— — —— — — —— n,, . Wetterbericht vom 16. November 1910, Wetterbericht vom 17. Novem ber 1910, Mitteilungen des Königlichen Asronautischen Qualstat Außer rn een Vormittags 9ä uhr. Vormittags 91 Uhr. Observatoriums,

. Markttage 1810 ; mittel Verkaufte Verlaufs n . ⸗i. ; verbffentlicht vom Berliner Wetterbureau.

Spalte 1 ö ge e e Wittgeunas. ieg vom 11. Nobember 1910, 8 Uhr Vormittags November Gejablter Preis für 1 Doppeljientner Menge wert 1Doppel⸗ . derlauft richtung, a Wett — 52 on 121 16 . ; ; . der letzten e, 122m 1000m 2000m 3000m 4000m 4670 m

zentner 3 Doppe lrent ner ig Wind. Wetter 3 verlauf höchster niedrigster höchster niedrigster Doppelzentner 24 Stunden Seehshe ...

der letzt . (Preis unbekannt sfůrke ar Or sn

ö z ui mr Sg Mahr — , h J ö , . .

Noch: Gerste Borkum . alb bed. ziemlich heiter O743 Borkum 22 8W Machts Niederschl. . 654 ; . . i, ,, , nen ber . ,, n 3* ziachie Mich erscht . K, Hannover . J 17606 17606 1800 . ; ö. ; ö n . . ö , ,, . . . 83. 8. Hö Himmel anfangs weniger als zur Hälfte zuletzt ganz bedeckt Hoelar; ö . f 13 00 13 39 36 ; ] . ; Syinemünde . . ö nhalt. lieder ch. Irn, Swinemünde 3 ReSw] 2 Nachm. Niederschl 4 Vom reden ö 9. i n. 8 Temperafur znnahme bis 13 *. . k 135 1 i,. . ( Nan fahrwasser 6 S8. . bedeckt , Neufahrwasser 3 SS W 3 ber eckt anhalt. Niedersch; M43 zwischen 15650 und 1830 m Höhe Temperaturschwankungen bei stark , i , L, g — 49 t= g, , , e, Hach wieder Ir el , , eg M KVerm Mickerschl En abnebhmenger Feuchtißkes. d i . ö. 1 w Schere, i, chen , n, . . — J ö . . JJ 3 himnober 745, S 2 wolkig 4 meist bewölkt O7 45 Hannover SW heiter Schauer

ullendorf.

z 8, , g 11 n= nn, , en, , Hen ger n , , , ,. mnhas e en ch e,, ö ö 16, 36 17320 Brühen Ji Windst. Tegen J Vorm ick erfchf rn, Dresden. 9 W. W helter Norm. Ificherscht 7) k

JJ 190 16, 96 16, 00 ö j Irthlau 417 SCO 2bedeckk 3 Nachm Niedersch 319 Bredlan os 1 RR Ws bededt 1 KVorm. Nicderschl. 87 beröffentlicht vom Berliner Wetterbureau. k Vtomherg NO 4 Schnee anhalt. Niederschl. 719 Bromberg n bedeckt anhalt. Niederschl. J Drachenaufstieg vom 15. Nobember 1910, 93 — 10 Uhr Vormittags:

fe r. Net W Nachm. Nriedersch. 1714 Metz Schnee MNachm Niedersch. 1753 Station 50 16,59 . ; ' ; 5̃ t, M. 745, T Regen Nahm Mieder 35 *FS Iss e, . . , h 12 oom 1000 m 1500m 1770 m J . 1346 0. 11. srinlfurt, M. Nachm. Niederschl. 1745 Frankfurt, M. 1585 SW A halb bed. Y zem lich heiter Seehöhe m 500 m n

—

J 3 1520 1620 34 ; nbrihe. B. , e S Nachts Mieder schl 1416 Narlzruhe, B. ö, O eiter MY mesft bewefft o757 Temperatur 63 ö, 1 16,30 1660 311 ⸗ bedeckt. Nachts Niedersch 13743 München 638 SW I wolken. I Nachts Niedersch 1756 Rel. Ichtgl. C/ o 1600 97 99 13 15 2 ie MJ . . ö Jia vitze chnee ł Schauer 3514 Zugspitze d2lL6 SW 4 beiter I6 Nachm Niedersch. P20 wu, mn, . 69 ö 5 5

ü — li. ( wihelmshkar ] . ih emma] k tt. ö

i 20 15,30 15,30 ; oway 7I5l,1 NMNMWö5hS j z ; 7483 dnY&M . e ge e . Himmel ganz bedeckt, etwas Regen, dünner Nebel. Vom Erd⸗ 1 13536 . . ; Etomo way Dl NNW , Schnee . . bewöltt 3 Stornoway 748, NW I bedeckt . bewölkt . an ö eig 6 h, i . des . ö n,, . 11463 . ; t ö ö . iel)... . unahme der Windgeschwindigkeit bis 6 im in der Sekunde, zu . i. PSemnm. . . ö 13,20 13,20 11. ; Nalin Head 53.6 N wollig 3 Malin Head 751,6 N I halb bed. 4 Nachts Niederschl. 369 m Höhe Temperaturzunahme bis 3, z „, dann bis 606 in keine

KJ, J; 16g . . 758.7 N . (Wustrow i. M.) wesentlichen Temperaturunterschiede. 11 . . , ö . Halen G8 R. n bedect Nad 68 Valentia RO n woltig , n, m Lauenburg... . J 14 36 14,56 . J NO

Ostromnzo . 10,99 15.00 1 . . Gill 684 RW? wollig . 52 Seilly 1 NO 5 wolkig ,, . ; ö

J 14,50 15,00 . . . l ; . (Cassel

. J P 1 ö . a . Lerdeen¶ 4748 H ᷣ—. Aberdeen ; wolkig k Sandel und Gewerbe. 9. 3 w . / 15 50 1556 ĩ 15,51 11. . . . . h . . CMMlagdeburg) Konkurse im Auslande. gie ban . 16 36 Ebieldd 2003 1 ) 2746 Shields 8, 1 halb bed. Machm. Niederschl. Galiz ien.

w P il. . ö. ö 94,45 7wolki Grünberg Schi. ) Konkurgerö über das Vermögen des Landesadvokaten Dr. J P 15 50 16 3 ö ö . — : z holyhead 764,4 g 7wolkig 9 Holyhead l WS Whlswolkig Vorm. Niederschl. 6. 86 n , n . . ere, Nr. 1 . J ö. , ; ; 1400 11. z ü var . I . bed = 4 , 3 . 2 9 9 ,, . n,. Di nf ,. . , ren g g, . . e e, JJ, . ; ö ö — J . ) . ederschl. 3 e d'Aix 22 SSO 6Regen meist bewölkt 4 vom 7. November Ng cz. S. 12110. Provisorischer Konkurg-, (d i ö , . ; ; ⸗ . ; = . ; . . . Friedrichshar)] -= masseberwalter: Advokat Dr. Boleslaus Mikiewic in Krakau. Hd 16 06 J 14,60 14,60 11. Et Mathieu 759.7 NW 6 heiter 8 meist bewölkt l St. Mathieu 750,5 NMMO 2 Regen Nachm. Niederschl. 6759 Wahltagfahrt (Termin zur Wahl des definitiven Konkursmasse⸗ GSoslan... . . 1469 6 1451 14, 80 r (Bamberg) e, verwalters) 21. November 1916, Vormittags 10 Uhr. Die Forde⸗ k1' 15,10 151 ⸗ ; — Griene⸗ 50,3 NW 6bedeckt meist bewölkt Grisne⸗ . 6 en 2Nachm i derschl. ge rungen sind bis zum 31. Dejember 1910 bel dem genannten Gerichte Hd Kö 14650 14,25 411. . har sd RW J eder — * . . 9 ? = 6620 anzumelden; in, der Anmeldung ist ein in Krakau wohnhafter ir gen 3 k . ,, 55 15,10 19510 . . . 5 m == 3. . Paris 2 bedeckt 0760 stellungsbevollmãchtigter namhaft zu machen. Liquidierungttagfahrt 1 18,69 . 1436 14,30 .11. . Vl singen 180 n W J Regen d Vlissingen J heiter ] l (Termin zur Feststellung der Ansprücheꝰ 26. Januar 1 10, Vor⸗ . . 66 z hester ss W volt =] S713 Felder ö, s WM walfig 3, mittags 10 Uhr. . Bodoe US 86 Syd d heiner 3 490 Bodoe 41587 7 54

. : z ; . ; ; ; . 15,00 ö . . ö ö . ,, , ( 2 wolkig ö Dinkelsbüh..... r . 163 16,0 16.93 1633 ö ; Christiansund as S5 3 bedeckt 7 Chrlstlanfund 7] halb bed. 9 Wagengestellung für Kohle, Koks und Brikett J Studes ne

Memmingen... ⸗ . / . 15369 15,60 15, 40 15,40 4 ᷣ inen , ann,, r 11. . Vardd 7,9 W L bedeckt ͤ — e n Vardß S R ö ⸗ 15 36 14.94 14,78 ; Schwabmünch 15,20 1. ö

*

Name der Beobachtungs⸗ station

24 Stunden

Bar omẽterfsand vom Abend

auf 0 Meeres⸗ niveau u. Schwere in 450 Breite

——

, ieder sqiaz in

.

* * * E

8 2 2 2 —

2

8 *

XG 6 86

—

n SSO 4 Regen

83686 ⸗ *

* 8 * 8

ö

ĩ 7

8 8

424 ö 15,80 15,80 16, . Schnee ,, e e fiche . ; ; v , nzahl der Wagen merh... k 14 16 6 ö Stigen — n 1 WGS R ü bedeckt J Skagen bededt J Hestellt .. 26 851 io 8bo 1 ö — 3. 1616 11 ̃ Beller nig , , n= . Vesterrig halb ber. Nicht gestellt. 2659 ö fu lsendorf 15290 16 . h —ĩ Kopenhagen 745, 8884 Dunst 6 Kopenhagen Dunst ĩ am 16. November 1910: . Mei. 66 ,. ; ö 14 84 14. 88 . Stockholm 14 SSS 5 Regen 50 Stockholm Regen Sz F7aßs Ve lil . 178 oft ock . 1450 1936 18 9 , 3 6 Perndland 0 88 JG Hegen 2 . Hern ösand ff Regen Nicht gestellt. — . 156160 16556 15 66 16,56 . ͤ aygranda , 8 NJ bededt 3 163 Hayparanda ? NS X Schnee ö , . ; ü Bib; Jas 5 SO 4 Regen . 8745 Wieby bedeckt Laut Meldung des. W. T. B. betrugen die Einnahmen der 15,50 16,20 warnt. ab,, Windst. Dunst I Karlstas I tI45 ] Windst. wong f I ** Desterreichischen ü? db ahn vom 1. bis 16. Nopember 3 S5 880 Hun / /// — — — 6 ,,, asg Kronen, gegen die definitiven Einnahmen des entsprechenden Zeit⸗

566 83

d de d do

. 6 8

kN Neubrandenburg. , J 4 ter neuer

1 1

— K 1471 1578 . J 14300 14,00 15.00 15,00 2 800 ⸗ Irchan gel . 33

1 n unabgerundeten Zahlen berechnet. 1 2. Archangel [66,8 S . Die verkaufte Menge wird auf volle Doppeljentner und der Verkaufwert auf volle Mark abgerundet mitgeteilt. Der Durchschnittspreis wird aus de 9 8 richt fehlt. Pllerchurg 6356 8 . r

( ) in den letzten sechs Spalten, daß entsprechender 7639 ern e Qirich (= in den Spalten für Preise hat die Bedeutung, daß der betreffende Prels nicht vorgekommen ist, ein Punkt (.) 8 Rias 7545

2 . . * 8 n) 1 2 * * 2 * . . 1 2 2 23 12 * 2 21 2 2 2 . 21 . . 2 12 21 1 2 1 2 2 4 1 * * * 2 21 * .

38am, Img, pe , es raum 3 ö , 9968 . und gegen die 1 30 Petersburg 755,B,7 SSO egen ? 259 provisorischen Einnahmen 199 844 Kronen mehr. 36466 2bedeckt 7 Bo, T SSW a bedeckt If] ö — Die n , ,, . 1 verein . Wilna (065, 8] ssbedect I I ,, — F751 nahmten im Monat Oktober 1910 bei einer Betriebs änge von Berlin, den 17. November 1910. Kalserliches Statistisches Amt. ü . 1 — . — 32 — — — 026 . ; 3 2039 km (1909: 2094 km): 7 437 000 Epen def. mehr 57 124 4M). van der Borght. Varschnu 748 5 2 4 — — — 62 2 bb. We W bedeckt 3 Einnahme vom 1. April bis setzten Oktober. 7 792 000 (gegen ) 56

n , nen J ö War . W Regen J I deß mehr 2 357 58 16) i , , k ö w, e Fans ,, f. ma, n, ,,, 442 WS Wa wolli 4 55377 ** — / — 35 * er Kaiserlich russischen Finanz., un andelsagentur ergab der al . . ; . 7 ! — * Wochenausweis der Rüfsifchen Staatsbank vom G6. No⸗ . i 6 . k. — 173 Rom ö 3 3 — vember d. * folgende Ziffern die eingeklammerten Ziffern entsprechen log 30 50M SW J bededt JJ 5655

8

l

.

6 G66 6 8

6] 6) 8G G

.

C G Gs

K— 1 . 167148 Rom 7 53 den gleichen Positionen des bekannten Bilanzformulars der Staatz⸗ slorenʒ 7480 S l bedeckt 7 ĩ 8 — Floren; 7 4753 bank bezw. den r der Vorwoche), alles in Millionen Caglsar 75 oö W-= K / // / / , halb ber J — e, Rubel: Aktiva. old in den Kassen und auf besonderen Konten horchen ir s R — ; — * ' — — 6543 * Ga 3 — . Nr. 1b und 2) 1220, 1218, 4 old der Bank im Auslande 666 1385 1356 e m — 82 8. ö ö Thors han 3 ö Mr. 3 und . 266,9 (258,3, Silber. und Scheidemuͤnze Nr. 16 eiember 14733 1475. wie for S — ———— — 64 Seydlsfsord und, 4) 61 (Co), Diskont und Spezialrechnungen (Nr. 3 243,8 1 3, 144,6 Cberbonra 3 Fherbonrg = 75 77 ; 2 [5 — (234,6), Spezialrechnungen, sichergestellt ,, echsel und Wert. ; 77 07 776 olenuon! ö . . Clermont SSS Tbedectf I 2784 papiere (Nr. 6 und 7) , Sonstige Vorschüsse (Nr. 8- 17) 151, 54 Mais . ! Dir 75 1 F e — 666 — 36 191,5 (189,9), Protestierte Wechsel und prolongierte Schulden, sicher⸗ . — . f 5 2 2 Biarritz r, . Tea . . . durch, unbewegliches Eigentum Mr. 18 und 19) 4.5 (4,7),

147 93 14,657 w A heiter 8 . 9 Nizza 60e NO 4 woltig ertvapiere (Nr. 20) 328 (25), Wertpapiere auf Kommission er⸗

roter Winter Nr. 2 115 145 148 28 I halb bed. 6 2 Fran — IFF W . worben (Nr. I) 0,6 (0,7), Summen zur Verrechnung mit den Adels.

Odess * Ri ga. 108, 2 spreise pon Getreide an deutschen und fremden ; Mais . ö Bõrsenplãtzen Roggen, 71 bis 79 kg das hl ,.

für die Woche vom 7. bis 12. November 1910 Weizen, 78 bis 79 kg das hl ⸗ Chie a go.

nebst entsprechenden Angaben für die Vorwoche. Paris. 136 96

1000 Eg in Mark. Roggen] lieferbare Ware des laufenden Monats s 21. 33 Weizen, Lieferungsware (Preise für greifbare Ware, soweit nicht etwas anderes bemerkt.) Weizen K

— — — * ̃ ⸗ ;

Woche Da. , , n, 14256 Neu Jork. 2. Gegen Kansas Nr. 2 23 Robär. Bor, r ö 1562 91 halt bes.= 180 woche. Weizen — . . Weinen 19 . 3 15575 156 3] nb gs SSS s wong — me, dn ef, nr. 1 . ö , em ana s 8 s bedeat J Roggen, guter, gesunder, mindestens 12 g 149.33 149,90 Australler 163, Mais ; ö 2, . . ,

16111

29

2 rakau 7590 WW bed ; hnung :;

. en,, , . und Bauernagrarbanken und anderen Re ierungsinstitutionen (Nr. 225) 9. (o, 9). Unkosten der Bank und verschiedene Konten (Nr. 23) 305 32,9), Saldo der Rechnung der Bank mit ihren Fillalen (Nr. 24 ktiva und Nr. 13 pe — C),. Saldo der Konten mit den Reichsrenteien (25 Attiva, 14 Pas iwa) 04 (36,0), zusammen 2234.38 (22471). Passiva. Kreditbillette (Differen ö L passiv und La aktiv) 1295, 4 (1313, 0), Kapitalien der Bank (Nr. 3— 5) 55,0 (bb,O), Einlagen und laufende Rechnungen (Nr. 6, 7, Sb, e, d, e, 9) 521,6 . Laufende Rechnungen der Departements der Reichz⸗ rentei (Nr. Sa) 277,8 (271,6), Verschiedene Konten (Nr. 2, 1o, 11, 12) ch (Hö, 0), Saldo der Rechnung der Bank mit ihren Filialen (Nr. 24 Aktiva und 13 Halt) 30,3 (473), Saldo der Konten mit den Reichsrenteien (Nr. 25 Aktiva und Nr. 14 Passiva) — (=), ju. sammen 2234, 8 (2247, 1). Budgpe st, 15. Nopember. (W. T. B.) Serienziehung der ungarischen 109 FL. Lose von 18707 76 Ji 195 208 225 411 426 442 480 519 528 532 597 664 716 91 945 958 1051 10955 1966 1967 1313 1398 1445 1473 15682 l569 1621 1645 1649 1661 1707 1742 1801 1917 1985 1990 2015 2028 2054 2099 2120 2250 2269 2324 2362 2495 2522 2534 2641 2665 2743 2860 2878

Lemberg JIor T RM MW ĩJ Nebel

ne ö W N bedeckt 63 MDC d bedeckk J Brindis 6 9 SW L halb bed. 1

28

2 8 Windst.

755 201 24 198.35 s Windst. wolkig ier = Ils d. 116 3 Am sterda m. Buenos Aires. . = n SS WM Regen . ö Asow 133,98 1375 do, NW Z heiter

Mannheim. ; Rogen St. . ) Durchschnittsware 374. 82 1j. ja = , , Wetter

1611

Fergie; = eh G J ere Sehe eln nner ms 8 em, . ö , r,, ö ,,, ö

d

.

1 1 6 J 3

b bedeckt

ö ; 219,09 amerikanischer Winter⸗ lors ss 8

Welzen, Pfälzer, russischer, amerik, rumän., mittel. 218,25 . ĩ . Bemerkungen. 7 e

; ĩ 162,50 161,88 ; amerikanischer, bunt 3 r 8 624 S

e. 3 ii . 170.553 . Mais ] La Plata 1 re r 6j , n . nn, in 090 W. erste . 121,25 121, roduktenbörse — und engl. ꝛĩ stiz⸗ 3 85

russische Futter mittel ; e an 1963 Marktorten des Königreichs ermittelten yl . ,,.

Wien. n ; r n, , ,. , , Pfund engl. Einß — . . 1 den 141.83 . uarter Weizen — HVafer — r ü. nd Hare, = m, WSW Schnee.

. — 36 3963 0n do n h englisches Getreide, angesetzt; 1 Bushel Weijen — 69, 1 , , . . i. i dm nen i . Reer

f, ungarischer ] . 6 Mittelpreis aus 196 d,. . ; 1d e nn 3 g; 1 Last Rogg . , . zerste, slovakische 35 (Gaaette averages eijen — Mais — reife in Reichs währung sind die aus hadi . Rey art 75,

Kö Bu dapest. P K ,,. . n. , K ü . dss 0 3051 3111 zi55 3iös zo 330 3j zig zaoßz zzg.

udapest. i / 5 Portland Bil T3865 S — = 2932 2979 3081 * 3155 3168 3257 3330 3391 3452 3456?

? lzo 28 12851 , für ond , G , 60e 3732 1551 4665 4335 49383 döß6z dos 5i3z3 dis? 33 3e

Roggen, Mittel ware roter Winter Nr. 2 . gen e nwalder Růũgenwalder⸗ P 2 za s n w * .

Wel en ö 183,52 180,12 Manitoba Rr. 2 n . . un Gt etet ⸗ nde bedeckt . nine: 751 8 SW 6 Regen 6 . 4 5384 5414 5657 666 573? 2763 5849 5917 6000. ö , 14277 143,55 f 5 Ri urse auf St. glire. e, , n, ede ö. = , r, 6 Regen 6 Aä0 O00 Kronen Serie 2324 Nr. 10; 20 000 Kronen Serie boss J 115 65 118.336 furl Ge fdiese mn = 364. heiter — Skegneß Y, B N wolken * Meals; 10 009 Kronen Serie 268 Nr. 4; je 2M Kronen Ser!

als, 1 113,98 114,370 ch in * 5 Regen Horta 2269 Nr. 46, Serie 3257 Nr. 45, Serie 3330 Nr. 17, Serie 4836

I64,1 W 1 bedekk N — , 66 8 ͤ ö. . e, , nee. rr, Frs Sw -= 5 w — Nr. C3 ie 1000 Kronen Serie 235 Rr. 34, Serie 519 Nr. 36, Serie

er, englischer weißer j ʒ ö ; j . ; j . 38 Nr, = 3 Nr, , 8 Nr. r,. . e 2, e Daf lisch ö. neuer Kaiserliches Statistisches Amt M Line Depression liegt, ostwärts verlagert, über Mitteleuropa, ein Ein Minimum von 740 mm liegt, wie gestern, über der nörd— . ,. , ,. 32 3 5 . . Roggen, 71 kit z . 6j . 133. , Gerste, Futter. / . . Meer⸗ van der Borght. ; unter. 745 mm erstreckt sich von Nordẽõsterreich bis zum lichen Nordsee, ein solches von 745 imm, nordwärts verlagert, am Serie 2850 Nr. 10, Serie 317 Rr. 3, Serie Jaht Nr. 3, Serie 3738 Welten Ulta 5 76 Kg ö ö urrachee ᷣ ein Maximum über 766 mm befindet sich über der Eingang zum Rigaer Meerbusen und eins von 759 mm, ostwärts Rr. 48, Serie 3854 Rr. 35 Serie 3865 Rr. h Serie 4735 Nr. ] ein solches über 765 mm über Innerrußland. — In herangezogen, über der Biecayasee. Ein ostwärts ziehendes Hochdruck. Serie bo5s Nr!' 28, Serie 5735 Rr. 32. — ;

nien . ist das Wetter bei leichten umlaufenden Winden vör— gebiet liegt über den Alpen. In Deutschland ist das Wetter bei sud—

; n n, 1 ü — ; ᷣ n ᷣ — New Vork, ib. November. (W. T. B) Der Wert der in der fn , und meist etwas kälter; im Osten haben Niederschläge westlichen, im Norden vielfach frischen Winden im Binnenland viel ; ö 38 gesmden Deutsche Seewarte. sach heiter, im Nordosten milder, sonff kalter; fast überall haben 3 r , , en r , ,,,. .

Niederschlaäͤge stattgefunden. Deutsche Seewarte.

m

. 2 Q 3.

nn

ugand Jo, J bededt ]

ke , . AIT NRO 6 Regen 1 ö SSO i bededt = N heiter =*

111m

1111

116411

1

— 1 —

de 8 —— —

— — o C

18

⸗