deute. Denn einmal sollen die Abgaben auf dem ganzen Strom in gleicher Weise verteilt erhoben werden, während bisher nur Abgaben an den Schleusen erhoben worden seien, waz besonders die Anwohner des Oberlaufes der Ströme und hier besonders die deutschen Mittelländer betroffen hätte, sodann aber plane Bayern eine Kana—⸗ lisierung des Mains bis Bamberg. Der Antrag Preußens sei äußerst weitsichtig und von größter kultureller Bedeutung füuͤr das deutsche Gemeinwohl; er bedeute einen starken Schutz gegen den Partikularismus.

Oesterreich⸗Ungarn.

Die Verhandlungen der Regierung mit der Süd— bahngesellschaft über die schwebenden finanziellen Ange⸗ legenheiten des Unternehmens wurden gestern nach einer Meldung des, W. T. B.“ mit einer unter dem Vorsitz des Minister⸗ präsidenten Freiherrn von Bienexrth abgehaltenen Konferenz eingeleitet. Nach der allgemeinen Debatte über die finanzielle Lage der Südbahngesellschaft im gegenwärtigen Jahre sowie über ihre zukünftige Gestaltung wurde ein engeres Komitee zur weiteren Beratung der Angelegenheit gebildet.

Frankreich.

Der Ministerpräsident Briand hat gestern, W. T. B.“ zufolge, eine von den belgischen Deputierten Vandervelde und Unfeele geführte Abordnung der belgischen Arbeiter⸗ partei empfangen, die über die von der französischen Kammer bei der Zolltarifdebatte beschloßssene, gegen die ausländischen Arbeiter gerichtete Steuer Beschwerde erhob. Der Minister— präsident erklärte, daß die Regierung diese Steuer, die sie schon in der Kammer bekämpft habe, auch im Senat bekämpfen werde.

— Die Deputiertenkammer hat in der gestrigen Sitzung das Unterrichtsbudget angenommen.

Italien.

Der König Victor Emanuel hat, einer Meldung des „W. T. B.“ zufolge, den Bürgermeister von Neapel, drei Generale, fünfzehn frühere Deputierte, drei hohe Beamte und elf Gelehrte zu Senatoren ernannt.

Türkei.

An der türkisch-bulgarischen Grenze ist es, W. T. B.“ zufolge, wieder zu Plänkeleien gekommen, die bis vorgestern abend andauerten. Ueber die Zahl der Toten und Verwundeten ist bisher keine Meldung eingegangen.

In Nestime (Bezirk Kastoria) bemächtigten sich Bulgaren der griechischen Kirche, vernichteten einen Teil der Einrichtung und zerrisfen die Kirchenbücher. Sie wurden durch Militär vertrieben, das elf Verhaftungen vornahm.

Norwegen.

Der König Haakon hat gestern in Gegenwart der Königin und des diplomatischen Korps den Storthing mit einer Thronrede eröffnet. Die Thronrede erklärt, „W. T. B.“ zufolge, die Beziehungen Norwegens zu den fremden Mächten für befriedigend. Die Regelung der Ver— hältnisse in Spitzbergen sei der Gegenstand von Auseinander— setzungen mit den übrigen interessierten Mächten. Es werden ferner u. a. Gesetzentwürfe über die Rechtspflege, über eine

roduktionssteuer auf Bier und über Schiedsgerichte bei Streitigkeiten zwischen Arbeitgebern und Arbeitnehmern an⸗ gekündigt.

Asien.

Nach Meldungen der „St. Petersburger Telegraphen⸗ agentur“ sind in Neu buchara im Laufe des vorgestrigen Tages wieder einige Mordtaten verübt worden; die Nacht ist ruhig verlaufen, nur in der Umgegend der Stadt fielen einzelne

Schüsse. Gestern vormittag zogen russische Truppen, die

vom Gouverneur herbeigerufen waren, in die Stadt ein. . mittags traf der Thronfolger Mirahin dort ein und durch⸗ ritt, von bucharischen Truppen umgeben, die Stadt, wobei ihn die umbrängende Menge der Eingeborenen mit Klagen über den , Minister Kuschbegi bestürmte, der als der Urheber alles Uebels bezeichnet wurbe. Nachdem der Prinz den Bericht des stellvertretenden russischen Agenten und des Befehlshabers der ruffischen Truppen angehört hatte, gab er der Volksmenge kund, daß die Entlassung Kuschbegis von dem Emir schon be⸗ schloffen worden sei. Auf Wunsch des Thronfolgers ging die das ,,,, umringende tausendköpfige Menge aus⸗ einander.

Parlamentarische Nachrichten.

Der Schlußbericht über die gestrige Sitzung des Reichs⸗ tags befindet sich in der Ersten und Zweiten Beilage.

Statistik und Volkswirtschaft.

Deutschlands auswärtiger Handel im Jahre 19039.

Nach dem vom Kaiserlichen Statistischen Amte herausgegebenen Dezemberhefte 1909 der „Monatlichen Nachweise über den aus⸗ wärtigen Handel Deutschlands⸗ betrug die Einfuhr im ahgelaufenen Jahre im Spezialhandel 62 993 263 1 und ferner 1541 734 Stück, worunter 1 419 128 Uhren, 121 947 Pferde usw., gegen 60 525 856 t und 1396 389 Stück, worunter 1 476 090 Uhren, 119 615 Pferde usw. waren, im Jahre 1903.

Die ÄUusfuhr betrug 48794204 t und 370 423 Stück, worunter 362 501 Uhren, 7141 Pferde usw., gegen 45 819 544 t und 425 2356 Stück, worunter 418 12 Uhren, 6536 Pferde usw. waren, im Jahre 1908. .

Der Wert der Einfuhr ohne Edelmetalle beläuft sich auf 82136 gegen 7664 Millionen Mark im Vorjahr, der Wert der ein⸗ , . Edelmetalle auf 333,9 gegen 415,1 Millionen Mack im Vorjahre. .

Der Wert der Ausfuhr ohne Edelmetalle beträgt bbs0s gegen 398,8 Millionen Mark, der Wert der ausgeführten Cdelmetalle 367,0 gegen 829 Millionen Mark im Vorjahre.

Der reine Warenverkehr machte also im Jahre 1909 148944 Millionen Mark gegen 14 062,3 Millionen Mark im Vorjahre 1908 aus. Die Besserung 93. sich auf 8315 Millionen Mark. Immerhin . das abgelaufene Jahr gegen 1967 um 697,5 Millionen Mark zurück. Der größte Teil der Wertz un ahme entfällt in der Einfuhr auf Erzeugnisse der Land- und Forstwirtschaft usw. : 384, Millionen Mark, ferner fast 104 Millionen Mark auf bearbeitete Spinnstoffe und Waren daraus. Außerdem sind an dem Aufschwunge befonders chemische Erzeugnisse, mineralische und fossile Rohstoffe, Mineralöle, Leder und Lederwaren, Kürschnerwaren beteiligt.

An der Belebung der Ausfuhr sind gleichfalls hauptsächlich chemische Erzeugnisse, Erzeugnisse der Landwirtschaft usw. beteiligt . 126,4 Millionen Mark), ferner unedle Metalle und Waren daraus, Leder und Lederwaren, Kürschnerwaren u. a.

Ergebnis der Prüfung für höhere Verwaltungsbeamte in Preußen im Jahre 1909.

Der Prüfungskommission waren im Jahre 1999 89 Examinanden überwiesen, doch ist die Prüfung bei 13 Referendaren noch nicht erledigt. Von den der Prüfung unterzogenen 76 Kandidaten haben 11 nicht bestanden. Dagegen haben 10 Referendare mit dem 1. „gut“, 9 Referendare mit dem Prädikate „vollkommen efriedigend“ und 46 Referendare mit dem Prädikate „ausreichend die Prufung bestanden. Die Prüfung nicht bestanden haben:; 196 224 v. H., 1906 1491 v. H., 1907 21,30 v. H., 1908 22,22 v. H. und 1909 14,47 v. H.

Wenn diese Uebersicht schon insofern ein erfreuliches Bild ge⸗ währt, als der pre , der Durchgefallenen nicht unerheblich ge— ringer ist als in den beiden ö. so wird der i th. Ein⸗

3

druck noch durch den Umstand verstärkt, daß einer beträchtlichen An⸗

zahl der Prüflinge ein Prädikat gegeben werden konnte. Dem emãß haben die Mitglieder der Kommission — weniger aus den Ergebnissen der Klaufurarbeiten als aus den Leistungen bei der mündlichen Prüfung — die Ansicht gewonnen, daß die Vor- und Durchbildung der Referendare besser geworden ist, und daß sich die Neuordnung des Vorbereitungsdienstes zu bewähren scheint.

Zur Arbeiterbewegung.

Die in den ringfreien Lagerbierbrguereien Berlins und der Umgegend beschäftigten Arbeiter beschlossen, wie die. Voss. Ztg. berichtet, gestern abend in zahlreich besuchter Versammlung die am 31. März d. J. ablaufenden Tarifverträge zu kündigen. Den in Frage kommenden 16 Brauereien sollen die gleichen Forderungen unterbreitet werden, wie solche von den Arbeitern der Ringbrauereien diesen bereits zugestellt sind. (Vgl. Nr. 21 d. Bl.)

Aus Barmen meldet die Köln. Ztg.“: Nachdem der Verein Wuppertaler Seiden und Kunstseid enfärber am Sonntag be⸗ schlofsen hatte, am 27. Januar die Hälfte und am 1. Februar die andere Hälfte der Färber und Bleicher auszusperren und am 1. Fe, bruar auch die vom Ausstande betroffenen Betriebe, in denen noch teilweise gearbeitet wird, zu schließen, beschloß jetzt der Verein der Far he re ign⸗ und Bleichereienbesitz er, heute seinen sämtlichen Arbeitern für 14 Tage zu kündigen, wenn in den streikenden Betrieben bis heute die Arbeit nicht wieder aufgenommen sein sollte.

Ausständige Gerber in Graulhet (Tarn) haben, wie W. T. B.“ meldet, gestern abend schwere Ausschreitungen be⸗ gangen. Sie zertrümmerten die Fensterscheihen mehrerer Fabriken und' zerschnitten die Telephondrähte nach Albi. Fünf Streikende wurden verhaftet.

Kunst und Wissenschaft.

Das Königliche Institut für Meereskunde, Georgen— straße 34 —= 36, veranstaltet in der kommenden Woche, Abends 8 Ühr, folgende öffentliche Herren und Damen zugängliche Vorträge: am Dienstag spricht Dr. A. Mer z-Wien über den Golf von Triest und wird feine Wasserbewegungen und Salzgehaltsverhältnisse durch Licht⸗ bilder erläutern. Am Mittwoch setzt Dr. Wen ke⸗-Berlin seine Vortragsreihe über das Tierleben an den deutschen Küsten fort: er spricht, unter Vorführung von Demonstrationen und Lichtbildern, über Weich und Manteltiere. Am Freitag spricht Dr. G. Ang enheister⸗ Göttingen über Beobachtungen auf. Samoa, insbesondere den großen Vulkanausbruch auf Savai, ebenfalls unter Vorführung von Licht— bildern. Einlaßkarten sind von 12 bis 3 Uhr Mittags und an den Vortragsabenden selbst von 6 Uhr ab zum Preise von je 25 3 fuͤr den Vortrag in der Geschäftsstelle des Instituts zu haben.

Verkehrsanftalten.

Eine radiographische Verbindung ,., Süd⸗ amerika und Europa. Der argentinische Präsidentschaftskandidat Dr. Saenz Pena hat, wie „Süd⸗ und Mittel-Amerika“ berichtet, in einer Denkschrift den Plan ausgearbeitet, auf Grund internationaler Vereinbarungen eine radiographische Verbindung von Feuerland bis Hamburg bezw. Genua herzustellen. Die Stationen sollen längs der atlantischen Küste bis zum Kap Roque, dann über den Ozean mit Benutzung der Insel Noronha, der Canarischen und Capverdischen Infeln bis Gibraltar führen, von da in zwei Linien bis Hamburg und Genua. Herr Saenz Peñg schlägt der argentinischen Regierung vor, die Initiative zu ergreifen und die in Betracht kommenden Mächte zu einer Konferenz nach Buenos Aires einzuladen.

Theater und Musik.

Im Königlichen Opernhause geht morgen Freitag, Verdis Oper Ta Traviata“, mit Fräulein Hempel als Violetta, den Rerren Kirchhoff (Alfredo, Bronsgeest (Georges Germont) u. a. in Szene. Dirigent ist der Kapellmeister Blech.

Im Königlichen Schauspielhause wird morgen Hermann Sudermanns Schaufpiel „Strandkinder“ in der bekannten Besetzung (Gode, Staegemann. Kraußneck, Pohl, Zeisler, Geisendörfer, Vallentin, Boettcher, Poppe, Ressel) wiederholt.

(Fortsetzung des Amtlichen und Nichtamtlichen in der Ersten und Zweiten Beilage.)

Königliche Schauspiele. Freitag: Opernhaus.

26. Abonnementsvor stellung. La

Verdi. Musikalische Leitung: Herr Kapellmeister Blech. Regie: Herr. Regisseur Braunschweig. Ballett: Herr Ballettmeister Graeb. Anfang 77 Uhr.

Schauspielhaus. 28. Abonnementsvorstellung. Strandkinder. Ein Schauspiel in vier Akten von Jermann Sudermann. In Szene gesetzt von Herrn

r. Paul Lindau. Anfang 74 Uhr.

Sonnabend: Opernhaus. 27. Abonnementsvor⸗ stelung. (Gewöhnliche Preise) Der Freischütz. maus. Romantische Oper in drei Abteilungen (zum Teil nach dem Volksmärchen „Der Freischütz) von F. Kind. Musik von Karl Maria von Weber.

Anfang 74 Uhr.

deutfche König. Schauspiel in fünf Akten von

Ernst von Wildenbruch. Anfang 74 Uhr. Sonntag,

Neues Schauspielhaus. 8 Uhr: Julius Cäsar. ] öʒ. Sonnabend, Nachmittags 3 Uhr: Für den Verein ] 1. tellung. Traviata. Klassisches Theater: Julius Cäsar. — Abends: (Violetta. ) Oper in vier Akten von Giuseppe Der große Tote. Sonntag: Der große Tote.

Komische Oper. Freitag, Abends 8 Uhr: Das Tal der Liebe.

Sonnabend: Tosca.

Sonntag, Nachmittags 3 Uhr: Die Fleder⸗ Abends: Das Tal der Liebe.

Freitag, Abends

prinzessin.

G. A. de Caillavet.

Der Herr Hebbeltheater.

leurs Operntteater. Sonntag, Abends 74 Uhr. Münisterlaldirettor. Abends. Viel Lärm um Freltag: Revolutionghochzit.

191. Billettreservesatz. Dienst. und Freiplätze sind Nichts. aufgehoben. Bajazzi. (Pagliacei.) Oper in zwei Akten und einem Prolog. Musik und Dichtung von R. Leoncavallo, deutsch Ludwig Hartmann. (Bauernehre.) Oper in einem Aufzug von Pietro Mascagni. Text nach dem gleichnamigen Volksstück von G. Verga.

Deutsches Theater. Freitag, Abends 76 Uhr: Der Widerspenstigen Zähmung. Sonnabend: Der gute König Dagobert. Kammerspiele.

8 Ühr. Sonnabend, Nachmittags 4 Uhr:

Erwachen.

Berliner Theater. Freitag, Abends 8 Uhr: Hohe Politik.

Sonnabend, Abends 75 Uhr: Zum ersten Male: Pension Schöller.

bee, Nachmittags 3 Uhr: Doktor Eisen⸗ bart. — Abends: Pension Schöller.

Lessingtheater. Abends 8 Uhr:

Tantris der Narr.

Sonnabend: Das Konzert.

Sonntag, Nachmittags 3 Uhr: Die Frau vom Meere. — Abends: Das Konzert.

Freitag, reitag,

schlag.

Charlottenburg. von J,, e, , Vol Cavalleria rusticana. von udwig Anzengruher. Sonnabend: Der Pfarrer von St. Georgen. Sonntag, Nachmittags 3 Uhr: Der Meineid⸗ bauer. — Abends: Maria Stuart.

Custspielhaus. (Friedrichstraße 236) Freitag, Abends 8 Uhr: Der dunkle Punkt.

Sonnabend: Der dunkle Punkt.

Sonntag, Nachmittags 3 Uhr. Man soll keine Briefe schreiben.

Residenthenter. Direktion: Richard Alerander) Abends 8 Uhr: chwank in 3 Akten von Hennequin und Veber.

Sonnabend und folgende Tage: Im Tauben ⸗ Abends 3 Uhr; Liederabend Herpen. Am Klavier: Otto Bake.

k Der Skandal. r . Abends 8 Uhr: onntag: Der Skandal. sstück in drei Akten

(Königgrätzer Straße 57/58.) Anfang 8 Uhr.

Dirkns Schumann. Freitag, Abends 77 Uhr: Außerordentlich große Vorstellung. Auf— treten des Kommissionsrats Gustav Stensbeck mit seinen neuen hervorragenden Schul— pferden. — Original Bagonghi, der kleinste komische Reiter der Welt. — Der Frosch— mensch de Marlow. — Direktor Albert Schumanns neue und moderne Dressuren. — Sergeant Brennan, berühmter Diabolospieler. — Üm gr Uhr: Die drei Rivalen oder Das

Trignantheagter. (Georgenstraße, nahe VBäahnhef mysteriöse Schloß in der Kormandie. Grohe , Freitag, Abends 8 Uhr: Buridans Feerie in 5 Akten. Esel. Lustspiel in drei Akten von R. de Flers und

Sonntag, Nachmittags 3 Uhr und Abends 75 Uhr; 2 Große Vorstellungen. Nachmittags ein Kind

nn,, ö . , frei, weiterg Kinder , Jahren ba r ; Sonntag, Nachmittags *: ri itwen. In beiden Vorstellungen, Nachmittags und Abends: Schillerthegter. O. (Wall ertheate r) Kaltfzizl ä Mitter wen, Splvane und g. Carr. Üngekütt: ,,,

. — . Freitag, Abends ür: Viel Lärm um Nichts. Deutsch von Mar Schoenan.

Schauspielhaus. 29. Abonnementsvorstellung. Der Lustspiel in fünf Aufzügen von William Shakespeare. Sonnabend: Miß Hobbs. Nachmittags 3 Uhr:

Zirkus Busch. Freitag, Abends 71 Ubt: Galaabend. I. a. Curtis Sisters, Luftserpentinakt. Die Morandinis. — James Fillis mit seinen drei Kindern. — Mons. Colou mit seinen dressierten Affen. — Der Amerikaner Fters— lake mit seinen dressierten Schweinen. —

Philharmonie. Freitag,

Dirigent: Novitätenabend.

Singahademie. Freitag,

perette von Leo Fall. — 3. Beethoven · Saal.

und Taver Scharwenkg.

bends: Der dunkle Punkt. glitthn er · Saal

Freitag,

Im Taubenschlag.

Konzerte.

Freitag, Abends 8 Uhr:

Konzert von Emil Frey, Hofpianist, mit dem 656 Philharmonischen Srchester unter i,, , der Herren Professoren Charles M. Widor (Paris.

Abends 2. Symphoniekonzert des Münchener Ton⸗ Marja.

Theater des Mestens. Station: Zoologischer lünstlerorchesters. Garten. Kantstraße 12.) Freitag, Abends 8 Uhr: Die geschiedene Frau.

; 1 Sonnabend, Nachmittags 4 Uhr: Der Struwwel⸗ ö 9 / Freitag: Der Arzt am Scheideweg. Anfang peer * Ubends? Die geschiedene Frau.

Iwan Fröbe.

Abends

Li d 9 ia FS 3 8 z ‚ . 3 H 1 Klassische Sonntag, Nachmittags 34 Uhr (halbe Preise): ,,,, ret van Eyken. Am Verehelicht? r. Hauptmann Edgar von Helle Ria ssijche Der fidele Bauer. Tanzmatinees. — Abends 8 Uhr: Frühlings hbends: Die geschiedene Frau.

Abends Klavierabend von Boris Kamtschatoff.

Klindworth · Scharwenka · Saal. Freitag, von Charlotte

Derr Ernst Schumann, Originaldressuren. — Fräulein Wardia Beketow, Schulreiterin. Reiter , . Proserpi. — 4 Gebr. Karolis, ungar.

eitkünstler. — Die neue russische Pantomime

. Martha Mohnke, Schulreiterin. —

8 Uhr:

8 Uhr: Familiennachrichten.

mann mit Frl. Hertha Gravenstein (Stolpe);-

Geboren: Ein,. Sohn; Hrn, Professgr Zim (Berlin).. Gine Tochter: Hrn. von Leven Gossow (Gossow).

Verantwortlicher Redakteur: Direktor Dr. Tyrol in Charlottenburg. Verlag der Expedition (Heidrich) in Berlin.

Druck der Norddeutschen Buchdruckerei und Verlagt⸗ Anstalt Berlin 8Ww., Wilhelmstraße Nr. 32.

Sieben Beilagen (einschließlich Börsen⸗Beilage).

8 Uhr:

3 23.

Personalveränderungen.

Königlich Preußische Armee.

Offiziere, Fähnriche usj. Berlin, 25. Januar. Kahle, Oberlt. im 4. Bad. Inf. Regt. Prinz Wilhelm Nr. 112, der Ab⸗ schied mit der gesetzlichen Pension bewilligt. Gaver, Lt. im 2. Unterelsäss. Inf. Regt. Nr. 137, der Abschied mit der gesetzlichen e fi aus dem aktiven Heere bewilligt; zugleich ist derselbe bei den

es. Offizieren des Regts. angestellt. Beamte der Militärverwaltung.

Durch Allerhöchstes Patent. 13. Januar. Ney, Ge— heimer expedierender Sekretär und Kalkulator im Kriegsministerium, der Charakter als Rechnungsrat verliehen.

Durch Verfügung des Kriegsministerium s. 30. De— zember. Heinrich, Hayn, Schaefer, Fickert, Hempel, geprüfte Intend. Sekretariatsanwärter, bei den Intendanturen des V. Armeekorps bzw. der Verkehrstruppen, der militärischen Institute, des Gardekorps und des VIII. Armeekorps, zu Militärintend. Diätaren ernannt. Hayn tritt am 1. April 1910 zur Intend. der 38. Div. über.

31. Dezember. Bohnert, Rechnungsrat, Lazarettoberinsp. beim Garn. Lazarett 1 Straßburg, zum Lazarettverwalt. Direktor er— nannt. Hesse, Menger, Intend. Sekretäre von der Intend. der 20. Div. bzw. des X. Armeekorps, Hooff, Koch, Intend. Diätare von der Intend. der 19. Div. bzw. des X. Armeekorps, — gegen⸗ seitig versetzt.

4. Januar. Schwarz (Otto), Fellmann, Intend. Sekretäre, von den Intendanturen der 2. Div. bzw. des J. Armeekorps, der Titel „Obermilitärintend. Sekretär“ verliehen.

5. Januar. Versetzt zum 1. April 1910: Janthur, West— phal, Krause, Intend. Sekretäre, von den Intendanturen der 37. Div. bzw. des II. Armeekorps und der 1. Gardediv., zu den Intendanturen des III. Armeekorps bzw. der militärischen Institute und des X. Armeekorps, Maaß (Ernst), Intend. Diätar, von der Intend. des Gardekorps zu der Intend. des 1V. Armeekorps.

6. Januar. Aust, Bekleidungsamtsinsp. und Kontrolleführer, zum Bekleidungsamtsrendanten ernannt und mit Wirkung vom 1. April 1910 zum Bekleidungsamt des X. Armeekorps, Vetter Bekleidungsamtsinsp, zum Bekleidungsamt des Gardekorps, ö. versetzt.

Königlich Sächsische Armee.

Offiziere, Fähnriche usn. Ernennungen, Beförde— rungen und Versetzungen. Im Beurlaubtenstande. 21. Januar. Lange (Zittau) Hauptm. der Landw. Feldart. L Aufgebots, zu den Offizieren der Res. des 1. Feldart. Regts. Nr. 12 zurückversetzt. Reinhardt, Oberlt. der Res. des 11. Inf. Regts. Nr. 139, zu den Offizieren der Res. des 10. Inf. Regts. Nr. 134 versetzt.

Befördert: Wara (1 Dresden), Oberlt. der Landw. Inf. 1. Auf⸗ Zbots, zum Hauptm., Hartenstein ( Dresden) t, der Landw, Inf. 1. Aufgebots, zum Sberlt.; zu Lts. der Res.: die Vizefeldwebel bzw. Vizewachtmeister: Günther (1 Dresden), des 2. Gren. Regts. Ur. 191 Kaiser Wilhelm, König von Preußen, Schuricht, Kunz, Schubardt, Gaertner, Isenburg (Chemnitz, des 5. Inf. Regts. Kronprinz Nr. 104, Ten ner (I Leipzig), des 7. Inf. Regts. König Georg Nr. 106, Schubert (. Dresden), des Schützen⸗ (Füfß⸗Regts. Prinz Georg Nr. 108, Süß (Chemnitz,, des 9. Inf. Regts. Nr. 1331, Müller (Zwickau), Richter (Großenhain), Krüger (Döbeln), des 11. Inf. Regts. Nr. 139, Arhausen (1 Dresden), des 12. Inf. Regts. Nr. 177, Kaulfuß (Auerbach, des 13. Inf Regts. Nr. 178, Goldmann (l Leipzig), des 14. Inf. Negts. Nr. 1789, Becker, Roitzsch (Auer⸗ bach, Schmidt (Chemnitz), des 15. Inf. Regts. Nr. 181, Schulze (II Leipzig), Bachmann (Plauen), des 1. Jägerbats. Nr. 12, Steiger (Meißen, des 1. Hus. Regts. König Albert Nr. 18, Oe hm ichen (Meißen), das 1. Ulan. Regts. Nr. 17 Kaiser Franz Joseph von Oesterreich, König von Ungarn, Nitz sche (Zwickau), des 3. Ulan. Regts. Nr. 21 Kaiser Wilhelm II., König von Preußen; Schlurick (Boörnas, Döring (Chemnitz), zu Lts. der Landw. Inf. 1. Aufgebots, Da vid (15 Leipzig), zum Lt. der Landw. Fußart. 1. Aufgebots.

Abschiedsbewilligungen. Im Beurlaubtenstande. 21. Januar. Der Abschied bewilligt; den Hauptleuten der Res.: Au ster des 4. Inf. Regts. Nr. 103, behufs Ueberführung zum Land⸗ sturm 2. Aufgebots mit der Erlaubnis zum Tragen der Landw. Armeeuniform, Kippenberger des 5. Inf. Regts. Kronprinz Rr. 104, mit der Erlaubnis zum Tragen der bisherigen Uniform, Scheel des 10. Inf. Regts. Nr. 134, behufs Ueberführung zum Landsturm 2. Aufgebots, Clauß des 6. Feldart. Regts. Nr. H8, behufs Üeberführung zum Landsturm 2. Aufgebots mit; der Er⸗ laubnis zum Tragen der Landw., Armeeuniform; den Rittmeistern der Rest. Mayer des 1. Hus. Regts. König Albert Nr. 18, behufs Ueberführung zum Landsturm 2. Aufgebots mit der Erlaubnis zum Tragen der bisherigen Uniform, Bamberger des?. Hus. Regts. Rr. 19, behufs Ueberführung zum Landsturm 2. Aufgebots; den Oberlts., der Res.. Weimann des Schützen⸗(Füs. Regts. Prinz Georg Rr. 108, behufs Ueberführung zum Landsturm 2. Aufgebots, Baum⸗ felder des 13. Inf. Regts. Nr. 178; Bär (Meißen), Hauptm. der Landw. Inf. J. Aufgebots, Gaitz sch (I Leipzig, Hauptm. der Landw. Pioniere J. Aufgebots, Schaarschmidt (Chemnitz), Oberlt. der Landw. Inf. J. Aufgebots, — letzteren drei behufs Ueberführung zum Landsturm 2. Aufgebots mit der Erlaubnis zum Tragen der Landw. Armeeuniform, Dufour-Feronçce, Lt. der Res. des Schützen- (Füs.) Regts. Prinz Georg Nr. 1068, Kenzler, Lt. der Ref. des 1. Jägerbals. Nr. 12, Mühle, Schaper ( Leipzig), Lts. der Landw. Inf. 2. Aufgebots, — letzteren vier wegen dauernder Feld⸗ und Garnisondienstunfähigkeit. (. ;

Donath Gittau, Lt. der Landw. Kav. 1. Aufgebots, wegen dauernder Feld ünd Garnisondienstunfähigkeit ausgeschieden.

Königlich Preußische Armee.

Offiziere, Fähnriche usy. Ernennungen, Beförde⸗ rungen und Versetzungen. Im aktiven Heere. Berlin, 27. Januar. Graf v. Klinckowstroem, Gen. der Kar. 3. P. zuletzt Gen. Lt und Kommandeur der Gardekav. Dip, die Erlaubnis jum Tragen der Uniform des Gardekür. Regts. erteilt. v. Trothg, Gen. Xt. z. D., zuletzt Kommandeur der Schutztruppe für Südwest⸗ afrika, der Gharaͤkter als Gen. der Inf. verliehen. Frhr.. v. u. zu Egloffstein, Gen. Lt. und Kommandeur der 26. Div., zum Gouverneur von Straßburg i. E., v. Gü ndell, Gen. Lt. und Ober⸗

* ö In V 6 w— quartiermeister, zum Kommandeur der 20. Dive 2. ernannt. p. Kleist, Gen. t. z. D., zuletzt Gen. Mgior und Kommandeur der 2. Gardekav. Brig., die Erlaubnis zum Tragen der Uniform des 3. Gardeulan. Regts. erteilt. .

dcn, gestesedert, die Gen. Majore: Matthias. Bber— quartiermeister und Chef der Landesaufnahme, v. Krosigk, Kom⸗ mandeur der 4. Gardeinf. Brig. unter Ernennung zum Kom⸗ mandeur der 28. Division, Oldenburg, Kommandeur der 71. Inf. Brig., v. Boehn, Kommandant von Berlin, unter Be— lassung in dem Verhaltnis als Gen. à la suite Seiner Majestät des Kaisers und Königs, Waldhausen, Traininspekteur, v. Wegerer,

Erste Beilage

,, . der 30. Inf. Brig., unter Ernennung zum Kommandeur 9

Der Charakter als Gen. Lt. verliehen: Herzog Ernst Günther zu Schleswig-Holstein Hoheit, Gen. Major, unter Belassung à la suite des Leibgardehus. Regts. und des Juf. Regts. Herzog von Holstein (Holstein. Nr. S5, Bartels, Gen. Major z. D. in Berlin, zuletzt Kommandeur der 29. Inf. Brig.

Zu Gen. Majoren befördert: die Obersten: Sunkel, Kom— mandeur des 3. Lothring. Inf. Regts. Ur. 135, unter Ernennung zum Kommandeur der 365. Inf. Brig, Frhr. v. Stein zu Nord⸗ u. Ost heim, Kommandeur des 2. Garderegts. z. F., unter Ernennung zum Kommandeur der 4. Gardeinf. Brig. v. Larisch, beauftragt mit Wahrnehmung der Geschäfte des Inspekteurs der Jäger und Schützen, unter Ernennung zum Inspekteur derselben und unter Belassung in dem Verhältnis als mit der Führung des Kommandos des Reitenden Feldjägerkorps beauftragt, du Plessis, beauftragt mit der Führung der' 57. Inf. Brig, unter Ernennung zum Kom— mandeur dieser Brig.

Frhr. v. Freytag-Loringhgven, Oberst und Kommandeur

des Gren. Regts. Prinz Carl von Preußen (2. Brandenburg.) Nr. 12, in den Generalstab der Armee verseßzt und mit Wahrnehmung der Geschäfte eines Oberquartiermeisters beauftragt. Fürst zur Lippe Durchlaucht, Oberst à la suite des 1. Gardeulan. Regts., unter Be⸗ lassung in diesem Verhältnis zum Chef des 1II. Bats. Inf. Regts. Graf Bülow von Dennewitz (6. Westfäl, Nr. 55, v. Schöler, Oberst und Kommandeur des Landw. Bezirks III Berlin, zum Kom— mandeur des 2. Garderegts. z. F., — ernannt. Zu Obersten befördert: die Oberstlts. Frhr. v. Dalwigk zu Lichtenfels beim Stabe des 5. Westfäl. Inf. Regts. Nr. 53, Buchholtz beim Stabe des Inf. Regts. von Horn (3. Rhein.) Nr. 29, Brosius beim Stabe des 2. Oberrhein. Inf. Regts. Nr. 99 v. Ditfurth beim Stabe des Gren. Regts. König Friedrich Wilhelm II. (1. Schlef ) Rr. 10, dieser unker Ernennung zum Kommandeur des Gren. Regts. Prinz Carl von Preußen (2. Bran— denburg.) Nr. 12, Balck beim Stabe des Inf. Regts. Graf Kirch⸗ bach (J. Niederschles.) Nr. 46, Freyer beim Stabe des Inf. Leib regiments Großherzogin (3. Großherzogl. Hess.. Nr. 1I7, dieser unter Ernennung zum Kommandeur des 3. Lothring. Inf. Regts. Nr. 135. ö

Graf v. Has lin gen, Oberstlt. und Kommandeur des Kadetten⸗ bauses in Potsdam, der Charakter als Oberst verliehen. Eulert, Oberstlt. beim Stabe des Inf. Regts von Borcke (4. P.osj⸗m.) Rr. 21, unter Versetzung zum Inf. Regt. von Grolman (1. Posen.) Nr. 18 mit der Führung dieses Regts. beauftragt. v. Lepel, Oberstlt. und Kommandeur der Unteroff. Schule in Ettlingen, zum Kommandeur des Landw. Bez. III Berlin ernannt. v. Wright, Oberstlt. und Bats.

Kommandeur im Füs. Regt. von Gersdorff (Kurhess) Nr. S0, zum Stabe

des Inf. Leibregts. Großherzogin (3. Großherzogl. Hess.) Nr. 117 versetzt. Hochbaum, Oberstlt. im Gren. Regt. König Friedrich Wilhelm JI. (1. Schles.) Nr. 10, von der Stellung als Bats. Kom⸗ mandeur enthoben und zum Stabe des Regts. übergetreten. v. Berger, Oberstlt. und Bats. Kommandeur im 2. Oberelsäss. Inf. Regt. Rr. 171, zum Stabe des Inf. Regts. Graf Werder (4. Rhein.) Nr. 30 versetzt. .

Zu Oberstlts. befördert: die Majore: v. Pritt witz u. Gaffron,

2

Regt. von der Marwitz (8. Po⸗omm.) Nr. 61, unter i ng zum

Stabe des Inf. Regts. von Borcke (4. PMomm.) Nr. 21. Frhr. Raitz v. Frentz, Bats. Kammandeur im 1. Bad. Leibgren. Regt. Nr. 109, v. Fisenhart-⸗Rothe, Bats. Kommandeur im Kaiser Franz Garde⸗ gren. Regt. Nr. 2, Pfaff, Bats. Kommandeur an der Hauptkadetten⸗ anstalt, v. Leipzig, Bats. Kommandeur im Kaiser Alexander Garde⸗ gren. Regt. Nr. L und außeretatsmäß. militärisches Mitglied des Reichs⸗ militärgerichts, Credner, Bats. Kommandeur im 2. Thüring. Inf.

Regt. Nr. 32, v. Massow, Kommandeur der Unteroff, Schule in

Marienwerder, v. Bus se, Kommandeur der Kriegsschule in Neisse, Mühry, Kommandeur des Hannov. Jägerbats. Nr. 109, Ahlers, Bats. Kommandeur im Inf. Regt. Graf Bose (1. Thüring.) Nr. 31, p. Dertzen, Bats. Kommandeur im 6. Bad. Inf. Regt. is Friedrich III. Nr. 114, Graf zu Rantzau, Bats. Kommandeur im J. Garderegt. z. F.

Der Charakter als Oberstlt. verliehen: Keller, Bats. Kommandeur im 4. Westpreuß. Bacmeister, Major z. D. und Kommandeur des Landw. Bezirks Anklam.

Krüger, Major und Bats. Kommandeur im Inf. Regt. Lützow (1. Rhein.) Nr. 25, zum Kommandeur der Unteroff. Schule in Ettlingen ernannt.

Zu Bats. Kommandeuren ernannt: die Majors: Weyrach, Adjutant der 39. Div., unter Versetzung in das 2. Oberelsäss. Inf. Regt. Nr. 171, Marquard im Generalstabe des XXIII. Armeekorps, unter Versetzung in das 5. Rhein. Inf. Regt. Nr. 65, v. Wurmb, Adjutant der 7. Div., unter Versetzung in das 6. Thüring. Inf. Regt. Nr. 95, Gen é beim Stabe des 5. Westpreuß. Inf. Regts. Nr. 148, Eben beim Stabe des Schleswig⸗Holstein. Inf. Regts. Nr. 163; dieser unter Versetzung in das Inf. Regt. von Horn (3. Rhein.) Nr. 29, v. Schmid beim Stabe des Füs. Regts. von Gersdorff (Kurhess.! Nr. 86, Schütt beim Stabe des 10. Rhein. Inf. Regts. Nr. 161; dieser unter Versetzung in das 2. Ober⸗C sãss. Inf. Regt. Rr. 171, Behrens beim Stabe des Füs. Regts. Jeneral-Feldimarschall Graf Blumenthal (Magdeburg Nr. 36, unter Versetzung in das Inf. Regt. von Winterfeldt (2. Oberschl. Nr. 23, v. Wedel beim Stabe des Inf. Regts. Prinz Louis Ferdinand von. Preußen (2. Magdeburg.) Nr. 27, Heusinger v. Waldegg beim Stabe des Inf. Regts. von Lützow 1. Rhein.) Rr. 25, Heyn beim Stabe des 4. Niederschles. Inf. Regts. Nr. 51; dieser unter Versetzung in das Gren. Regt. König Friedrich Wilhelm II. (1. Schles) Nr. 10, v. Tippelskirch beim Stabe des Inf. Regts. Fürst Leopold von Anhalt-Dessau (1. Magde— burg.) Nr. 26, Bötterting beim Stabe des 1. Ermländ. Inf. Regts. Nr. 150; dieser unter Versetzung in das Inf. Regt. von der Marwitz (83. Pomm.) Nr. 61, Rö ver beim Stabe des 4. Bad. Inf. Regts. Prinz Wilhelm Nr. 112.

Versetzt: die Majore; Frhr. Schmidt v. Schmidts eck im

Großen Generalstabe, als Abteil. Kommandeur in das 4. Gargefeldart. Regt, Hesse im Großen Generalstabe, in den Generalstab der 30. Div., v. Blücher im Generalstabe der ersten Armeeinsp., in den Generalstab des TVIII. Armeekorps, v. Hahnke (Wilhelm) im Generalstabe der 1. Gardediv., in den Großen Generalstab, Ber ring im Generalstabe der 30. Div“, in den Großen Generalstab, Huebner im Großen Generalstabe, in den Generalstab der 3. Div., Frhr. v. Ledebur (Otto) im Generalstabe der 3. Div., in den Generalstab der ersten Armeeinsp. ö Buch finck, Hauptm. im Großen Generalstabe, zum Major be⸗ fördert. Als Komp. Chefs versetzt: die Hauptleute; Klette im Großen Generalstabe, in das 2. Riederschlei. Inf. Regt. Nr. 47, Frhr. v. Coburg im Großen Generalstabe, in das Inf. Regt. Graf Werder 4. Rhein. Rr. 30, Thamm im Großen Generalstahe, in das 9. Lothring. Inf. Regt. Nr. 173, Guse im Großen Generalstabe, in das 3. Westpreuß. Inf. Regt. N 129. v. Bismarck im General⸗ stabe des VI. Armeekorps, in das Inf. Regt. Graf Barfuß (4. West— fäl.) Nr. 17. ;

Major und

Adjutant der 31. Kap. Brig., in das Hus. Regt. Kaiser

im Gren. Regt. König Friedrich III. ( Inf. Gegt. Nr. 140, Nr. 30, Matschke, im Fu

Nr. 37, Schweitzer im Füs. Regt. Fürst Karl Anton von Hohe zollern (Sohenzollèrn. Nr. 40, v. Horn im Inf. Regt. General⸗

Als Battr. Chefs versetzt: die Hauptleute: Henoumont im Großen Generalstabe, in das Feldart. Regt. von Holtzendorff (J. Rhein. Nr. 8, v. Knauer im Großen Generalstabe, mit dem 7. Februar 1910 in das 2. Hannov. Feldart. Regt. Nr. 26; derselbe bleibt bis zum 15. März 1910 als kommandiert in seiner bisherigen Stellung.

Versetzt: die Hauptleute; Baron de la Motte-⸗Fouqu é im Großen Generalstabe, in den Generalstab des VII. Armeekorps, Frhr. v. Esebeck, Komp. Chef im J. Garderegt. z. F., unter Ueberweisung zum Generalstabe der 1. Gardediv.i, Keller, Battr. Chef im 2. Hannov. Feldart. Regt. Nr. 26; dieser mit dem 7. Februar 1910, unter Ueberweisung zum Generalstabe der 15. Div.: in den Generalstab der Armee.

In Hauptmannsstellen des Generalstabes der Armee eingereiht: die Hauptleute: v. Vollard⸗Bockelberg, v. Werner, Heiners⸗ dorff, Frhr. v. Willisen, Weiland, Kewisch aggregiert dem Generalstabe der Armee, unter Belassung beim Großen Generalstabe.

Zu überzähl. Majoren befördert: Graf v. der Recke v. Volmerstein, Rittm., zugeteilt dem Großen Generalstabe, Olfenius, Hauptm, in der Eisenbahnabteil. des Großen General⸗ stabes, Langemak, Hauptm. im 9. Westpreuß. Inf. Regt. Nr. 176, kommandiert zur Dienstleistung bei der Eisenbahnabteil. des Großen Generalstabes. .

Ein Patent ihres Dier Schenk zu Schweinsberg, von Hessen Königliche Hoheit, v. Natzmer kommandiert als Ordonnanzoffizier bei des Durchlaucht.

Dienstgrades verliehen: den Hauptleuten: Frhr. persönlicher Adjutant des Landgrafen im 1. Garderegt. z. F., s Fürsten zur Lippe

Frhr. v. Wan gen heim

Adjutant der 5. v. Ledebur, Adjutant 37. Div., Baurmeiste witz, Adjutant der Gen. Insp. des Militärerziehungs⸗ und Bildungswesens, v. Vulte jus, Adjutant des Generalkommandos des XV. Armeekorps.

Als Eskadr. Chefs versetzt: die Rittmeister: v. Adjutant der 3. Gardekav. Brig., in das Gardekür.?

iedemann,

Moser, ikolaus II. von Rußland (1. Westfäl.) Nr. 8.

Ernannt: die Hauptleute und Komp. Chefs: Schütz im Inf. Regt. Freiherr v. Sparr (3. Westfäl.) Nr. 16, unter Beförderung zum Major, zum Adjutanten der 39. Div., v. Stockhgusen im Leibgardeinf. Regt. (J. Großherzogl. Hess.) Nr. 115, zum Adjutanten

7 i die Oberlts.. v. Roehl im 1. Gardedrag. Regt.

und Irland, zum Adjutanten im 3. Bad. Drag. Regt. Nr. 22, zum Adjutanten der 31. Kav. Brig. ersetzt: Ot to, überzähl. Major beim Stabe des 4. Westpreuß. 8. Nr. zun 7. Westpreuß. Inf. Regts. dem

Graf Bülow von De

2. Sonnop

— — 11111 L

zähl. Majore: v. Raumer,

2 Linienkommandant in Breslau, Lentze, Bats. Kommandeur im Inf. Nr. 51, Reiche, aggreg. dem 4. Bad. J Wilhelm

. Als aggregiert versetzt: die überzähl. Mgjore: Stabe des Inf. Regts. Graf Barfuß (4. Westfäl.) L Unterelfäss. Inf. Regt. Nr. 132, Brauns beim Stabe des 3 Regts. von Boven (5. Ostpreuß. Nr. 41 zum 9. Bad. Inf. Reg 170. Zu überzähl. Majoren befördert: die Hauptleute: v. Kaweczy os ki beim Stabe des 5. Rhein. Inf. Regts. Nr. 70, Corsep beim Stabe Thüring. Inf. Regts. Nr. 71, von Recklinghausen, Mit d der Gewehrprüfungskommission. zerzähl. Majoren befördert und den betreff. Truppenteilen

ziert: die Hauptleute und Komp. Chefs: Richelot im Gren.

Regt. Kronprinz (1. Ostpreuß.) Nr. 1, Frhr. Grote im Gren. Regt,

(

Tönig Friedrich Wilhelm J. Z. Ostpreuß.) Nr. 3, Frhr. v. Harstall Schles.) Nr. 11, Cramer im Inf. Regt. Prinz Friedrich der Niederlande (2. Westfäl.) Nr. 15 Rerfhe im Inf. Regt. Graf Barfuß (4. Westfäl. Nr. 17, André im Infanterleregiment Graf (4.

w *. . 1 — z 1 X 5. 15 ierregiment von Steinmetz (Westpreuß.)

Soken n

Feldmarschall Prinz Friedrich Karl von Preußen (8. Brandenburg.) Rr. 64, Schäffer im 4. Magdeburg. Inf. Regt. Nr. 67, Gü ssow

im 3. Thuüring. Inf. Regt. Nr. 71, Wil ligmann im 3. Westpreuß

Inf. Regt. Nr. 129, Zechlin im 1. Lothring. Inf. Regt. Nr. 1360 dp. Oven im 2. Ermländ. Inf. Regt. Nr. 151, Lincke im 9. Lotbring. Inf. Regt. Nr. 173.

Unter Beförderung zu überzähl. Majoren als aggregiert versetzt: die Hauptleute und Komp. Chefs: v. Wahlert im 2. Niederschles. Inf. Regt. Nr. 47, zum Füs. Regt. Königin Viktoria von Schweden Bomm.) Nr. 34, v. Rathenow im Westfäl. Jägerbat. Nr. 7, jum Inf. Regt. Freiherr von Sparr (3. Westfäl.) Nr. 16.

Ju überzähl. Majoren befördert: die Hauptleute und Komp. Chefs: Schmieden im Colberg. Gren. Regt. Graf Gneisenau (2. Pomm.) Nr. 9, Sick, Friede richs im Inf. Regt. von Boyen (5. Sstpreuß) Nr. 41l, Du nin v. Przycho wski im 6. Thüring. Inf. Regt. Nr. 95; — dieselben treten zu den betreff. Regts. Stäben uber.

Unter Beförderung zu überzähl. Majoren versetzt: die Hauptleute und Komp. Chefs: Krause im Kolberg. Gren. Regt. Graf Gneisenau 2. Pomm.) Nr. 9, zum Stabe des 8. Westpreuß. Inf. Regts. Rr. I75, v. Fal cken berg im Inf. Regt. von Stülpnagel G6. Branden⸗ burg.) Nr. 45, zum Stabe des Jnf. Regts. Graf Schwerin (3. Pemm.) Rr. 14, Hundrich im Füs. Regt. General ⸗Feldmarschall Prini Albrecht von Preußen (Hannov.) Nr. 73, zum Stabe des 6. Rhein. Inf. Regts. Nr. 68, v. Hornhardt im Inf. Regt. Bremen J. Hanfeat. Rr. 75, zum Stabe des Juf. Regts. von Wittich (3. Kurhess.) Nr. 83, Pagenstecher im Inf. Regt. von Voigts⸗ Rhetz (3. Hannov.! Nr. 79, zum Stabe des 3. Magdeburg. Inf. Regks. Rr. 56. Keller im Inf. Regt. von Wittich (6. Kurhess.) Rr. S3, zum Stabe des 5. Niederschles. Inf. Regts. Nr. 154.

Der Charakter als Major verliehen: den Hauptleuten z. D. und Bezirksoffizieren: v. Kalinowski beim Landw. Bezirk Bruchsal, Weniger beim Landw. Bezirk Geldern, Frhr. v. Bothmer beim Landw. Bezirk Hannover, v. Hößlin beim Landw. Bezirk Hildes⸗ heim, Graf Finck v. Finckenstein beim Landw. Bezirk Prenzlau.

Roedenbeck, Hauptm. und Komp. Chef im Magdeburg. Jäger⸗ bat. Rr. 4, zum Stabe des Jägerbats. Graf Yorck von Wartenburg (Ostpreuß.) Nr. 1 versetzt.

Ein vordatiertes Patent ihres Dienstgrades verliehen: den Haupt⸗ leuten und Komp. Chefs: Beseler im Gren. Regt. Friedrich Wilhelm J. (Z. Sstpreuß.) Nr. 3, vom 23. Februar 1902, unter Ver⸗ setzung in das Gren. Regt. König Friedrich III. (2. Schles.) Nr. 11, Weidemann im Inf. Regt. von Grolman (1. Posen.) Nr. 18, vom 29. Januar 1963, unter Versetzung in das 2. Ermländ. Inf. Regt. Nr. 151, Bruch im Inf. Regt. Graf Tauentzien von Wittenberg (3. Brandenburg.) Nr. 20, vom 21. Juli 1901,

— — ———

—

—

— ———————— — — z — 6 . e, e e e m,, e ,

6

em-