1910 / 222 p. 1 (Deutscher Reichsanzeiger, Wed, 21 Sep 1910 18:00:01 GMT) scan diff

134028. V. 4123.

Westsälisches Orszina] Ztriek Henrich

*

276 1910. Franz Aug. Voß, Hagen i. W. 8/9 1910.

Geschäftsbetrieb: Tabak- und Zigarren-Vertrieb en gros. Waren: Tabak⸗ und Zigarren ⸗Fabrikate.

38.

134030. D. 9190.

Siverfeld helh mit

3016 1910. Dresdener Cigarren⸗ Compagnie, Pudmenzky & Gasch, Dresden⸗N. 8/9 1910.

Geschäftsbetrieb: Verfertigung und Vertrieb von Zigarren, Zigaretten, Zigarillos, sowie sämtlichen sonstigen Tabakfabrikaten. Waren: Zigarren, Zigaretten, Ziga⸗ rillos, sowie sämtliche sonstige Tabakfabrikate. Beschr.

38. 134031. G. 10228.

gl 5 * T Wie ,. 1 - 2 en . *. V. *

20 12 1909. Fa. Friedrich Graf, Ansbach. 8/9 1910. Geschäftsbetrieb: Zigarren⸗ und Zigaretten⸗Groß— handlung. Waren: Zigarren und Zigaretten. Beschr.

38. 13402.

„Fankoni“

266 1910. Moritz Olonetzky, Stuttgart, Silber— burgstr. 134. 8/9 1910.

Geschäftsbetrieb: Tabak. und Zigarettenfabrikation und Handel mit Zigarren, Zigaretten, Rauch‘, Kau- und Schnupftabaken. Waren: Zigaretten, Zigarettenhülsen,

24 a n 1

O. 3901.

38.

1113 1910. Ottensen.

8/9 191

Geschäftsbetrieb: Zigarren und Zigarillos. fabrikate (unter Ausschluß von Zigaretten).

1340383. S. 1167656.

, Jürgensen, Altona⸗

Verfertigung und Vertrieb von Waren: Sämtliche Tabak—

38

i. W. 8/9 1910.

38.

23/6 1910.

26x.

162 1910.

Heinrichstr. 48.

Pflanzenbutter

ei els 16h.

loi )ERIUll

2s7 1910. A. Engelkamp G. m. b. H., Münster

Geschäfts betrieb: garren, Zigaretten und sonstige Tabakfabrikate.

Fa. Geschäftsbetrieb: Zigarrenfabrik. Waren: Zigarren.

Gustav Dreyer,

Braunschweig, Humboldtstr. 18 und Philipp , . 23 io terer usser Frs] 81 0. i 2

Geschäftsbetrieb: Handel mit CF,, und Waren: Pflanzenspeisefett, Butter, Nargarine, Speiseöle und Pflanzen⸗

134034. E. 7739.

Zigarrenvertrieb. Waren: Zi

134035. D. 9167.

Neill - auptmann

Otto Deter, Breslau. 8/9 1910.

J 131

n, einer Karur genen se be rss

garine. . Margarine.

Tore sgsich as Hor aufsffsch]

Tum har ben bosenu gothen dnerreicht! h

134038.

2211 1910.

1910. tränken aller Art.

Fruchtsirupe, Essig,

16.

8/9 i9l0.

16. 14

1910.

Weine. 166.

1910.

Weine. 16.

Weine.

Robert H. Günther, Detmold.

89

Geschäftsbetrieb: Herstellung und Vertrieb von Ge—

Waren: Weine, Liköre, Steinhäger,

Genever, Wachholderbranntweine, Kornbranntweine und andere Spirituosen, Sprit, Mineralwässer, Fruchtsäfte,

diätetische Nährmittel, ätherische Ole

und Essenzen, spiritushaltige Essenzen und Extrakte.

131039. M. 14732.

lr sinpe ont

1012 1910. Fa. F. J. Mampe, Stargard i. Pommern.

Geschäftsbetrieb: Grohßdestillation, Likör⸗ und Spiri⸗ tuosen⸗Fabrik und Handlung. Waren: Kognak.

. Beschr. 1340490. 3. 2275.

one vun eme isn

Eugen Ziegler, i. Fa. D. Leiden G. m. b. H., Cöln. Geschäfts betrieb:

S9 i9lo.

Weingroßhandlung. Waren:

134041. 3. 2274.

Clone ler Saar

Eugen Ziegler, i. Fa. D. Leiden G. m. b. S., Eöhn. 3 Geschäfts betrieb:

8 / 9 19lo. Weingroßhandlung. Waren:

134042. 3. 2276.

Hrone qer fal?

14 1910 Eugen Ziegler, i. Fa. D. Leiden G. m. b. H., Cöln. 3 Geschäfts betrieb:

8 / 9 1910.

Weingroßhandlung. Waren:

22 b.

715 1910.

ss9 1gio.

nographen⸗Hörner.

1319041.

N. 5198.

National Phonograph Company,

West Orange (New Jersey, V. St. A.); Vertr.: Pat.⸗An⸗ wälte Fr. Meffert und Dr. L. Sell, Berlin S. W. 68.

Geschäftsbetrieb: Fabrikations- und Vertriebs- Ge— schäft für Sprechmaschinen und Zubehör.

Waren: Pho⸗

ie voskomgensis und; gesundeste Reformbulser!

? 1 .

134036. A. S368.

AAaU ILA

25s6 1910. Adlerwerke vorm. Heinrich Kleyer Aktiengesellschaft, Frankfurt a. M. 8/9 1910.

Geschäftsbetrieb: Fabrikation und Vertrieb von Fahrrädern, Motorfahrzeugen und Schreibmaschinen. Waren: Fahrräder jeder Gattung, einschließlich Motor⸗ räder, Motorzweiräder, Motordreiräder und Motorvier—⸗ räder; Wagen und Wagenräder, einschließlich Motorwagen und Motorwagenräder, sowie deren Ersatz, Zubehör⸗ und Bestandteile, nämlich: Motoren, Motorachsen, Kardan— getriebe, Vergaser, Wechselgetriebe, Zahnräder, Bremsen, Motorzylinder, Wagenrahmen, Radnaben und »achsen, Lenkstangen, Kurbeln, Radreifen; Schreibmaschinen und deren Bestandteile, Blattgeradehalter, Tabulatoren, Kon—⸗ zepthalter und Typen.

037.

D. S784.

kin neuer hy gienisth werbvoller

WMalhberei Hoher ktsafz Tue,, pflanzen Buffer

fre on nienschenfessen ohne Lusalz von Sahne oder Milih is

Mh,,

Pfsanzenubutter.

C 2 laß Mak Anh nn

75 1 Hi,, rr, ,,, en

gien z Verwechsein mit Ihallch Klinge nden Marken

134645.

Lyra

44 1910. Fa. Paul Hartmann, Heidenheim a. Brenz. 819 1910.

Geschäftsbetrieb: Vertrieb von Bandagen, chirur⸗ gischen Spritzen und Verbandstoffen. Waren: Bandagen und chirurgische Spritzen.

2256. 134015.

H. 19951.

K. 17857.

42 1910. Kelvin & James White, Limited, Glasgow (Schottland); Vertr.: Pat.“ Anwälte J. Tenen⸗ baum und Dr. H. Heimann, Berlin 8. W. 68. 8/9 1910.

Geschäftsbetrieb: Fabrik naturwissenschaftlicher In— strumente. Waren: Kompasse für Marinezwecke; Fahrt⸗ geschwindigkeits und Abtrift⸗Anzeigevorrichtungen für Schiffe; Sextanten, Quadranten, Lotapparate; Apparate zur Bestimmung, Korrektur und zum Aufzeichnen der Peilungen und des Kurses; Neigungsmesser und andere Instrumente zur Messung vertikaler Winkel und Winkel— änderungen; gyroskopische Apparate; künstliche Horizonte; geographische Breitenmeßinstrumente, geographische Längen⸗ meßinstrumente; Instrumente für Lehrzwecke.

266. 134046. K. 17729.

Prat

171 1910. Fa. F. E. Krüger, Leipzig. 8/9 1910.

Geschäftsbetrieb: Fabrikation und Handel von Margarine, Nährpräparaten und sonstigen Nahrungs- und Genuß-⸗Mitteln. Waren: Fleisch⸗ und Fisch⸗Waren, Fleischextrakte, Delikatessen, nämlich: Gänsebrüste, Austern, Kaviar, Marinaden, Südfrüchte, Pickles, Früchte (kand.), Konserven (Fleisch⸗, Frucht Gemüse⸗, Fisch⸗ und Krebs), Hummern, Krabben, Pasteten und Mayonnaisen, Gemüse, Obst, Fruchtsäfte, Gelees, Eier, Milch, Butter, Käse, Margarine, Speiseöle und „fette, Kaffee, Kaffeesurrogate, Tee, Zucker, Sirup, Honig, Mehl und Vorbost, Teigwaren, Gewürze, Saucen, Essig, Senf, Kochsalz, Kakao, Schoko⸗ lade, Zuckerwaren, Back⸗ und Konditor⸗Waren, Backpulver.

Anderung in der Person

des Inhabers. 34 36477 R. 2793) R. A. v. 414 48990 R. 34 50726 r 410 64022 12 67945 13 S09252 42 82232 102003 „192994 34108739 30 109246 34109553 „1112353 „112531 „113051 ; 15 114141 (R. 10287], 2. , Umgeschrieben am 19. 9. 1910 auf Fa. M. Rothen⸗ bücher, Weißensee bei Berlin. ö ö 23 ,. . R.‘ A. v. 17. 12. 1909. Umgeschrieben am 19. 9. 1919 auf Dokama Gesell— schaft mit beschränkter Haftung, München. 23 17164 (G. 1199) R. A. v. 10. 7. 1896. ö 6 (G. 4 . 8. 1905. Umgeschrieben am 19. 9. 1910 auf Georg Graue Aktiengesellschaft, Stralau b. Berlin. ö 9

2960) R.. v. 18. 3. 190 11.14, 1g, d 633 . J. 1997.

/ ig. Umgeschrieben am 10. 9. 1910 auf Dr. Paul Rich G Co., Leipzig. Richter

(St. 4785) R. A. v. 1. 2. 1919

52875 E.

23 125565 Umgeschrieben am 12. 9. 1910 auf Metall⸗Industri Schönebeck Aktiengesellschaft, Dion , ustrie öh izsö5ßg Sch. 1301) R. 2. v. J. 3. 139 „277886 (Sch. 242575 „10. 12. 1897 36788 Sch 5143) . . 20. 11. 1960. Umgeschrieben am 12. 9. 1910 auf Max Zwirne Löwenberg i / Schl. ; r, 42 . . ö R. A. v. 5. 10. 1909 Umgeschrieben am 12. 9. 1910 auf Fa. C. F. Rich Brandenburg asH. 68 3 tichter, 158263 (H. J 7866) R.⸗A. v. 17. z, 7641. , on, i. 4. Umgeschrieben am 12. 9. 1910 auf Gen ossens f zur Züchtung des Professor Heinrich , eingetragene Genossenschaft mit unbeschränkter Haftpflicht, Rostock i / M.

1

Anderung in der Person des Vertreters. 37 5558 (K. 6987) R.-A. v. 26. 9. 1902. Jetziger Vertreter: Pat. Anw. Dr. Landen! Berlin 8. W. 61 (9. 9. 1910. 206 47561 (6. 2452) R. A. v. 26. 2. eee 10.12. Weitere Vertreter: Pat. Anwälte Eustaee W. Hopkins und Karl Osius, Berlin 8. W. 11 (9. 9. 19160.

Nachtrag.

166 31024 (B. 3861) R.⸗A. v. 14. 6. 1898. Die Firma der Zeicheninhaberin wird berichtigt in

F. Buntebarth Nachfolger (12. 9. 1910. .

34 54974 (K. 67187 R. -A. v. 12. 8. 1902. Sitz des Inhabers verlegt nach Kaarst b Neuß a Rh

260 50517 (K. 5921) R. A. v. 11. 10. 1901.

268 61662 (K. 79183 , , 4. 8. 1963. Sitz der Inhaberin verlegt nach Mannheim.

6 46433 (R. 3676) R. -A. v. 4. 12. 1900. Sitz der Inhaberin verlegt nach Charlottenburg.

Löschung.

38 128385 (G. 10268) R. A. v. 26. 4. 1910. (Inhaber: Gaudig & Friedrich, Oranienbaum, Anh)

Gelöscht am 10. 9. 1910. 9b 130884 (Sch. 12537) R. A. v. 24. 6. Inhaber: Scharkefa Scharke C Co., Berlin.

am 10. 9. 1910.

16a 131427 (B. 19725) R. A. v. 5. J. (Inhaber: Bremer Brauerei A. G., Bremen.

am 10. 9. 1910.

42 1223233 (H. 15529) R. A. v. 2. 11. 1909. (Inhaber: Carl Henckell, Hamburg, Hopfensack 8.) Für

Zigarettenpapier gelöscht am 10. 9. 1910. .

38 130428 B. 30320) R. -A. v. 14. 6. 1910. (Inhaber: Arnold Böninger, Duisburg.) Für Zigaretten

gelöͤscht am 10. 9. 1910.

12 130004 (. 17957)

rger,

1901

1910. Gelöscht

1910. Gelöscht

R.⸗A. v. JT. 6. 1910.

(Inhaber: Haas, Byk & Co., Hamburg.) Für Farben,

Klebstoffe, Appreturmittel, Futtermittel, kosmetische Mittel, Seifen, Wasch⸗ und Bleich⸗Mittel, Stärke und Stärle— präparate, Farbzusätze zur Wäsche, Fleckenentfernungsmittel, Rostschutzmittel, Putze und Polier-Mittel gelöscht am 10. 9. 1910. 264105856 (T. 4542) R. A. v. 31. 3. 19608. (Inhaber: Harry Trüller, Celle. Für Ackerbaus, Fors⸗ wirtschafts, Gärtnerei⸗ und Tierzucht⸗Erzeugnisse, Aus— beute von Fischfang und Jagd. Chemische Produkte füt industrielle, wissenschaftliche und photographische Zwecke Feuerlöschmittel, Härte⸗ und Löt-Mittel, Abdruckmasse für zahnärztliche Zwecke, Zahnfüllmittel, mineralische Roh produkte, Farbstoffe, Farben, Blattmetalle, Beizen, Kleh— stoffe, Brennmaterialien, Leuchtstoffe, Benzin, Kerzen Nachtlichte, Dochte, Margarine, Essig, Senf, Kochsah— Schleifmittel, Sprengstoffe, Zündwaren, Zündhölzer, Feuer werkskörper, Geschosse, Munition, Zigarettenpapier gelösch am 10. 9. 1910. 42 114788 R. 10262) R. -A. v. 23. 2. 1909. (Inhaber: F. Reddaway C Co. Ld., Hamburg.) Für mineralische Rohprodukte, rohe und teilweise bearbeitet unedle Metalle, Messerschmiedewaren, Werkzeuge, Sensen Sicheln, Hieb⸗ und Stich -Waffen, Nadeln, Fischangeln Hufeisen, Hufnägel, emaillierte und verzinnte Waren Eisenbahn⸗Oberbaumaterial, Klein⸗Eisenwaren, Schlossen und Schmiede⸗Arbeiten, Schlösser, Beschläge, Drahtwaren Blechwaren, Anker, Ketten, Stahlkugeln, Reit“ und Fahr Geschirrbeschläge, Rüstungen, Glocken, Schlittschuhe, Halen und Osen, Geldschränke und Kassetten, mechanisch b arbeiter Fassonmetallteile, gewalzte und gegossene Bauteil Maschinenguß, Land,, Luft und Wasser-Fahrzeuge, Autk mobile, Fahrräder, Automobil und Fahrrad- Zubehät Fahrzeugteile, Signal⸗ und Kontroll⸗Apparate, -Instrument und Geräte, Meßinstrumente, Maschinen, Maschinenteile Haus und Küchen⸗Geräte, Stall“, Garten und landmunt schaftliche Geräte, Druckstöcke, Schußwaffen, Geschosse im Munition gelöscht am 12. 9. 1910. 42 125070 (R. 10264) R. A. v. 25. 1. 1910. Inhaber: F. Reddaway & Co. Ld., Hamburg.) R mineralische Rohprodukte, rohe und teilweise bearbeite unedle Metalle, Messerschmiedewaren, Werkzeuge, Sense Sicheln, Hieb. und Stich Waffen, Nadeln, Fischange! Hufeisen, Hufnägel, emaillierte und verzinnte Ware Eisenbahn⸗Oberbaumaterial, Klein⸗Eisenwaren, Schlosse und Schmiede Arbeiten, Schlösser, Beschläge, Drahtwar Blechwaren, Anker, Ketten, Stahlkugeln, Reit- und Fah Geschirrbeschläge, Rüstungen, Glocken, Schlittschuhe, Hale und Osen, Geldschränke und Kassetten, mechanisch bearbei Fassonmetallteile, gewalzte und gegossene Bauteil Maschinenguß, Land?, Luft⸗ und Wasser⸗Fahrzeuge, Au mobile, Fahrräder, Automobil- und Fahrrad zubehs Fahrzeugteile, Signal und Kontroll⸗Apparate, Instrume und Geräte,. Meßinstrumente, Maschinen, Majchinente Haus- und Küchen-Geräte, Stall Garten, und landn schaftliche Geräte, Schußwaffen, Geschosse und Munitit gelöscht am 12. 9. 1916.

Erneuerung der Anmeldung.

Am 16. 8. 1910. 34 52056 (S. 3415.

Berlin, den 20. September 1910. Kaiserliches Patentamt.

5 ar

Rauch, Kau⸗ und Schnupftabake.

Verlag der Expedition (Heidrich) in Berlin.

Druck von P. Stankiewiez' Buchdruckerei, Berlin 8W. 11, Bernburgerstraße 14.

16 8

Neuen

ö

Deutscher Reichsanzeiger

und

taatsanzeiger.

Königlich Preußischer S

NVer Bezugspreis beträgt vierteljährlich 5 M O 3. Alle Nostaustalten nehmen Kestellung an; für Gerlin außer den Nostanstalten und Zeitungs sprditeuren für Kelhstahholer

anch die Erpedition 8W., Wilhelmstraße Nr. 32.

Einzelne Uummern kosten 25 9.

Insertionapreig für den Raum einer 4 gespaltenen Petit zrile 20 3, einer 3 gespaltenen Petitzeile 40 9. Inserate nimmt an: Beutschen Reichaanzeigers und Königl. Rreußischen Ktaata⸗=

die Königliche Expedition des

anzeigers Berlin 8W., Wilhelmstraße Nr. 32.

M 222.

Inhalt des amtlichen Teiles: Ordensverleihungen ꝛc.

Denutsches Reich. Ernennungen ꝛe.

Bekanntmachung, betreffend eine Anleihe der Stadtgemeinde Tübingen. Königreich Preußen.

Allerhöchste Genehmigung des Anschlusses der deutschen evan⸗ gelischen Gemeinde in Lüderitzbucht an die evangelische Landeskirche.

Seine Majestät der König haben Allergnädigst geruht:

dem Polizeünspektor Julius Roll, Kommandeur der Schutzmannschaft in Breslau, den Roten Adlerorden dritter Klasse mit der Schleife,

den Hauptleuten Hoffmann und Genthe, Militär⸗ lehrer an der Hauptkadettenanstalt, dem Hauptmann Hahn an der genannten Anstalt, dem Kapitänleutnant Boest ß Kiel, dem Bankdirektor, Amtsrichter a. D. Dr. Karl Gelpcke zu Berlin, dem Bankier, Kommerzienrat Albert Stä ckel zu Charlottenburg und dem ie,, der Siemens⸗Schuckert⸗ Werke Hugo Natalis ebendaselbst den Roten Adlerorden vierter .

olizeilemmi aren

den

1 1 1m

ie. Perbann 7 dorf im Kreise orden vierter Klasse, dem Lehrer Philipp Feiler zu Niedersgegen im Kreise Bitburg den Adler der Inhaber des 6 Hausordens von Hohenzollern, dem Bürgervorsteher und Kirchenvorsteher, Rentner Wil⸗ helm Hoops zu Walsrode im Kreise Fallingbostel, dem Ge⸗ schäftsreisenden Adolf Kaiser zu Limburg, den Polizei⸗ wachtmeistern Wilhelm Niegisch und Karl Kette zu Breslau, dem pensionierten Polizeiwachtmeister Joachim Bindpage

zu Altona Bahrenfeld, dem pensionierten Eisenbahnzugführer

August Prötel, den pensionierten Eisenbahnlokomotivführern Karl Puhlemann, Otto Schindelh auer und Albert Thal⸗ heim, sämtlich zu Berlin, das Kreuz des Allgemeinen Ehren— zeichens sowie .

dem Gemeindevorsteher Heinrich Hinrichs zu Riepe im Kreise Fallingbostel, dem n,, Karl Bartholomäus zu Cassel, den Polizeiwachtmeistern Adolf Loebe, Joseph Schwarzer, Friedrich ich und Johann Obst, den Schutz⸗ männern Karl Heinrich, Friedrich Schulze, Wilhelm Schröter, Hermann Thiel, Robert Müller, Heinrich Haucke, Wllhelm Matthias, Adalbert Ciasnocha, Stto Maaß, Alois Kette, Paul Stief, Wilhelm Schöbel, Joseph Bittner, Joseph Müller, Paul Schneider, Hermann Puschmann, Karl Troche, sämtlich zu Breslau, Julius Schuisdziara und Friedrich Willu⸗ meit J., beide zu Danzig, dem Polizeiboten Gustav Vogt eben⸗ daselbst, dem Strafanstaltsmaschinenmeister Oskar Blen⸗ dows ki zu Ratibor, dem pensionierten Eisenbahntelegraphisten Wilhelm Bethke zu Lichtenberg bei Berlin, den pensionierten Eisenbahnweichenstellern Joseph) Häbler zu Niedermendig im Kreise Mayen und Nikolaus Schneider zu Sim⸗ mern, dem pensionierten Bahnwärter Karl Michgelis zu Eiche bei Potsdam, dem bisherigen Eisenbahnmaschinen⸗ putzer Otto Wetzel zu Berlin, dem bisherigen Eisenbahnformer Heinrich Thull, dem bisherigen Eisenbahnzuschläger Ludwig Müller, beide zu Saarbrücken, und dem bisherigen Eisenbahn⸗ güterbodenarbeiter Wilhelm Körper zu Lichtenberg bei Berlin das Allgemeine Ehrenzeichen zu verleihen.

Seine Majestät der Kaiser und König haben Aller— gnädigst geruht:

den nachbenannten Reichsbeamten die Erlaubnis zur An⸗ legung der ihnen verliehenen nichtpreußischen Orden zu erteilen, und zwar:

der zweiten Klasse mit dem Stern des Königlich Bayerischen Verdienstordens vom heiligen Michael:

dem Präsidenten des Aufsichtsamts für Privatversicherung, Wirklichen Geheimen Oberregierungsrat Dr. Gruner;

der zweiten Klasse desselben Ordens: dem Senatsvorsitzenden im Reichsversicherungsamt, Ge⸗ heimen Regierungsrat Besserer; der vierten Klasse mit der Krone desselben Ordens:

dem Regierungsrat Becker im Aufsichtsamt für Privat⸗ versicherung;

Dermann Sperling Adolf

des Verdienstkreuzes desselben Ordens: dem Geldzähler Piaskowsky bei der Reichs bankhauptstelle in München; des Komturkreuzes erster Klasse des Königlich Sächsischen Albrechtsordens: dem Präsidenten des Bundesamts für das Heimatwesen, Wirklichen Geheimen Oberregierungsrat Dr. Kelch; sowie des Ritterkreuzes zweiter Klasse des Herzoglich Sachsen⸗Ernestinischen n dem Postdirektor Skalley zu Ohrdruf.

Dentsches Reich.

Seine Majestät der Kaiser haben Allergnädigst geruht:

den Ersten Vorstandsbeamten der Reichsbankstellen, Bank⸗ assessoren Sauerhering in Nordhausen, Krüger in Frank⸗ furt a. Oder und von Schrader in Osnabrück den Charakter 2. K mit dem Range eines Rates vierter Klasse zu verleihen.

Bekanntmachung.

Durch Entschließung des König . en Ministeriums des Innern vom 17. September 1910 ist der Stadtgemeinde Tübingen die staägtliche Genehmigung ertei 4 Prozent verzinsliche Schuldverschreibungen

It morden 12.

1

200

) r

N , 1 - 700 in den Verkehr zu bringen. Stuttgart, den 19. September 1910. Königlich württembergisches Ministerium des Innern.

von Pischek.

Königreich Preußen.

Seine Majestät der König haben den Anschluß der deutschen evangelischen Gemeinde zu Lüderitzbucht in Deutsch⸗Südwestafrika an die evangelische Landeskirche der älteren Provinzen der preußischen Monarchie Allergnädigst zu genehmigen geruht.

Finanzministerium.

Die Rentmeisterstellen bei der Königlichen Kreiskasse in Pr.⸗Eylau, Regierungsbezirk Königsberg, und bei der Königlichen Kreiskasse in Bonn, Regierungsbezirk Cöln, sind zu besetzen.

Aichlamtliches. Deutsches Reich.

Preußen. Berlin, 21. Septem ber.

Der Regierungsrat Maetzke in Marienwerder ist der Königlichen Regierung in Magdeburg, der Regierungsrat Graf von Bylandt Baron zu Rheydt in Magdeburg der König— lichen Regierung in Königsberg, der Regierungsrat Plehn in Minden der Königlichen Regierung in Schleswig, der Regie⸗ rungsassessor Gaede in Lyck der Königlichen Regierung in

Minden, der Regierungsassessor Dr. Kricheldorff in Brom⸗

berg der Königlichen Regierung in Magdeburg, der Regierungs⸗ assessor Freiherr von Münchhausen in Wiesbaden der König⸗ lichen Regierung in Danzig und der Regierungsassessor von Anker aus Marienwerder dem Königlichen Polizeipräsidium in Berlin zur weiteren dienstlichen Verwendung überwiesen worden.

Dem Landrat Rademacher in Westerburg ist die kom⸗ missarische Verwaltung des Landratsamts im Kreise Geeste— münde, Regierungsbezirk Stade, dem Regierungsassessor Grafen von Reventlow in Schleswig die kommissarische Verwaltung des Landratsamts im Landkreise Guben, Regierungsbezirk . a. O., und dem Regierungsassessor Abicht in

oblenz die kommissarische Verwaltung des Landratsamts im 8 Westerburg, Regierungsbezirk Wiesbaden, übertragen worden.

Der n ,, , Freiherr von Wilmowski aus Bonn ist dem Landrat des Kreises Nieder⸗Barnim, der neu⸗ ernannte Regierungsassessor Dr. Moessinger aus Cöln dem Landrat des Kreises Johannisburg, der neuernannte Regierungs⸗

8

assessor Bartmann aus Schleswig dem Landrat des Kreises Marienwerder und der neuernannte Regierungsassessor Müser aus Cöln dem Landrat des Kreises Lyck zur Hilfeleistung in den landrätlichen Geschäften zugeteilt worden.

Laut Meldung des „W. T. B.“ ist S. M. S. „Jagugr“ vorgestern in Chinkiang angekommen und gestern von dort wieder abgegangen.

In der Ersten Beilage zur heutigen Nummer des „Reichs⸗ und Staatsanzeigers“ werden Nachrichten über den Stand der Kartoffeln, des Klees, der Luzerne und der Wiesen im Deutschen Reich um die Mitte des Monats September 1910, zusammengestellt im Kaiserlichen Statistischen Amt, veröffentlicht.

Potsdam, 20. September. Anläßlich des heutigen Ge⸗ burtstages Ihrer Kaiserlichen und öniglichen Hoheit der Kronprinzessin feuerte die Strandbatterie der Matrosenstation einen Salut von 21 Schüssen. Die Schiffe hatten Flaggenschmuck angelegt. Die Stadt Potsdam ließ eine Glückwunschadresse überreichen. Abends fand im Marmorpalais nach der Tafel eine Tanzfestlichkeit statt.

Baden. Der gestrige eigentliche Festtag wurde durch Glockengeläut tgottesdienste in den aller Konfessionen einge⸗

re Königlichen Hohei

. Großherzogin nach dem Nestbenn kommenen , . Gãäste dem Großherzo ß sn h darbrachten. Um 10 Uhr begann in der Schlo der feierliche Dankgottesdienst in 2 Ihrer g Hoheiten des Großherzogs und der Großherzogin, der übrigen Mitglieder des Großherzo lichen 19 es und der fremden k Der Präsident des, evangelischen Ober⸗ irchenrats Exzellenz D. Helbing 6 ö. . ierauf wurden von

des Tages würdigende Ansprache. im Schlosse zur Be⸗

den Großherzoglichen Herrschaften , die Gefolge der 3 Fürst⸗ ichkeiten, die Mitglieder des Staatsministeriums, die Abordnungen der Ersten und Zweiten Kammer und der Land⸗ stände, der kommandierende General und die Abordnung des XIV. Armeekorps sowie die Vertreter der katholischeu und der evangelischen Kirche e,, . Nach der Familientafel unter⸗ nahmen die Großherzoglichen e an, trotz des regnerischen Wetters eine Rundfahrt durch einen Teil der Stadt, auf der sie von der Bevölkerung e e , ,. be rüßt wurden. Um 6 Uhr fand im Residenzschlosse Galatafel statt, bei der Seine Königliche Hoheit der Prinz Adalbert von Preußen, „W. T. B.“ zufolge, nachstehenden Trinkspruch ausbrachte:

Von den hohen Verwandten und Gästen bin ich beauftragt, Euren Königlichen Hoheiten die herzlichsten und aufrichtigsten Glück⸗ wünsche zum heutigen Jubeltage auszusprechen. Mögen Eure . lichen Hoheiten noch fernere 25 in Jahre verbringen, ungetrübt durch irgend eine Sorge und Kummer. Hierauf erhebe ich mein Glas und fordere Sie auf, einzustimmen in den Ruf: Ihre geliebten Seine Königliche Hoheit der Großherzog und Ihre

önigliche Hoheit die Großherzogin, sie leben hoch!

Seine Königliche Hoheit der Großherzog erwiderte darauf mit folgenden Worten:

Eure Königliche Hoheit bitte ich im Namen der Großherzogin und in meinem Namen, unsern allerinnigsten Dank aussprechen zu dürfen für die warmen Glückwünsche, die Sie im Namen unserer lieben Ver⸗ wandten und Gäste eben an uns gerichtet haben. Der glückliche Tag, der uns heute beschieden ist, wird noch besonders ver⸗ schoͤnt durch die Anwesenheit so vieler lieber Verwandter, Königlicher Majestäten und werter Bundesfürsten und zu⸗ gleich durch die Vertreter so vieler hoher Souveräne, die sch heute die Freude habe zu begrüßen. Mögen alle überzeugt sein, daß wir tiefen Dank empfinden für alles, was uns an dem heutigen gluͤcklichen Tage entgegengebracht wurde, und daß wir Ihnen nur da⸗ durch danken können, daß wir Ihnen wünschen, Ihnen möchten ebenso glückliche Tage in der Zukunft beschieden sein. erlaube mir, mein Glas zu erheben und zu trinken guf das Wohl Ihrer r n, der hohen Bundesfürsten und aller unserer Gäste: Sie eben hoch!

Oesterreich⸗ Ungarn.

Der Kaiser Franz Joseph hat dem Kgiser Wilhelm die von ihm zu seinem 80. Geburtstage gestiftete Plakette, die er bisher nur an Mitglieder des österreichischen Kaiserhauses vergeben hatte, in Gold verliehen.