Gesundheitswesen, Tierrt᷑rantheiten und Absperrungsmasregeln.
Tier se u chen im A (Nach de t u s land e. ö. en neuesten im geiferlichen Gesundheitsamt eingegangenen amtlichen Nachweisungen.) Nr. 34. 3 w e 5 t e B E 1 1 9 9 e
. t sind ein Stri ö . , eꝛin * gku gb rüche (Großbritannten, Ställe, Weiden, Herden (Schwein und Frankreich) ö . ö ö zum D eutschen Reichsanzeiger und K 5 niglich Preußischen Staats anzeiger . ederlande), Stall ö . ; 9
3) Bie in der Ueberficht nicht aufgeführten wicht seuche. Dämpoglobinurie uw. . in der . Rinderpest, Rauschbrand, Wild, und Rinderseuche, Tollwut, Lungenseuche, Schaspocken, Hefligelcholera, Hühnerpest 2 ! . rpest, fel, z ; Biffl⸗ Berlin, Montag, den 22. August 1910.
1910.
—
Milzbrand Rotz Maul⸗ . . Schafrüude Rotlauf der Schweine! Schweineseuche⸗ (einschl 6 anderen Teile
und slauenseuche n des Landes schließen jeden Verdacht einer weiteren vom 9. August 1910 der Fabrik von Terrakotta⸗ und Fayence
eßlich Schweine ö Bezirke Se, Gehöfte Ge⸗ Ge⸗ pesh Gesundheitswesen, Tierkraukheiten und Absperrungs⸗ Verbreitung der Seuche aus; Se fen Gustav . in Fog ani die zollfe gi Einfuhr für meinden , fte] Bezirke ö Berke Ge⸗ Gchoöfte Bez Ge⸗ 6e maßregeln. Rom. 2I. August. (W. T. B.). . In den letzten 24 Stunden Maschinen, afchinenteile und Zubehörstücke auf die meinden zirke meinden Gehöfte Bezirke mg ö Geht sind in Trgni neun neue Fholerafällg festgestẽllt worden, sowie Dauer von 15 Jahren bewilligt. * ; n ; fünf Todesfälle, unter denen sich dre älle von früheren Tagen be⸗ Es wurden den nachfolgenden abriken die Industriebegůnsti⸗ 16 5 3 ö 83 3 nden. In Andria wurden ein neuer all und ein Todesfall kon⸗ gungen entzogen: Dem mechanischen Atelier zur Herstellung der Koch⸗ 38 * 8 2 . eren, n Barletta drei neue Fälle und zwei Todesfälle, in Ru vo . Mima! d Castano in Bukarest, dem mechanischen 2 t August. (W. T Di in tödlich verlaufener Fall, in ee n . drei Erkrankungen und zwei telier . S Aurescu, in Bukarest, dem mechanischen ĩ ier Růckftändepulverisatorg Vulkan“ des
; ere Tage zurückgeht. In Bari, Vetelfahrik Stto Guttentag in
Zeitangabe.
Staaten ꝛe.
M
Sperrgebiete c)
Zahl der vorhandenen
Bezirke (Provinzen, Departe⸗
ments, Gouvernements,
T ⸗ ig eng . ö denn ne, auf . n , ö. öchentliche, . H üditalien itonto, Bisceglie, Gera o um nazzola ist kein neuer ? ; Desterreich 17 8 chertnche, Henn. vigrmaf in Menn erscheinende Nachweisungen, Rom, ach Nachrichten, die beim Erkrankungsfall zu verzeichnen. Nachrichten aus anderen Teilen des Bukgrest, 5 d Buchdruckerei Gh. Silvestru, Ungarn. 1743. ; ö 2 13. 6 . 30 . 266 1 1 J 9 rium des sind, sind in den letzten Reichs e er, daß die sanitären Verhältnisse überall zufrieden C. Niculescu (Bericht des Kaiserlichen Troatlen. Slaponien 19. 8. z ĩ 285 . 50 6 . 1 ö J . — ; ; in Tr ani fechs neue C ole rafälle festgestellt worden. stellend sind. - . ; Konsulats in ; ö . J ,, . = = . . ; ö o ist zu verzeich arletta Ind fünf Mädrid, 21. August. (B. T. B) In allen Häfen und . 9 i Tode mmen. In Andria, Grenzorten ö wegen der in Italien aufgetretenen Cholera fälle etroffen worden. Die von Südamerika Aus schre ibungen
Bulgarien. 21. 23. 1 k 7. 28.7. K 2 . . . . — ., 8. 7.24.7. . 4 ; z ⸗ ⸗ ; ; w . . 94 ; K 6. ĩ 91 ̃ 16 83 20 J = — j ; 3ceglie und rkrankungen zu ver⸗ strenge Maßnahmen en. ere auch ein in Bg ri erkrankter kommenden spanischen S iffe, die gewöhnlich nach Genua gehen, . Lieferung von Rübbrennöl nach Oesterreich⸗ Ungarn.
* ichweißz ... S.8.— 14. 18 . ‚ ö . ö di lain . 18. 13.6. — JI . K J 779 ; , . b f ee der Besserung. Nachrichten aus enn in Barcelona festgehalten werden. ; j w ö ö . ö . K 66 . Am 36. August 1910 12 Uhr, vergibt die K. K. Staats bahndirektion Salbmonatliche und monatliche Nachweisungen. g in Krakau die Lieferung von 186 550 Kg Rübbrennöl und die K. K. K . Etatistik und Volkswirtschaft · Staatsbahndireltion in Stanislau die Lieferung pon etwa 80 000 kg DJ J . Die häufigsten Preise für . in og a be og e i gh im Wochen durchschnitt der ,,, 155m, süschmnierbl. Fäheres bei den ge= 636 . —— 1 11 363 R 6 . P Hälfte des Nongts Aug u . . Außerdem: Rauschbrand: Oesterreich 13 B . ö 8399 3 61 ; —st,—,—s.st:i,fklff–tsssr Faur⸗t k Bau einer Straßenbahn usw. in Rußland. Die Stadt⸗ z z ez, 21 Gem. 24 Geh. überhaupt verseucht; ; 10 0, ür 1 Kilogramm verordnung von Samara veranstaltet ein reigausschreiben für den banpt versentht: JIlalien, 8 Bes * 5 erh mn m n ,, Her 0 Gem. T3 Geh; überhaupt verseucht; Kroatien⸗Slavonien 5. Bez., 8 Gem. 10 . ; 14 29 ö Entwurf . ,, . und die e,, der städtischen ö. 10, Geh. übe inländischen, kettrischen Zentralstation und des Beleuchtungsnetze; in Samgra.
Tollwut: Oe sterreich 8 Bez., 12 Gem., 22 8. überhaupt, 8 Geh; nen verseucht; Schweiz 19 Bez, 40 G ; „12 ö eh. überhaupt verseucht; Ungarn 53 ö. em. neu verseucht; Belgien a. 4 Bez 7 Gem,
gan, ꝛ i,. 1 2 Bez. 2. Gem. nen verseucht; Ila r niz , ,, . derseucht Er, gien, , lav . . 80 ,, derseucht. geräucherten Reflektanten. erhalten. gegen Ginsendung; von 10 Ge slngelcholera: E*st 3. 6 Gem; 16. Geh. ,. verseucht; Bulgarien 8 Bez 14 Gem . ; eh. neu verseucht; Belgien A. 2 Bez., 13 Gem. b. Bez 6 G . Geh. über⸗ ö n , , Stadtamt (Gorodskaja Gprawa) von zamarg a
z erreich Bez, 16 Gem., 85 Geh. überhaupt verseucht; Ungarn 1 Ber 3 Gem . . . verseucht ö J . ö. 2 Tie . , ö. 3.
ö ö . (. preußischen — — näheren Be ingungen des Preisgusschre n ö würfe müssen dem Stadtamt bis zum 1.14. 1910 ein⸗ 1
y Schwei: Stäbchenrotlauf und Schweineseuche 76 ö roßbritannien: ; . en: Schwelnefieber; Italien: Schweineseuchen (allgemeim. ( Orten gereicht werden,. Die Preise , . 1 2 . nt ist der
22 21
—
ö, al 16. 6— 30.6.4. ; lg . k . Luxemburg.. 12 1. 8. = 16.8. . Niederlande.. 11 Juli 9
— — — — — — irn,
ö 22
— O — . — 8 — 83 8 — 8 2 88 — — —
Rindfleisch Kalbfleisch
)
schale vom Bug
Schulterb
tt
. Dath
im Gesamt⸗ Blatt)
Keule tück, ugel, latt,
Keule
eh esamt⸗ chni . Uct, schinken) chnitt Rohfleisch
on der K chwanzs
*
K agel Bug
frisch
ulterstück, Schuft) vom Bauch chl ter, (Schlä im Gesamt⸗ durchs
r = ooo, IT und? o00 R Das Preisrichterar Kaiserlich russischen Technischen Gesellschaft übertragen. Türkei. Vergebung des Baues einer landwirtschaft⸗ lichen Schule in Angorg— Angebote an die Sonderkommi on bei der Generaldirektion für Ackerbau im Ministerium für Ackerbau,
1
GHinters chinken) vom Bug Rü cenfett
lume, (S vom
Vorder
Nuß, Ober
Sch
im Gesamt⸗ durchschnitt von der Schul inccfnttt von der Keule
9 vom Bug
Schulter,
im Ge durch
v ö pon der Keule
Nach we über den Stand é. Vi .. 1 2 31471516 ö — — ehseuchen in Oesterreich⸗ er , , 8 8 ĩ p , , . I Xin r J
Ungarn ö am 17. AÄugust 1910 ier ür beese, Titel, R. Szatmar, M. Szatmar⸗ . . 8 eusatz e , Isa⸗ Nẽõmeti . . ö 9 ,, am 10. August 1910.) . Upids a. . 9 ö e g ehed . k 4 i. Pr. . . Minen und Forsten in Konstantinopel, woselbst Pläne und Lastenheft. . 3 ö . z J e Hö . 52 5 itslei ich. uszug aus den amtlichen Wochenausweisen z va, M. Fünfkirchen 1 *. Si e Hora 4. — 3 41 155 1. 32 Sicherheitsleistung erforderlich 19 St. Buziäsfürdö, Kö ö Illenstei 142 ö Lieferung von verschie denen Sorten Eisen⸗ . Ss ne, Rotlauf . 3 a n nnn . 3, . 140 15. 171 ͤ 145 ; ch Reygraturw erkstätte in Nisch. Die Direktion Königreiche Ros einn, G 4 6 2. a Hing e Te ie ner 51 eden... 146 . 165 ö erbischen Staatsbahnen in Belgrad e, ö und Lander fene, farc, Schweine 50 St. Esakova, Detta, Weiß⸗ Berlin... . 585 ,, * . ber . i erer g gen Se To 3 22 2 * kirchen , ö wine, ö ꝛ ꝛ ͤ isenble urwerkstãtte in Nilch. 66 . . 175 16 . 151
Zahl der verseuchten yfalda Kubin, Werschetz (Ver⸗ Brandenbur . sech, Statt ö Frankfurt a. . ) . 1.
Szekelvhid, . plom, M. Versecz. ... . Kottbus. . ö. 8 5. j ( ⸗ 3 K . 165 — orenburg Köslin ö ; h Aranyos) Stralsund. . ; 18385 23. ö ar ee, n. . . 8 . 175 2 . Lieferung von 3 Motordraisingn nach Rormegen Ver⸗ ö 150 handlung am 2. September 1910, 3 Uhr, bei den RNorwegischen
— — — * 22
— * —
Komitate 82 Sing n t) Mun iipalstãdte (M.)
Nr. des Syerrgeblets
värad St. Csene, Großkikinda osen 16 h 162 Si d den , w, , ,. rn, 3 172 15 ; Tiaatebähnen in Kristiania. Verfiegelte Angebote mit der Auf⸗ ,, 154 162 schrift: än bug. pas ier erante z wotordraesiner til stats
2 n. Oesterreich. enke, Vaskö ; amos,/ Törõkbeese Törõt Görlitz.. ĩ . . . . 196 193 ; bane werden im Erpeditionsbureau der Cisenbahnverwaltung. Niederãsterreich ⸗ * * t 54 . * . (G Gom- e hitte O. 6 172 159 De ret ordch 8 9, Kristiania, entgegengenommen, Nähere Bestim. ĩ . ene, wn, kikinda ö ac. Gleiwitz... 196 . n. men g und Bedingungen im Bureau des Gifenbahndirektors eben⸗ 96 . . , ,,, ine. ö. . ö 1 e. ' Maschi A tini Das mezövas ; anla os, s . alle a. = / ; ? Lieferung von aschinen na rgentinien. e. E V, . Sʒze hecgkerck Cle e aer 33 . 3. . : . ; 0, der öffentlichen . Hhreibt die Lieferung K. Esik ö ancsoba, Stadt Na . Altona.. ; ⸗ r 1 27 Hon NMaschinen für d Ver kstatten . Wafferbauverwal tun bis zum ͤ ecskerek, R. dan f hi Kiel ö . . ĩ z . 20 19. Sktober d. J. aus. Die Bedingungen sind im Mini terium der K. Trentschin CTrenefon) . . lensburg.· 163 1385 361485 143 öffenflichen Arbeiten, Hircccion de Gontabilidad, einzusehen. Komaärom), & nt St. Homonna, . ,, 5 6 164 166 3 410 153 30 369 on ⁊610 Stic Wand -⸗Telephongppargten omaro ; ⸗ . . aborez, Szinna, ö i , ,, 145 192 z z 50 140 . *tsch⸗ Telephon appgzaten nach Au stralien. Selen 8 63 . . 16 2 . . 1566 310 369 Verhand Beek goth bel dem Beput Postthaster ; enburg t. Bodroglößz. Gälstget, ö. . . 1565 176 16 360 142 Jeneral, M Sidkes. Fejßrpary. .. . Nagymihãln Sarospatat, . 1 i563 153 180 160 172 20 153 157 ; — K. ogaras, Hermannstadt Satoraljaujhelꝝ, Sze⸗ ö. . m a x 146 ö 155 . 154 (Szebe rencg, Tokaj. Varannö NMünstek. * ; ; ꝛ 157 S 385 Site rasia njtein 314 n, . k 14 z 16 1h 35 Konkurse im Au slande St. zmö 3 . ader w ö 4 ö 560 ö e gc gn g, ein . . . 6 . . 14 13 18 dg) 13 . ; Finnland. ujvär, Särvpar, Stein⸗ . ; 366 155 166 199 240 ? . ö anau . ; ; 260 Instãllelseda (Termin zur Anmeldung und Prüũsun der 13 199 . . : 9 der Forderung bei uicht , . er
Gemeinden Gemeinden Gemeinden
*
de
do do & Ser A=‘ — 325
Oberbsterreich
Saljbůurg 1 Stelermark
8 J 1 Kärnten
1 2 3 * 1 2 3
C S = O O e ee te = — —— — —— —
— de K — M 0
28
2 a ebreczen) ) am . K eves j manger (Szombat ely), ö ger uri 41 36 161 192 17 A 250 440 6 ie,, Ver u . ; . Sie Annahme eines . Vertreters, zum Beispiel
K. Hunyad .... Städte Köszeg, Szom⸗ ö. K. Jäsz⸗Na kun⸗ bathely . . Wiesbaden. ö ? 18 260 400 nmeldung). ü e en dige K. 8 , . St. Körmend, Olsnitz (Mu⸗ . llc hoi ö 2 1 1 ĩ ; 5 260 420 19 eines Anwalts, ist für ublandische Gläubiger nicht zu entbehren. a n fh : e n e Hö ůig 1 . . i ,,,, C. Wetzyrt ö — J 96 139 169 . . ag . e, , n r, ] 36 i ,. ‚ . ii . . ö . . 23 . 8 Robert Luoma, Kaufmann. 20. 8. 10 rear e hamme Radstus- , . . ihel ⸗ . . öl n ö. =. . 55 . ö ur t. r been e ub g dt , . ö. 3 . ö. 156 . . 1 . 3 Die Firma. Salmi Nissmen ' 12. 9. 10 ö Radstufvu- / 8 4 ö M 3 / r ⸗— ö. t. 86. 36 Mol , ö ö , , , ; Ino 160 160 160 175 210 400 200 gonstantin Jeremias Ram⸗ baba, Drahicha, Prick St. Alsölendva, Csaktor⸗ 9 uk stedt, Hausbesitzer ; . nya, n,, , — 1 3 e gun
26 c dNo 2 — — —
—
de o
ü
.
12
do S , e de =-, , ea, da
. K — C —
1
10 P P
— 2 2 2228
Heikki. Tupunen, Wurst
4 * 3 23
- o & e d- = .
3. 10 Joensun Radstufvurũätt.
, g ö = macher 190,9 Ul 83 183, 181,6 163,3 174,3 167,2 S6, 3 159,9 162, 26 6 56 186,0 Amn n Roos, Spediteur verstorben) 9. 10 Helsingfors Radstufvu- rätt.
Resicza, Teregopa .... K. Märamaros — Noba Perlak, tadt Groß⸗ . 6 5 161 e , kanizfa (Naqytaniisch .. — — — ö. II. Hälfte Juli 3 . ̃ 153 141 8 160 . kiss lιοσ. Ü si oh 6s 1732 164 6 s6 6 15s, 1 1600 2639 340, 0 1868 l 1 1 ͤ
.
K. Maros⸗Torda, Udvar⸗ . hely MH. Marosba arhely Kroatien Slavonien . 1910 ,,. a 1 ed n * . . 1. fie Jin. 67 8 1ν , ib, iss 6 uss gliso
ron), . ra Va⸗ . 8 . / . / (8, 1 Sopron rad 2 ö. ö high Aug. ö. d Hilda Loisa Wallenius K. Neograd (Nögräd) ... Lika Krbava e 509 1665.8 135,9 166,0 180. 11637 173, i746 i622 1696 169,3 858 1600 162,0 73] 2660 86. Sandlerin 20. 9. 10 i e , . . . Morus. Fiume . ö Stat. Kort) Car Göhle Bia, Gödöllö, omãaz, — . w /// // / / J . , verstorben U 3. 10. 10
. * Kupfer⸗ u. gebiete angemeldet. Die Frist für das In⸗ Blechschmied 26. 9. 189 Tammerfors Radstufvu-
Waitzen Vach, Städte Si Ln dr Ce it Gndre ,,, , , , . . , a. : ; 6 rahikreten it gemäß Artike 7 des VUebereinkommens vn růtt. (Aus den im Reichsamt des Innern zul am me ngestelllten Tage der Lei f llt ung seitens des Mutterstaats ab zu be Bernhard Emanuel San⸗ ö
Vãch Njpest, M. Budapest . b. Ungarn. St. AUlsõdabas, Monor, (Eszek) e K. Agrgm (Z3ägräb)), M. . Rachrichten für Handel und Indu strie?) mesfen. Es kommen in Betracht: Für Frankreich: 1) die Eren, Kaufmamnn. Zůgraͤb Kolonien Somaliland, union, Madagaskar und Dependenzen, Allan Alfred 5 B 5. 9. 19 Heinola Ràadstufvurätt.
P . Sulo Oskari Lehto, Schuh⸗ 163,9 173, 164,8 J 199,6 263, 8 340,6 186,5 ae,, 9. 10
X
de LI. . x
ö * e
De e , = . 85 — —
K .
ö 8 ON - — 2 — — ——
.
X 8
ö
* 1
K. Abauj · Torna, M. Kaschau 6 . niere ) h Gros, ze⸗ — — — — 19 (
glod, M. Kecskem ct. usa ranzößsisch⸗Westafrika ranzösische Südseeinseln, Reukaledonien mit maliger ankvorsteher ehor St. Abony, Dunaveese, du e, eren, g., J r . nr e Rovember 1909; 2) Tunis mit Beginn der . Ichrll amen, St. Arad, Borosjenö Elek y, . Kiskörös, Kis⸗ Rotz 13 10), Ma J. z erreich: . phor. rist am 15. Januar 1910. Für Großbritannien; 1) Drange⸗ Gerber 23. 9. 10 Kihtelysvaaras sockens Fidjend, Pocka BVllagos, kunfelegyhnza, Kunszent⸗ Schichescu lj . un r nnen 30 (266) Schwe lneyest machte ir re mst Beginn der rist am 3. Mai 1909; 2) Cvpern, Häradsrãtt. M. Arad j miklos, Städte Kiskun⸗ * ⸗ (346), Rotlauf der Schweine zr di. e rl ir d Bm ich. Sstafrika, Gibraltar. Malta, Manritius, Seychsllen Süd. Frans Väinö Eriksson, S. Borossebes, Nagyhal⸗ halas, Kiskunfélegyhazg ⸗ R 6 y un arn (ausschl. Kroatien⸗Slavonten) bat geht ,. Nigeria, Uganda mit Beginn der Frist am 4. Januar 15910; 3 Nord⸗ Kaufmann 19. 9. 10 Bjerno sockens Hä- mägy, Radna, Ternoba K. Preßburg (Poßsony), Sch etz 50 ba), Maul, und lauenseuche 77 (647) Schwelneyest Bauer deß 3 r n Staat hne V Nigeria mit Beginn der Frist am 34. Februan Iglo; die Lewarß⸗ redsrtt · K. Arpa, Viptan (eipt) M. Poʒsony n ,,. i054 (161), Rellauf der Schweine 75 lob ;)., . G nach für, dis en chen infeln mit Beginn der Frist am 26. März 1910; ) Fidschi. Inseln Johan Emil Häkkänen, ;
T l K. Sãaros z 366 nir eg Pocken euch der Schafe in den Sperrgebieten Nr. pur kunden n, , ? Kraft. Es betrifft mit Beginn der Frist am 20. Juni 1910. Für die Niederlande Kontoris 3. 9. 10 Abo Radstuf vurũtt. 9. än e n, 1 7 3 9 ⸗ r! , ü, bö, se, 6 schi ö. 3, . are r eich * g, die Ni iedeese ich Sstindien mit, Beginn der Frist am ö . . Arel Frib 25. 5. 15 Helsingfors Radstufou- ö . Vennglich derjenigen S Grund HJiach dem Schweijerischen dandelsamtsblatt. Kale. Jaakto Malninen, rütt. Pammertors Radstuf ru.
de 2 —
St. sarczal, Tah
— e ,,. St. Varcg, Gjurgg. Ka . Kroatien Siavonien:
rn Pi, Hag, Hicrin ,,, e rech eh 6 (Schweineseuche) 101 (888), Notlaij 3 Irland tri ö ö. Kaufmann 3. 10. 10
here opel (Siabadka) ** ere . Pockenseuche der Schafe ist in Dest der es demnach am 2 be 29. Oktober Gewährung gag un n eit Me ö ;
Jomb Siabole pferß eo Ie r genf cuche der! . f .. r Beschälseuche ö 1914 und für Ita 6. Juli Kraft. begünstigu ngen. in Rumänien. . Ingaberin von e, — 7
nicht aufgetreten. nd in Gesterteich und Una Gestützt auf 3 des Uebereinkommens haben Frankreich, Der rumãnische Ministerrat hat auf Grund des Industrie⸗ Diode maga u uth Hall. 3.10. 103 er den- we . Großbritannien un jande den Beitritt einzelner Kolonien,! begünstigungsgesetzes nach dem Rumaͤnischen. Staatsanzeiger Nr. 91 don · Nꝶ . .