— —
14074
Gas · und Wasserwerk Lan Aktiva. .
enselbold Attiengesellschaft, Metz. Bilanz per 3 968.
November 1 Vassiva.
UI40M 5 Attiva.
Maschinenfabrit Geislingen.
Bilanzkonto pro 21. Dezember 1908.
* 493
Immobilienkonto. . Per Naschinenkonto ö Werkzeug⸗ und
konto Abschreibung . Fuhrwesenkonto ra safonto Wechsellonto
Sandackerkonto. .. Hodellkonig... 13 676 566
Abschreibung .. 3676 56
Gasbeleuchtungsanlage · 2,
= Abschreibung .. 187689
Elekt. Beleuchtunganlage ·
1, = Abschreibung. 3 009 02 253 d g
Fünfte Beilage
Deutschen Reichsanzeiger und Königlich Preußischen Staatsanzeiger.
Berlin, Dienstag, den 10. Mai 1910.
Sffentlicher Anzeiger. Preis für den Raum einer 4gespaltenen Fetitzeilt 30 4.
Paul Kleemann, Schirmfabrikant, Vo . See n n,, m n j . Dermann Müller, Spediteur, Richard Beyer, Geschäfts führer, Georg Zinke, Gewerkschaftsbeamter, Hieronymus Ornth, Lagerhalter, sämtlich in Leipzig. Leipzig, am 6. Mai 1919. . Der Vorstand. Max Seyfertbh. Julius Lehmann.
6 * bol os3 O 317852 5 S6 9 166
459 291
Aktienkapital , div. Kreditoren Vortrage fi Lohn, Reparatur
und ausstehende Rechnungen Vortrag für Talonsteuert .. Erneuerungskonto:
46 5 400, —
An Gas und Wasserwerksanlage Kassabestand ?. div. Debitoren Lagervorrãte vorausbezahlte Versicherungs⸗ prãmien vorausbezahlte 5m Gewinn und Verlustkonto: Vortrag aus 190708 . „S6 23 176,37 Verlust in 1908 99. 1628947 Pachtgesellschaft von Sas und Wasserwerken, Gesellschaft mit . Peschrãnkter Haftung, Bremen, i huß fũr garantierte Divi⸗
Per
Aktienkapitalkonto ö
Hypotheken konto
noch nicht bezahlte Montagen, rachten 2c.
noch ni t verfallene Hypotheken⸗ zinsen
Delkrederekonto Neudotierun g 6
Amortisationskonto Arbeiterunterstũtzungekonto Reservefondskonto Kreditorenkonto.
zum M 108.
n, mn Fah aben 3
2 Aufgebote, Verlust. und Fund achen, ustellu dergl. 3. . Verpachtungen, Verdingungen c. , , BVerlofung 24 ven Wertparieren,
5. Fmommanditgesellschaften auf Aktien u. Aktiengesellschaften.
1g 56 9 401 13470
12 540
285 900 140 —
3 948 93 35 212 60
Utenfillen ; 169 96177 143574
Erwerbs, und Wirtschaftsgenossenschaften.
w k ö. Rechtsanwälten. Unfall und Invaliditäts⸗ ꝛc. Versi
9. Bankausweise, .
10. Verschiedene Bekanntmachungen.
6. 7.
—
Gewinn und Verlustkonto: Gewinn aus dem Zuschuß der e , mn von Gas und asserwerken, Gesellschaft mit . Haftung,
39 465
9131 i
Bremen
5) Kommanditgesellschaften auf Aktien u. Aktiengesellsch.
Jabrilationskontoc.. 14 o) . Venbelmnhlenkonto-·. . an ge e n tft. Ine gel san — r l Der Auffichtõr at unserer esellschaft besteht nach 73 Zinsen Installationskonto. 1090865 ; a. 216 3 4 Talonsteuerkonto Bilanzkonto .. 16 25 ij 3 k erfolgten Neukonstituierung
Abschreibung 53 513 67 Ern kont Pacht sellschaft v Gas ·· ) euerungskonto . 9 2. P on ⸗ imm
Debitorenkont o. 140 986 76 1140 986 Hilanz konto: ; . 1e heft r entter Saftung, Allgemeine Renten⸗
Gewinn⸗ und Verlustkonto = 1909. ; Garantierte e Gewinn ⸗ und Verlustkonto 2 Saben J, zur r, 4. .
1 440 40 106 2459?
748 83 53 hi3 6?
Betrag in Mark
. — Kredit.
—
H 99 53 öl Gewinn · und Verlustrechnung.
im einzelnen im ganzen
Debet.
; A. Einnahmen. Ueberträge aus dem Vorjahre: 1) Prãmienreserven: a. Deckungskavital für laufende b. Prãmienrũckgewãhrreserve ö J . ( C. sonstige rechnungsmäßige Reserven zapital⸗ und Lebensversicherungsbank Teutonia . in Leipzig. 4) fonstige Reserven und Rücklagen
und Verlustrechnung für das Geschäftsjahr 1 Prämien für Unfallversicherungen: t 6 ftsjahr 1909. a. selbst e m fn 6 /, b. in Rückdeckung übernommene ; . apitalertrãge Vergütungen der Rückversicherer Sonstige
b Betriebsunkosten Per Betriebseinnahmen 26 . Renten 159 21461 S45 876 10 26 10731
— —
3
103119802 237 088 387 28 021 99 225 000 —
—
Dividende pro 913110 d os i Geprüft und mit den ordnungsmäßig geführten Geschãftsbũchern übereinstimmend gefunden. Bremen, den 5. April 1910. ; Voß, beeidigter Bücherrevisor und Sacher stãn dige bel den Gerichten der freien Hansestadt Bremen.
Durch Beschluß der Generalversammlung vom 4. Mai 1910 wurde die Dividende für dag
Geschãftsjahr 1908 09 mit Lo / J Pro rata temporis — „27, 67 pro Aktie fest esetzt. Es gelangt de
Diwibendenschein Nr. 3 zu unseren Aktien bei der Internationalen Bank in uxzemburg, Filiale
Metz in Metz sowie auf unserm am Seefelde, zur Einlösung.
In den Auffichtsrat wurde agu ; 2
2 Kommerzienrat Strack Meß, gewählt. ; ; ; err Edler 8 Osterode a. Darz, zschied durch Los aus und wurde wiedergewählt. 4
a
171130888
Soll.
Per Vortrag vom Gewinn⸗ Vorjahr Fabrikations⸗
. woa meer mee,
931 504 08 370149 65 003 07
2 97 929 * innahmen 9 030 *
4 4 An Salãre Reisespesen, Verkaufs ropisio nen Steuern 2c. 11139516 Arbeiterfũrsorge 788820 Reparaturen au ö ( i . Baureparaturen 585 gewinn Gas⸗ und elektr. 25 diverse Er⸗ Iypothekenzinsen 25 trägnisse . ankprovision 28132 . Saldo... Unterhaltung des 66 150 799 70
142974 3 or s
Bremen, im April 1910.
Der Vorstand. R. Dunkel.
Betrag in Mark
im einzelnen
Der Aufsichtsrat. Edler von Graeve.
im ganzen
; A. Einnahmen. IJ. Uebertrãge aus dem Vorjahre: I) Prämienreserven
Gesamteinnahmen ..
—⸗ K. Ausgaben. Zahlungen für Versicherungsfälle der abgeschlossenen Versicherungen: I) Unfall versicherungsfälle: a. erledigt b. e n Renten: a. abgehoben ö. b. nicht abgehoben Zahlungen für Versicherungsfälle im eschãfts 8 selbst a e , r J I) Unfallversicherungsfälle: . 96 . . schwebend 682 gol g Y Laufende Renten: a. abgehoben r 8 os b. nicht abgehoben 1250 6 674 28972 3) Prãmienrũckgewãhrbetrãge, abgehoben —— Vergütungen für in Rückdeckung übernommene Ver⸗ « sicherungen .. z38 os0 3 13 142 334 74 . n, für vorzeitig aufge 5 21 23 16 , . . . Da er st e mg ,
ö Bureau in Bremen, Abschreibung der ö . a, i . efertigten Werkzeuge und Utensil ien ö . . in 509 angefertigten Modelle .. Vorjahre aus selbst auf Gatbeleuchkung;anlagekonto: 1000 aus 2065,43 dito auf elektr. Beleuchtungzanlagekonto: 10056 aus 4 3343,35 3. dito auf Pendelmũühlenkonto z Delkrederekonto: Dotierung pro 190
5 7M 31851
182151834 100 543 51
1623 8 II v 2 1
7523 83705 20s 3535 30
dito Wäre neer Tangenjeioid Aittiengesellschaft. h . R is 869 3s
dito
Dun kel. gh 832 712
Kraftübertragun swerke Rheinfelden.
für das fünfzehnte Geschäftsjahr, I Dezember 1909.
e ee err.
2) Laufende
i, rn Kapitalversicherungen auf den Todesfall: a. selbst abgeschlossene ͤ b. in Rückdeckung übernommene 2) Kapital versicherungen auf den Lebensfall: selbst abgeschlossene s 3) Rentenversicherungen: a. selbst abgeschlossene b. in Rückdeckung übernommene 4 e g Versicherungen: 2. selbst abgeschlossene 3586 839 33 b. in Rückdeckung übernommene 129081 ] ,, Kapitalertrãge Gewinn aus Kayitalanlagen 57 3069 Siren . . , der Rückversicherer 310 620 08 35 k skosten? Sonstige Einnahmen 34182272 a. w n m ssönen — 13 529 449 63 b. fonstige Verwaltungskosten Prã mienreserven: I) Deckungskapital für laufende Renten: a. aus den Vorjahren b. aus dem Geschäftsjahre 11413149 r 2 3 Prãmienrũckgewãhrreserpe I) Sonstige rechnungsmäßige Reserven
378 3
Attien⸗Gesellschaft Bilanz Aktiva. abgeschlossen ver
——
14071 An Wasserwerkanlagekonto Seneratorstationskonto· Konto Dampfreserveanlage ö Rheinfelden 7 Abschreibung Konto Dampfreserveanlage Wohlen deitungsnetzkonto⸗-⸗ Trans formatorenkonto . pezlalabschreibung.
Gebãudekonto . Badisches Industrieterrain⸗ konto. Schweiz. Industrieterrain· konto. Wafferversorgungẽ konto Badisch. Industrieterrain Abschreibung
1 12176794 .
1 s 63 in 30 12282 321 122 82
163 366 *
TDi J
ö 8
Passiva. 474331 14
164 94887 des im Juli vor. Is. verstorbenen
Aufsichtõrat gewãhlt. Der Vorstand.
164 948 87 wurde an Stelle tuttgart neu in den
In der heutigen Generalversammlun . errn Julius Unger Herr Eugen Rümelin in
Geislingen, 7. Mai 1910.
13 z2n o? 1 43 86
— ——
6
Per Aktienkapital⸗ O00 000, -
konto A.. 6 Aktienkapital konto B (bis Ende 1911 nur auf Ho /so Dividende derechtig 00 οᷣ·. Obligaticn enfapttaltonto ; Emission 1 Obliga lionen apitalkonto ; Emission I. Obligationenauslosungè/ konto (noch nicht zur Ein⸗ löfung eingereicht); Dividendenkonto (noch nicht eingelõste Dividenden). Grundstũckhypothekenkonto Gesetzlicher Reservefonds⸗
499 39587
0 der im . 1836 ge eingetragenen 5 6g os für die Zeit dõ 693
6 570 63 96 99769
vom 1. Janua 10 000 009 —
I. Einnahme u
Einnahme.
169182
gh s36 oz ö boo =
16 9 399 480 44 1870354 94 175723 91 13 537 94 23 81 i 2588 99839 assiva. ———
.
8b 836 0d 3 864 h10 -
4 050 000»
1220273
1) an Kassebehalt I) an ausgeliehenen Geldern =. 180 873 46
I) an Einschũssen : 2) an zuruckgezahlten Einschũssen . 3) an zurũckgezahlten Anleihen . 3) an dafür bezahlten Zinse n... 4) an erhobenen Zinsen ö an Verwaltungskosten
3 an barem Behalt Ende 1909
Summa der Ausgabe.
Gesamteinnahmen .. 293 oO? an 268
RH. Ausgaben, 233 WM 294768 ol
Zahlungen für. unerledigte Versicherungsfälle der Vor⸗ jahre aus selbst abgeschlossenen Versicherungen:
1) Geleistet
3 Juruckgestell cc für Versicherungsverpflichtungen im Ge⸗
Sꝛᷣ gl
1130— S0 Nl k
165 29578 g35 900 2 35 367 19 1
Iss Jos 393 200 661 os
I. Bilanz für 1909. 26 — 2 —
Summa der Einnahme. Aktiva. 132 103 08
238 263 89
4 3 Ausstehende Forderungen
Eingelegte Rückständige Zinsen
Kapitalien am Schlusse des Jahres 1909 dafũr
3 330 8 f 33 3 6
Inventariumkonto Abschreibung Betriebsmaterialienkonto ;
, Erneuerungsfondskonto. Wa ferkraftanlageamorti⸗·
o zy 10566 66
. , e.
schãfts jahre aus selbst abgeschlossenen Versicherungen für: 1) Kapitalversicherungen auf den Todesfall: a. geleistet
4754 717 sa
Prãmienũbertrãge Sonstige Reserven und Rücklagen Sonstige Ausgaben
235 000 —
usse
Jahres 19099 * Rig ard ge Zinsen dafũr 61 047 46 Fassebehal 29 Srisis
ice res i⸗ 7 sl as 19g .
366 141517 bezahlte k 15 136 3 Waren kontꝰ
141 5 * 739 36663
36 o 166 oh
b. zurũckgestellt ö 2) Kapitalversicherungen auf den Lebensfall: . kJ bh 263 91 C. Abschluf. *. zurũckgestellt 402 672 665 91 Gesamteinnahmen a 80s o60 6 9 Ren, where: ĩ ve la ntaus gaben 575 35 83 ö , oben) 85 . Ueberschuß der Einnahmen 132 D 7 zurückgestellt (nicht abgehoben) 489 843 67 een ge n ra bschturz 32 5207
4) Sonstige Versicherungen: 1 Vergütungen für in Rückdeckung übernommene Ver⸗ sicherungen Zahlungen f Versicherungen Rückkauf) p « Gewinnanteile an Versicherte: IN aus Vorjahren: a. abgehoben 185 556 95 b. nicht abgehoben 3238 32319 2) aus dem Geschäftsjahre: a. abgehoben 110728662 b. nicht abgehoben 213 829 75. 132321 11637 1516 066 42 Růckversicherungsprãmien . 361 031 51 Steuern und Verwaltungskosten: ) Steuern 10 64204 8 Vernaltungskoften: k VI. Sonstige Verwendungen; . übschlußpropifionen i 16 gh 1 an den Pensionsfonds der Bureaubeamten 50 000 - 297 923 62 2) an den Pensionsfonds der Außenbeamten 10 000 - 60 000 -
b. Inkassoprovisionen 5 * . sonflige Verwaltungs kosten 122162 3 VII. Vortrag auf neue Rechnung i, . Gesamtbetrag .. 8
. , ,,. . 5 — X ,,, Außerdem sind der Gewinnreserye der Versicherten die rechnungsmäßigen Zinsen 1 9 apitalpers cherungen un den R „pZ248 832,36 zugeführt ene. Die Gesamtzuweisung an diese Reserve hat also M 2 162 236,70 betragen. 2) Kapitalversicherungen auf den Lebensfall ü i anz für der Sclnn de, Gelcha lte le dees 1909.
A. Attiva. .
Růckstãndige Verwaltungs kosten Das Grundkapital beträgt Der Reservefonds
Berfügbarer Gewinn.. S 10 496,64
aus 1503... 222729 , 06 65
sationskonto . Fonds für Wohlfahrts⸗ einrichtungen Obligatlonenzinsenkonto⸗ KRontokorrentkonto Kredi⸗ toren). Gewinn⸗
Verficherungskonto Coraus- Gesamtausgaben ..
ag D 8
am Schl ss des 4466 ö Abschreibung Glektriʒitãtsmesserkonto Abschreibung Wasserwerkanlage Wyhlen, Baukonto
Kassakonto..
KRontokorrentkonto (Debi⸗· toren):
Banlguthaben Sonstige De Ztoren ..
S2 ]
5a bog 5 3 .
Dies jãhriger Reingewinn
Davon gemäß 5 262 des S. G. B. u. Sỹ h u. 1 ⸗ der Statuten:
2 * C Sͥ —
284 920 30 6 431 808 36 ahmen über die Ausgaben: gabteilung ... 2282 8703
36s 203 45
ab Gewinnvortrag
15570 zum Reservefonds. ... Gerinnvortrag auf 1919. . Dioltende fur 1309 6
Als Vergütung für ihre Tätigkeit für 1959 ferner an den Aufsichtsrat, den Vorstand und den Verwalter
8409 Debet.
den Rest mit⸗·⸗ 36 ᷓ S* 9167 508, 65
Summa. 6 4557 158,06
2415 391608 .
chusses. 262 des H.⸗G.⸗B.) ..
482 77503
II II IV. Tantiemen an: 1) Aufsichtsrat 2) Vorstand un IZ) Hauptbevollmãchtigten .
72 000 —
2l 42 30421 Gewinn. und Verlusttonte per 21. 33 46 n
16 7794 10 000 — 50
34 99337
194 950 05 33 3533
— — 4557 15806] An Inventariumkonto;
Abschreibung auf 6 80 101,97 Eleltri itãtgmesserkonto:
D Tsßsõ Summa der Altiva Summa der Passiva 4546 66142 Verfügbarer Gewinn⸗.⸗·⸗.= 10 496,64 m. Gewinn ⸗ und Ver lustrechnung.
69 98674
22134043
Transf 221340434
t . Speʒialabschreibung Warenkonto:
Abschreibung Wasserbersorgung
aufe
reibun
Konto i fe
Abschreibung Erneuerungsfondskonto:
n,,
abzũglich
Debet.
terrain, Betriebsko e en arenkonto
Verwaltungskosten für 1609 .. An Gewinn aus Zinsen. . e f , 2001252 in 1999. . fur wohltätige Zwecke für Verwaltungskosten Für Tätigkeit in 1969: feste Vergstz z an 2 . erkraftanlageamortisationskonto: an den 6 — ; an den Verwalter hlf I) Kapitalversicherungen auf 5 wohltãtige Zweck a. selbst abgeschlossene n Reingewin für ] 462 b. in Rückdeckung übernommene 3 zun fegen eff, 5 2) Kapitalversicherungen auf den debensfall: — . p selbst abgeschlossene ¶ Dividende rg ö 3. 3) Rentenversicherungen: als fernere . 2. selbst abgeschlossene Tat ghet . e . b. in Rückdeckung übernommene an den Aufsichtsr 4) Sonstige Versicherungen: 2 l. * . ⸗ T selbst abgeschlossene — ! b. in Rückdeckung übernommene 6) Gewinnreserye der Versicherten 2 Sonstige Reserven und Rücklagen L. Sonffige Ausgaben..
Gesamtausgaben .. C. Abschluß.
An
ervean 73 930 568 6 826118 —
5h51 406 - 232251 S6 140 344 46
66 68 710,50
C 2
1350 000 — 500 000 — 90 157 578 88 ĩ 200 —
30 710 50 3 e, , . onstige Versicherungen Wechsel bezw. Schuldscheine der Aktionãre Grundbesitz
Prämienüberträge am Schlusse des Geschãfts jahres für:
den Todesfall: Hypotheken 4887 534 62 Darlehen auf
2282676 4967 4317 Wertpapiere: 1 , chere Wertpapiere 1760 06525 2) Sonstige Wertpapiere 64 273 50 Vorauszahlungen und Darlehen auf Policen ö Guthaben: IH bei Bankhãusern = 2) bei anderen Versicherungsunternehmungen⸗ a. a ng, für rüäckgedeckte Versicherungen 5 138 o89 20 b. sonstige Forderungen 473 743 0 Gestundete Pramien . 2 333 543 55 Rückständige Zinsen und Mieten 3 30s 3 Ausstände bei Generalagenten bezw. . lt . J) aus dem Geschäftsjahre n,
Wertpapiere
1824 33875
160 672 S 632 ol7 os
a geren, Reingewinn
27 01
263 786 50
2 450
en Generalversgmmlung unserer Aktionãre wurde die Dividende alten Aktien ungogg f h. auf 4 SO, —, für dle
*. 6 13 far r 2 en w b, ,.
Gar Schw len 9.
475 169 54 91 253 28
jungen M 70
X zo od zo
2 534 946 67 Sõ6b 29277
2
— —
Summa. 18 4899 43 Agenten:
988 493 72 10309 65
Summa. . I18 69 43 bei der B
am 29. Januar 1910 vor elegte Rechnung der hiesigen im Jahre und Cie., üft und ir . nden, auch die Bilanz Sulzbach,
usgabe sowie Bilanz nebst Krevditaustalt, 16. Mal 1897 hierdur anstalt, beim
99s 03 3 128 273 65, 166
625 36 8 i 6 Töss T ß
2) aus fruheren Jahren Barer Kassenbestand Inventar Rautionsdarlehen an v Sonstige Aktiva (Schluß auf der folgenden Seite.)
bei der Frankfu n bein Schweizerischen Bankverein. bel der Schweizerischen Bankv und bei der NUttiengesellschaft von in Genf: bei der Schweizerischen gAreditaustalt. Badisch Rheinfelden. den 4. Mai 1919. sraftubertragungswerke Nheinfelden. Der Vorstand. Dr. Emil Frey.
Nachdem die statutengemãß 1836 gegründeten Spar, und Leihkasse eprüft und festgestellt, ist wird vorstehende ewinn. und erlustrechnung gemãß d peröffentlicht. Ahrensbök, den 26. April 1910. ö Der Vorstand. H. Böhmker. H. Buck. J. Mentz.
113 529 449 63 DIT S870 34
Gesamteinnahmen Gesamtausgaben
Ueberschuß der Einnahmen..
Der Aufsichtsrat, A. Hasse. H. Thie ssen. G. Weidemann.