— m amm, mm m, — 1910. Tier seuchen im Auslande. Nr. 31. Qual Durchschitte Am vorigen Außerdem wurde (Nach den neuesten im Kaiserlichen Gesundheitsamt eingegangenen amtlichen Nachweisungen.) gering mittel aut Verkaufte urg gwitte. Wartttahe m m artttan Vorbemerkungen: I) Ein Punkt in einer Spalte der Uehersicht bedeutet, daß in der betreffenden Nachweisung eine Angabe für diese Spalte nicht enthalten ist; ein Strich bedeutet, daß Fälle der betreffenden Art

Verlaufs⸗ pre ; Spalte 1 nach den vorliegenden Angaben nicht vorgekommen sind Markttorte Gezahlter Preis für 1 Doppelientner Menge ö Durch 95 überschläglich 3 2) . . ah te schließt eln. Ausbrüche (Großbritannien, Ställe, Weiden, Herden (Schweiz und Frankreich,, Besitzer (Euxemburg und Niederlande), Ställe

fü 1 Doppel nittz. ätzung verkan Norwegen) Best ind e ¶änem nt, niedrigster höãchster niedrigster höchster niedrigster höchster Doppelzentner zentner . Doppelzentnt⸗. 3) 8e in ken he ö aich ö wichtigeren Seuchen, wie Rinderpest, Rauschbrand, Wild. und Rinderseuche, Tollwut, Lungenseuche. Schafpocken, Geflügelcholera, Hühnerpest, Büffel ˖ ö. . ö ö . (Preis unbekan seuche, Hämoglobinurie usw., sind in der Fußnote nachgewiesen.

Tilsit J.

1 1 8 9 *. . . 8. *. . * 13,65 13, 65 14, 35 15,00

. * 2 . 8 ö . . * . 1 1710 12530 18 14,00 . *. 1 8 1 . . . 1 12,90

Brandenburg 4. H. .

12,60 rankfurt a. O.

*

Milzbrand 3. 6 euche Schafrãude RNRotlauf der Schweine) en i , .

8 S

Zeitangabe.

Departe⸗

, Gehöfte — Beirke . Gehöfte Benrke n,, Gehöfte Benirke n een Gehofte Berirke die, Gehofte

ouvernements,

JJ 1446 1480 1480 , ; ; Staaten ꝛc. K W 14,16 * — . ; ⸗ Greifenhagen ; H 3 — 14.00 14,50 JJ — 14 60 Ig Sh Hdd i 12, 90 13,50 13,50 Lolberg. k 12,90 13,00 1400 15, 00 . verseucht. Köslin * 2 * 8. 14,00 . 14,80 14,80 . i. Schl. . — — 14,00 14.00 . . Wöchentliche, bezw. viermal im Monat erscheinende Nachweisungen. . 1240 12,50 15 30 1556 ;

. 69 3 J . : K 2 ĩ 194 . ... Ohlanu .. 1209 ö ö ; ; s Desterreic . ; ; 59 . 15 . 20

Sagan 1 . * 1 ; - . ; —ĩ ⸗ . ; 14,00 14 ; Ungarn *. 4 2 14 2 1 13,00 148 15, 00 15, 00 Kroatien · Slavonien . . ö, ö ; . . 45

Leob chütz 1 2. 1 *. 1 2. 1 * 1 * 12.165 12 40 12, 80 13 g ö s ö 4 9 Bul arien * 14 2 8 w. 19 14 . 1 1 1 . Futtergerfte — 17 065 13, 00 138 ĩ j . ; ö ; e. 1 2. I6.— 3. 7. ; w ö w , . ; ; ; ö 1200 14, 96 ie. e. ; ; chweiz; ... 18.7. — 24. 7. . ; w ; . 1 ilenburg ; ö . 16 00 17, 96 17,50 17, 50 ; ⸗ ; ⸗ z j Großbritannien. I7.7. = 23.7. ; J J . kN . * 13 5360 14505 1436 — — . .

aderborn ... . . — 1400 . —

. ; ö 14A 75 15.35 16,00 16,00 ; ö . ; ; Bosnien und Herze⸗ irna . *. 2 2 . 1 1 2 * 8. 1 2. 15,60 16,00 16,30 3 6. 2 ö; owina I . * . Juni 1 1 1 77 * 6 8 8 *. 93 * . J 16.20 z — — ⸗ z z . Schweden.... Junk J — . — — eutlingen . J 18,50 19, 00 19, 00 s .7. . land:

I inter ger e 14,00 — — ; ; . ; z e, i ᷣRußland März ö ö ; w J , rt. — 14540 15,40 16, 00 2. ; B. rr und südl. ‚

3a al. k 16,50 1650 16,50 . . , Mar .

ostock. ee,

13,50 13,0 10 7. C. Uebriges asiat. ! afer n Rußland... Mãrz 11 11 83 w

, JJ 14 14, So0 r t: Rußland B. 4 Bez., 10 Gem., G. 2 Bez., 6 Gem. neu verseucht. -. . ⸗ Insterburg .. J 1 15 66 .. . 4. ö Außerdem n n, i re 12 Ber. R Gem., 26 Geh. überhaupt verseucht; Ungarn 31 Bez. 87 Gem, 97 Geh. überhaupt verseucht; Kröogtien, Ssaponien 3 Bez., 6 Gem., 7 Geh. über⸗ i 12,90 15, 40 1346 . z haupt verfeucht; Italien 4 Bez., h Gem, ͤberhaupt, 8 Geh- neu verseucht; Schwels d Bez, 1 Gem. neu verseucht; Schweden 7 Bez. 17 Geh. überhaupt verseucht.

15, 60 16,00 6 l j ; ut: Be sterreich' l? Bez., 25 Gem., 27 Geh. überhaupt verseucht; Ungarn 54 Bern, 213 Gem., 226 Geh. überhaupt verseucht; Kroatien-Slgvonien 4 Bez., 3 Gem., 15 Geh. über,. JJ a 6 16,80 17160 . . 3.7 ; en wa,, 6 arten 2 Bez, ? . neu verseucht; Italien 15 Ber., 24 Gem. überhaupt, 13 Geh. neu verfeuchkt; Bosnien u. Herzegowina 5 Bez., 7 Gem. überhaupt . 9 J 165,80 16,0 16.56 ; 5 6 ö verseucht; Rußland 6 . ,, 86 . 10 , 27 Bez., 16 Gem. neu verseucht.

J 16,60 17,00 00 (. ö ö ? , Lungenseuche: Rußland A. 8 Bez., em., C. 83 em. neu verseucht. . J 15,00 16, 90 1 2 15.50 23. k 9 13 Bez., 7 Gem., 22 Geh. überhaupt verfeucht; Bulgarien 4 Bez., s Gem. neu verseucht; Rußland A. 12 Bez, 365 Gem., B. 3 Bez., b Gem., C. 2 Bez., 2 Gem.

1 — 15,30 16, ho . ; neu verseucht. k 14, 00 14,50 14655 z 1459 . an,, Hest erreich 11 Ber, 16 Gem., 49 Geh. überhaupt verseucht; Un garn 4 Ber, 5 Gem., 8 Geh. überhaupt verseucht.

J 14.60 14.46 1 3.35 ;

J . 13 ; 16 1164 ; 13,60 . —⸗ Schwelnf. Stäbchenrotlauf und Schwenneseuche. — Großbritannien: Schweinefieber; Italien: Schweineseuchen (allgemein). 14 56 1h00 136 14 zo ; öl 16. 16 29 16 0 1b 15 , . i. Pæmmur. JJ — 15,60 15,60 153360 amslau? ... 1450 16606 15566 g He,, ĩ. Schl. — 16,20 15,20 6

2. 14 *

*

Sperrgebiete 2ꝛc.)

ahl der vorhandenen

8er rr.

ments,

12

— —

so . 30

—

— — —— — — ——

. — 838333338

—m

* 82 8

Nachweisung ö 1 . . 2

über den Stand von Viehseuchen in Oesterreich— ir r, Ten, r, . J , . . . 10 28 St. AlsEdabag. Moor, reslah. .,. JJ 14,30 14,90 15,40 ; . = ; am 27. Juli 1910. 6 St. Bäcsalmäés, Bagija, . .

Ohlan 15, 00 1630 15.26 Topolya, Jenta, Zombor Städte Ragykörẽs, H ö 13 46. 6 14110 a. (Kroatien Slavonien am 20. Juli 19109 e , ger, r gent .. 16 66 ;

k k 15,00 15,50 ⸗ ! ⸗ ; (Auszug aus den amtlichen Wochenausweisen.) e M. Baja, Maria . St. Abony, Dunaveese, . . 15,00 16,50 15,350 : . . . ; r heresiopel (Szabadbka), dar gs Kiskörös, Kig. deohschũůtz. . — 1330 1429 1440 j z . . Maul · Sqweine · Rotlauf Jombor kunfolegyhazg, Kungzent⸗ Nee. ‚ ‚. ; 1400 14,60 14,60 1660 ö und pest der Sr. Apatin, är ula mikloͤs, Städte Kiskun⸗= alberstadt. 9 17 66 1290 ; Kön greiche Rotz giauen / nr g. hel ee ge, Wii halas. Kiskun fe legybaa ; 1600 38 17325 17.56 ; und Länder seuche Schweine eusaß (1 i. Isa· K. Preßburg (Pojsony),

v

ilenburg Erfurt FJ 1575 16,50 16,80 blya, M. . NM. Pozs 11 jb h ö 8s 16 b r f Fe g 2, Gr Sede, ennneitt

111— 1h, S0 t 16, 9 1650 — ö . hee aderborn ... ö 16,50 16 50 17, 0 ö 1592 K. Bart, Hont. M. Schemni l, Tah JJ 14.75 156 56 15656 ᷓ ; . Selmecz. S Bclabinva St erg h Ka⸗ 16,650 16, 00 1600 16 50 K. Bokss posvar. Nagyatad, Sziget · 1440 1540 15.40 t R. Bereg, nao bar, Stadt Kapospär.. K. Bistritz (Besztercze)⸗ X. Szaboles

15.85 16.36 1726 h z ͤ Straubing. 14,35 1500 16n? 2 Nasz od K. ,, M. Szatmůͤr⸗

HJ . . 62 a. 2 ,, d ö , , . . ö , , 11 — 1b 0 16 45 1596 16 02 ; St. Cssff a, Elesd, Rönpont, St. Buzisfürdö, Közhant,

111' . 16, 00 16,50 1650 3 15356 1655 Mezõkeresztes, Szalard, dippa. Temegrᷣkas, Uja-

Urach wd 15,56 ö. ö. 6 1633 M. Großwardein (Nagy⸗ 2 Vinga, M. Temes var

', i — 14,40 15,090 14575 14.357 8 uin 22 e. =

n, n. J 1400 — . . 14605 14,38 1 e . mn n

3 1 15,00 15 50 16.00 z 1531 15,30 u mie . . 1 . 15, 80 ; 16,00 1600 15,79 t * Sten e

n d 169,20 k 16, 60 15,80 15,32 15.06 K. B f plom, M. Versecz .... k — 16,50 16350 ; 16 55 17 25 K . K. Tolna

k 16,00 ; 16.50 16,50 . ⸗ ; K. Thorenburg

3 J — — 14,50 15,00 14391 14,56 Aranyos) Groß tilind raunschweig. JJ 16,20 15,20 16,30 16.30 ; ; ͤ ) ; ; Kraln St. Csene, Ipoßkilin a

J alter . — — — 1864590 1670 ( . ; g g ; Rüstenland Nagvkikin da) Nagys ent ⸗˖

Arnstadt . 16,20 16,20 16,60 16,B60 1700 17,00 16,557 16,40 23.7. 12irol miklös, Pärdäny, Per-

J . mos, Tõrõkbecse, Tork Bemerkungen. Die verkaufte enge wird auf volle Doppelzentner und der Verkaufswert auf volle Mark abgerundet mitgeteilt. Der Durchschnittspreis wi 8 e t ! u. . Gin liegender Strich (— in den elfen für Preise hat die Bedeutung, daß der betreffende Preis nicht vorgekommen ist, 6 Punkt (.) in a n m, 62 2 . 28 . mlt ese, Gen

Berlin, den 1. August 1910.

de d de de 88 36

de — . —

Komitate (K. ne , n. t.) Muniz ipalstãdte ( N.)

Nr. des Sperrgebiet

Höfe Gemeinden Gemeinden . Gemeinden

Sem den

— * 22

Oberdsterrelch

38888

1 2 3 1 1 2 3

De O & = & r e ee re =

88

ö . 8 33 36 r, r r.

8 8 — — — — Oo t

30. 7

*

*

— do ̃ — — — — — * 52 —

111141144

dd

bolva), Siadt Nagy⸗ Eli ien ar, Antalfalva ejsr), t. Alibunär, Antalfalva, t 4 Baͤnlak. Modos, 1. 22 beeskerer (Nagybees kereh, stadt en,. Stadt Nagy⸗ eben) eeskerek, M. Panesova . osmör 65 Kishont, . e nn, . ; Sohl (361lvom AUng, Somonna, K. . 9 9 Pr, Mezölaborcbz, Szinna, (Debreczen) Sztropko ; K. Heves k St. k, Göaͤlszes, RX. 6 Nagymih ly. Särospatak, K. Jasz⸗Nagykun ˖Szolnok z , Sze⸗ R. Kleinkofel (Ris-Küküllö), . renes, Tokaj, arannö, Großkokel (Nagy⸗Küküllö) ⸗ Stadt Sãtoraljaujhel ? ö St. Czelldömolk, Felsöör, Klausenburg (Kolozõvar) Güns (döszeg), Nöme⸗ St. Béga, Bogsan, Faeset, tujvar, Sarvar, Stein Karänsebes, Lugos, amanger ¶ Szombathelv), Maros, Temes / Städte Städte Köszeg, Szom—⸗ Karänsebes, Lugo. ? ? bathelv n St. Bozovies, Jam; Mol St. Körmend, Olsnitz (Mu—⸗

dovg, Orgvicza, Orsova raszombat) entgott. Resicza, Teregoba ... ; . härd, Eisenburg Vasbar)

— d — D

— — 2

ö — SI I -- 2

Kaiserliches Statistisches Amt. J. V.: Dr. Zacher.

— —

OO — C - — C O

— —

do E COQ OC O —— — — 2 —

Nr. 33 des Zentralblatts für das Deutsche Reich“, (Canada) Arbeitszeit in Kohlengruben. — (Australischer Bund : ve = ; , im chte des Innern, vom 29. Juli, hat folgenden . is. — Tierseuchen im Deutschen Reiche, ö Juli. 3 lr g Ten 6 , . 30. August, nhalt: I) Konsulgtwesen: n , ning zur Vornahme von Zivil, Detgl. im Auslande. — Zeitweilige Maßregeln! gegen Tier= Amerika ab Hamburg 1 Syte n . standshandlungen; Exequaturerteilung; Entlassungen. 2) Finanz seuchen. (Preuß. Reg. Bezirke Posen, Stralsund; Rußland.) — Ver⸗ „George Washlnglon? ab Bremen 3. September wesen; Uebersicht der Einnahmen an Zöllen, Steuern und handlungen von , Körperschaften, Vereinen, Kongressen Kronprinzessin Cecilie“! ab Bremen 6. September Gebühren für die Zeit vom 1. April 1916 bis zum Schlusse des usw. (Frankreich. Vollzug der Anzeigepflicht bei übertragbaren „Cincinnati“ ab Hamburg 8. September : Mongts Juni 1919. — 3) Marine und Schiffahrt: Berichtigung zu Krankheiten. — Vermischtes. (Preußen.) Medizinische 2c. Haupt, „Kronprinz Wilhelm abs Bremen 13. September den Anlagen der Bekanntmachung vom 18. Juni 1910 betreffend die prüfungen 1908 089. — (Vereinigte Staaten von Amerika. Louisiana.) Postschluß nach Ankunft der Fruührüge ⸗ feu der Formulare zu den n d en gen nen für See⸗ Gterblichkeitsverhaltnisse in New Orleans, 1908 und 1909. — Alle diese Schiffe er ‚Cincinnati“' und 91 ; s chiffer usw. — 6 oll⸗ ö n,, Eeränder ngen in dem Michichan) Geburten und Sterbefälle, 1908. — Wochentabelle über Schnelltan p er 33 . 1 i . t. 66 Stande und den Geschäfts bezir . Erbschaftgsteuerämter und Ober, die Sterbefälle in deutschen Orten mit 40 900 und mehr Einwohnern. Abgan . sc ö. in z . i. . 1. e 33 vor behörden; Personalveränderung bei den Stationskontrolleuren; Zu — Desgleichen in größeren Städten des Auslandes. — Erkrankungen ö 19 Briefe ne . . ö . k . lassung eines zollfreien Vexedelungsherkehrs mit auslanpischen hölzernen in Krankenhäusern deutscher Großstädte. — Desgleichen in deutschen ,,. 5 n ö eitverme . dire ter Weg“ oder dee, für Fahrräder; Zulassung eines zollfreien ohnveredelungs⸗ Stadt⸗ und Landbezirken. — Witterung. — Beilage: Gerichtliche f . . B ö . versehen. ie alleen, gn ers verkehrs mit gugländischen zugerichteten, dichten Geweben aus Baum. Entscheidungen, betr. den Verkehr mit hhahrnngen n . (Wein). . . 9 nich quch auf Postkarten, Drucksachen wolle. — 5) Allgemeine Verwaltungssachen: Verordnung über Tage⸗ und gilt nur für Briefe nach den Vereinigten Staaten von Am gelder, Fuhr⸗ und Umzugskosten der Reichsbeamten. — 6) Polizei⸗ nicht auch nach anderen Gebieten Amerikaß, z. B. Canada.

wesen: Ausweisung von Ausländern aus dem Reichsgebiet. Gesundhei ö. esundheitswesen, Tierkrankheiten und Absperrung! . K. Weszprim (Veszprm) . Nr. 30 der Verf ent lichungen des Kaiserlichen Gesund⸗ ( ö Vert ehr gen stalten. ö. ,. sp 94 * ier ens, dvar · St. Balaton füred, Kesz⸗ . vom 27. Juli 1915 hat folgenden Inhalt: Ge— Schiffsliste für billige Briefe nach den Vereinigten b. Ungarn. M. Marotpasarhely lhely, Pacfa, Sümeg,

1

k

— —

—— — 22 — — 8 82

—

de Ade N — — — D C M — 2

o 2 O N — — NR — O 2 — — t. de — C 2 de

1 1 11

— — — — 88

undheitsstand und Gang der Volkskrankheiten. — Zeitweilige Staaten von Amerika (10 3 für je 20 g). Rußland. . ö Tapolcia. Zalaegergze aßregeln gegen ansteckende Krankheiten. — Desgl. gegen „George Washington“ ab Bremen 2. August 9 Die russische Kommission zur Bekämpfung der Pestgefahr & Ma Torna, M. Keaschan e i , . 2 ; 83h est. — Desgl. gegen Cholera. — Desgl. gegen Pocken. — Cincinnati? ab Hamburg 4. August, . den Narynskischen Teil und den Kalmückenteil der Kirgisensteppe. So p — 2

esetzgebung usw. (Hreußen, Studierende der Jahnheilkunde. — „Kronprinzessin Cecilie“ ab Bremen 9. August Gouvernement Astrachan für pestfrei erklärt. (Vergl. . R. An ho St. Alsõlendda, Cfatktor- (Bayern.) Fischkrankheiten. — (Sachsen.) Nichtbankwürdiges Fleisch. — Kronprinz Wilhelm ab Bremen 16. August, vom 22. Juli d. J., Nr. 170.) ö 5 ) z. Eler nya, Nagykanigsa, Letenve, (Baden. , ng. = (Mecklenburg ˖ Schwerin.) Eisenbahn⸗ „‚Vaiserin Auguste Victoria ab Hamburg 18. August . Hens, Péocgta, Vll 9 Nor Per lal. Stadt Groß. viehwagen. — (Frankreich.) Saugflaschen. — (Großbritannien) Ein⸗ Prinz . Wilhelm“ ab Bremen 20. August ; In St. Peters b d, . W. T. B. ; Feig h n d gos, Waitzen (V lanijfa (Nagykanizsa) .. fuhr von Vieh. (Dänemark. Ratten. — (Schweden.) Frauen⸗ Kaiser Wilhelm II.“ ab Bremen 23. August, 24 8 n . r er gef nz ar , ml rern ed ill 2. ; St.“ air Sze nachtarbeit in der Industrie. (Norwegen.) Krankenversicherung. — Cleveland“ ab Hamburg 25. August, Die Zahl der erkrankten Personen beträgt 439. ; . T k