Nur nach bestimmten Währ. n. dem Durchschnittskur 47) a. Nur nach best. Srten in C Principe, An die Postanst.

Staaten v. Amerika, er Postanst. Ausku Drten. E; L. n. best. Orten.

se der dem Eing. der P ᷣ apverdisch. Inseln, Gui Mosambit. Wegen der Uebermitt

47) b. a) Wie Nr. 11. Nur n. best. Orten. Bombay erteil. die

ster Satz. Wegen der Gebühr ab

Umrechn. in portug. a. vorangeg. Woche. nea, St. Thomas n. el. ab Lissabon erteil.

Wegen der Gebühr für die Uebermitt. Auskunft. 5) Wie Nr. 10, 49) Wie Nr. 10, Satz Peso Gold. R nur nach der d an das Postamt in San ch bestimmten Orten. 52

50) Auszahlu Sauptstadt

in Salvador n. d. Kur an Salvador. zu richten. 51) E und T na 54 Nur nach bestimmten Orten? Landesw. n. d. Tagesk. Mit⸗ 3) Wie Nr. 10. Abf. 1. . Alexandrette, Caiffa, Cavalla,

se 4.6 — 1

m *. E; T nur nach Bangkok. Auszahl in der

Dede⸗Agatsch, Durazzo, Prevesa, Rhodus, Salonik, Santi Duaranta, Scio (Chios ( Syrien), Valona, Vathy (Samos

59) Nur nach bestimmten Orten. E. d. Namen den Vornamen oder mindest. die Bezeichnung der Vorname ausges 1Bestimmungsort ist der Name Kreises (county) hinzuzufügen. Mavaguez, Ponce, San Juan.

Dardanellen, Mersina, Metelin, Giovanni di Medua, Trapezunt. Tripolis

Ineboli, Janina, Kerassunde, Samsun, San

Vornamen oder

des Staats (stat

flichtige enthalten. Bon dem Betrag eines j eden ngsgebühr durch die beauftragte Postverwaltung erhoben.

zweite Person zu bezeichnen, an welche der Postauftrag im Falle der Nichteinlõ ung

sind im Verke selbst Zahlung Der Postauftragsbrief ist mit der Ausschrift G dern, in denen die deu

hre mit einigen Sändern zugelassen, geleistet wird, sind vom Postauftrags inschreiben, Postauftrag nach tsche Sprache wenig bekannt ale urs à rSGνouvrer, Bursau ds post t der Angabe des Namens ꝛc. des Absenders. Formulare, welche sich nicht au ndung oder einzelne in ihr ent solange die Wertpapiere weder eingelöst n Gebühr ift dieselbe wie für einen Sin aufträge kommt eine Gebühr nicht zur Erhebung.

solche Zins⸗ usw. Scheine verkehr allg. ausgeschlossen. (Name der Postanstalt Frankreich, Italien ꝛc.) mit der (Name der Postanstall), zu versehen, im

f den Postauftrag selbst beziehen, haltene Wertpapiere

n. (Geigien, Chile, Agypten, Franke

sind unzulässig. — Der zurückziehen sowie irrtümliche Angaben urück⸗ oder nachgesandt worden sind. — reibbrief von gleichem Gewicht.

Bemerkungen.

) In Aufschrift angeben; de Poste autrichien. 10) Wechselproteste werden vermsttelt scheine, abgelaufene Wertpapiere u. Guygng nur nach best. Orten. 13) Bei Aufträgen nach Ungarn Buchstab. zu schreiben. Zinz⸗ u. 14) Nur na Vermittelungspostanstalten zu erteilt die Postanstalt. Dividendenscheine, Proteste n

Desterr. Postamt Ver endenscheine u ttelt. Zins- u. Dividenden zulässig. II) Nach Ndl. Indien 17) Nur nach best. Drten.

sind Namen mit latein. scheine usw. zulässig. nd an bestimmte 5kunft hierüber

Zins⸗ u. Divid

best. Orten. Die Postauftr. adressieren; 15) Nur nach best. Orten.

abgelaufene Wertpapiere zulãssig. den vermittelt.

gelau/ene TTertpapiere zulässig.

17) Lotterielose u. andere auf Lotterie

; Vermerke Zum Proest

zul. Postaufträge mik Vermerke werden an hesond. Bekreibungsämter vermerke u. d. Verm. . Zur Schul dbetreibun usw. Anlag. zu setzen. Zins⸗

17a) Zins- u. Dividendenscheine,

18) Nur n. Bengasi u. Tripolis. Lose oder Schuldbriefe 9) a. b. C. Zins⸗ 19) 0. In der Aufschrift muß ureau de. Poste autrichien?“ t. s. unter GC. Postanweisunge tur nach best. Orten.

6 Nechsel- nd Dividendenscheine, ab-

z. Papiere ausgeschl. oder „Sofort zum Zur Schuldbetreibun eitergegeben. g' sind auf die zu proteft. cheine usw. zulässig. Wertpapiere zulãassig. Alle auf Inhaber lautenden auswärtiger Lotterien aus⸗ udenscheine usw. zulässig. Desterr. Postamt ober i ügt sein. Verz. d. m. zu Nr. 576.