1910 / 152 p. 24 (Deutscher Reichsanzeiger, Fri, 01 Jul 1910 18:00:01 GMT) scan diff

. KE. Briefe und Kästchen mit Wertangabe. e , ,, n,, m,, 2 ) . 1 m, „sowie au . . M, t ; 8 Serbien ünd der , , d,, . en, ,. nur Wertpapiere (Obligationen, Papiergeld, Zinz⸗ 3 = per r,. unterliegen (ausgenommen in Deutschland und im Hertehr mit den deutschen ; VD So de D V. für je 40 o I So de Viasã u 44] Schriftliche Mi s J Nur nach bessmmten Bren . e, e ier. n,. ; e, n m, dle Ti, H ne. ; e e ee, lde e, ctenslein) lee e ee, ir e d en een gr. n ir n g nn a e, e. ata entavos (1 Sol d. teil. jeder Art. 6 Wie Verein. Staaten H. Amertka erster Satz. Wegen der Gebühr ab k lr erer i n, lien er eln, ee, nen rl . . g. S ngen. Der fiegetung ie der erttas chen 45) Philippinen 100 Dollars 20 Pf für is 49 1 bis New York; P. 2 4M 6 . 45 ie Vereln. New Vork erteilen die Postanst. Auskunft. ab New York s. Sp. 6. 45) Doll, u. Ets Staat. v. Amerika. 46 Nur nach bestimmten Orten. E; T. n. . Orten. Umrechn. in . in oche.

x meis betrag einer Sdede?dkroEÜ, fel mncsteznng ver He- fun dn nnn, , ,, H Benennung der Länder. oftanweisung vom Absender zu entrichtem. anweisung hat zu ersolgen in anweisung sind zuläf . g

n T nen, Gun cu im Vestimmun ge la ist, nicht aus. ̃ men werden. angabe in der Au ,,. und an. . , 86 unb der Fahl der beisufligenden Zollinaltserklärungen erteilen die Postümter Auskunft,. Im Verkehr mit einer Anzahl , , ,,, , , . 6. . e e . bei Werttäftchen die Zahlung der gollbeträge durch den Absender gestattet. GOierüber erteilen die Po 46) Portugal mit Azoren, Madeira 00 M P20 Pf. für se 40 lo0 Doll. 422 ½ 46) Schriftliche Mit Währ. n. bem Durchschnittskurse der dem der Pa. vorange J 6. dia . ü teil. Jeder Art. 47) a. Nur nach best. Srten in Capperdisch . n, Gulnea, St. somatz u . 2

Gnwhsänger, jo bat er ain die Sendung gegen Rüdlchein- Cris de rocebticn) u EGchühr dafl . I. Lei i . . 866. berm aer . e . . 47) Portug. Kolon. a. in Afrika 400 . Pi Lissab wie n. Bortug. ab Lissab. . Sp. 6. 16 . u,. Pf. 47) 2. Schriftl. Mit⸗ Principe, Angola, Mosambik. W . Meistbetrng Porto für . Bemerkungen. SBenennung Meistbetrag Porto für. ertklsichen Dem erkun gen. JJ K . *. * . 5 ee . . kiel . lh e . best O é. e, 1. ; ; Eilbestellung zulãͤssig. . . Lilhestellung zulässig. Soo M S0 Pf. für je 26 5 1 b. 6 Mark u. Pf. . ab 8 b ; =. ii. un wen j . teen e e gn fh ö . Je g n wi. . , 9 Runnen isn Ki s gi fir n m e, , Länder. Wertangabe] briefe. kästchen, . J . e cf, . Länder. Wertangabt. briefe. kãstchen 13 4 ö 5 . ür je 2 gar ge fe 4 fz s , n, n, , , , , ,, e. pf . pf . land s. Nr. I) u. russ. Pa. i. d. Mandschurei 300 Rubel 20 Pf. für je 20 49) Rubel u. Kopeken 49) Wle Nr. J0. Hauptstadt San Salvador. P sind an dag Postamt in San Saldador B. 15 6 d. W 260 15 krei Algeri ͤ . 19) H; NV di Fr. ; 1. verboten J 33 ö 2 ned ehen . . g 50 54 hl . 1 . hard, ö ö r . 1 * * * 1 . 2 21 ö 4 s. 4 ; ĩ . , n ,,,, , , , , , won n , , , , r. ,, söeäntt ee die r', , i d geren, , 2 loc nen . . lid sertget khr um Falitg. rosbrit: . Friand 2 1 , gn, we ,. . has 10 oft. Sterl o Pf. für je 20 4 ö 54 amfun, San Giovanni di Medua, Santl Quaranta, Scio (Chios),

) Dijch. Schiutzgediete: Vorausbez. bel Ueberbringung eines tallen m. S. Marino 8000 ; * ; . ö k dc rin eig we n, m, . ; 41. e Nr. 10. cutari an.), Trapezunt. Tripolis (Syrien), . löw. (l. fz t. S] Schriftl. Mit. ö. k e n, is (Oorien), Valona, Vathy (Samos)

Benennung

HN V. * der der Wert⸗ e,, . r

v

f

C do

16 17 18

rie

2. *

ief

& Vamerun. Togo 40 24 scheinen über Wertbr. nach Post⸗ ap. Sachalin) u. Korea S000 M 24 außer n. Karafuto; N bis 400 Jen. 57) Türkei:

afrika . e, n, n, 6 . . 16 einschl. oder von Ablieferungs i g u. Karafuto 17) E. 18) E; N bis 1009 Fr. 19) P Tripolis s. u. 29. d. Vantschsn. .. . . ö dis ao den. ; 24. , rn . nach Orten ohne Post⸗ 20) Luxembur S000 M0 83 20) Meistgew. 250 g; EB; Nr bis 2. Constantingpel Smyrna M. 65) 800 1c, fp je 20 ½; mindestens 18 65 3). 58 teil eder Art 33) Nur mach best. Drten. Ebenso P. H9) Nur nach bestimmten Orten, H.

16 00 S6; L verboten. b. Beirut, Jaffg, Jerusalem 1000 Franken 57) b, C. Wie Nr. 52. 59 60) Die Aufschri d. N ' 20 21) a. Casablanca, Mazagan, Moga⸗ . Oesterreichische n n er . 1000 Franken os Wie Rr. Sz 60) Name u. Adresse nn ö 3 e , ,,, . 20 dor, Saffi, Tanger. Meistgewicht d. Türkische Postanstalten . 20 Pf. für je a0 69) Pesosu. Centgpos des Abs. müs sen, Be Empf. enthalten; bei Empf. weibl. Geschl. 3 Vorname . rieben u.

eibbrie ewichts

s. Karolinen u. Palau⸗ ) iich p. MAI Wb . Inf. Marianen, Mar⸗ anst. bo Pf. N bis 800 M (Vor 21) Marokko a) dtsch. P. A.

Geb. 10 Pf. wird zugl. m. d. Porto b) franz. P. A.. . 80900 M0

ea . 36 erhob.). J 3 23. d. Wertbr. 22) Montenegro.. unbeschr.

. 260 g. Nur n. best. Orten. 2a: 23 Niederlande.. 20 000.

20 ö Rup. ; 2b bis d: Nbis 23a) Niederl. Guyana S000

—— 5 88 ge e

wie * ch

gleichen Gewichts

8 der Werthriefe 250 g. N bis 00 ij0 58) Tunis 1000 Franken Goldgeld) (1 Pesostrag u. Einzahlungs⸗ Witwe, Frau o. Fräulein hinzugef. sein. D ti 8 Menn ten ohne Sudan 24) Niederländ. Judien S000 2 22 3 h n t 23) B; N 33 en. Staaten von Amerika mit P 866 3 5 he. Fan g 66 . 98. ö. n , ,,, ĩ e ederländ. Judien 2 ĩ ; x. 32 . = J ; ö oll. u. Ct. eben sein. Sonstige . z ; . . n z Gulden. 23 a u. A) bis Guam, Hawai ), Porto Rieo *), Tutuila )] 100 Dollars Eo Pf. für je 40 on * ae e f, life nn 9 zen 3 2

9 . Republ.⸗. 5000 0 16 3 Nur nach best. Orten; N bis 25) Norwegen.. unbeschr. eis Kästch. 480 Gulden.

gien... 8000 . 1000 Fr.; L verboten. . ; 3 J ö e n 6 zt. tb , g Nur nach bestimmten Orten. 3 Hesterreich⸗ Ungarn mit Liechten sein. Deutschland. . nach best. Ortzn; R bis zo Kr. HP. Postaufträge zur Einziehung von Geldbeträgen. J

6) Bosnien · Serzego⸗ unbe⸗ ohne . je doo o, 27 Portugal mit moren S000 e . 26) Meistgewicht d. Wertbriefe 250 g. k schränkt unnterschied mind. 10 46, 5) E; N bis 1000 Fr. Madeira . 20 Kästch. nfr. Briefe zul. m. 10 . . Uilgeme nes. Postaufträge sind im Vereingvertehr bis zu 1000 enten oder dem entsprechenden Betrage der Landeg- ] Sendung darf indes einzuziehen de Wertpapiere für höchstens 5 verschiedene Zahlungspflichtige enthalten. Von dem Betrag eines jeden

des Gewichts bosn: 41 Pf. ür Bri Rück

ie 230 66 9 Meistgem. der Werthr. 2659 g. 28 ort. Kolonien. S000 24 - 48 Für rief gegen min , ein ö ach⸗ . Wa dez Aufgabelandbes, so hat der Auftraggeber den einzuziehenden Betrag in der die einziehend Itu d

nfrank. Bfe. zul. m. 10 Pf. gf . wee e. unbeschr 12 nahmebriefe u. Eilbriefe Franko⸗ 6 ö auf den 1 w, . und im . anzugeben. go 2 63 . ner m, den * Absender ist gestattet, eine jzweite Person zu bezeichnen, an welche der Postauftrag im Falle der Nichteinlbsung Für Bfe. gegen Rückschein r *) diußlaud mit Finnland g O06 . 5 6 E N nur nach Oesterr. lber . 2 den , , . . , . ,. Beträgen zu vermeiden, nach demselben Verhältnisse zu 36 Zins scheine und Dividende nsche ine sind Ca Rertehe⸗ wt Chunen gundern ima

rungszwang. L verb. En. Postort. . iz zoo Kr. J. verbs en, ü .

; ö der Postaufträge jeweilig innegehalten wird. Dies Umwandlungsverhältnis ist nachstehend der Spalte „Meistbetrag“ b 8) Nur nach best. Kolonien. Nach 30 Schweden:. unbeschr. 12 üb. Dän. m E; N bis 800 6 28) Nur nach 6 2. e er mr n (für den Vertehr nach fremben Ländern ein ihn, mi erde e ll 3, 23 en r en. Der Postauftragsbrief ist mit der Aufschrift Ginschreiben, Postauftrag nach. ..... .... (Name der Postanstalt Guyana K. jedoch nur Georgetown 32 Schweiz. . a

8 est. Orten E. 29) N bis 1000 Lei. ö Sprache) besteht aus A Teilen (Cerzeichniz der Wertpapiere und Abrechnungssormular). Beide Teile find dem Vordruck ent d] im Verkehr mit Sändern, in denen die deutsche Spr ig betannt ist (Del Chile und New Amsterdam; ferner L 33) Serbi . 30) L 6 31) H. . auszufüllen und mit den Anlagen en Quittung, Wechsel usw.) in verschlossenem Umschlag unter , dre r n Aufschrift ESC ommands, Valeurs à r n mr, . 40 . , eren, . 3 15 6 96 er en 2 2 2 2 *. Bfe., S000 M06 . . verboten. 9 L verboten. 10 En. für Kastchen

2409 606

Neuguinea. unbeschränkt

wie für Einschreibb

Ein gleichen

ür

für Briefe, S000 S

f

do d! & λ—2ÜAKͤà4

währung des Bestimmungslandeß zugelassen. Lauten die einzulbsenden Wertpapiere auf eine abweichende Währung, inzbesondere die eingelssten Wertpapiers wird im BVereingvertehr eine Ginziehungsgebühr durch vie beauftragte Postverwaltung erhoben.

Y Brit Indien m. Aden Birma u. d. Andamanen⸗Ins. 2400 M 3) Britische Kolonien 1000 8000 9 Bulgarien.. 8000 10) Chile.. . 8000 11) China: a. Hankau, Nanking, eking, anghai, Tientsin, chifu, . Weihsien

ö 8. Tau Wei ( hai ; weh,

12 G otenburg Malm to choim 2 . 1 . z 6 ĩ . . . . oi 34 , . Va . Ee. Portugal einschl. Madeira e. Vereinsverkehr außerdem mit der Angabe des Namen 2c. veg Absenders. , * . . zoren In. Angabe d. Aufgabepostanstalten] an bestimmte BVermittelungspostanstalten). Der von der Postanstalt eingezogene Betrag wird Schriftliche Mitteilungen auf dem Formulare, wel nicht auf den Po Der

Nb. 720 Kr. 32) R N bis 1000 Fr. . abzüglich der m, . und der Einziehungsgebühr (. solg. Abf.) dem Absender des Postauftrags mittels Postanweisung Absender eines Poflauftrags kann 2 ganze . 2 k 2 * re,, , 3 Angaben

12 33) R nach Postort. N bis 1000 Fr. übersandt. Postaufträge ohne Anlagen, sowie f. mit Briesen als Anlagen sind unzulässig. auf dem Auftragsformulare berichtigen lassen, solange die Wertpapiere weder eingelbst zurück- oder nacgesandt worden en tee 35 L verb. 35) d Ber Im Vereingverkehr darf eine und dieselbe Sendung mehrere Wertpapiere enthalten, welche von einer und dberselben r L müssen frankiert werden. Die Gebühr ist dieselbe wie für einen 8 chreibbrief von gleichem Gewicht erb. ) Ur nach e gasi Postanstalt bei mehreren Zahlungzpflichtigen zu Gunsten eines und desselben Absenders einzuziehen sind. Eine und dieselbe ür die Rücksendung unausftlhrbarer Postaufträge kommt eine Gebühr nicht zur Erhebung. ö

. eg, drm n h ade d g, Neisth

36) a. b. 8 „pp. c. N bis Benennung eistbetrag Benennun Meistbetra 32 1000 Fr. d. Nur nach bestimmten der eines Bemerkungen. . der =. ; Bemerkungen. Orten. N bis 10060 Fr. 6. N Länder. Postauftrags. Länder. Postauftrags.

20 bis 1000 Fr. In der Aufschr. ö —— w w glanb. R(ausgen. nach Grönland hit. K ; 36 8 j * a e . I) Deutschland.. d00 4 1 We selproteste sowie Zins⸗ und Dividendenscheine usw. 15) Desterreich⸗ 1000 Kronen 9) In Ausschrift angeben: Besterr. Postam

ö 33 r . 1 =, 4 e be nn a (m unbeschr , n . 2 Aegypten (ohne julassßg. de. 30 Pf. obne Unterschled des Gewichtz. Messt, Ungarn mit (117 Kronen s H. de Poste w Zint. n n ,,

12 Dänemark mit Faröer Frönland, Jeland nicht an. 36 ltal Ba S090 4 2 8 enn, n, m , metern mee ef i ,, ,, ,, 1900 6) l0) Wechselproteste werden bermnittelt. Jing. u. Dihid enden

ö Din m er gr n, . = 80 L verboten. 15) E; N bis 1000 Fr. . ech 6. *. S000 2 40 24 Pa. Auskunft. . (9b2 Milllhmes. Gebühr bei Wechseln bis so0 ( einschl. L, bei Wechseln über 1 Portugal mit doo 0 scheine, abgelaufene Wertpapfere julässig. 1I) Nach Ndl. Indien

13) Dun ische Antillen Sobd M 160 l) Nur nach best. Orten. E; N 37) Tunis 3000 MA 2 20 8377 N bis 1000 Fr. o 29 ö . . 1 . Pf., dazu für Rücksendung des protestierten Azoren, Madeira u. Guygng nur nach best. Orten. 17) Nur nach best. Brten.

1 der e, gener d. 2 lb dug gh ge Der Tarif für Briefe mit Wertangabe nach Griechenland und streta ist bei den Poftämitern ju erfragen. ,, mn ne e , nn n, ,,,, , . i. rr e ,, nn g.

2 21 . Zint⸗ u. ;

. 30 Pes. (Gold) ö Nur nach best. Orten. Lose auswärtig. Lotterien nicht zulässig. 16 Schweden.... 720 Kronen 14) Nur nach best. Orten. Die . nne nf,

; All ines. Zu Postanweis. n. S. Dt. Schutzgebieten u. d Ausl. kommt ein besond. Form. (in deutsch . Postan wei sunge k v. Eilbestellgeld f. telegr. Postanw. nach Orten ohne Postanst. erteil. b. Postanst. Auskunft. Bei den in fremd 5) VYanemarl mit (66 Pes. 100 46 . 29. e , ,, ö fta 17 Schweiz 89 6 7 . *) nne ern, e neren, =, ierũber

gemeines. en. b. : ] ; ; u. franz ; r v. . * en, , , ! . ; ö . ; . ö. ranken erte e Postanstalt. r na Orten. Zing. und

Anwendung. Auszufüllen ist es mit arab. Ziffern u. mit Late in. Schriftzeichen ohne Durchstreichungen od Aenderungen. Für telegr. Währung auszustellenden wostanweis. werden die . . ne, g. 2 und 2 Teilbetr. (gentimen, arder u. Jos land 720 Kronen Dividendenscheine usw. zugelassen. 123 Fr. 50 Ct. Dividend j ö Vekenwris in ar mrichten. rie ewähni. Kestanm - äche n erfhcer üchensand bie Gräten dlm, e Tete wtbhe ü. ö e 6 a. Grönland) (89, 25 Kr. 100 M) 4) Nur nach best. Orten. aut g sind an das Postamt t 4 or. ef, 4 . e, n n ,,.

NMeistbetrag e b ũ Die Auaftelung der oft. Mu dem Abschnitte der Post= FE = Ellbestellung zulaͤssig. ) Dãnische Antillen 1000 Franken Valparaiso zu adressieren. Zins u. Dividendenscheine zulässig. abgelaufene We ĩ lassig. Benennung der Länder 3 (vom w ar, r eigen en un, fn e a fis, Bemerkungen T Telegr. Postanw. lig. (125 Fr. 1090 M6) 5·u. . ins. und Dividendenscheine usw. zulässig; 53 . ,, . in. 3 i, n ,

rttemb. N Mar Fenn 1 R CTarifs. unter .) T, auch Dr d b eselũßs d eb eddsori. 7) Frankrei mit 1000 Franken Lotterielose, Prämien ⸗Schuldverschreibungen und andere S uld a. ostauftr. mit Vermerke Zum t oder ) . , , ,, ö. 00 6 o r, a h , ,. a. 1 ö . 3 2. B. C. Mur n. best. Drten. d. Nur n. Angaur, Jap, Pongpe, Palau, Tru. lgerien, Monaco (124 Fr. 1099 M) verschreibungen derselben Art mit den zugehörigen Zins. 18 Tripolis . e e j zul. Postauftrãge . 21 zn e e ,. 2 2 e, 2 30942 549 p ERF. Rupien u. Heller Schriftl. Mit e. Nur n. Litsun, Syfang, Tsingtau. Umwandl. in Landeswähr. (mex. Doll. u. s) Italien mit San 1090 Franken scheinen aus J. 3 pa) (121 Fr. IG. 0) werden an besond. Betreibungsämter weitergegeben. Yrotesl⸗ Palau-gns. 3 Hou *, t. ; 55 Bt. ö Rup. = 14). 1 * ber A . Cts.) n. Tageskurs. ) Postanw. an Mannsch. d. Besatz⸗ Trupp. bis 15½: lo Pf. arino, Erythrea (124 Fr. 100 4) 4 Wechselproteste zul; hierzn Vermerk „a protester“ auf . ; vermerke u. d. Verm.. Zur Schuldbetreibung / sind auf die ju protest. 5 ar , 1. Togo 0 hh, . üũb. ) Fr n de rr öh eil. jeder Art. Nur n. Saipan. g. Nur n. Jalnit, Raürn. 1. u' i. Nur nach best. Orten. ) streta (öͤsterr. 10090 Franken d. Auftrag, außerdem schriftl. . des Absenders zur 19 Türkei: usw. Anlag. zu setzen. Zins. und Dividendenscheine usw. ʒulãffig. ca, ß ; S S1 ½ 40 9). 3) Zul. nach allen Orten Unter⸗, Mittel⸗ u. Ober⸗Aegyptens bis Wadi Halfa MVostanst.) (124 Fr. = 100 M) Zahlung der Protestkosten erforderl. Nach Algerien . a. Constantinopel, S800 40 17a) Zins- u. Dividendenscheine, abge lauf We iere zulãssig. 300 M6 proteste nur nach bestimmten Orten. Smyrna (dt. Pa.) 1 Ef. t. Gon -= 18 * 50 18) Nur n. Bengasi u. Tripolis. Alle auf In lautenden

) Aegypten 020 Franken] 20 Pf. für je 40 0 inschl. u. nach best. Ort. im Sudan. E im Ortsbestellbez. T n. best. Orten. 10 Luxemburg. . 9 Argentini 200 Pesos 4) . einsch ch st Orte ö. . Gulden (Ndl. 8) Wenn Einzieh. in Metallgeld verlangt, Vermerk, payable b. Beirut, 36 1000 Franken Wertpapiere, Lose oder Schuldbriefe auswärtiger Lotterien aug-

; 34) Spanien mit Balearen, best. Drt. N bis zo Pesos Gold. 34) 3 ,,

II) a. Meistgewicht d. Wertbfe. 250g. ; N bis 805 46. 6. E außer nach 33 k (ital. P. Ae. S000 , der Mandschurei. a. Constantinopel (dt. Pa.) S000 M R Den. b. Sum hrna fuß. Ha. , hb h 2 nur nach Postorten, 66. mit c. Beirut, Jaffa, Jeru⸗ usschluß von Faröer, Grönland, salem (dt Pa5 ... i .

S000 M ne, 6 . . 2400 46 ; ö entsin. u, , ij. B J S000. 96 000 16 . an), Mongtsen, . . ö Changfha, ooch ow. Hangchow, KiUukiang, Newchwang, Shanhaikwan, Shast, Soochow,

Swatow. Tongku, Wuhu u. in ) der Nandschur el Capan. R- S8000 M

en,

000 060

wie für Einschreibbrief gleichen Gewichts

wie für Einschreibbrief gleichen Gewichts

Cents ꝛe

Auszahl. in d. Landeswähr. n. 8 Satze 20 Fr. 7714 Millismes . 1I) Niederland 2 alien; 3, end, are mneensland, ene, gowfd. Sterl 20 Pf. für je 20 n del gl peo] 4 Rur n. best. Srten. B. 5) Wie Nr. 10, Abs. 1. 5) 6. c. Gebühr für sderlamnen, lu, uvang so Fi. Sn monnnie möta ius auf b. Auftrag 4 nd auf d, einzulös. cru alem Cd. Pa s dr o de ih e, geschlöbffen. 18 2. B.. ng. n. Hibitendensch a . Pfd. Eterl 20 Pf. für je 24 bis Brisbane he] 5 I 9. 5) Wie Nr. 10. Uebermittelung ab Brisbane be. Sydney / 3d. für je 5 L. 6) E; F. 7 ien. . ä ==, ,. 168 46, Ndl. Ind. Papier erforderl. Auf Inhaber lautende Wertpap., Lose oder c. österr. Postanst. 1090 Franken 3 6. In der Aufschrift muß , 1 1 T. Brit Neugnutnea apun 9 P g/ . Sydney, ab Brisbane be. S/ dne - 3 Fr. u. St (Io Fr 3 n. best. Orten; EX Auszahl. in d. Landesw. n. d. Tageskurse. 8) H nach ö l09 Fl. 167 1) Schuldbr. auswärt. Lotterien ꝛc. ausgeschl.; Wechselprot. zul. hierzu (124 Fr. 100 4M) „Bureau de Poste autrichien“ hinzu efügt sein. Verz. d c. Tonga oder Hreundzchafts- Inseln 10 Pfd. Slerl. f. Epalte 6. n , . Poftorten, * im Ortsbestellbe. 12) Norwegen. 20 Kronen Verm. EPrgtst“. oder „Erotét immòödiat“ a. d. . . 20 Tunis 1000 Franken 6 s. unter . Postanweisungen, Bem. zu Rr. 575 4. , 20 Pf. für je 40 6 u. 55. * 3 8 . 9) Auszahlung in der Landeswährung nach dem Tageskurse. I (oO Kr. —= 100 M) ( schriftliche Verpflicht. d. Abs. z. Zahlung d. Protestkost. erforderl. 26 Fr. = 100 )] 20) Nur nach best. Orten. ö . Kronen u. Heller! 8) s teil. jeder Art. 10) Die Aufschrift muß außer d. Namen mindest. d. Anfangsbuchst. eines ö Bosnien Herzegowina 000 Kronen 10 f le 20 S; mind. 20 Pf. (iG «,s 9). Vornamens des 8 6h die ere n hr Firma desselben) enthalten. ö K. Paketsendungen.

7

8

Brasilien S800 20 Pf. für je 40 M0 9 herr 9 ee men m g (bz. ü Pf. gleichz. mit Einlieferung der Postanw. den Empf. von erfolgter . ͤ

1 id ge ü d Name u, mindest Einzahlung des Betrages durch 45641 Schreiben in Kenntnis zu la. ö L. Pakete ohne angegebenen Wert und Pakete mit Wertangabe nach Orten innerhalb des Deutschen Reichspostgebiets sowie nach Bayern, Württemberg und Oesterreich⸗Ungarn mit Liechtenstein.

= Pfd. Sterl. (E) ; . . = e, Ländern: Gibraltar, Shyern— Dritt Schill. Is Penẽ⸗ Anfangsbuchst. ein. Gebühr für Uebermittelung ab London 3 d. für je 5 S. Nach ö A. Das Porto beträgt für Pakete auf Entfernungen (in geographischen Meilen): alle Pakete, die a) in irgend einer Aus dehnung 11 m überschreiten oder b) in einer Aus⸗= Die Paketsendungen sind tunlichst zu frankieren.

Brit⸗ Somaliland bien, afrika u. Uganda, amaliland CSchuage biet (). 108 = 2056

——

. . bis zum Gewichte von biz 10 10— 20— V0 50 = 100 100 - 150 über 150 dehnung 1 m, in einer anderen “, m überschreiten und dabei weniger als 10 kg wiegen B. Für Pakete mit Wertangabe wird erhoben: I) vag für Paket Brit Nya ffaland Scutzgebieth Sambien, Gomdtußste, f ö 3 . Vorn mg es Panama ab Lendon gebühren frei) 1 1 . einschließli 1 2 8 4 5 7 6 oder e) sich ihrer Beschaffenheit nach nicht bequem mit anderen Gegenständen verladen Wertangabe zu entrichtende Porto unter A 2 . Nauritiud Nord. u. Side iger ia, Rodrignei, St. Selena, 40 Pfd. 20 Pf. für je 20 M bis London; Umrechnung: E für Abs. (bz. Bezeichn. 11) Wie Nr. 10, Abs. 1. Auf Po , ,, an Personen indischer Ab⸗ ö ' ee nen , en ,,, , er lassen, daher bei der Verladung einen unverhältnig mäßig großen 11 2 nehmen, mäßig . 6 je 3 460. 22 ag. ez e n m, .

Seychellen, Sierra Leone, Zanzibar, Sermuda-⸗Inseln, Sterl. London siehe Spalte 6. d fu derFirma des Abs.) tunft muß Name, Stamm oder Kaste des Empf. u. d. Name des Vaters . 25 Bf. 50 Pf. 50 Pf 50 Pf. 50 590 oder die überhaupt eine besonders sorgsame Behandlung erfordern, J. B. Körbe mit Pflanzen Unterschied der Entfernung. gen, mans. Drit. Honduras. r , Teint, Faldtan- ; 3 . si J u. seine Wohnung ern, 1 sein. 12) P. ̃ ö. 5 6 g . 2 1 « 50 98 und Gesträuchen, Käfige, leer oder mit lebenden Tieren, leere gigarrentisten in großen S. Einschreibung zulässig (jedoch nicht bei dringenden Paketen, Einschreibgebllhr W Pf.

Bunden, Hutschachteln oder Kartons in Holzgestellen, Mövel. sKtorbgeflechte (Blumentische, D. Für Nachnahmepakete (N zulässig bis „) wird außer dem Porto erhoben:

In, Neu⸗Fundland, Panama (brit. Postanst. Brit. 11 / 1 ö

Ceylon, Sarawa], Straita- Seltlement müssen ange⸗ 13) Wie Nr. Io, Abs. J. Dem Bestimmungsort ist Name der Provinz Für unfranklerte Pakete bi 5 g einschließlich wird ein Portozuschlag von Kinderwagen üsw), Spinnräder, Fahrräber u. dergl. 4) Pakete mit lebenden Tieren I 10 Pf. Vorzeigegebühr, Y im Falle der Einls ;

y . Sr. . eben sein. Sonst. u. des Kreises (county) hinzuzufügen. 14) Wie Nr. 10, Abs. 1. ö 10 . . ,, er, 2 . ĩ ö . , . zu 33 2. . nicht in Ansaz gebracht, lehr e, e . ne . sung die Kostanweisungsgebühr fur 3 ö h 2 . a e w as Porto (n aber der ehören mehrer t . 8 =.

ittein nicht iul. 5 Nur nach bestimmten Orten. F. . Portvzuschlag und die Versicherungsgebuhr) um die Hälfte erhöht. Alz Sperrgut gelten daz Porto 4 K, und , g e ne ser fragen lere m,, ,,,

11) Britisch ⸗Indien mit Aden, Selutschistan. Birma, 13) Doll. u. Cts (loo 11) Wie Rr. 1 ; ö . 410. 166 Umwandlung in die Landeswährung (mexikanische Dollars u. Cents) bei . Andamanen 9 ö HI. Frankierte Pakete im Gewichte bis 3 bz. 5 8g ( „Postpakete“) nach dem Auslande.

Ins, ferner Postanst. in Bahrein, Bagdad, ** 54 z Dasra, Den der Abbas, 3 * ier Wras g Pfd. Ster Dol. = 422 M iz) Schriftliche Mit den Bestimmungspostanstalten nach Tageskurs. Mahonmerah, Mazcat sowie in Franz. Indien... h . h teil. jeder Art. 17) Auszahlung erfol t in der Landeswährung nach dem Tageskurs. Allgemeines. Für Pakete nach überseeischen Ländern find im allgemeinen nur die Taxen für den Hauptweg angegeben. für je 2 M6) mindestens 20 Pf. (nach Bosnien⸗Herzegowina, Desterreich⸗Ungarn mit Liechtenstein mindestens 10 Pf). Postanweisungzgz⸗ gebülhren werden nicht abgezogen. Ueber bestehende Beschränkungen be suglich Ausdehnung und Umfang der Postpatete“ nach einzelnen

. 50 phr 12 Bulgarien bo Franken . 14) Wie Nr. 10. 13 ; h h sed scht Island 3 P Weitere Aus kunft erteilen die Vostanstalten. / ; ; Wie Nr. 1. si5) E im. Ortsbesteilbe;, jedoch nicht nach Island u. Faröer. (nach Die Gorausbezahlung bes Portos bildet bie Regel. Paket Zosnien⸗ ina (ausschl. der Cilpatet ; ö . 13 Canada . =. . 8 100 Dollars 15 d ,. ö den Faröer nur nach Rest. Orten). 29) E; T. pakete und Penne . ef, ar,, 6 Len enn, . e n n, , e n ee r er gener, ian 3 r 3 4 Braunschw., eu⸗Scho . * ward⸗J. 0 . 0 ge 70 Peso 21) Für Uebermittelung ab Malmö bringt die schwed. Postverwaltung, Pakete geg. Rückschein, sowie nach Luxemburg (ausschl. der Pakete mit Nachnahme und ber bringenden Pakete; önnen jedoch auch unfrankiert mit einigen Ländern auch nachträglich) gestattet sst. n ko lonie m. Brit. Berf uanal. (Schutz⸗ 20 Pf. für je 20 old = 11054 9). welche Ueberweifung ber Poflanweisungsbetrãge besorgt, eine Gebühr von abgesandt werden. Für Nachnahmen (stets in Mark u. Pf. anzugeben) besondere Gebühr von 1 Pf. für se 1 6 (nach Rußland 5. Pf.

Natal, Rhodesia, Zululand 40 Pfd. Sterl. is u. I) Mart u. g ; ; .

] ; 2 ũ ; 2. po/g vom Einzahlungsbetrag in Abzug.

13 Chile ö , 660 Velen 0 pf. fir 1e 10 19) Kronen u. ere Schriftl. Mit 39 K nach Frankreich, Monaco, Algerien. ö ö . . 3 Bemerkungen. Best ; * a Bemerkungen. ö 4 r , w. 11246 teil. jeder Art. 233 Nur n best. Ert. in Dahomey, Elfenbeinküste, rz Guinea. Frz Aquatorial⸗ 9 ; Betrag ar kiürungen ty T ranger zulassig. N Nach nahme estimmungsland. Betrag rtiarungen ly d e nge nulussig. N Nachnahme ; - 5 49. Afrika, Ober⸗Senegal u. Niger (frz. Sudan), Senegal. Für Uebermittel. e , Zahl Srache julassig E= LCilbesie nung zuissig.] a e A Zegl Sora jula fen , , mln nun

ju, Beihsien G. Ba) s. a. Rr. ö . 2 e hsien G. Pa) s. a. S800 M 10 Pf. für je 20 . 20 Pf. 20) Fr. u. Ct. (o0 Fr. ab Paris wird seitens der n. Postverw., welche d. Ueberweis. d. Post⸗ ö 7 . . i. , .

149 9 S0o0 M pig 80 4: 29 Pf. fär je 29 ge; 51 M 40 8) anweisungsbeträge nach d. Bestimmungsgebiete besorgt, eine Gebühr vom . Sudan ö. re d ,, , o. ruffische Postanst.. 346 bis d. o. f

18 Cuba (wie Philippinen). für ede weiteren 40 Æ: 20 5. 21) Wie Nr. 19. ein ezahlten Betrage in bzug gebra ö. bessinien) . : 2. i b stgnst J, . d t o A ch . e. en ilsh h. —= h 1 disch, brit. o n, bis e; 0. lt. S1) b. M biz Boo AM; 9 9a e. indochin. ien. uber Frankr. 15 bis . nach Orten in China

22 19 Dänemark mit Föland u. Faröer... 720 Kronen 10 Pf. für je 20 AK; mind. 20 Pf. 2 J Fr. u. Ct. loo 23) Schriftliche Mit⸗ 24] Rur nach Athen, Korfu, Patras, Plräus, Syra, Volo; nach übr. Orten ; 2 20 Dänische Antillen 1000 Franken 23 ̃ 51 * teil. 2. zulässig. bis 500 Franken durch Verm. des Zentralpostamts in Athen. Gebühr 1 . gi. 3 3 er 260 9 und

I Finnland zb Kronen 24 40 ). 24) Schriftliche Mit bis Athen 30 Pf. für je 40 46. Ueber Gebühr ab Athen, die in Griechen⸗ fe. vublik . 83 6 de, Orrs, en menden win. * 60 bis 560 bis

22) Frankreich mit Monaco, Algerien sowie 20 Pf. für je 40 A 253) Wie ; teil. jeder Art. land vom eingezahlten Betrag abgezogen wird, sowie über Umwandlung in 23 e er r nn 9 . 25) Wie Nr. 10. Bei griechische W, ert. d. Pa. Auskunft. 25) Wie Nr. 10, Absatz 1. T. 2 u. orb Jo we, Nueen g⸗ 9 Yen zd e e , mn e er ob bit

gol. (Franz. Indien s. Nr. 11) Soo Franken 27) Mark u. Pf. telegr. Postanm 26 Nur n, best. Orten. Auszahlung in der Landeswährung n. 8. Tageskur)e land mit Brit Jeuguines, Sübaufiralien, u. Nbis 0 αί, . 2a) Nur nach desi. Orten; * Tasmanien, Vietoria, Westaustralien). bis gran, hn außerdem eine Zuschlagtaxe.

enland l0090 Franken 28) Jen u. Sen ( Ven J. Mitteil dH. Tegucigalpa mit Abzug P. hoso. . 3 Großbritannien u. Irland 10 Pfd. Sterl. J 100 Sen 6 sig. 2 * * h Abs. I. . In Hongkong Umrechnung nach Tageskurt, ĩ 3 gare 31 In , , n, n, r m,, . 26 Honduras, Republik 300 4 . 24M 11 9). E6) Schr ifkliche Mit⸗ 28) E jedoch nicht n. Karafuto, Klukiang u. den Pa. in der Mandschurei; Tn. best. Ort. abqma -In sel n-. oo bis Orten . H) Fur die Moise u den Kostateten

7 8 . ongkong u. brit. Pa in China... S800 4 z ö teil. jeder Art. . E ausschl. Bengdir R nach Italien u. S. Marino, nach Benadir nur Mogadisckto. 1 n , , , , d h 3

land, Island Dänische Antillen Daho und ln geb. Gebiete. Dentsch⸗Nen H Dent ö , ⸗Südwestafrika

gh bia

60 big 60 big ] 60 bis 40 bis

60 bis H K biz 160 *, d vis 16 M nach bess. . en; RK nach Postorten. 9) W dig 8 art seibst: na e bis S000 M 10) W unbegrenzt; Nbis ; E. II) Nur nach best. Orten; W big G00 46. 12 W bis So) d 186) Nur nach best. Orten. 14) W unbegrenzt; Nbiz 800 „; . . , * Nur H. wa r and⸗Inseln . S090 8 na eorgetown un Fids

New Amsterbam. ih w S, Über . . . cängland bin Lib Me hn und Lin Röbis io ) Finnland:

nach best. Grten. E) W bin' Hood . 23 w a. über Schweden J Haig . Seien amn g; . 9 b. direkt zur See e . ooo na are naba . . , r e . 2 6 nach ! r ; ; ö eig. orto ab Capstadt vom Empfänger ö Keese ö 1g 400 c nur nach best. Orten. 560 Frans d sisch: Guinea 3

9 ur nach best. Srten; X big 155 Æ 52) Franz östsch⸗ Guyana Nur nach de W und N big 409 M nur nach dest. 3 BH. 2 W big ho) W big Joh M,

Al00 0 7 2. Umo king, Werl

23 Jap an m. Taiwan ja) u. Narafuto Gavan 30) 81 46 40 3) 27) Wie Nr. 10. 30) Nur nach best. Orten. E. Für Uebermittelung ab Brüssel bringt zyten, w nit food n, H bis doo * . e, . Ven u. Sen 26. Schriftl. Mit, die belg. Postverw, welche die . d. Postanweisungsbet räge nach g hi 1 Bestimmungs ebiete besorgt, o // vom Einzahlungsbetrag in Abzug. 6 B 8 h big

E; T nach best. Orten. 32) P en. best. Orten. v . .

—— 2 J

,, . u. in der churei 3 29) Italien mit San Marino, ital. P. Ain Tri- 1 5 / , K 1000 Franken 23 7.

gong k . z)) Fi. . Ct fiho uläfsig n. Monropia; ferner n. and. Ort,, wenn Aufschrift d. Zusatz ritis 3 K . * 16 40 8 Post Offlee in Monrovia“ trägt. Auszahl. in J., rin 2 ej 5 . xi 2 Blrma

31 gorea.... 3 Y 1 L 23 Ct.). 34) E; T. ñ . u. Ct. J . 32 365) Wie Nr. 10, . 1. Die Gebühr für die Uebermittelung ab Syrakus . . . . t : 6. ; S490 9). 34 (9 Centimen für se 25 Fr.) wird von der ital. Postverwaltung vom Ein⸗ ,n. . . 9. ; ; Pf. 355 Wie Nr. 10. zahlungsbetrag in Abzug gebracht. Britisch⸗Ostafrita m. Uganda Schriftliche Mit ue . immur, Casablanca, Fes, Larache, Marrakesch, Mazagan, Mogador, Sritisch⸗ Somalilani . teil feder Art. abat, Safst, Tanger, Tetuan. Auszahl. in d. Landeswäͤhr. n. d. Tageßkurs. . enn a m Wie Rr. 15. 37) Wie Nr. 10, erster S Autgahl. in merlk. Gelde nach Tagegkurg. . utzgebiet 385 Nur n. beft. Ort. E; T. Auszahl. in Franken oder in österr. Gelde, da ö in letzt. Falle nach dem amtl. Kurtz, 39) E; Pen. best. Orten. . Bet Mit. IM) Nur n. best. Orten. . . Nieder änd Indien. . schuanaland (Kolonie) Walstschbai 4 . Art. al Km nur nach bestimmten Orten. J. Postanweisungen nach kleinen Post⸗ 23 Capverdische Insein 3 5. eder orten werden auf telegraphischem Wege nur his . sten grösseren , 9 ö ) He Jr r. er e bit 3. h hest 16. ,, me,, een 364 * 6 .

ĩ tenstein 10 Pf. für je 20 A; mind. . 3. . Eilbestell gebühr vom Absender im voraus zu entrichten. T. a. Hanfsche Poffanst. 1

35 Oranjefl o —— J ,. 40 Pfd. Sterl. 20 ö . je 20 5 Wie Rr. 10, ir, 1. . . h Srenen

29) s teil. jeder Art.

——

h big 6 vl 60 big

—— .

3338838838388 388288

z0) Schriftl. Mitteil.

go bis = big

20 bis

22 * 9

. 2

3 z Ir. nicht zulãfsig. 3 31

22

400 ½ 46) Nur nach best. Orten; bis 800 S 47) M big 10090

1

2 22220.

2

2 1 3.

*

S ee n en mem, o o o em , O,

] d

——

. de

2

60 big 20 bis

60 bid bis

60 big

J e

2. (aber Itallen) . fir se C . 36 Marofko (deut '. ; 3 . z ) . 33 Mexiko 4 . * 2 . 4

*

83 QW 2

v, 2 Denen Französtsches Kongogebiet 9 Weting, Schangba Ventsin. Fsische Somaliküste . n, , n, au / . e . nieht rrlchäcg nano Hoking, Nentsin, ambia (Bathurst) toraltar--

. 1

J 8 2 2 * * 22 9

*

Lashtifu); W (ausgenommen Amoy, Canton, . Futschau, Gwatan) big 19 909 * (für Ne 8 ( nir bin 1 16); N bin n M. nso auf . k Weg 1 zuldssig nach anderen Orten in China .

*.

ga gg ee, , , , , , , d, n , ,,

d —— 2 02 ds , d, , , des.

. 2

& Q . 2 222