41435
Chemische Fabriken Aktiengesellschaft Bismarckshall,
Samswegen.
Nachdem die außerordentliche Generalver I unserer Gesellschaft vom 3. Mal 1910 i nnn etzung des Grundkapitals um A 16 00, — be⸗
ossen hat und die Eintragung des Beschlusses in
41436 Soll.
—
also
Bade⸗ und Schwimm⸗Anstalt Godesberg (Aktien⸗Gesellschafh).
Jahresbericht E909 16. Soll. Dabern
März An Einrichtungskonto 100i Abschreibung 3 549 31. Immobilienkonto 10ᷣ0 Abschreibung 22463 Unkostenkonto Uebertrag Löhnekonto ö Gewinn pro 19091
Oker und Braunschweig
das Handelsregister erfolgt 1 Bilanz pro 29. April A916.
̃ ordern wir hiermi die Gläubiger unserer Ge 1. maß — 6
Abs. 2 des Handelsgesetzbuchs auf, ihre? ü bei ung ,, n. ser ö . Sams megen, den 29. Juli 1910. Attiengesellschaft Bismarckshall. Der Vorstand.
Otto Fritzsch. Gem inn ttubd Verlustrechnung per 1. Mãrz 1910.
—
i449] ; Actiengesellschaft für Tapeten⸗
fabrikation zu Nordhausen.
Aus Anlaß der zum Zwecke der Liquidation oder Maßnahmen zum Fortbestand unserer 3 rn , auf heute einberufenen außerordentlichen General⸗ , bei welcher von dem 800 100 be⸗ tragenden Aktienkapital 18899. mit 1396 Stimmen pertreten waren, wurde die Liquibation der Gesell⸗ schaft mit 1338 gegen 58 Stimmen beschlossen.
Zu Liquidatoren wurden ernannt:
41690] Prignitzer Eisenbahngesellschaft.
Zur Generalversammliung am onnabend, den 27 August d. J, Nachmittags 1 Uhr, im Hotel Stadt y weh en zu Perleberg, werden die Uktionäre unserer Gesellschaft ergebenst eingeladen. Auf die Tagesordnung ist gesetzt:
JI Bericht der Direktion über den Stand des Miternehmens.
) Feststellung der Bilanz bezw. des Reingewinns und der Dividende sowie Erteilung der Ent lastung. .
3) Neuwahlen zum Aufsichtsrat.
ö. Teilnahme an der Generalversammlung sind Herr Hireltor Walter Gunther
,, BVerrlebelllier in dols Meiler, Son
di en am 3 —=— . : ; — — — — — *
e, bei der Gesellschaftskasse za Perleberg, bei zu dexen Stellvertretern
ell it dn 1910 9.
U Lear ej 3 ir , n en. . ö ö He. skasse in Berlin W. 8, Wilhelmspla 6. . 519 3. len ben Instituten odet bei einem Notar Nordhaulen, 30. Juli 1918. 31
Aktiva.
Grundstückkonto Bahnanlagekonto Wohnhausonto Gebãudekonto
41672 l J Per Betriebseinnahmen. Kapitalzinsen...
.
—
— —
407363 Haben.
. Per Kapitalkonto Uebertrag 33 238 bb
Dhidendenkonto Uebertrag .... 32792 Delfrederekonto Uebertrag . 2
oss 4000 h00 —
24 h28 20
4013
2
1910 März 31.
Kassakonto Gewinn aus Betrieb, Straßen⸗ . bahn und Installation ...
3 An Einrichtungskonto . NUebertrag 34 15
517 366 07 ö Immobilienkonto
Debet.
Für den Aufßichtsrat:
P. Hasenbalg. K. Ruhland.
. In der heute stattgefundenen 39. ordentliche die Verteilung einer Dividende von 5 ' — 4 75, — Die Auszahlung efolgt von heute ab ge
der Braunschweigischen Bank und dem Bankhau
1060 26036 767 3063 21
767 303
16 1191571 724 382 68 35 * 6 13 537 36 566 74 183077 3 45553 24 759 62 1 347 57670 Der Vorstand. Achilles.
* 41
en Einlieferung der reditanstalt 1 G
Gewinnvortrag aus 1908/09 Inventurausgleichungskonto .. Generalwarenkonto
Für die Generalversammlung:
W.
Herm. Heyne, gerichtlich vereid. Bü errevisor. n Generalversammlun pro Aktie für das Ges
äftsjahr 1909/16 beschlossen. Gewinnanteilscheine eh 9 6e
; in Braunschweig, e Eühraim Meyer Sohn in Hannover, ! g
6 1625 10447 1335503
91
1347 57670 Heese.
unserer Gesellschaft wurde
* 44 35
21 . 8665
ö Gewinn⸗ und Verlustkonto. j Kredit.
¶ Attiva.
ve.
A S5 173. 4 5312597
11 46 8s zog t
48
Bilanz p
Im sss n er 31. März 1910.
; Vassva.
Tr ss, n
A. Elektrizitãtswerk: Grundftückekonto ... Zugang 190910 .. Gebãudekonto ... Zugang 1909/10
6
go 722 2326115
3
D ,
2 14215
67
Werkbeleuchtungskonto hie o) .. Dampfkesselkonto ... Abgang 1909/10 ..
Zugang 1909.10 .
Dampf⸗ und Dynamo⸗ maschinenkonto .. Zugang 190910 ..
13 289 4 156 3
d Ts . Ln 76
ola bla 39 161 97
6 93
92 923 8h
261 584 a8 ͤ 7osg 89
a6
*
. Aktienkapitalkonto. . Obligationenkto. 0 — 1 256 000 Hiervon aus elo S6 St. S 1000 86 000
, , fur 48,00 Obligationen: Nicht eingelöste7 Stück Nr. 107 303 576 914 1122 1194 1226 36 ioo. ... Obligationenzinsenkto.: Nicht eingelöste Coupons
1ä250 000
. scheini ö von Staats, u
interlegt haben. —⸗ i, fel der Aktien genügen auch amtliche Be⸗
Kommunalhehörden und Kasfen sowie von der Reichsbank und deren Fillalen über die bei denselben hinterlegten Aktien.
Wegen des Verfahrens bei Hinterlegung der Altien bezw. Erteilung der Einlaßkarten 6 wegen der Vertretun eines Aktionärs wird auf 5 21 und 22 des , verwiesen.
Berlin, den 3. August 1910.
Der Aufsichtsrat. Gerhardt, Geheimer Regierungsrat.
41428 Bilanz der ; . Mechnnischen Woll. und Seidenweberei A. Kiener & Co Kommanditgesellschaft auf Ahtien zu Colmar i / Ewlsaß
vom 81. März 1910.
— ———
Aktiva. M
Maschinenfabrik und Kesselschmiede
Bilanz am 30. April 1910.
armstadt.
1) Vermögen.
Immhilien
Maschinen
abrikgerãte
Heizungs⸗ und Beleuchtungsanlagenn.
. und Zeichnungen
Patenfkonto
Bureauelnrichtungen
Brennmaterialien
Schmieröl und Putzwolle
Im voraus bezahlte Versicherungs— prämien
Drucksachen Fasfẽ
Außenstände Zweifelhafte Außenftände Rohstoffe
Waren ; Vorschüsse auf Löhne
— *
424 797 90 39 162 95 22 036 35
223397 1167035 1500 4 542 48 264
7 ho
157631 1— 144527 6 102 — S8 980 117 10 000 — 15 520 33 76 old bo 17 —
KBösoo ] Gebrüder Lutz Aktiengesellschaft ö
Uebertrag
2g 0 = 636 9
36 141 23
Reservekonto Uebertrag Kaßpikalkonto Gewinn
Godesberg, den 31. März 1910. Bade ⸗ und Schwimm ⸗Austalt Godesberg Aktien ⸗Gefelkschaft.
Dengler.
Der Vorstand. Otto Müller.
36 141 23
1
2
4433
Aktiva.
Bilanzkonto 26. Zuni 1910.
Vasftng.
— —
Kassakonto
konto
Debet.
Kontohorrentkonto: Bankguthaben... 3) Gewinn und Verlust—
K
Rhbl. ö 3
173 78
14 18098
H Liquidationskonto: Bestand vom 26. Juni 1909 2) ö, zestand vom 28. Juni 1909 3) Rückständige Dividendekonto: 2 Dividendenscheine à 160 Rbl 4) Interims konto: für verschiedene Steuern und Ausgaben..
y
741 Gewinn⸗ und Verlustkonto. w 2 — —
za 430 31 120 0 6 C
320
Rbl.
931243
—
7a dss 7ã
N redit.
. 7 2 246 354 660 143201379 16 rg zh 201 488 70 1092841535
zusammen. .. 507675357
dem Bankhause Gottfried Herzfeld in Hannover, 9 4. ,. in 6. 9. 86 Nach der heute vorgenommenen Neuwahl besteht unser Aufsichtsrat folge Mi zern:
ö . . 9 . . ufsichtsrat aus folgenden Mitgliedern:
ivilingenieur Paul Hasenbalg, Braunschweig, stellv. Vorßitz
Stadtrat Karl Rübland, e senf . ,
Oker a. S. 2. August 1910. mische Fabriken Oker und Braunschweig A. G.
Nr. 10 per 1. 4. 09 2 St. à 16 X, 0 45. — Nr. II per 1.10.09 9 Stück 4 * 22,50 Nr. 12 per 1.4. 10 d oI7 Stück à 4 22,50 11 632,50
li · / / /
1) Gerichts⸗ und Notariatskostenkonto 226 9560 -] Insertionen⸗ und Abonnementskonto . 66 . Salãrefonio
——
Kondensationsanlagekto. 6
ID D p Abgang 1909/10
632 78 ND S 11 77475
Rbl. K.
6 org j
20470 1a IS) os
1) Garn⸗ und Warenbestand .... 2) Immobilien und Maschinen ... 3) Silfsgerätschaften u. Vbrratsartikel 202,56 4) Kasse und Wechsel
; Debitoren
Rbl. K 1355 97 25757
3 157
11 759 77
14224
1) Zinsenkonto
2 Gffektenkonto: Kursgewinne
3) Gewinn⸗ und Verlustkonto
2) Verbindlichkeiten. Verpflichtungen b. Banken
Zugang 1909/10 .. gang . Buchschulden
Akfumulatorenkonto (wie 31. 3. 09) Schaltanlagenkonto ..
los hes oy
14 . 4) Abgaben, Steuern, Stempelkonto .. 137 s , 6) Verwaltungsspesenkonto 000. -— 85 Remuneratlonen, Beiträgekonto:
ö 196 769 58 6 266 14
Achil
les.
Kabelleitungskonto (wie
Zugang 1909/10 ..
105 95
31. 3. 06
Sh 372 09
. 11 880 Kontokorrentkonto:
Kreditoren
326 934 Delkrederekonto
67
Passiva. ) Aktienkapital 1000 00 2 Refervefonds 100 000 —
Aktienkapital Reservefonds
6h 000 — 14 6153 60
Abfindungen an 45 Invaliden. 3 . und Agiokonto 8) Kontokorrentkonto:
152495
S 570 60
l4al432] Aktiva.
— ᷣ—
4) Vortrag. Vortrag aug 190809 Ueberschuß Ende April 1910 ....
z) Dispositionsfonds bb 262 90 h Fürsorgefondds ..... 16 828 & ) Kreditoren 2 939 32523 6) Gewinn⸗ und Verlustkontv 30623822 zusammen ... 1 50767537
Gewinn⸗ und Verlustkonto.
6 469 143 291 38 ioo oo —
3 05? 2
. ,. 305 258 59
- 269647 ö 3 3180497 31 80497
Vorstehende Bilanz und Gewinn⸗ und Verlustkonto wurden in der heutigen Generalversam;mlung unserer Genußfcheininhaber genehmigt und die Auszahlung einer ersten Abschlagsrate von 250 Rubel für den Genußschein beschlossen. Die Auszahlung erfolgt vom 8. August d. J. an
bei der Dresdner Bank, Berlin,
bei Herren L. Behrens Æ Söhne, Hamburg.
bei Herrn Louis Starkmann, Warschau,
bei der Lodzer Gegenseitigen Credit⸗Ge . Lodz. . an den beiden ersten Stellen zum jewesligen Kürse für Kurz Warschau in Berlin, gegen Verlage der Genußscheine mit Dividendenbogen, welch letztere von den Zablftellen zurückbehalten werden, nebst Z arith⸗ metisch geordneten Rummernverzeichnissen, von denen das eine mit Quittung über die Abschlagsrate zu versehen ist. ⸗ 2 hie Genußscheine werden, mit dem Stempelaufdruck der erfolgten Zahlung der Abschlagsrate versehen, dem Einreicher Zug um Zug zurückgegeben.
Freileitungskonto .. Verluste an Außenständen
Abgang 190910 ..
341 ae. 273 113 88 136
TFT ö 16 Zugang 190910 .. 303026 Kabel · Hausanschlußkonto V FDJ5õ ᷓs
a Sa8 do
141 8631 *
1223 266 58 Berlust⸗ und Gewinnkonto.
3 035,98 Abgang
1909/10. . 2485/09 h50 89 Kautionskonto ..... 3 252 — r f 23 700 - 1 a 1965, t dückstellungs konto... 9 0276
J Reer fond tontc ;. h sg 6 od 40 3] . Disposttions fonds konto . 89278 33306 1015,50
65 993 12 120. — J . 395,50 Zuweisung pro
387 25 ö. . 1909 19... 500, — Erneuerungsfond⸗
6 0577 konto J
— E
Bilanz per 31. Dezember 1909.
—
*
. * et 1 Grundstücke in Sondra, Mechter⸗ ö. 276 636 4 städt, Fröttstädt, Altom, Breglau, KVönigẽwusterh. . n 116 771,4 Speʒialreserve⸗ fondskonto Abgang Quellenkonto Fabrikgebäude öttstãdt, e,, Spe zlalreserve⸗ fondskonto
Aktienkapital: Vorzugsaktien „892 000, — Stamm ⸗
aktien. . 106 000, — Reservefonds konto. Spezialreservefondskonto 33 000, — Abgang. 23 000, — Avallonto J. V. Stem - Rückstellungst onto... Kontokorrentkonto:
Soll. An Abschreibungskonto Betriebakostenkonto Brennmaterialienkonto Steuerkonto .. , Bebäudeunterhaltungskonto... Proʒeßkostenkonto Hypothekenzinsenkonto
29 001 8 Zugang 1909110 . 2 * . Freileitungs. Haus. 3141 anschlußkonto ... Abgang 1909/10 ..
4 M) Mie smngen 2) Dividende
104771 3) Dispositionsfonds
Abgang 190910 ..
in Mechterstädt, Altona, Breslau, Sp 166 544,760
zusammen. ..
Für richtig bescheinigt.
are,, auf Aktien A. Kiener C Co
Zugang 1909110 .. Elektrizitätszählerkonto Abgang 1909/10 ..
id m 153132
Abgang
ö
12 000 —
TDT
172472
Abschreibung Maschinen und
Zugang
ö. Apparate Mechterstädt, Fröttftadt, Altona, Breslau, Königswusterhausen M 164 4565, 30
22 574,56
n öoI7 GI, 16
Abgang
Abschreibung
Fröttstädter Leitungskonto
Abschreibung
Werkzeuge, Geräte, Utenfllien und Mp 15 024, —
Mobilien .. Zugang
481,35
Abschreibung
Flaschen und Ventile M 597 081, —
K
Rö =
16609 =
16s asg ae 2125 465
bib sz 6 26 800 10
153 143
490 185 41
lo 121 —
Hypotheken M 76 189, 15 Bankschulden. 121 068, a6 div. Kredi⸗
toren... 209 385,82
Gewinn ⸗ und Verrfufffonto
15 505 1550
35 13
3678.47
ö ,
Abgang
2
5 959, 21
Abschreibung Patentekonto
594 780: 31303
gõb 36
Zugang 1909/10 .. Elektromotorenkonto. Abgang 190910 ..
Straßenbeleuchtungekto. Abgang 190910 ..
Zugang 1909/10 .. Laboratoriumkonto. Zugang 1909110 6. Werkzeug u. Utensilien⸗ konto Zugang 1909/10 .. Inventarkonto ... Abgang 1909ñ10 ..
Zugang 1909/10 ..
Konto ,. abge⸗ gebener Jnstallations⸗
Abgang Hos / lo ..
D F sỹ
DT F
Dvd 77
37 837 85
s 166 340
Ds 7
T7 390665
11 377 77
gö65 *
152735 4249 50
233592
305695
3 5535 =
9 7580 96 55165
2 431 46
82d 46 1061837
5 847 73
121 47116
ob oa 1
40 S9s 8o
3 669 560
16 3326
120 0090, — Abgang 1909110. 24 528, 20
9h 471, 80 Zuweisung prol 090 10 24 528, 20
Erneuerung c fond
konto 9
Zuweisung prol 9099 10 11 467,48
Gewinn
81 118 ao s zog a
lud29]
ö Aktionäre der Kommanditgesellschaft A. Kiener C Co.
Die Geschäftsführer und persönlich haftenden Gesellschafter: A. Kiener. P. Stoeckl in.
Mechanische Woll. und Seidenweberei A. Kiener Co Nommanditgesellschaft anf Aktien zu Colmar i / Elsaß.
Bekauutmachung.
Durch Beschluß der Generalversammlung der
, . eisespesenkonto Beleuchtungskostenkonto .... Fubrlohnkonto Dandlungskostenkonto S werhkoenth Bilanzkonto: Gewinnvoꝛrtrag
*
Haben. Per Bilanzkonto, Vortrag aus 1998/09 AQusstellungskonto, Rückvergütung Emballagekonto
17 J
218033 12565 3 515 5 11853 16
2648140 13961 297 20
zu Colmar i. Elsaß vom 29. Juli 1910 wurde au
⸗ . * 319. Warenkonto Stelle des verstorbenen Aufsichtsratsmitglieds Herrn
1140689 80
11 76235
2 40 os o
. e,. de Stetten, Rentner zu Mülhausen, Herr
der des
Die Geschäftsführer uind perfßulich haftenden
eheimer Kommerzienrat Julius Schaller, Präsident , , ,. zu Straßburg, zum Mitglied ufsichtsrats gewählt. ; ,,, auf Aktien A. stienoer Æ Ce
Verwendung des Gewinns: h Dividende pro 1909 10 von 20. 2) Dem Reservefonds sind zuzuführen 83) Gewinnvortrag
117 16591
Gesellschafter:ꝰ A. Kiener. P. Stoecklin.
Gebrüder Lutz Akttengesellschaft Maschinenfabrit und Kesselschmiede
1s Coo 746 09
3 8211353 17 570 22
armstadt.
Berlin, den 29.
uli 1916.
Lodz⸗Gas⸗Gesellschaft in Liauidation.
Der Aufsichtsrat. Ed. Arnhold.
41518
Akt tha.
Cassel⸗Wilhelmshöhe.
Bilanz am 31. März 1910. —— — — —
hlebenhahnähnlihh Kleinbahn „Herkulesbahn, Actien⸗Gesellschaft“,
— 4 —— 2
Grundstücke Bahnanlage
Verkaufsgegenstände ..
b
122 200 50 760 238 35
. —
6 6. F 464 Aktienkavital Kreditoren
*
. 57 171151
IVI 7
82 a38 8ᷣ
Schuldverschreibungen . 260 000 —
Materiallenvorrůäte .. 1 2 KLasse DF F Kautionen 659 26 Debitoren; 34 Bankguthaben... 34 456 80 versch. Guthaben.. 247 28 Disagio Depot des Erneuerung⸗
fonds
18 344 30 1094670 51640 322840
Abschreibungen.. .. Erneuerungsfonds ... Spezialreservefonds .. Statutarische Reserve. Gewinn und Verlust: Vortrag aus 1908509 Reingewinn aus
lo 191 60 12 11847
Pafssipa. *
M6 ; 600 000 —
307 17151
22 340 07
941745 Depot des Spezial⸗ 20 2. 8 . reservefonds J 42490 Hütte, Actien⸗Gesellschaft, Siegen.
— g 2
HE. Straßenbahn: Gleisanlagekonto ... Zugang 1909ñ10 ..
290 127 2147
68 3
Ja s J Haben. — —
— 3
Vortrag ans 190809 .... 160191 60 Betriebseinnahmen
S 100784, 64
Zinsen aus Bank⸗ .
guthaben ꝛe. 35475
61 647 38 ge, e e n.
2
115781
Dae Aktienkapital , , , Grundschuldbriefe .. ...... Talonsteuerrũcklage Reservefonds . Spezialreservefonds Erneuerungs fonds Kreditoren Gewinn ⸗ und Verlustkonto: dre iin , . e n, . 2 ̃ Vortrag aus 1908 09 Ti Fᷓ̃ᷣ . 6 i563. ö c n . 6 1s 7 22341007 Ab Abschreibungen 17297783 686 r Lt. Beschluß der heutigen Generalpersammlung kommt — *r, ew. n en teilung, welche . 20, — für den eingelieferten Gewinnanteils 1 ö 38 schaft zur e f elangt. 16 10 25. i n neue Re An r ngen 17 99773] Per Saldobortra g;... Caffel Wilhelmshöhe, den 30. 6. a . Reingewinn: Gewinn pro 190910. G. Henkel. a. Rücklage zum Reservefonds . M 1 604,56 b. satzungögemäße Gewinnanteile 1 500, — 2 C. Vortrag auf neue Rechnung. 15 900 1 6 Claren 3. Bodenbender, Bernburg,
rr Bankier C Thalmessinger, Berlin⸗Wil mers⸗
aus erf gta fsichtoreu unserer Gesellschaft aus⸗
d nd. . den 31. Juli 1910.
Bernhurger Maschinenfabrik Aktien⸗Gesellschaft.
Betriebsausgaben
Zinsen für Schuldverschreibungen ꝛc. Ueberweisung
zum Abschreibungs⸗ konto
Ueberweisung zum Erneuerungs⸗ ond
S 370 000, — ab Abschreibungen 1792977 Effektenkonto: ; Aktien der Eisern⸗Siegener Eisen⸗ bahn nominell . . 4 56 0090, — Staats papiere... 68 16650 Debitoren LKassakonto Vorräte
139 2253
ö! dla 169625
e 89
13373 11167
24 518 75 5 17220
1232 . 1557 3 s
90
43 Werk u. Rüstzeugkonto ͤ (wie 31. 3. C 2 Inventarkonto .. Abgang 190910. Kleiderkonto , 6 o,. C. Verschiedenes: Obligationen, Disagio⸗ und ünkostenkont ö Abschreibung pro 1909 / 10
q 5 60435 103 540 39
216550
19330 . 8 5126
1428 82
— —
26 000 10900
*
men
eine Dividende von 2 oo zur Ver⸗= ein Rr. 5 bei der K'asse der Gesell⸗ nung vorgetragen.
16 16 647 67730 263 586 1099 598 53 658 12 369 4892
H28 481
Vorstehende Bilanz nebst Gewinn und Verlust⸗
n g, 39 . 6 irn gi geprüft
'! en ordnungsmäßig geführten Büchern der
Gesellschaft übereinstimmend , . .
Berlin, den 13. Mai 1910.
Allgemeine Nenisions und Verwaltungs⸗
e ,,
Müller. Garl Lohff.
oil
Gewinn ⸗ und Verlustrechmung pro 1999 19. 8 * * * ——
Soll.
Warenkonto: Vorräte
41519
Die Herren Bankier J. Berger und Bankier Adriaensen in Antwerpen sind aus dem Aufsichts rat unserer Gesellschaft ausgeschieden. In der General- versammlung am 309. Jul 1910 wurde Herr Bankter Jullus Zinn in Cassel als ordentliches Mitglied neu in den Aufsichtsrat gewählt.
Cassel· Wilhelmshöhe, den 1. August 1910.
rkulesbahn A. G.
Der Vorstand. G. Henkel.
Vorräte
Baukonto 18 1041
35 102 34 g chtetti machen wir bekannt, daß der Aufsichtsrat unserer Gesellschaft aus folgenden ehrt:
28 48179
Berlin, im Mai 1910. Gothaische Kohlensäure⸗Werke (Sondra⸗Quelle) Aktien⸗Gesellschaft.
Der Vorstand. Hüter.
K Die 131 801 Tdi so 7ᷓ
ö aun f, dtn derbe für das Geschäftejahr 19910 gelangt mit Goo — „ 60, — pro Attie oDerren besteh 1) Lederfabritant Hermann Jüngst, Siegen Jena, n aus dem Aufsichts rat ausscheidende Herr Senatgpräsident Alerander Stichling, ö 3 Gewerke Otto 3 6. Siegen,
ewählt. ö 3) Fabrikant Ernst Stauf, Siegen, Gotha, ff Juli 1910. . 3 kö 26 53 Marlenborn,
Elekt i itãts werk U ien 5) Kaufmann Hermann Klappert, rij nd Straßenbahn Gotha Altien⸗Gesellshhaft.
Siegen, den 1. August 1910. Der Vorstand.
Siegen.