Theater und Musik.

In der Gura- Oper im Neuen Königlichen Opern⸗ theater findet die ö. Aufführung von ‚Tannhäuser“ am nächsten Sonnta er Herr Löltgen wird den Tannhäuser und Frau Gura—

ummel die Elisabeth singen. Die übrige Besetzung ist bekannt. ie Vorstellung findet zu einfachen Preisen statt.

Für die Lehärsche Operette „Zigeunerliebe', mit der die neue Spielzeit der Komischen Oper am kommenden Dienstag, den 16. d. M., beginnt und in der J. Kapellmeister Waghalter als musikalischer Leiter, die Damen Bachrich, Ehrlich, Heide und die

erren Begemann, Kreuder, Merkel. Ryan und Wagner in den auptpartien beschäftigt sind, ist der Vorverkauf heute eröffnet worden.

Mannigfaltiges.

Flugplatz Johannisthal, 10. August. (W. T. B.) Wäh⸗ rend der heutigen Wett flüge stürzte der Apiatiker Oskar Senn nach einem Fluge von 12 Minuten infolge Bruchs des rechten

ropellers, der die hintere Steuerung zerriß, mit seinem Wright⸗ apparat aus einer HShe von 66 m ab und erlitt eine schwere Gehirnerschütterung und schwere innere Verletzungen. Der Apparat, der sich in der Luft mehrere Male überschlagen hatte, wurde zertrümmert.

Dortmund, 11. August. (W. T. B.) Auf dem Eisen- und Stahlwerk Hösch zersprang heute früh im Drahtwalzwerk ein Schwungrad. Durch die umherfliegenden Teile des Rades wurden die Arbeiter Ruppert und. Speuermann getstet, fünf andere verletzt, unter ihnen einige schwer.

Blackpool, 10. il. * T. B.). Graham White unternahm heute einen Uebungsflug, um die Verwendbarkeit des Aeroplans für die Beförderung militärischer Depeschen zu erweisen. Er stieg in Blackpool auf und flog über Land nach den Baracken von Fleetwood, von wo er, mit neuen Depeschen ver⸗ ehen, über die Morecambe⸗Bay nach Barrow flog. Von

arrow kehrte er nach Blackpool zurück. Der ganze Flug dauerte 119 Minuten. — Ein anderer bemerkenswerter lug. der bei nebligem Wetter 65 Meilen weit über das Meer von Blackpool nach Rhos bei Llandudno führte und 93 Minuten in . nahm, ist von dem Aviatiker Loraine ausgeführt worden.

Lyon, 10. August. (W. T. B. Ein Falschmünzer er⸗ schoß heute einen Polizeibeamten, der ihn verhaften wollte, und floh darauf. Auf der Flucht verwundete er eine v orüber⸗

ehende Person und schoß noch auf einen anderen Polizei— 1 ohne ihn jedoch zu treffen. Dieser he, hierauf auf den Täter und verwundete ihn. Als der Falschmünzer sah, daß seine Fest⸗ nahme unvermeidlich war, schoß er sich eine 9 in den Kopf und wurde ins Krankenhaus geschafft. Ein Mitschuldiger wurde gleich falls verhaftet.

Nancy, 11. August. (W. T. B.). Für die dritte Etappe der Fliegerrundfahrt durch Ostfrankreich sind Leblane um 5 Uhr 32 Min., Aubrun um 5 Uhr 45 Min., Lindpaintner um 5 Uhr 50 Min. aufgebrochen. Leblane ist als Erster um 7 Uhr z0 Min. in Mözisres eingetroffen. — Der deutsche Aviatiker Lindpaintner ging sechs Kilometer von Nancy entfernt 2 einer Wiese bei Champtnueltes nieder und fuhr alsdann no einen Kilometer weiter. Schlechtes Junktionieren seines Motors wang ihn aufs neue zum Landen. Lindpaintner will noch einen Versuch machen und dann eventuell die Fahrt aufgeben. (Vgl. Nr. 186 d. Bl.)

Bouy, 11. August. (W. T. B.). . Zwei französische Offiziere unternahmen gestern von dem hiesigen Militärlager aus im Aeroplan eine Fahrt zur Rekognoszierung der Stellung feindlicher Batterien, die etwa in zwei Kilometer Entfernung standen. Der Flug dauerte 28 Minuten und erfolgte bis zu einer Höhe von etwa 500 m. Heute findet auf Grund des Er⸗

ebnisses dieser Rekognoszierung ein Scharfschießen gegen die feind⸗— ichen Batterien statt.

Perpignan, 10. August. (W. T. B.). Sehr heftige Gewitter, verbunden mit Hagelschlag, sind gestern in der Gegend von Prades niedergegangen. Die Ernte ist vernichtet. Ein Feldarbeiter, der sig unter einen Baum geflüchtet hatte, wurde vom Blitz er—

chlagen. Auch mehrere Distrikte des Departements Haute— Garonne sind vom Unwetter schwer heimgesucht worden.

Bari, 10. August. (W. T. B.) Etwa tausend Personen veranstalteten heute eine Kundgebung gegen eine Erhöhung der Wohnungsmieten. Sie durchzogen die Straßen, bewarfen die Polizei mit Steinen und gaben Revolverschüsse auf sie ab wodurch 15 Beamte verwundet wurden. Die Polizei schoß darauf auf die Manifestanten, von denen zwei getötet und zwölf verwundet wurden. Militär stellte die Ruhe wieder her.

New JYoörk, 10. fz (W. T. B) Der verwundete Bürgermeister Gaynor (vgl. Nr. 186 d. Bl.) hat eine gute Nacht verbracht. Es sind keine Anzeichen septischer Vergiftung hervor⸗ getreten. — Die Geheimpolizei untersucht die Angaben eines ewissen Perlman, der behauptet, ein Polizeibeamter habe in der Trunken⸗ 6 vorgestern erklärt, der Bürgermeister Gaynor werde getötet werden. Gaynor hat die polizeiliche Willkür energisch bekämpft. — Wie die englische Zeitung „Daily Chronicle“ meldet, sind für die persönliche Sicherheit der Mitglieder der Stadtverwaltung be⸗ sondere Vorkehrungen getroffen worden. Auch die Wache für den Präsidenten Taft ist verdoppelt worden.

Boston, 109. August. (W. T. B.). Am 8. d. M, Abends gegen 7 Uhr, brachen hier zwei große Brände aus: der eine im Hafen- bezirk von Süd-Boston, der andere im Zentrum der Stadt. Der erste richtete einen Schaden von 1 Million Dollars an, auch wurden 50 meist von Juden und, Syriern bewohnte Mietskasernen eingeäschert. Das Feuer, das ein Gebiet von einer englischen Quadrat⸗ meile umfaßt, ist durch Dynamitsprengungen an weiterer Ausdehnung verhindert worden. Die Feuersbrunst hat namentlich in den Lagern der Holzgroßhändler sehr bedeutenden Schaden angerichtet. Zehn Feuerwehrleute wurden schwer verletzt.

Asburv Park (New Jersey, 10. August. (W. T. B) Der Aviatiker Walter Brookins, der im Juli mit 6175 Fuß den Weltrekord für ö hben fag, aufstellte, stürzte heute während eines .. es mit seinem Apparat ab und wurde tödlich verletzt. Mehrere Zuschauer erlitten gleichfalls Verletzungen.

Cape May (New Jersey), 10. August. (W. T. B.) Hier stieß ein Automobil mit einem Schnellzuge zusammen.

Fünf In sassen wurden getötet, unter ihnen Fritz Mergen— thaler, ein Sohn des Erfinders der Setzmaschine. 4

Bombay, 10. August. (W. T. B.) Seit zehn Tagen geht in anz Indien ein befruchtender Regen nieder. Dadurch ist die 6e um die Ernte geschwunden.

Nach Schluß der Redaktion eingegangene Depeschen.

Paris, 11. August. (W. T. B. Aus Penon de Velez de la Gomera wird gemeldet, daß Angehörige der Ben! Uriarel und der Beni Bocaya die Beni Ufra angegriffen und ihre Duars in Brand n ch haben. Nach fünfstündigem Kampfe haben sich die Angreifer zurückgezogen. Fünf von ihnen wurden getötet und 3 verwundet.

(Fortsetzung des Nichtamtlichen in der Ersten Beilage.)

Wetterbericht vom 11. August 1910, Vormittags 91 Uhr.

Witterungs⸗ verlauf der letzten 24 Stunden

Wind⸗ richtung, zind⸗ stärke

Name der Beobachtungs⸗ station

eratur elsius

Wetter

Barometerstand auf 0e Meeres⸗ in 459 Breite 1 24 Stunden BVarometerstand vom Abend

in

niveau u. Schwere Te

7 Niederschlag in

5

Nachts Niederschl.

meist bewölkt Gewitter

vorwiegend heiter

vorwiegend heiter

heiter wolkig halb bed. wolkig bedeckt

Borkum Keitum Hamburg Swinemünde Neufahrwasser

Memel Aachen Hannover

ziemlich heiter vorwiegend heiter meist bewölkt

Regen heiter halb bed.

ziemlich heiter

14 meist bewölkt Nachm. Niederschl.

meist bewölkt

wolkig heiter WM Wabedeckt Bromberg N bedeckt

Berlin Dresden Breslau

Metz NO J halb bed. Gewitter

bdorwiegend heiter

Frankfurt, M. 3 Windst. heiter ͤ : meist bewölkt

Karlsruhe, B. NO heiter

München W wolkig Vorm. Niederschl. 1

Zugspitze NO Nebel

Schauer IIßB5360

( Wilhelmshay.) vorwiegend heiter Kieh porwiegend heiter ( Wustrow. i. M.) ziemlich heiter (Königs bg. Pr.) ziemlich heiter (Cassel) bedeckt 12 Nachm Niederschl. Magdebur ö

Stornoway O wolkig Malin Head S

Valentia

heiter

bedeckt

Seilly wolkig Aberdeen

Shields

Nebel 16

.

Holvhead halb bed. 16Nachm. Niederschl.

Wind⸗ richtung, Wind⸗ stärke

Witterungs⸗ verlauf der letzten 24 Stunden

Schwere

Name der Beobachtungs⸗ station

Wetter

Barometerstand auf 0? Meeres⸗ NMederschlag in 24 Stunden

in 459 Breite Temperatur

Bar omẽe er ffand vom Ahend

So niveau u.

Wsnã W 1 bedeckt Pins k NNW halb bed. Warschau N I bedeckt Kiew WN Wi bedeckt Wien s NW 3 halb bed. Prag NN Wi bedeckt Rom NNW z2wolkenl. Florenz 3 S 2 Regen Cagliari 2 NW 3 heiter Thors havn DMS Y bededt Seydis ford O Nebel Cherbourg halb bed. Clermont bedeckt halb bed. heiter bedeckt halb bed It bb, 1 S wolkig s id bedeckt Ibs d SSW wolkenl. X [627 wolkig 2 Iöb W NJ bedeckt 7657 NNW Z wolken. 7568, 0 N NI heiter 75618 Ib ld R. NT heiter I 7682 RW J wollig NM W 4 Nebel N I wolkig

Tag l WMW wolken.

SO NI bedeckt T halb bed ]

— 2

5 —

766, 0 763.3 768,3 757,7 758,5 MMV 755. 9

sisssisssn

Lemberg Hermanstadt , Brindisi

(h Uhr Abends) Portland Bill

¶MMülhaus., Eꝛls.)

Isle d' Aix halb bed. 16anhalt. Niederschl.

Rügenwalder⸗ münde 2 NNO 4wolkenl. ziemlich heiter

( EFriedrichshaf.)

St. Mathieu Dunst 165 Vorm. Niederschl.

(Bamberg)

Grisnez NNO 4wollig 16orwiegend heiter Paris N wolkig 16 —

1 3

NMMO I balb bed 17 ö 1 ĩ1

N halb bed. I6 N heiter

NS I Dunst Skudesnes NNW heiter Vard N 4 Regen Skagen SSW halb bed. Vestervig WM Wa bedeckt

Kopenhagen SW J halb bed. Stockholm WSW? wolkenl. Hernösand SW Z halb bed. Haparanda N b heiter

Wisby NNW 2 wolkenl. Karlstad 3 WSW wollig Archangel I bedeckt Petersburg NMMO X wolkenl. Riga 3 NMMO 1wolkig

Charlottenburg. Freitag, Abends 8 Uhr:

Skegneß 165, 1 wolkig —

oö d SSW heiter 23 — 769, 1 D Iwolkenl. I5 —

über dem Nordmeer und

Drachenaufstieg vom 11. August 1910, 5—7 Uhr Vormittags:

Station Seehöhe 12 m 500m 1000m 1500m 2000 m 2300m Temperatur (0 ;

JI . Rel. Fchtgk. C/ 5 94 79 75 78 100 44 Wind⸗ Richtung. No wo M N N N Geschw. wps 5 . 1 1 15 Himmel vorwiegend bedeckt; untere Wolkengrenze in 1940 m Höhe. Vom Erdboden an bis zu 300 m Temperaturzunahme bis 11,3 o, desgl. von 2000 bis 2260 m von 1,3 bis 2, 1 0.

*

Erste Beilage

zum Deutschen Reichsanzeiger und Königlich Preußischen Staatsanzeiger.

Berlin, Donnerstag, den 11. August

187.

191G.

Berichte von deutschen Fruchtmärkten.

Marktorte

Qualitãt

gering

mittel

gut

Gezahlte

r Preis für 1 Dopp

elzentner

höchster

niedrigster

niedrigster Mb

höchster M6

6

niedrigster

höchster M6

Verkaufte Menge

Doppelzentner

Verkaufs⸗

wert

A6

Durchschnitts⸗ preis

für 1Doppel⸗ zentner

16

Am vorigen Markttage

Durch⸗ schnitts⸗ preis

16

dem

Außerdem wurden am Markttage (Spalte 1) nach überschlãglicher 54 verkauft Doppelzentner (Preis unbekannt)

Neunes Operntheater. (Gura. Oyer.) . (einfache Preise): Tristan und Isolde n drel Akten von Richard Wagner. Anfang 7 Uhr.

Sonnabend (ermäßigte Preise): Gastspiel Jacques Urlus: Der Ring des Nibelungen. Bühnen— festsiel von Richard Wagner. Dritter Tag: Götterdämmerung in drei Akten und einem Vor⸗ spiel von Richard Wagner. Musikalische Leitung:

err Kapellmeister Joseph Stransky (Berlin). Leiter der Aufführung: Herr Hermann Gura. Anfang 63 Uhr.

Sonntag: Tannhäuser. — Montag lletzte Vor⸗ Hing: Die Meistersinger von Nürnberg.

nfang 7 Uhr.

Schauspielhaus. Sonntag: Die Journalisten. — Montag: Die Rabensteinerin.

Dentsches Theater. Freitag, Abends 74 Uhr: Der Widerspenstigen Zähmung. Sonnabend, Abends 77 Uhr: Faust. RTammerspiele. (Sommerspielzeit Dr. Emil Geyer.)

Freitag, Abends 8 Uhr: Liebeswalzer. Sonnabend und folgende Tage: Liebeswalzer.

Berliner Theater. Freitag, Abendz 8 Uhr: Taifun. Schauspiel in vier Akten von Melchior Lengyel.

Sonnabend und folgende Tage: Taifun.

Cessingthenter. Abends

Das Konzert. Sonnabend Hedda Gabler. Sonntag: Der Biberpelz.

Freitag, 8 Uhr:

( Sommerpreise.)

Nenes Schauspielhans. Freitag, Abends 8 Uhr: Der Flieger. Posse in 3 Akten von Hans Brennert und Jon Lehmann n

Sonnabend und folgende Tage: Der Flieger.

Komische Oper. Der Regimentspapa.

Sonnabend und folgende Tage: Der Regiments⸗ papa.

Schillerthenter. (Gottscheid⸗ Oper.) Die Zauberflöte. Mozart.

Sonnabend: Zar und Zimmermann.

Sonntag, Nachmittags 3 Uhr: Die Zauberflöte. — Abends 8 Uhr: Undine.

Freitag, Abends 8 Uhr:

O. (Wallnertheater.

Freitag, Abends 8 Uhr: Oper in 2 Akten von W. A.

Die von Hochsattel. Lustspiel in 3 Aufzügen von Leo Walter Stein und Ludwig Heller.

t m und folgende Tage: Die von Hoch⸗ attel.

Thenter des Mestens. (Station: Zoologischer Garten. Kantstr. 12.) Freitag, Abends 8 Uhr: Die , rg Frau. Operette in drei Akten von Victor Lon. Musik von Leo Fall.

, n und folgende Tage: Die geschiedene rau.

Lnstspielhaus. (Friedrichstr. 236) Freitag, Abends 8 Uhr: Das Leutnautsmündel. Schwank in drei Akten von Leo Walter Stein.

Sonnabend und folgende Tage: Das Leutnants⸗ mündel.

Residenzthenter. Direktion: Richard Alexander.) Freitag, Abends 8 Uhr: Im Taubenschlag. Schwant in 3 Akten von Henneguin und 8h z

Sonnabend und folgende Tage: Im Taubenschlag. (Sommerpreise).

Thaliathenter. (Direltion: Kren und Schönfeld) Freitag, Abends 8 Uhr: Novität: Polnische Wirtschaft. Posse mit Gesang und Tanz in 3 Akten von Kraatz und Okonkowsky, bearbeitet von J. Kren.

erben und folgende Tage: Polnische Wirt⸗ schast. Sonntag, Nachmittags 35 Uhr: Charleys Tante.

Familiennachrichten.

Verlobt: Frl. Charlotte von Goßler mit Hrn. Leutnant Friedrich Grimmel (Bad Reichenhall — Mainz). .

Verehelicht; Hr. Landgerichtsrat Rudzinski mit Frl. Rose Gürtler (Neumarkt i. Schles..

Gestorben: Hr. Major a. D. Ernst Vitzthum von Eckstaedt (Berlin) — Hr. Geheimer Kom⸗ missionsrat Friedrich Carl Glaser (Berlin). — Alexandra Freifr. von Eickstedt, geb. von Rallhoff Breslau).

Verantwortlicher Redakteur: Direktor Dr. Tyrol in Charlottenburg.

Verlag der Expedition (J. V.: Koye) in Berlin—

Druck der Norddeutschen Buchdruckerei und Verlage Anstalt, Berlin 8W., Wilhelmstraße Nr. 32.

Fünf Beilagen leinschließlich Börsen⸗Beilage).

, , , n, a, a , n, a , n, a nm, a

Insterburg . Stettin. Pyritz Posen Bromberg Militsch . Breslau.

Lüben i. Schl. . Halberstadt . Eilenburg Marne

Goslar . ,,, Dinkelsbühl Stockach. Ueberlingen . Neubrandenburg Altenburg

Biberach. Ueberlingen . Stockach .

Insterburg . Beeskow Luckenwalde. Stettin. Pyritz.

Schivelbein .

Posen.

Bromberg Militsch . Breslau.

Lüben i. Schl. . Halberstadt Eilenburg Marne

Goslar Paderborn Neuß . . Dinkelsbühl Biberach.. Ueberlingen. t, Neubrandenburg Braunschweig . Altenburg

Insterburg . Steitin . Pyrit. Militsch n. Breslau.

Lüben i. Schl. . Halberstadt.

1 Eilenburg Marne

Insterburg . Elbing Beeskow . Potsdam. Stettin Pyritz.

Schivelbein Stolp i. Pomm.

Posen e g x Breslau.

Lüben i. Schl.. Halberstadt .

Eilenburg Marne

Goslar Paderborn

Neuß ; Dinkelsbühl Biberach . Laupheim Stockach ! Neubrandenburg Braunschweig .

Altenburg..

Lauenburg i. Pomm.

Frankenstein . Schl.

Stargard i. PsrVr(nAznM.

Lauenburg i. Poöomm.

Frankenstein i. Schl.

Frankenstein i. Schl.

Siargard i. Pmm. .

Frankenstein i. Schl.

Bemerkungen. Die verkaufte Menge Ein liegender Strich (— in den Spalten für Prei

Berlin, den 11. August 1910.

neuer

neuer

neuer alter neuer

Brau⸗

Futter⸗

alter neuer

alter neuer

; alter

18,00 16,30 17,85 18.50 18.00 18, 00

2120

wird auf volle Doppeljentner und der Verkaufswert auf volle Mark abgerundet mitgeteilt. se hat die Bedeutung, daß der betreffende Preis nicht vorgekommen ist, ein Punkt (.) in den lezten sechg Spalten, daß entsprechender Bericht feblt.

21,00

15 60 15,80 16,50 15,00

14,40 13,60

13.80 14,30 14,20 13 60 13.360 1445 15,00 15.00 1600 13.50 1600 15,50 14,40 1490 1480 15.700 14,00

1600

16,00

Weizen.

21,40

19,90 19,40 17,50 19,20 1900 20.50 18,40 19,70 18,85 18,50 1980 19,00 20,90 19,50 19480 21,80 20,75 21,30 1900 19,90

Kernen (enthülster Spelz,

—

21,00

19,00 19,40 18 00 1920 19, 10 20,50 19, 30 19,70 19, 10 20 00 20 00 19,90 20, 50 19,50 19,80 22,090 20,75 21350 1990 20,20

Dinkel, Fesen).

21,00

Roggen.

150 13. 30 116

13,80 12,25

13,70

13,50 13,40 13,50 13,30

14,60 14,00 14,00 14,50 13,60

14,60

15,60 15,80 16,50 15,30

14560 13,60

14 00 14,30 14,70 1410 13,60 14,70 15,00 15,00 16,50 13,50 1650 16,00 14,40 1509 15.00 15,00 14,00

16,90 16,00

16.70

14,00 14, 10

1430 13,80 14,00

19550 12 66

13 80 1466 13.36 1336 1476 15, i6 1456 15 66 15,16 1460 15 66

16,50 14,00 13,80 14.80 14,70 14,70

13,00 14,00 1400 1300 13,50 13,30 14,50

17,50 12,50

14,40

16,36 17,10 15,70 14,46 14380 14,00 15,60 14,60 1480 15,30 1470 14,00 15,20 17,00 16,20 17,50 14,00 17.00 17,00 15,40 15,20 15. 60 15.40 15 00 15. 50 16,90 16,70

Kalserliches Statistisches Amt.

J. V.: Dr. Zach e r.

2400

360 140

447 1152 185 714 177 47 156 774

1 360 1300

288 1531 350 211

13 500

19,90 19,00

18,I3

1850

15,50

14,56 14.10 15,32 15, 02

13.79

13,70

13 50 16. 28 15 26 14365 1449

15 20

M9

2M OQO Mσν—

& O0 Q Q Qάσί¶ Lo Q φά,ů

16. 9. D R o o

Der Durchschnittspreis wird aus den unabgerundeten Zablen berechnet.