;
Heilbronn, 12. August. (W. T. B.) Bei heftigem Gewitter Farabanchel (Provinz Madrid), 13. August. (W. T. B i Stad ĩ ĩ J , ,, , , ,,,, ,. Erste Beilage ü 2 astigte 0 e ö v ö =. . . 2 6 und einen hdr gen Knaben, Außerdem getötet, zwei s do ern , . . K . k J in . g . . . und ein Bruder bes verunglückten Knaben ö — beläuft sich auf hm von Jens. hahn 1 8 =. 77. 2 r z otio, 12. August. (W. T. B) Laut Meldung des Reut — D R d R 6 i l . St t i 2 . zum Deutschen Reichsanzeiger und Königlich Preußischen Staatsanzeiger. . (W. T. B) ild⸗ außerordentlich große Verwüstungen angerichtet. Ganze Städte Und ortsetzung des Amtlichen un amtlichen in der E j hauer Schulze auf seinem Grundstück 6 mit ĩ ü ͤ rsten k 3 . . ö . Dorfer wurden weggerissen und viele Menschen leben vernichtet. und Zweiten Beilage.) 6 189. Berlin , Sonnabend, den 13. August 1910. stürzte hinein. Seinen elfjährigen Sohn, der ihm zu Hilfe ; a. kommen wollte, ereilte das selbe Schicks al, ebenso auch einen — ——— — — . . 3 4 . . . ö J . . P rwehr konnte nur noch der Hauswir ulze le
zutage gefördert werden, die beiden anderen Hern ef tn Wetterbericht vom 13. August 1910 ö. Berichte von deutschen Fruchtmãrkten. waren den giftigen Gasen erlegen. Vormittags 91 Uhr. Name der Wind⸗ Witterungs⸗ ö. Beobachtungs⸗ richtung, ver auf Qualitat . 5 . ö. 1,
Durchschnitts⸗ gering mittel gut Verkaufte Verkauft 363 Markttage e rte
e err Gezahlter Preis für 1 Doppelzentner . Menge . für Durch⸗ 1 überschlãglicher . schnitts.· S ann verkauft preis dem Doppekzentner
(Preis unbekannt)
Schwere siu
eratur 8
el
niveau u. Schwere
X Stunden Barometerstand vom Abend
Barometerstand auf O Meeres⸗ in 450 Breite 1 in G, 24 Stunden
Eisenach, 12. August. (W. T. B.) Ueber 500 Teilnehmer des in Berlin abgehaltenen a, Tom resses für freies Name der Christentum und religiösen Fortschritt: trafen Mittags Beobachtungs— 1 Uhr mittels zweier Sonderzüge hier ein und wurden vom Haupt— station ausschuß auf dem Bahnhof begrüßt. Nach kurzem Aufenthalt in der Stadt begaben sich die Teilnehmer nach der Wartburg, wo ein , . stattfand. Daran schloß sich die Schluß feier im „Wart— Borkum 7658 6 bedeckt Machte Niederschl
urger Hofe“ an. . ; J.. ger Hof r Keitum 755,6 halb bed. s Nachts Niederschl.
Gerg, 12. August. (W. T. B) Am tlich wird gemeldet; Hamburg 66,9 wollig Nachts Niederschl. . 14 , d. R 5 ö. 30 Minuten J ö. Swinemünde 7h3, 6 wolkig Nachts Niederschl. J em unbewachten egeübergange in km 15, 30 der r 754 35 ö Nachtg NMiederschl. IFG) Nebenbahnstrecke Triptis — Marxgrün von dem zehn Achfen . e weafse . . ö ö ö. . starken Personenzug 1168 (Abfahrt von Moßbach B G Neustadt 9 ĩ Deen Nachts Niederschl. a. O. b,26) ein leerer Leiter wagen (Erntewagen) des Schweine. Aachen 163, bedeckt ; Schauer händlers Staps aus Moßbach überfahren. er hintere Teil des Hannover 758, 6 Nebel meist bewölkt Wagens wurde völlig zertrümmert sowie die auf diesem Wagenteil sitzende Berlin 7567 bedeckt meist bewöltt Chefrau und siebenjährige Toch ter des Geschirrführers Schweine— Sregd 59 5 f . ster GrsJ Cherbourg 67H SW 4 Nebel — händlers Staps durch Ueberfahren getötet. Der auf dem Vorder . — * woltig vorwiegend heiter O64 Gl 9, , e. teil des Wagens sitzende Staps und dessen elffährige Tochter Breslau [69,8 bedeckt ziemlich heiter . mn 0 . bedeckt wurden leicht verletzt. Die Pferde. welche nach dem Zufammen! Bromberg 756, 3 Regen Nachts Niedersch , 7567 Biarritz 683 O NQ wolken. ker w n hin . ö , . Met 765 3 R wolkig Nachts Niederschl⸗ IT Nizza öh Windst. wolkenl. rch das Ge e neller Gangart befindlichen Leiterwagens Frankfurt. M. Jö wostig Nachts NRicberschl 75 Krakau 6.5 SW 1 woltig
auf unebener Straße das Läuten der Lokomotive des Zuges überhört. ö 4 1. e 3 — f ñ Zuges lberhbtt , gwoltig 17 Nachts Niederschl öß TWmberg . . IJ heiter
. x (. e s, BHermanstadt 764 SW NI halb bed. Hamburg, 12. August. (W. T. B.) Der Dam München I 6h Regen meist bewölkt ) dei 6 „Sparta.“ der Hamburg Amerika Linie stieß im Kanal ö Zugspitze 537,0 Regen Schauer 535 k 66.6. Windst. wolkenl. holländischen Dampfer . Hollandiã— der unbedeutenden (Wilhelmsbav.]) Srindist 632 WN Wa wolken.
Schaden erlitt und dessen Reisende in Sicherheit sind, zu. Stornoway 761,5 Windst. halb bed. Nachm. Niederschl. Perpignan 1680 W wolkenl. sa fi hen, 4 . JJ 9. chädigung (Kieh w Belgrad 5,35 Windst. wolken. mit eigenem Vampf im Hasen von Portland einlaufen. r hat eine aq 6. g Senn . Leckage in Raum 3 und 4, die Pumpen sind angestrengt . eine Malin Head Gr SSW halbbed. ö ir lens . . . ee l
ö Valentia I612 Rege Nachts Nicherschi. 6 Paxis, 13. August. W. T. B.) Nach einer Meldung aus tegen er e ö Grenoble ist nach den Alpenmanöbern der 28. Divifion bei Scilly 76h, bedeckt meiff bewölkt ,, bedeckt 6 1 Typhus ausgebrochen. Von 24 Erkrankten ift r e ige J heiter einer gestorben. — Aberdeen 760,2 halb bed. meist hewoltt Säntis 83 We Wwe Regen Lanark, 12. August. (W. T. B) Bei dem gestrigen Wett— Mn s dehurg) Dunn ahßneßß . . . welk flie gen erreichte der Amerikaner Drexel eine Söhe von Shields 76165 wollig Nachts Niederschl. Moskau 755. NW bedeckt 67650 Fuß und stellte damit einen neuen Wel thshendekord auf. 36 ; (Grunbergseh.) ian — TX bedeckt Iq — — olyhead 3,3 Regen Nachm. Niederschl. Uhr Abends) k 1. . . 2. 8) ; 96. bent . g , . 3 ) Portland Bill 764,5 3 Nebel I6
es und ein Beamter nach dem Schatz— ͤ mer , , e, E .
amt fuhren, um drei Beutel mit während des Tages er e me ö . i n, el de, ) . Nachts Niederschl
Ste uergeld abzuliefern, sprang auf der Bocca del ka Berit ei Mann auf den Wagen, versetzte den Beamten Far ff ih f St. Mathieu S682 SW. 2 NDunst Wetterleuchten Skegneß 27 W
raubte einen der Beutel. Der unbekannte Täter entkam mit Hilfe (Bamheor orta — N 2 eines bereitstehenden Automobils. ö Hilf Grisnez 765,0 WSWa bedeckt . e Twersch. ern. * e erl. nan
Brüssel, 12. August ,, Eh Ru, wn Paris I6Gls6 SW 2 halb bed 17 ere Ein Hochdruckgebiet von 763 mm liegt von Frankreich bis des 8 64 . . . . . 2 z des Besuchs Vllssingen 643 W 3 wolkig 17 Rumänien ausgebreitet, eine Depression von 750 mm von Nord' , n ö 64 . er ö. tausstel lung Helder 7607 W 5 wollig I6 rußland bis Mitteleuropa, mit einem füdostwärts verlagerten Teil, . ge. 98. . 1 2 . Bodo öl Win dit. molten 106 — . a . 24 über Bornholm; ein neues Herten ist Kra cker pen Schwartzen feldt begrüßte die Vertreter der Christiansund 06s NG J wolken 11 97h 6 ug tte n ö . . geen deutschen Buchindustrie, der Reichskommissar, Geheime Studesnes 76b,2 N heiter ; 27567 außer im Nordosten, etwas wärmer; es haben verbreitete Ita en fk
Wind⸗
richtung, ind Wetter
stärke
Witterungs⸗ verlauf der letzten 24 Stunden
7 Niederschlag ĩ
5
Barometer tand vom Abend
eratur niveau u.
elsius
1 Te
Barometerstand auf 02 Meeres⸗ in 4590 Breite
7574 W 1wolkenl. 13 / 766 h wosng — 30 niedrigster höchster niedrigster höchster niedrigster höchster Doppelzentner
765,4 bedeckt . 8 51 160 6 0 6 . 3
e W NJ wollenl. 13 764,0 wolkig 9 os 3 Weizen.
oli Rt Regen Doms I Allenstein .. . 29 00 20 00 2199 21.00 Rom 6485 wolkenl. 5 Kö ; 15.536 18. 56 18,50 19 66 Florenz 766,2 wolkenl. dra, , , . ; . 18,50 18,50 . 9 agli 7636 3 MR , ö, - ( ( — — ö , — . . , J 1349 1870 1850 13566 , w nnn. Trotoschin⸗ . 1859 1850 1950 1550 Seydisssord Jo5., Windst. wolkig k 18, p0 18 56 15 56 13 3
Breslanu.... ö. ; 17,50 18,40 18,50 19,40
Strehlen i. Schl. . 15, 16 15, 16 19 00 19 06 Schweidnitz. .... . 15,56 18,56 19.06 19. p Glogau. ; . —ᷣ 18,80 18,80 19,00 19, 00 . 6264 ö . 18,50 18,50 19,50 19,50 ildesheim .. wN 18,80 19,30 — — , 16,55 16, 85 1935 19,35 Gd 19, 66 19,96 20 606 20 66 , , . 195 560 19, 96 30 60 30 H6 Saarlouis .. ö — — 23,00 23/00 111 — . 33 60 2335 Augsburg... ,,,, 20,40 21,80 22, 00 22,20 Giengen. .. ; . 20,00 20,00 — — JJ 30 56 30 36 21,30 21,30
St. Avold .. — ö . 19,00 20,00
Kernen (enthülster Spelz, Dinkel, Fes
1 21,20 21,20 — — Bopfingen. , 20,60 20,60 21,20 21,20
Roggen. Allenstein .. . ö 13, 10 13,10 13,70 13,70 ö . - 5 13,50 13,70 13,80 14,00 Sorau N. ⸗. . . ö 13, 00 13,30 13,50 13,50 , . ; ö 13,60 13,70 13,80 13,90 . f, 6 13,50 13,70 13,80 14,00 114 / 13,50 13,50 1400 14/00 , . 13,50 13,50 1400 1400 11 6242 . 12,50 13,40 13,50 14,00 Strehlen i. Schl... ü ; ö 13,20 13,20 13,80 13, 80 Schweidnitz. .. kö ö 13,20 13,50 13,60 14.00 Glogan .... ö ; 14,00 14.00 14,20 14.20 1 . 13,00 13,00 1400 14.00
ildesheim .. 14,40 14,80 — —
K 14,00 14,40 14,55 15,05 K — — 14.00 14.00 ier . 14,50 14,50 15,00 15,00 Neuß. 13,80 13,80 14,80 14,80
Saarlouis — 22 . 14,29 14,64
Landshut.. — —
Augsburg... 15,40 15,60 15,80 1600 Bopfingen . 14,00 14,00 15,60 15,60 ĩ 15,00 15.00 15,50 15,50
in
Te
J Niederschlag in 5
22
— 2 269
— deo
2
de 353
! U
11III1IIIIIITIIII8
ö.
Ol Ne-
— de
ö
8 1 Q
iii
— de
19
11
1
8 8
11111
1 — C S 18111
l
— L* 82 82 — E deo 22
egierungsrat Albert benutzte die Gelegenheit, u t , . — —— — — 2 Ha nehme, aur ne ure re oni 3. . 6 Vards 760,5 NNW d bedect 7 6763 stattgefunden. Deutsche Seewarte. Vertreters einer anderen. Großmacht auf die pünktliche Slagen 53.5 8 3 bedeckt . Mitteilungen des Königli As Main
Fertigstellung den deutschen Ahteilung zu erklären, für Veutschland fei Vesterrig Iö32 Windst wolli 14 8 76, k n g ., 1 Ocrh'. Mecib. 1350 13,50 die Periode billig und schlecht“ laͤngst vorüber. Die deutsche In- Kopenhagen 7524 NO NX Regen ĩ ; 16766 veröffentlicht vom Berliner Wetterbureau.
1 — 1
neuer
. St. Avold .... 15,56 15. 36 .
dustrie sei jetzt in der ganzen Welt anerkannt unter der Depife preis= 758 5 FF' 1 F 6 .
wert, gut und pünktlich, und gerade die Pünktichkeit in , . 4. . ane. 2 1166 nn n,, 13. August 1910, 5— 3 Uhr Vormittags: ⸗ er st e. und die Disziplin habe ihr daz Vertrauen und die Aufträge gesicherk Dernösan 2 Windst. wollen;. 11. — 6 GSeehöh ** ö ; Allenstein 12,86 13, 15 13,43 Das beweise die Ausstellung. Der frühere Minister Rancotte pries Daparanda 1588 NNO 6 bedeckt z ed dhe 122m 500 m 10909 m 120m] ; Thorn. 12,50 12,80 13.20 2 in trefflicher deut er Rede Deutschlands Literatur und Buch⸗ Wisby 756 1 SSO 41 wolkig 1 . ; 758 Temperatur 83 14,2 13,0 9 8 8 5 ö Sorau N. X. 14,00 14,30 14,50 derbe. . ; f it ————— M 55383 Re. Fchigt. R / 95 160 160 160 osen.. 1390 13.29 1499
m Aerodrom Chätelet v l . Rarlstad 80 8 4 bedeckt . ö 46 ; 3* . e om Chätelet verunglückte heute der Avia Archange öl Rd = beheck , Wind- Richtung. W W W W ii bo. : . 1 .
1 * 1 . / 9
1
— dei
1111
1
D S
38333
—
—
tiker Lesna, dessen Apparat versagte. Lesna wurde fchwer ver— Ges
i ae. ö ö . 1 Geschw. mps 11 15 16 18 rie, 3.5
z e eg . * . — . . Regen; untere Wolkengrenze in etwa 1000 m Höhe. Von 80 Schneidemühl · 63 163 143 — (f egen bis 600 m Temperaturzunahme von 12,5 bis 13,00.
12,50 13,20 13,30 12,75 12,75 13,50 12,50 12,50 13,00 15,50 1600 16,50
1 * 1
Bren, n, , Schweidnitz. .. Futtergerste
1 6 8 Emden ,, 12,55 12,65 12, 85
— — — — — Q —
—
Mittwoch: Judith. in 2 Akten von W. A. ; . ; ö ; ö. e, . . ; . Theater. Donnergiag libentz 7 Uhr: Jaust. kr, g,, nal i Hel ü, Töhaliutheater, iti Grim ud Scbeuhs gfesed⸗ . . , Nenes Oyernthenter. ( Gura Oper) erte, 1 . uhr: Zum ersten Male: aan bert Lortzing. Text nach Fouqués frei be— Sante 1 6 e,, ne, e. . Mainz.. . ö, 16,90 16,00 e. Sonntzg;: Tannhäuser und der Sängertrieg Sæunaberd' Simson und Delila. Montag. Volkstümliche Vorstellung zu ermäßigten Abends 8 Uhr. Nꝛovität Poinische Wirtschaft. i. auf Wartburg. Romantische Oper in drei Akten ie, g. zu ermãßigten Poff t Ges ̃ 519 2 J n 14,80 16,00 16,20 15,20 bon Richard Wagner. Mufttalische Leitung. ern stammerspiele. Preisen; Martha oder Der Markt zu Richmond. ; o 5* mit Gelang, und Tanz in drei Akten 12. Allenstein . = . . 1633 168 163 168 Kapellmeister Albert Bing (Hamburg). Leiter der (Sommerspielzeit Dr. Emil Geyer.) Dienstag: Die Zauberflöte. gie e slete e n , gg p n. De . J liz 1 . 16. ; ; 3 , 'ennent Fänntag, Abende s Ubr: Liebeswatzer. DEherletteatrg, . Scnntzgs Abends s Ubr: J. Hilbert. k . ö. . 1336 14,66 I 3 14 10 — 844 e . ; 1 9 . . 1 . 2 5 I 1 2 . . 2. . . — . mann. en g,, Uhr. ö . e , 64 62 ve e h (err. , gels ungen sa nta 2 s. ; z : . 168 . 1 4 28 8 1 1 * ro 1 . 4 . j . . 8 Schauspielhaug 158. Abonnement gvorstellung. gerliner Theater. Sonntag, Abend 8 Uhr, Wontag bis Miltwoch: Die von Hochfattel. . 14,90 14,90 ag 6 1260 . alter 14,30 14,80 14, 5,40 ö .
Dienst⸗ und Freiplätze sind aufgehoben. Die Donnertzt a Luftfriel Taifun. Schauspiel in vier Akten von Melchior , k k neuer 13,60 14,10 14,20 14,570 ö Strehlen i. Schl. 14,16 1415 il 6 14656 1833
2 3 3 ö een gen nn. Hustav Freytag. egie: Herr Regisseur Keßler. Tensßben, — ——— Anfang 71 Uhr. kontag und folgende Tage: Talfun. t j ; * Neues , . m e, Denn nne — . Thenter des Westenz. Station: Zoologischer ut ß 1 . z 6 3 1320 Liegnitz... . 1638 165,40 15,40 . Hi ü 1666 36 — * ; zildesheim 1500 1600 ̃ 1388
Gastspiel — Die ied ö Meistersinger von Nürnberg. Oper in 3 Aften Der Biberpelz. Mech dene Frau; Operett, in drei Akten Oberhof i. Thür. Erfurth. 8 ayen. — — . . 14,80 14,80 15, 80 15,80 ĩ 2 . 15 3 15
14111
0
1111
0 0 D .
z ; ; Garten. Kantstr. 12. ö . Verlobt: Frl. Ursula Seeliger mit Hrn. Ober— alter Soomer und Jacques Urlus: Die Cessingtheater Sonntag, Abends 8 Uhr: rten. Kantstr. 12.) Sonntag, Abends 8 Uhr: leutnant Heinz Synold don Chu cGarhl, z. Zt.
von Richard Wagner. Leiter der Aufführung: Herr Montag: Das Konzert. von Victor Leon. Musik von Les Fall. Hermann Gura. Anfang 7 Uhr. Dien : Die Wehr Montag und folgende Tage: Die geschiedene Geboren: Ein Sohn: Hrn. Oberleutnant Frhrn. bon Ziegesar (Hannober). — Eine Tochter—
Schauspielhaus. 159. Abonnementsvorstellung. (Sommerpreise.) Frau. rn. Hanfteb ba gra an ech * rg Hrn. d zrafen Harra Klein
Neuß... — * . 15,40 15,50 15,80 — — ; ; ; 16,40 17,00 17,09 l 17,50 1800 ö 3185 17,50 17,30 15,05 15,59 16, 13 17,20 17,20 z 994 16,19 16, 1l8 13, 00 15, 00 15,20 16,00 16,80 3 5214 159,56 165,63 — — 14,60 — — — 29 14460 1405 14,00 14,00 14,60 14,80 . ‚ 273 14,B39 14,32
ĩ — — 17,00 17,50 17,5 . ö . . Vajazzi. — Sonntag: Carmen. Sonnabend: Ihr letzter Brief. Vain 2 i. 5 fer . e ö , ,, . , , ihesldemiheater; QDireltion: Richard Alerander) . wol J . n e. a . ungen. — woch. Prinz Friedrich von omische Sonntag, Ab Sonntag, Abends 8 . ; emerkungen. Die verkaufte Menge wird auf volle n erkar r Domburg. Donnerstag: Der deutsche König. Der , e, ö St in 3 Akten , Verantwortlicher Redakteur: Ein liegender Strich (— in den Spalten für Preise hat die Bedeutung, daß der betreffende 66 5 ericht fehlt. Freitag: Die Welt, in der man sich lang! Montag: Der negiments papa. Montag und folgende Tage: Im Taubenschiag. ei, , d, r, . Berlin, den 13. August 1910. . , . enen, Strandkinder. — Sonn—⸗ Dientztag bis Donnergtag: Zigeunerliebe. ( Sommerpreise). Direktor Dr. Tyrol in Charlottenburg. Kaiserliches Statistisches Amt. , . K e, Tiefland. Verlag der Expedition (J. V.: Koye) in Berlin. J. V.: Dr. Zacher.
onnabend Zigeunerliebe. Trinnonthenter (Geor . genstraße, nahe Bahnhof Druck der Norddeutschen Buchdruckerei und Verlage⸗ Wen ger Theater. Sonntag, Abends 74 Uhr: Sillert Föiedrichstt) Sonntag, Abends 8 Uhr: Pariser Anstalt, Berlin 8. Rr refer Hir Ms erspenstigen Zühmung. chillerthenter. O. (Wallnertheate r) Witwen, Lustspiel in 3 Akten von J. Sylvane ; Montag, Abends 8 Uhr . und sein Ning. (Gottscheid, Dyer) Sonntag, Nachmittags 3 Uhr, und F. Earrs. Deutsch von Max Schoenau. Sechs Beilagen Dienstag, Abends 7 Uhr: Faust. zu ermäßigten Preisen: Die Zauberflöte. Sper Montag und folgende Tage: Pariser Witwen. (einschließlich Börsen Beilage).
Saarlouis Landshut Augsburg Giengen. Bopfingen
von Ernst von Wildenbruch. Regie: Herr Regisseur ; ĩ = 51 Keßler. Anfang 71 Uhr. 9 ö. Neues Schanspielhauns. Sonntag, Abends ö . k n bug). eues Operntheater. Diengtag: Fidelio. — 3 Uhr Der Flieger. Posse in 3 Akten von Hans sn' bre. Alt von Leo Walter Stein. ant Geęstoxben: Hr. Major Leopold Graf von Spee
Mittwoch; Madama Butterfly. — Donnertztag: Brennert und Jon Lehmann. tont Das öl; e Ingebärg essts Lon .
Lohengrin. Anfang 7 Uhr, — Freitag: Mignon. Montag. Der Rieger . , . Gesmeold, . . e , .
. Sonnabend: Ca vallerin xrusticana. Dienstag bis Freitag: Raffles. ,,, brock Vildes heim). 2 Fr, Amtzgerichtsrat Auguste von Bomsdorff, geb. Wetters (Neubabelsberg).
, , ,
* * 2. 1 1 1
Die Rabensteinerin. Schauspiel in vier Akten — ⸗ g . Krichen). — Hrn. Amtsrichter Peltner (Walden ö Trier B