iooꝛs ; ; G.) i i . lion , Mi t . ados) ox oj West fülische Jute Spinner ei. . Spar⸗ und Leihkasse (2. G.) in Kellinghusen Teutonia“ Misburger Portland Cementwerk Hannover öln-Lindenthaler Metallwerke Actiengesellschafft Köln-Lindenthal. Alrliwa. Vn, — Vassiva.

Aktiva. Bilanzkonto. Passiva. Aktiva. Bilanzkonto 31. Dezember 1999. Passiva. ö

5 gan, ,, Aktiva. Bilanz per 31. August 1909.

Passiva. H . ö 96 K 6 3 . ,, Grundstück- und. Gebäudekont z59 139 4. Kapi Hypotheken 267562 . Spareinlagen auf 2971 Bücher. .. 3 905 ges 33 An Fabrikanlage to. 4657 03014 Per Aktienkapitallonto 2 200 000 4. 1 8 Kapital onto 15699 999 Bůrgschaft darlehen ꝛc. öh or Neservefonde 7h 374 88 Bißherige Ab⸗ Partialobligationenkonto ) Fabrikgrundstůcklonto 1) Aktienkapitalkonto . S803 000 . 1 mon, J . . . . und B 3 * Effekten (Kursw;). . 1001480 60] Effektenreservefonds 20 66471 schreibung.. . 2M 03014 414 2 Venn ge licttento . 3 Frebitorenkonto⸗ r en n atermzahnzento . 36 e Kreditoren k 8 283 35] Nebenfondskonto 109 900 — D dos -= Ausgelost ... 26 000 1174000 3) Immebilienkonto: korrentkonto ... 11262665 Kesselanlage⸗ u. Dampfmaschinenkonts I2d 4531 ga ankkonto Mn 333 31] Verwendungskonto 6 360 Zugang.. . 416 29431 Noch nicht eingẽlfst 11 900 Bestand am 1. September 1908 3) Delkrederekonto .. 5 56 59 Gatanlage und Werkstättekonto 3 6 65 , . ö 1 1 Extraabschreibung laut Beschluß 5 h sc 9913 Spinnerei⸗ u. Weberelmaschinenkonts 551 313 49 igationenzinsenkonto. ewinn⸗ und Verlust⸗ tur. und Ra 2 3 t 2 . 220 000 rechnung 21 151 * . n n n i. 8 1 . Kassenbestand — 270M 26. Ertrarefervefondskonto h0 0b — e fern, . ö Bestand an Portlandzement, Veltredereront 56 66d . Jute, halbfertige und ker , Waren. 889 71219 4318 535 41 4318 535 Brennmaterial, Magazin vor⸗ Her led e ö knteistitzm fonds; 240 /0 Abschreibung 268 338 Im vor. bez. Feuervers. Prämien .. 13 30520 Gewinn⸗ und Verlustkonto. räten, Säcken und Fässern. . 371 2990 i e, — 100 000 ) Wohnhaus konto: Wechselkonto 10 847 50 gfelten onto . Kreditorenkonlo 165 186 Bestanz gm 4. Septemher 130 n,, 2336 — . 4 Wechselkonto 139 319 Gew inntortrag 1906s Frxtraabschreibung laut Beschluß Diverse Debitoren 418 99331 An 1 2c 6. Per Gewinn an Zinsen 34 662 . 5 814 124 228,32 — 555 2712 44078 2712 44078 Steuern ebitoren ö . ; ö ; ; ; Verwendungskonto, Ischrbg. .... a. Bankguthaben . A 606 476, — Gewinn für 1992 A440, zal 652 Debet. Gewinn. und Verlustkonto. Kredit. ; Reservefondskonto, do.. b. Diwerse Debitoren . 4614 14031 1069 616 ö Verteilungeplan: 2z os Abschreibun . , . JJ 1 ö 9) Mel hlnenkonta ; An Jute konto 1113 42971 Per Saldo v. 31. 12. 18083... 2 85245 kö 34 662 9 u. . 20 297,60 e e e . , 1908 7 9 e r wente ö. . Warenkonto und Miete⸗ und Pacht⸗ k ellinghusen, den 30. März — = abschrei ; . 6. Vorstand. . Der Aufsichtsrat. . ortrag auf neue Rech lol 37481 piraabschreibung laut Beschluß 5 d I rer emen u. Dividenden 148 863 C. 3 1 ir lar em r a H. 2 Joh s. Burmester. G. Mehrens. — F F, 8355 723 evidiert und mit den Büchern übereinstimmend gesunzen. , = . 2191 88677 2 191 88677 . 108 285 Die Reviforen: MN. Harder. P. Junge. ö . . ö 4762 052 10/0 Abschreibung ..... 16 335 Dor . ter tg fih . . 8 6 Hergen ,,, . W. van Delden, [10388 Der Auffichtsrat. Der Vorstand. 6) Gerãtekonto: 36 n, JJ , nn

Debet. Bilanzkonto am 321. Dezember 1992. Paul Klaproth. B. Lange. G. Bolze. Bestand am 1. September 1906 146633 — 2 Extraabschreibung laut Beschluß 146 632 (10111 1999 An : IIIg0g Soll. Gewinn ⸗ und Verlustkonto per 31. Dezember 1909. Saben. j Attiva. Nettobilanz per 31. Dezember 1909.

. ,, BVasũva. Dez. Grundstückkontto ?.. 141 936 75 Dez. Stammaktienkapital⸗ . 8 886 —— — .

; ; t 094 — 3 51 Gebãude onto 31 kontz; An Allgemeine Unkosten: Per Gewinnvortrag 124 228 3 D575 1) Grundstück- und Gebäudekonto: . ⸗ 1) Aktienkapital: 16 3

auskonto 10 000 — Aktienkapital 2 83*

8, 3 000 — bisher nicht einge; 250 Abschreibung 8 . . 3172 145

Inventarkonto 300 — 38 — : Inventurbestände:

2

Wert laut vorjähriger 125 Stammaktien 6 ; 1 ; ö 3 , , . . Steuern, . SFabrikationskonto 709 5 kl ⸗ 6 yo . . 1333 Wichwert lh z. ro Hare mitten ⸗ Zugang pro 1909. 111702 Vorzugsaktienkapital⸗ Zabrikalt 6 6 7) 8 a . ö , . t e gh z12, * , , n. 1250 oo - DD s ds konto Reparaturen, Materialien c.. 88 174 Extraabschreibung laut Beschluß 42 413 gnansn in 186, I . 3. lte eg n gms 3. .

Abschreibung pro 1999 722602 155 Vorzugfaktien Amortisationskonto: , , ; ⸗ ö! 2go / oAbschreibung . 146666] 681201 Außerordentlicher Reservefonds. 75 000

; 7 A MS 1000... ; Maschinen⸗Werkʒeug⸗ u. Utensilienkonto: ĩ * — Abschreibung 156 149 in , n, n ger ᷣ ,, Gewinn 341 672 . 3 2) Maschinenkonto: Delkrederefonds 10000 Inventur... . 616 335 794,40 ,, 8333739 . 20 os Abschreib 66. Buchwert 31. 12. 1908 . Witwen- und Waisen⸗ Zugang pro 1806.23 134 ö Guthaben am 8 ver, den 31. Dezember 1909 Abschreibung . S 652 694,33 onds J 6 042 v . 3 — 50 ,,,. Ten f it? . er = ö 8) Fuhrwesenkonto: Zugang in 1999. 38 831381 7) Stammaktiendividende unerhoben 40 Abgang pro 19609. Dividendenkonto: 2 91 234 . B. * 6. Bestand am 1. September 1805 19991 Teo bi T 8) Sbligationenzinsen unerhoben. .. 3561 . , Dielen 1. De. , ,, öttaabschreibun iaut Beschluß = 02h loo / Abschreibund . 6 1e d sss zr ba] . Tire boten h doꝛ Abschreibung pro 1999 171647 3 ö. , . . 10 10384 a. 3) n. Hei , 18 . i n m, P ) ak ebitorenreservekonto: h . uchwert 31. 12. ö, dre fhz Metallwerke Attien⸗Gesellschaft vorm, Lucgau K Steffen, Hamburg. 55. ' a os ze k k zweifelhafte Forde⸗ 4 Aktiva. Bilanz am 31. Dezember 909. Passiva. 20 oso Abschreibung 11365 4542 — 336 o Abschrei e Goss Pididende auf , Zugang pro i909. 16 3146 . 20 16918 1 . 3 1 9) Rohmaterial und Halbfabrikate⸗ bung. : 2362417 14 724 36 9) c Oo, Vor! D T ,, O Grundstückekont * . Attienkapitalkont 3 . konto , b71 97264 4 Rohmaterialien und Reparatur⸗ zugsattien .... , 600, — Abschreibung pro 1999 1242446 Krediteren an 31. De. S , Ger, menue 1 ,, f 19) Vetriebsmaterigllonto 22 gh os porräte ; 230 393 ss] 400 Dividende auf . se 2 — sa. zember 19099 .. 946 ö Gebãnde onto 3 eservefondskonto. 57 or M 1) Brennmaterialkonto 828 — 5) Rohe und fertige Tuche... 281 667 30 „p 1250000, — Vor- . Bücher, Zeichnungen u. Patente: Prozeßreservefonds⸗ Abschreibung 20/o 1 Dispositions⸗ und 12) Debitorenkontokorrentkonto... 774 635 91 3 Debitoren 487 8.76 65 zugs. und Stamm⸗ Wert laut vorjähriger an. konto: Maschinenkonto: Arbeits Delkrederefonds⸗ 13 Patentkonto 1— 7) Guthaben bei der Reichsbank akfien Inventur. 6 g3 30 Guthaben am maschinen . . 6 3909 246,45 konto 556 M -= 14) Kassakonto 13 28522 1 RMierrs⸗ 8 530 04 Tantiemen an Zugang pro 18086. 183 31. Dez. 1909. 190939 Zugang in 1906. ... 11 1429 Hypethelenkonto. 9 oM , 15) Wechselkonto 135 161 02 8) Wechselkonto 1 6 is Gitta, .

1184,30 D , Kreditoren 1718587 9) EFffektenkonto 17 550 — 1 ant t st⸗ 1996 267 46 1996267 . Ifatant k n d

Abschreibung pro 1909. 118330 . ; ö Gewinn⸗ u. Verlu sch 9 Abschreibung 100/09. 322 93614 288 325 konto: Soll. Gewinn und Verlustrechnung per 21. August 1908. Haben. 11 Vorausbejahlte Feuerversicherungs⸗ . uin gio ? 217324 61 gol so

ae , . ; ,,, Trans missionen u. Riemen t 34 376,05 Vortrag aus 1908 erm, n, 3 1 899los

findliche Naschinen und . Zugang in 1090... . pg 1 24108 ö . 160 3 , .

⸗ XT IN Iös S Rein⸗ ,. 286 213 99 Betriebsüberschuß 379 065 2 391 646 19 2 391 646 19 t

— L X de

. Maschinenteilen Abschreibung 10 ο.. 4116838 1 Ge , 3180 347 ge⸗ infen hl zr S6] Gewinn. und Verlustkonto für Unter⸗ Debet. Gewinn. und Verlustkonto abgeschlossen p Aredit. Nateriasten u wen ) ö ii. . bschreibungen auf . . . ö . 9) lieferung 165 180 — : ö ᷣ in 1900 8364 3 266. — — 2 . n, 1909 * 1 36 138 000 — ö — DIF 7 111322 e, . Reparaturen auf Gewinnvortrag aus 1908 31590 . 8 è ; Abschreibung 1000 2151525 2115118 9 ene * ** inen ö. . Generalwarenkonto .. 1 56565 07616 ) . 3 . ; D D Rohmaterialien, Kohlen ꝛcc.. ... . vorausgezahlte Prämien am 31. De⸗ Elektrische Licht⸗ und Kraftanlagenkonto. . IS 138 30 304 246 8? z94 246 87 f 165 , 2338 — Zugang in 1909 863 35 Vorstehende Bilanz nebst der zugehörigen Gewinn- und Verlustrechnung wurde von der Treuhand⸗ o nge, lestenkonto . ö. ö . . alãrkonto 439253 Effektenkonto⸗. / — T 7 55 Vereinigung, Berlin, mit den ,,,, geführten Büchern in Uebereinstimmung befunden. Tohnkonto 363 40719 Bestand am 21. Dezember 198. 298 = Abschreibung 1009/0 1765 26 18588729 Eöln, den 26. Februar 1910. . Konto diverser Fabrikationseinnahmen Kontokorrentkonto; 1 Werhieugekont — Y Ig f Die Direktion. und Ausgaben 10 31873 3 . am 31. Dezember 1909. 368 22574 Ethe s gung 35865 * Beitrag zur Brtszkrankenkafse 358555 aJlatonto: 2. ; 564 — — Beitrag zur Invaliditäts- und Alters⸗ een . . t liæ3) zitrgg , nn, . 1 Rene ene n,, eee . V ; 3697 terialkont k 394 . ,, en ,. 1 3 . f 9 6, 3 err em 1 ö a s s ass s Versicherungskonto h n gi ds gen. 9 0 , — 8 ia m., 162 033 2, m sn . l Kassakonto ergrundstückkonto ; . igationenkonto. ... 1 . Wir bescheini die Ueberein⸗ ĩ * Gebãudekonto 159 960 75 Gasthofsanwesen⸗ zu verwenden wie folgt: . del Blend alt. Magdeburg, den 31. Dezember 1909. n ne er . ö. . , . ö ij 3. a. n, . H 9 3 uften Geschäfts⸗ . z 246 z j j soss; agergefäßkonto 182 zeptekonto 2 500 — auf Grundstück⸗ und Gebäude⸗ . ih uns geprüften Geschäf Sudenburger Maschinenfabrik und Eisengießerei Debitoren einschließlich Bankguthaben. 2 6 n. ö : 1. . , , , k 33 3 Magdeburg, den 6. März 1910. f sosss erde⸗ un agenkonto ... 414 ividendenkonto .... Oh — oso von 66 92 * . gart Fahrich, Aktiengesellschaft zu Magdeburg. . Debet. redit. ö , , de, ö 9 7 he , 3. 17 466,65 s ö. 1 — ensilienkonto autionskonto 28 auf Maschinenkonto Flaschen⸗ und Kistenkonto. .. 2 Kontokorrentkonto, 10 009 von Kühlhallenkonto ? Kreditoren 34 01063 S 661 526, 14 = 66 152,60 Gasthofsanwesenkonto 183 732 3) auf elektrische Be⸗ Hypothekenkonto 1333 leuchtung

Inventarkonto 7 748601 winn

von der Handelskammer Magdeburg Der Vorstand. vereidete Bücherrevisoren. Fr. Seeger. 4. 4 Debet. Gewinn⸗ und Berlustkonto am 21. Dezember 1992. Kredit. Versicherungekonto 16 46

— * — Fetten 19097 An , HIMigog per 4 3

ebitoren: Dez. Bilanzkonto: Dez. Fabrikationskonto: Abschreibung für zweifelhafte Außenstände Wechselkonto 2365 5 o von 31 Verlustvortrag aus 1908. 36 . 31 Fabrikationsgewinn

. gin und Skontokonto: Dita giokonto 3 642 „ 22 o86 52 — 7362.17 Prozeßkosten für überseeische Lieferung pro 1909... S0 208 26

ezahlte Zinsen usw Vorräte an Bier, Hopfen, Malz, ] 1 6 636573 Gewinn aus verkauften, Verdiente Zinsen usw Pech, Kohlen, Furgge cc. 33 4] . . Debitorenreserpekonto: ö bereits abgebuchten Bruttogewinn einschl. Vortrag aus 1908 k Debitoren 1935 zum gesetzlichen zie serrens g

Rückstellung f. zweifelhafte Forderungen 5000 Gegenstũnden.. 108838 CS 1 241,08)

Zinsenkonto: Gebãudeertragskonto: Abschreibungen: Verlust 3. , n, .

Saldo am 31. Dezember 19609 . 23 19917 Gewinn pro 1909 . 3 564 63 Gebäude: U 3837 7s s Hrn, Gd erh auf .

Gebãudekonto: Bilanzkonto: „„ 370 787, 14 à 206. 1 7 415,74 Debet. Kredit. , Abschreibung pro 19990. 7 226 Verlust aus 1908 Maschinen: 4 *. 3 n ö k.

Maschinen⸗, Werk;zeug⸗ u. Utensilien konto 41036 979, 97 6. 3hd4 830, 24 à 100/90. . 35 483, 02 . 1. 4 „nm PHipidende auf

; Abschreibung pro 1909 . 17 . Gewinn nen , 79 X 100 / 81028 I An Verbrauch an: Eis, Hopfen, 1) Per Vortrag 102 SZ 1250 000, - Stamm⸗

Mee en, l 63 ir. ,,, 10, Malz. Pech, Brennmaterialien 2) Ackergrundstückertragkonto 2666 und Vorzugsaktien. Abschreibung pro 1805. : 12 494 46 1909 1Q0QG . Elektr. Licht n. Traftanl, Kt. und Furage . . . M 63 203,31 Bierkonto 146 258 Tantiemen an

dil, , lee ene . Y) . 3Zmnsen, Gehälter u. Treberkonto 3177 Aufsichtsrat

Abschreibung pro 1969 Werkzeuge 996318 0600 Löhnen, Miete ꝛc. , 36 471,551 Rutzungskonto Plaue .. 1 Tantiemen an Zu verteilender Ueberschuß ) Betriebs und Verlust 31 812 Vorstand

118330 .. Albschreibung pro 199 — 9 6 Verteilung.; He ins rntosten Vortrag auf 1319? 211331 6190180

Magazinkonto:

3 es ss Reservefondskonto 5 ss oJ... . 17,80 rausteuer . . 32 9434858 132 61828 Neo 85 , n, m . vo JJ os hdd 392 os

Das vorstehende Gewinn- und Magdeburg, den 31. Dezember 1909. H. 9 . Abschreibungen 20106.

Verlustkonto stimmt mit den von uns : . ; ; ö oe ,, . Sudenburger Maschinenfabril und Eisengießerei ener ware, fer . , ,, deb den 6. März ; z 8 em bcke. Seifert. ö n⸗ . 3st ö z j . e. . ii e . . Attiengesellschaft zu Magdeburg. ö De , , , a , r ,. 32 a en. Der ö Aiufsichterats: mäßig tern n Dig e g f n, in Uebereinstimmung befunden worden v V d 8*e * ve idete er or and. ‚ 8 z h ö . . ‚— ö 2 26 ö. . 2 8⸗ 5. n . ge mne. 3 , Metallmerke Atien · Gesellschast rn, ,, Zabrikbesißer, dam . ln und die Gewinn- und Verlustrechnung habe ich geprüft und mit den Allgemeine ner,, , n , nn, 10339 Derr Fäabrff rektor Gustav Gropp, zi w n norm. Luchan K Steffen, Hamburg. Arthmn Peklun, Privatus, Weißer Hirsch b. e r sgen n, n, mn n Die für das Geschäftsjahr Jö festgesetzte Dividende beträgt für jeden Gewinnanteilschein Wir bringen hiermit zur Kenntnis unserer Herr Fabrikdirektor Gustav Saeger, Bernterode ᷣ Dresden, stellv. Vorsitzender, : C. Ther. ichtlich beeideter Bü ; dieses Jahres: . Aktionäre, daß Herr Fabrikdirektor Hugo Hesse Untereichsfeld). In der heutigen Gęeneralpersammsunq wurden die Richard Engelhardt, Direktor der Allgemeine Theile, gerichtlich beeideter cherrevisor. a. 10 0υ0 — M 109, — auf die Vorzugsaktien, Jienburg' a. S, gust un serem Alu nch te date a6. Magdeburg, d. 26. April 1910. . des Aufsichtsrats, die Herren Veutsche Credit Anftalt, Abteilung Dresden, b. 4 6 — , 40— Stammaktien, geschieden ist. Letzterer setzt sich nunmehr wie folgt Sndenburger Maschinenfabrih und Eisen Ernst Burgdorf Sresden, lor 4] Genthiner Actien⸗Brauerei. Kaufmann F. Siegel, Genthin und gelangt von heute ab an unserer Kasse und in Berlin bei den Herren Delbrück, Leo * Co., zusamen; . — . *.* . 23 , Herren Victor L. Friedburg, Bankier, Hamburg, acki machen hierdurch bekannt, daß den Auf⸗ Kaufmann Otto Stutzer, Genthin, Berlin W. 66, Mauerstraße 61 (62, zur Auszahlung. Herr W. Burchardt. Magdeburg, Vorsitzen der, gießerei Artiengesellschast zu Magdeburg. Cech ng gen rr, Stto Runge, Kaufmann, Hamburg. e. un erer Gesellfchast spolgende Herren bilden: PDachde kermeister Kr, Schaefer, Genthin. Sagan, den 26. April 1910. J . ) Herr Dberlan dee gerichte nt a. D. Eberhard Petrich, Ter Vorstand. an rn Rune ü l Samburg, 25. April 1910. nm W. Fischer⸗Genthin, Vorsitzender, Genthin, den 25. April. Saganer Woll⸗Spinnerei und Weberei. Friedenan- Berlin, stellv. Vorsitzender, Fr. Seeger. enäblt Der Vorstand. atmann H. Wahrenburg, Genthin, Fr. Wolff. Herr Fabrikdirektor Fritz Lüty, Mannheim, — neu gewahn⸗. Lem bcke. P. Seifert. asthausbesitzer C. Abraham, Genthin, — ———

Der Vorstand der Saganer Woll⸗Spinnerei und Weberei. 181 619. S. Rosen 26 ppa. Scheibe. Vorstehende Bilanz nebst Gewinn- und erlustkonto sind bon uns geprüft und mit den ordnungs⸗