loss . . ö . Aktiengesellschaft für Grundbesitz in Cöln. 1 Bilanz am 31. Dezember E999. ? erung. e Vermõgen. . A. Einnahmen. men , . Grundstũckskonto: ö * 3 tien ayit . 3 — 1. Ueberträge aus dem Vorjahre: K la 3 III. ,, . . . Gere onstraße 2232. ...... a ,,,, 00 oo9 = 3 Vortrag aus dem Ueberschuse. . . LI. Japitalertrãg; . . d o 349 fh n. Paffty Bankguthaben... .. 25h bg os n re g ember 185 f 3 2 660 000 = k 3 93s 377 ö 2 8 renn, rgntzetahtta⸗ h. 1 ö, , . k 160 anne on, , ; Zuwachs . dem Üeberschuffe des Vöriahrs G , e os 27 h 8 36. e nde 8 h , G, z zz d. G. Bh no Ch ee. , S61107 869, — , rãmienũbertrãge ö 97 SPrypotheken⸗ und ö! G. B). . Fredit·· Vd god. z0? 869 k ö . . , bebe Persiherrgofilk?⸗ 1 VTI. Vergstungen der Richersiherér?? ?.. g onß, m . J e n, Inventarkonto .. , [86 In Anspruch genommene Baukr o) Gewinnreserve der Versicherten k . i 283 721 36 JJ 460 00 — e . . 1 g ene Baukredite 1 63 n . . Zuwachs au dem Üeberschuß des Vorjahrs!.. 265 6. S iso seis . 86 72166 9) Kö 444m == , , d, n, wen, , 2 6 1 . 5 83 . 2 1 8 111 139489 6 neue Rechnung vorgetragen ) . . g . Rücllagen EVD J 1 HR. Ausgaben. 2252 00055 b. Kapitalve n ö ö . , 44 810 60767 I is R ö. II. Prãmien für: us dem ueberschuß des Voriahrs· . 00 = . D , ds Los 163 zo . ö , . der Vorjahre aus selbst 3 . 3 6 exungen , a r ge, sg — ; n . eersicherungen: e 28 45ę7 354 Gewinn ⸗ und Verlustrechnung am 21. Dezember 1999. . ö . a n . . ö n, ee. . ö gin 1 1 . ; wN . tres in — ö 8E . JJ oe 3 * GJ Ii 76 o 8 . 3 2 . gen ö nienrü gewähre ferve n... .. . ö V 119505 . . w * „Sun s 2) Kapitalversicherungen auf den Lehensfall . 2) Haftpflicht versicherungsfälle: . 22 6248026 c. sonstige 6 1 e n . J 16 L , Derngltungsgebührenkonto .. .. 833 a. jelhst abgeschlc ene... .. 133 14 31 . ,, ; V. Prãmiensibertrũge für J 326 17 S7 dos zog os . 8. ö K . 3 Beteiligungs konto... x29 763 53 b. in Rückdeckung übernommene... w Goh st 1 139 sos 32 . ; 1 schwebend, ʒ d —ᷣ 2 ö 1 e, n, ,. für noch nicht verdi ö 3 Heteiligungskonto⸗:: 3) Rentenversicherungen 3) Laufende in den Vorjahren nicht abgehoben ö. 81 667 22 2 Einbruchdiebstahlversiche 6 verdiente Prämien 3 237 337 19 , 3 3 s⸗ , , . 3 1764 850 39 abgeboben .. . , . 292 e eee, = ee, für noch nicht verdiente Prämien 190 136 35 J n Ytäckteckung übernommene? . II. Zahlungen fi , , , , . 19218 1 . Jap ite sKersichtrungen auf den R Abschreibung ... 12475 4) Sonstige Versicherunge k 321 44 1764 94183 t e n, me. in , schasttlahbre nin e, b. , , u e Heer, w 2741 16579 = , ö 11 ö s . . . 2 1 uni re re , f, 2 66 85 109 * , z . 7 . 562 989 51 , — in Rückdeung übernbmmenée? ?. l 57 sonftige Verficht rungen 1238 35 Cötn, an 10. Nes zol. 18 rl Sa, , ,,, ,,,, 2 ö eiue cen ohn . . J ö Der zii erat ö 7 6 J 265 35, p. schwebend . 1 94a - e Gewi — . z k S6 313 — ö JJ 112246 49 . Alexander Carlebach, Vorsitzender. * nn,, ) , , e. 2 3 894 723 56 3) Laufende Renten: 3 4 ehen. . — 775 126 o67 62 V. i für schwebende W sichetungsfäile! JJ 185 sis 3 T7on3 r 26 . e,, . fir Grnnd denz in Cain. Hankdiretter in deni. fell. Ver, . K ö , , A oho mn. ente, fit m ö . W = e e mn io J . nicht beiahlte ; e s K tung der Rückv 6 . ö . i ; w . 79 8. en ne, g,, 8 ö . Heinrich Görtz, Rechtsanwalt und Notar VII. Sonftige Ein n , ,. h oz 3 3 IV. 6 ö d 54 2 r e n ö angemeldete, aber noch nicht oo 118 ammlung vom 14. März 1910 erfolgten Bahlen Carl Mori e ö . 2 nfallbersicherung .... I z8 243 57 . , zerren: arl Moritz, Regierungsbaumeister in Cöln, 107 445 8509 30 w 176 787 10 a. beim Prämien 3 Alerander E ö Cöln, den 12. April 1919. n. Aus = . . ‚ ,, , , , , w n. e ,, i m ü auer. Cohn. J 3e elbst abgeschkossenen Versicherungen: Verficherungen: e m,, a. beim Prämienreservefonds aufbew und Berlustrechnung. , 9 1) Steuern.. b. sonstige Bestandteil aufbewahrrtꝛt.. . 365 40 I. Feuer- und ie r err nr sscherung. . ; , ü / 986 3 105 620 J 1 43789 VII. Gewinnreserve der . . . 20643 1080 264 6 A. Einnahmen Zahlungen für Versichetungsverp sichtungen im Geschäfts. . a. Agenturprovisionen . . e n n ünsahfleßtt der ge, eil Versicherten. der Lehen . ; I. Vortrag aus dem Vorjahre ö ö 2 29598 jahr aus selbst abgeschlossenen Versicherungen für: p. fonstige Verwaltungskosien? ? .. 85 18237 VIII. Sonstige Reserven, und zwar: eisung aus dem Ueberschuß pro 1909 / 5 403 5336 II. Uebertrge (Reserven) aus den Vorfahre: 76 776 6? ö. ,,, auf den 1 . IAbschreibungen 1 . Je g We se (Mn 200 9 zer ee, ih . 166 ö . , . Prämien ( brämienũbertrãge): 3 J 2h 3 9. 25923 528 91 vim. k nen Kurcerlus ..... A806 . mn e fe öhnliz J 1g = 3 or zz9 3] ; 2) Kapitalversicherungen auf den Lebensfall ö a ö 1) Deckungskapital sür l en: &. Reserve für Kapftalverl , ,, bio oo0 b. Schadenreserve: hlversicheruungtg·c c. 21233 2 3 204 263 59 . ö . 1245 950 — a. n , aufende Renten: 2) une g if fer , rn gl. dd z0 00 . Feuerversicherun J g ho = 1255 450 3. aus den Vorjahren Sperialreserrtr =. z er, n ö ce sg g] i 5 — J 13 373213 dd iii; 120 00 — 1 C. Spezialreserve für ö 483 30] 661 36978 a. geleistet . . 279211344 J 3 iWbi 6s Sa M3 7 ö. Sherialreserve . . . g m. d. Spezialreserve für nr r weichen; . 1 5 ö. , . (nicht abgehoben) . . 26 306 64 2 817 42008 z . 6 ren 1 ogg gh z. , ,, . einschließlich Zuweisung J 640 h9g9g 39 x. inbr 2 Mn. ; ö 209 . K Brandschãden... N K 7 . 9 So e . JJ — z ö und Verwaltuingskostenreserbe;. .... än g . ö m. Pri nien imah mne ahn glich der . K 30 000 = 572563337 b. zurückgestellt ö ö 2 . 6 596 ; IX. Prämienüberträge für: . es , si 0 8 ki en⸗ ,, , ne, ,. . y . III. Vergütungen für in Rückdeckung übernommene Ver- doo o 1) Ünfallversicherung. . .. I Unfall. und Haftpflichtversicherund⸗ 165 552 9 . 6. Iinbruchbicbstahlversicherung' 4 16 799 84 y er en /) 2) Haftpflichtversicherung .. ö 112 246 49 a. Spezialreserve ... 6 / 16, e b,, ,, 2011 26 7 934 81180 t . 5 aufgelõste selbst abgeschlossene . * Sen fte 2 und Rräcklagen !.... . Wel G] zos os 2 6 ö e,, e 6 ; Policegebũhren 3 n ,. J 59 45275 J , an Versitzeric⸗̃⸗⸗⸗ 280 457 29 XII. i 1 maehen h K, . * X ,, . Verficherunggunterneä mungen?! .... — a e V Kapit J t 2 h. inbruchdiebstah versicherung 5559 02 65 011 77 1) aus Vorjahren stellung des Del a, dung siehe: IV. Zusammen⸗ 0 XI. Sonsti e Passiv: J ĩ . 432 551 51 V 1 — — I 1591033 ge aer n, . ö. 5 . k 326 12483 b. nicht abgehoben . — —— 8 — ; 2377 Guthaben verschiedener i , Staates.... 27 660 90 w 8 3 6, 334 868568 Y aus dem GHeschäftsjahre — ö 1. Zusammenstellung. ob 6b 33 Rüciftellungen für noch anbezahlte Verwaltungäkosten. .... ʒh 54 ß Kursgewinn ö 65 5. . 5 w S7 0 2652 86 ; — — ö . Ie. ir. und Unterstützungen ,, . , . 1 e ö . . ö . z ꝛ e m. , 711 *. ke e er d 12 4584 VI. Rüchoersicherunggprämien fur: 23 S709 25286 S70 26286 h Gewinn der . m, , Kd 1 1 83 XI. Gewinn. 36 e Prämien und Zinsen.... 6603 65 86 360 as vn Gonsii⸗ w,, . w — 71 1245847 h . . . k . 182 141880 = , n. e 3 6 1366 6 65 131 1 2. — 1573 034 42 . 5 ö . u ? z . . . ö. vm. w Brandentschädigungen ...... 257 87 3 , 6. 56 g 2571 V 3 608 ol a. Gewinnanteil der mit Anspruch auf Dividende 5 Bayerische Versich erun gsbant Attieng seis cha n 3 119 091 62070 , 3 onstige Versiche kungen??? 33 6 b. Zuweisung an den Kriegsfond 6 Oed sa, Oe ö vorma ersicherun 8⸗ . k , 96 487 48295 3) Gewi iegsfonds.. . I0 650. gö0 odl.92 29 Anstalten der . gs⸗ . Rückersich n. Ausgaben. 121 1493133 . ö 1 ) Gewinn der Unfall- und Haftpflichtversicherunß.. ... . 23. * öh m, Hhheth eken , und Wechselbankt. ö Rückversicherungsprämien: erlicherungen: 6 ; ; ö. , . , ,, 11 Hema. Vernd esamtgewinn. 157303442 von Rasp. ̃ 6. gen f , wer scherung K 26 a. . ö; 2) Verwaltungskosten .... Jö 16 — D Dividende. 6. . 3. ö 3 = 61634 n. . Stader en le nie der e eie os fie i Leerer. i, oo sädes vp. ölen ,,? ?.. ö . JJ n = ee. Dilangtnte. ö 6 é. * J i , , e. . 2823 Schade ittelungskosten, aus 3 lursperlutt. . 3. ; . JI 1 , we fh n . 2. Senf ger d 2 ö . , ,. für außergewöhnliche z 100 000 - e,, , kö ö. e, Ai her tapltalbonto 4 M 43 K 9. , i, , fi n. 7 — ,, r,, ,, , de,. 1 6 , :: 9 6 d 5 — 32 57 . icherungen a . S ö pre , ä; 2 9 ** * p 6 r r gf ne schein ww 94 de 3 ö . * 95 . . *. . . 3 5) an die ,, w ho 000 Patentekonto'.. .... ob6b ö / ö — Q 33 dig x ng: enkemwerßchermngen ...... ⸗ z arr.. . 9 k ewinn. und Verlustkonto . . z. er gi en J / 1715552 . XI . . ersicherungen J ö. * 3 h S7 322 214 93 ö. . a , n Prämienresetve für altere Verßñ h mmnak einn 193 g l D 3s on do ö 3369 . ꝛ B. S ident ern hie ßlich der s 38 52 36 fur die Ferer. 168 2 367 20 96 hi ,,,. , 1 ö an die üs e er. , w . P ö. 3 X. 3 ; versicherun e 922,08 für die Gi d uch ich t 2 a. selbst abges ö JJ 3 rotalbin⸗ erke Akti se ; zer- * geschloffene ..... ö S tengese ö Schadenermittelungèskosten, 9 b. in e n shrnbrimen? . 39 e. 2741 1657 Y zum gon r e gelten JJ d 30 000 — Rud ö en,. ö 6 2 . enn, des Anteils der Rückversicherer: 2 Knyitzlverfscherungen auf den Cebensfall 90 16676 SJ jum Fonds für Pensionen und ö 1ö6 bh — Debet. ulzberger. Römpler. r*. gin. w ung: a. selbst abgeschlofsene«—... Ho 203 6 JI bo 000 — 6. Gewinn⸗ und Verlustkonto . . . e net . 149630240 H. in Ftücktecking sbernommene ?.... 5 a. der Feuer und Einbruchdiebstahlversicherun 1909 A — Tredit. j p Ein *r e J / bbb 168 66 1 n, d me, b. der Lebensversicherung ᷓ ö * 663 61 Dezbr. U 19. 6 3 900 Per 22 . stahlversicherung: a. selbst abgeschloffene c. der Unfall ⸗ und Dafthflichiverficherun w 23 S909 * J, 14148 * Dezbr. Betriebskonto: 6383 ] z. 9 2 en d 14 98187 n Rüchdeckun f; J 400533 ö F 11 000, — 119 883 81 . . w 25 000 - 31 z G6 wi 6. . , ö s 2 us 4s ss 2453 on os , , 428800 Summẽ vc ch i, K d . nebert e Gere, m me m de en gn , — Bilanz für den Schlus des Ceschästẽlahres 1200 w Kin ge R fan n zen, K J 163 a0 var . 1 k 6 n g. —ĩ e ienüberträge): . ö . 1 ; * . J n, ,,, 6 11 n 1 9 16 9 K // e. 4 11 ichdiebstahlvers icher . 2* 122 *. 98 i U . , // / . 5 ( b. Sxezialreserve für , 0 . . 5 63 ; . ,. Ausgaben.... . , 1491 04533 2 1 96 3857 sd r,, J ,,, r,. 3 K-) . d ů3 Hrlnibin Kere Attiengese liche ft ö ze ee k . o . . 4 20 61 8 1. Darle en auf Wertpapiere ,,, 24 914 515 is 87 845 578 36 Rud. , ** Auffichtsrat. n ann,, , 1 ö. . e ler, K und Haftpflichtversicherung. h Mündelfichere Wertpapiere. . . 3 067 Protalbin Merhe Aktie ll 517 ini ; k . . ,, * 2 Wertpapiere im Sinne des 5 59 Ziffer 1 Satz 2 V. A. . 74d 9 In der heut ugesellschaf, sörts! Vereinigte Kunst-Institute. w , ,. w J. Ueberträge aus dem Vorjahre: eg u 3 383 mnäãnlich: ö ist die Vll d abgehaltenen Generalversammlung Ahtiengesellschast j . 3 3 rer,, cher schise s zol oo — 24 ö wont en n, nn,, ö Die rl hefe rng 16 . ; 5 ; rm I . ; . aft we i J 5 6, e . a. i r rial für l d b. Pfandbriefe deutscher Sypothelenakliengẽsellschaften . 7510 10 fen gie rn en 3a zus der am Dieugtag, den 10. . ö. ͤ 6 ; 9 w . i ö k 7 400 7 400 - ünfalrenten 3 a, e Renten: 3) Sonstige Wertpapiere — . mi, ö e , er mr, mn, ,,. der Diwi⸗ . 8 , ., Räumen unseres Geschafts⸗ , . w 333 yl ee eee e welehen anf pölite n!... det e dee, ee g elf cslarh fe! , ; . ö , , p. fonffige technungsmnßsge seserben .... n , d aso i ,, e Kei?! 4 door 55 it. Vlumenstẽ s, . 2 e Coe 3) rin en ber gg K . . . 36 — — in Wien, Ottakringerstr. 20 und 1 Vorlage des Geschäftsberi — ee, 1 1977536 ; ej Banklhäusern ... bei der A ; erichts.

ö b on tig. Verwaltungs kosten: ö i ae ge n, w 115 953 82 h bei anderen Versicherungsunternehmungen .. k 3 699 264 90 r men, Deutscheu Credit · Alnstalt, 2) Genehmigung der Jahresrechnung, des Gewinn—⸗ ; h e m n, K 106019539 . J V 184 368 57 300 32239 1X. Gestundete Prämien gent 396 621 027 4094885 92 erhoben 6 . 36 51 uftkontos und Verteilung des Rein. . ie 2. eserven ͤ estundete Prů i ) . inns.

. , k 11 1 1597440445 3 Sonstige n ,, 2 . 185 703 68 * n , , , 2 1 aher n, , Wahl lum Auf- 5 eng der Gntlastung an den Vorstand und ö ing besondeie fůr J J aug dem üchersch fe des Voriahrs ? = n , = n ot oz ss n fh, J, ne. 1082 166 e. . Die erergbtoyar, wele gu, der Gegen .* ᷣ — — 2 6, . ; 2 2 aus fruheren. . itzendem, ⸗ ; v ⸗ er General

2. r f m Vorschrift beruhende... 105 599 48 . — ii gel e ne J 6 . . V — — 108216644 ö. . erg Schubert, hier, als stellvertr en, ,,, , 1 . ö 135 33 2 73801 n Rü nne z60 434 20 3 . / 493395 Porsitzen den, , . fammlung, vor 6 n . e Geer meg, ge meibri, fire Cin grun . ö , w 3 86 zog J w , ö. ö riedrich Sanders Wien. elf elfe, Bee, .

13 s . . ⸗ . . . 4. 2 indarlehen an versi ,, . . ; h . mar, in, Jä 9, interlegen.

k u g JJ ,, , 68 V. ã. S. hinter JJ biss! Gem, e me, . .

in . * 3a J , 10 oi0 98 475 91924 842 72879 XVI. w nuf J k so or o ouls Goffard H ner, Wien, ereinigte rr, J, ,,,.

. (Schluß mf deer solgenden ö 66e, gie. n Dresden, am AUhril 1910 vorm ? 3 Troitzsch. Gesamtbetrag ... Der Uorstaud er Aufsichtsrat. 119 001 620 70 Rud. Su lzb ĩ — — zberger. Römpler. (