1911 / 78 p. 15 (Deutscher Reichsanzeiger, Fri, 31 Mar 1911 18:00:01 GMT) scan diff

115089 Attiva.

Mannheimer ⸗Börsenbau⸗Actien . Gesells chaft.

Bilanz per 31. Dezember 1910. 6

777 000 336700

15152 Attiva.

Chemnitzer Actien⸗ Spinnerei. Rechnungsabschluß ultimo Dezember 1919.

.

n 3 In Anlage, einschließlich Areal, Gleis und Wasserkraft ö Spinnerel 1 Alt chemnitz. . 60 1 861 162. Spinnerel II Alt⸗ 1 817 348,

ö. 3 Fillale Chemnitz. 6 O69,

Mühle, Wohnhäuser und Grund⸗ besitz in Altchemnitz Wechselkasse. Bankguthaben, Effekten (inkl. Kautionseffekten) und Hypotheken 6 29871737 Debitoren. 1072738, 06 Waren 2 119 468,

Passiva. Vassina.

; . Siebente Beilage . D 2 Dentschen Neichzanzeiger und Königlich Preusischen Staatsanzeiger

Berlin, Freitag, i Freitag, den 31. Mär; 1PEHIH.

106 ö Aktienkapital .... 600 000

Hypotheken 1 II

Tilgung . 3 0 o Anleihe Kredttoren 2

466 3 1689 323

12 920 r 290 Kasse 923 Debitoren 1

Vorausbezahlte Versicherungs⸗ 123 Zahlungen der Bürgen für die

prämlen. Gewinn⸗ und Verlustkonto .. bb 044 II. Sypothet S 5 600. 0. 1ũ768 925 26 1768 925

Gewinn und Verlustrechnung ver 31. Dezember 1910.

60 Per Aktienkapi 1500000

Reservefon „S6 465, für verfallene dendenscheine) S 827183518 Diverse Reserven 433 925,48 Anleihe... S 27 144 000, Darlehnsscheine. , 133 900. Hypotheken. 40 000, Kreditoren, unerhobene Schuld⸗ scheine, Dividende und Zinsen owie diverse Rückstellungen und Kautionen Saldo, Gewinn

1115700

41 009 14225

1261 1092

3 733 579

ö Untersuchungsache Aufgebote He fn

2 9 3 9 ; . und ; ĩ

; k Le e e keen gr st bangen . Zerlosung ze. hon Wertpapieren .

ö Kom mʒanditgesellichaften auf Aktien u. Aktiengesellschaften

5 Kommanditgesellschaften auf Aktien u.

116468]

Sffentlicher Anzeiger.

Preis für den Raum einer 4gespaltenen Petitzeile 20 . 1

. Attiengesellschaft Aktiengesellschaften. . Hierb ch naeh sche ft Ferrum vorm. Rhein & Co.

Generalversammlun n in d ö J

, , , lung unserer Gesellfchaft aus z in der am 24. März d. J. statt 01

og o stellpertretender Vorsitzen der des nn, dem Alufsichtgrat turnusgem i Herr . 5s r , 145 909 os 145 909 os

2 322 000

; Grwerbg⸗ und Wirtschafts enossenscha

; if n , 6 Re n , Unfall⸗ und Invaliditäts⸗ ꝛc. V

Ban kauzweise. K Verschiedene Bekanntmachungen.

236 073 Soll.

2376 40783 . 101834 h 189 66

Städtischer Zuschuß 3Zins 6 175 56] Mieteinahmen; 7 460 575 43 25 234 50] a. Börse und Industriebörse 14 900, 16 / p. Ueberschuß der Börse 6 000 1L0iso au 9777, C. Wirtschaftsräume, Mobilien . 1 434,34 Bureaus ꝛe 1131134

10060 au ( 2h oño auf Utensilien 1002 d. Pulte im Börsensaal

3490923

7 460 575 43 Gewinn⸗ und Verlustkonto ultimo Dezember 1919.

——

Bleicherei Färberei und Appretur⸗Anstalt Bamberg A. G.

Aktiva. z n; 26 Bilanz per 31. Dezember E919. Passtva

294 500 000 900 000 165 715 94

h0 000

Soll.

ö. 8 206 368 37 1606 940 45 172 938 88 101831 . 545 . Sas 365 99 [1Ubl63] ahresrechnung pro 19

Jah Der Aufsichtsrat besteht nach den Wahlen der Generalversammlung vem 18. März 1911 zurzeit der Spar⸗ und Leihkasse im Amtsbezirk

aus den Herren Geheimen Justizrat Ulrich, Bruno A. Schneider, Ritter ꝛc., Richard Flade, Richard Th. Roerner, Vermann Bignowity in Chemnitz und Herrn Moritz Feustel ir. in Reichenbach i. V. AX. Einnahmen. „6 3 W. Uusgabe. ö Nach dem Veschluffe der Generalversammlung wirs ber Dividendenschein Nr. 52 der alten Kassebehalt vom Vorjahr 1 601 [3] Neubęlegte Kapitalien

Aktien mit Æ , und der Dividendenschein Nr. 26 der neuen Aktien mit M 30, und zwar Neue Spareinlagen 65 54h ob] Gezahlte Zinsen

außer an unferer eigenen Kasse bei der Presduer Bank Filiale Chemnitz und hei dem Chemnitzer Zurückgezahlte Barlehn 31 80591 ir h lte Spareinlagen.

Bank⸗Verein in Chemnitz. bei der Allgemeinen Deutschen Eredit⸗Anstalt und bei der Dresdner ZJinseinnahme 14 476 46] Verwaltungskosten

Bank in Leipzig, bei der Dresdner Bank und bei Herren Gebr. Arnhold in Dresden von jetzt Kassebehalt .. 260845 Summe der Aufgabe. . 113 32315

ab eingelõöst. . Chemnitz, März 1911. . , Pie, . ö os 775 5] Zawodzie . den 8. März 1911. iengesellschaft Ferrum (vorm. Rhei p . Borstand. . ), . aul Wendriner. Vorstehende Gewinn⸗ und Verl ; genommenen Prüfung zu Bemerk 9 astre gnung hat dem Aufsichtsrat v . , m renngß Anlaß gegeben.

. 9t ho Aktienkapital 8. 327 557 33 Hypotheken Kontokorrentkredltoren Reservefonds Spezialreservefonds: Vortrag 1909... S 10 000, Ueberweisung 1910 .. zo Ho. Dividenden: 19060 . ( do Goo, Gewinn und Verlustkonto: ö Saldo vorgetragen

un deigentum und Gebäude ... Neaschinen und Mobiliar Nohstoffe,

Per Vortrag aus 1899 Ueberschuß der Warenbilan; und Gewinn aus sonstigen Erträgnissen

An Abschreibungen „Anleihe, und Bankzinsen. ... „ZJahresspesen

Saldo, Gewinn

Zawodzie b. Kattowitz S. S., n n , 166 Neuwahl ist nicht erfolgt.

Attiengesellschaft errum vorm. Rhei ͤ pr , ,, H . Pau endriner. E w . Gewinn und Verlustrechnung pro 30. September 1910.

38 466 79

61731 gz

9 394 3?

zbb 63g * redit. /

t. Debet.

40 000 50 000

137165

1709 431 Saben.

M. 321 470 9 5 62613

An Gewinn- und Verlustk . ö e n , . Per Fahrikationskonto:

Zinsenkonto, . ö 112 zia sa * . 6 180 000, 1ẽ709 43144

Zinsen 116 266 49 39

6. 116 26649 39412097 Abschrei . ;

Anbschreibungen a. Jabrffansade X 26471493 n . und ö ern n, nn,, 2 205 000 4 ö

Verlustsaldo 388 961 70 os Te 7

Soll.

J X v

ö Bilanz. 6 16 gos 5 g 75h sd

Summe der Einnahme .. Aktiva.

6 3 16 376 76 157 503 99

Fabrikationsüberschüsse .. Gewinnvortrag 1969...

Chemnitzer Actien Spinnerei. F. Stark. ppa. J. Pfau.

Gewinnsaldo:

. ortrag 1909

Reingewinn p.

. Verteilung:

10 Mνο Dividende a. M6 boo 000, - ..

hheberweisung an Spezialreservefonds 30 000

ö Vortrag auf neue Rechnung 13715 50 ö Der Aufsichtsrat. inn n

. dum schöttel, Vorsittzender. e e

ögensbilanz p. 1. Oktober 1910.

„6 3 119 061 20 2 346 600

8 500

1500

607 572 48 101797134

Bei der Kasse belegtes Geld nebst zugeschriebenen Zinsen 9 412 29] Aktienkapital nebst Reservefonds 974305 13 111501 Reingewinn pro 19 1 o b 80 13 96130 4

Belegt auf Hypothek

Belegt auf Schuldschein

Belegt in Wertpapieren

Belegt bei der Westholst. Bank Belegt bei Bankverein Neumünster .

3 2272 115 = Aktienkapitalkonto Belegt bei Darlehnskasse Brokstedt . Laufende Zinsen

27 361 Reservefondskonto nde 15075 50] Spezialreservefondskonto In Kasse 95 77 50 Erneuerungsfondskonto 1229 601 Allgemeines Hypothekenkonto. .. 1765409 627 . Kreditorenkonto..-.... . 43

328 300 98

562613 S8 089 37

93 715 50

1156164 Aktiva.

Bilanz am 21

50 000

. orgelegen und bei der vor⸗ 2608465 339 1983 Gewinn und Verlustkonto.

Grundstück⸗ und Häuserkonto. ... 1

nventarkonto Effektenkonto: Bestand Kautiontzeffektenkonto: Bestand ... Debitorenkonto

DV Ti ßsᷓs Kredit.

916 73 14 51786 13 833 8

Zingůberschuß .. I 2a is Jahre neu gewählt.

Aktiva.

327 096 25

XT Is 73

Passiug⸗

b * 1806 000 ho 666 5l 126 56 2 624 354 46 od 461 72

Bamberg, den 22. März 1911. Bleicherei, Färherei und Appretur⸗Anstalt Bamberg, A. G J. Rebsamen. Fredk. V. Ball. k 8 2 . * f Märkische Bank, Bochum.

Bilanz am I. Dezember 1910.

Debet.

Immobilienkonto Fabrikanlagekonto

Kolonie Utensilienkonto Fuhrwesenkonto Materialien und Produkte Kontokorrentkonto Kassakonto

Konto für nicht abgehobene Dividenden 840 Uebertragskonto 3 5747 Gewinn⸗ und Verlustkonto 45 405

2408 480 20

2 408 480 Gewinn⸗ und Verlustkonto.

Gehobene nebst laufende ginsen⸗

ö 3 748 38 Zinsauẽgabe

55 1075536 ibi]

Geschäftsunkosten

Dem Refervefonds zugeschrieben .. 80 Zinsüberschuß .. ITS] Is

Als Mitglied des Aufsichtsrats ist Herr Hans Mohrdieck in Fitzbek auf 5

Sib bert, Rechnungsführer.

Hypothekenkonto Akzeptkonto

115150 Aktiva.

Vassiva.

M6 2 Der Vorstand.

. 5

2 ö 0so * ' *. n. 3) vom Inventarkonto. b. In den Reservefonds 50, auf S 30 60207 .... To /g Dividende auf 6 500 000 Aktienkapital d. Ruͤckstellung für Reparaturen 6. In den Erneuerungsfonds f. Gewinnvortrag

61 330 2346 2358 h 162

Mietekonto:

Weisbachstraße 1

ab: laufende Unkosten Weisbachstraße 2

ab: laufende Unkosten Wein bag hi e 3

ab: laufende Unkosten Weisbachstraße 4

ab: laufende Unkosten Weiasbachstraße 5

ab: laufende Unkosten

37498

45 10637 116 03 12

Sibbert.

A. D. Reimers.

P. M

H. Gripp.

ohrdieck.

r Aufsichtsrat.

Ratjen.

Effektenkonto

8 34916 48 926 80

t Reefe. H. Mohrdieck.

114345

Norddeuts

che Cr

Gewinn⸗

editanstalt, Köni

und Verlustkonto 1919.

gsberg Pr.

g redit.

Reingewinn

Handlungsunkosten e hälter, Steuern un fämtlicher Niederlassungen. ... Abschreibung auf Debitoren Abfchreibung auf Bankgebäude Abschreibung auf Mobilien

9 inschließlich Ge⸗ d Gratifikationen

1600366

181 650 47 2058 23219 3 962 34888

214

65 473 h6 627 22

Hewinn auf: Wechsel und Zinsenkonto Deylsen⸗ und Rubelkonto Provisionskonto Effekten, sortialgeschäfte

Bilanzkonto 1919.

Beteiligungen

M6 63 287 276 03

1944 ou3 a] 165 ig is gh zd ga 6s s6? 4 Js Zi 8

Pasfsiva.

Aktiva.

Wechseln Vorschüsse

Staats⸗,

Kasse, fremde Bestand an

Geldsorten

und Coupons.

deutschen und ausländischen

Guthaben bei Be Vorschüsse auf Wertpapiere

auf Waren

verladungen Eigene Wertpapiere:

Provinzial⸗,

und Waren⸗

Kommunal⸗

paplere und Pfandbriefe 1

3 663 bad, 16

. 2 3650 6 8 25 749 41774 1830 034 52 17 989 is 6712 gos z6

Depositengelder

Akzepte und S Reservefonds 1 Delkrederekonto

Aktienkapital .. Freditoren in laufender Rechnung

davon mit längeren Kündigungẽ⸗

fristen 0 27 633 734,20 checks 36 Avalverpflichtungen 9913 179,3 Reservefonds II

Hal ensteuerrũ c ste lun 16380

6 ö 18 000 000

31 244 56166 38 772 9903

6b 263 265716! 1800000 300 000 1650 000 -

ützungsfonds

Patentkonto Beteiligungskonto Gewinn⸗ und Verlustkonto

vr. I s

7 0660 = 260 060 355 61 70

Zawodzie O.⸗S., 8. März 1911. Aktiengesellschaft Ferrum vorm. Rhein Co.

Prüfun

Der Vorstand. Paul Wendriner.

7 Boe 2x j ĩ g zu Bemerkungen keinen Anlaß gegeben.

Berlin, den 12. März 1911.

Der Aufsichtsrat.

ö. . 6. Rumschöttel, Vorsitzender.

Vorstehende Vermö ʒ fsi Vermögensbilanz hat dem Aufsichtsrat vorgelegen und bei der v

Tr. 77

orgenommenen

iind?)

Aktiva.

Bilanzkonto 1910.

Kassakonto: Bestände unserer eigenen Geschäfts⸗ sstellen . Depotkonto: Kautionen Schiffebesitz konto) Buchwerte: 8 ; ö. Vampfer ... . i 3 144 975, Trachtschiffe ... . 2091 300 Stationt⸗ ̃ 122 861,65 1400,

M6 3 Aktienkapitalkonto:

s 13704 Obligationskonto:

schreibungen 4 S 1000

h 203

20g0. Stück 44 0/o ige Teilschuldverschrei⸗

3000 Stück Aktien à M6 1000. .

099 Stück 40,0 ige Teilschuldver⸗

M6

1 Hob 060, -

bungen à M hoo, 1 000 000,

Pa ssiva. M6 143

3 000 000

2 000 000 -—

Schiffshypothekenkonto . Hypotheken

272 990

Coupons

zinsen

Aktien C. Kuxe

bestehende

116

12

An Kassekonto: Bestand inkl. Gut⸗

haben bei der Reichsbank und „Wechselkonto: Bestand

Effektenkonto: a. Staats un Kommunal⸗Anl. b. Industrieobligationen

Kontokorrentdebitoren: a. Guthaben bei Banken und Vorschüsse auf Effekten.. b. durch Sicherheiten gedeckte Vorschüss C. ungedeckte Avaldebitoren „Immobilienkonto: Bestand am 31. 12. 09 Zugang 1910 . 46

.

iss e

Synoßf he Hypothe

Hypothek Mobilienkonto:

Bestand am 31. 12. 09 Zugang 1910

440 577 85 Rück⸗ 2367 11243

S3 104 75 und 79 360

238 800

401 26475

6 877 078 52 10 626 323 14 S899 512 96 18 402 91462 72 67719

679100 89 722,24

175 009.

Abschreibung .. 929 665 175 000

, n ö . Per Aktienkapitalkonto dskonto A

Reservefon gesetz liche

Reservefonds konto B freiwillige Reserve .. Akzeptekonto

Avalkonto

Kontokorrentkonto:

Kreditoren

Scheckkonto Depositenkonto:

gung b. ohne

Kündi⸗

gung.

„Dividendekonto, nicht er⸗

hobene Di

Talonssteuerkonto. .

Lauffsscher

unterstützungsfonds ..

I 36s 74g, S9

116 465 235

.. 9 od oC goo ooo -

180 006 260535 311 05

572 if

126 84274 2 05d bi ]

Reserve

a. mit Kündi⸗

2 475 204 52

3 660 -

15 ooo -

vidende

Beamten⸗

Gewinn- und Verlust⸗ ͤ

konto:

Vortrag aus

1909

Gewinn aus . 6655 342,30

1910

3 4 660,50

oho ooꝛ do

Wel bec gt f 6 ab: laufende Unkosten Weisbachstraße 7

ab: laufende Unkosten Weisbachstraße 8

ab: laufende Unkosten Ebelingstraße 11

ab: laufende Unkosten Gbeling seaf⸗ 12

ab: laufende Unkosten

Ebelingstraße 13 ab: laufende Unkosten

Ebelingstraße 14 ab: laufende Unkosten

Kochhannstraße 13 ab: laufende Unkosten

Kochhannstraße 14 ab: laufende Unkosten

Kochhannstraße 1h ab: laufende Unkosten 15 891

Ebertystraße 12 w ab: laufende Unkosten . To 18 110 426 98 e gte

597614 onto für nicht abgehobene

Pensions., und Unters der Angestellten J 6433 b93 hl Rückständige Dividenden 2240 —– Abschreibungen 279 36 74a] Reingewinn 2 065 2321 , , m, w. e e . neauinventarkonto ; ( Buchwert S 22 389,82 . Abschreibungen!?? . Z 8g. J Kontokorrentkonto: Guthaben bei unseren Stationen und. Vertretungen 6 82 218,2 ö 6 ö d werse Debitoren 146 931,68 f Bestände: . An Kohlen, Materialien, Schiffs— . utensilien, Reserveteilen ꝛc. Gewinn⸗ und Verlustkonto: 2 hl. Abschreibungen .

3 860 86 10 Abschreibung. 46 000 .

Andere festverzinsliche Werte 767 066,30 Bank⸗, Industrie⸗ und Immobilienaktien .. 2013083, 05 Beteiligungen und Konsortialgeschaͤfte. . 1 Debitoren in laufender Rechnung ... 34 davon ungedeckt 6 10 500 434,45 Avaldebitoren 9 913 179,31 Bankgebäude 3 476 50l, abzůgli Sypotheken 14713 000 Sonstige Immobilien ö abzüglich Hypotheken .. k des Pensions⸗

Obligationszinsenkonto: Nicht eingelöste Coupons

Kontokorrentkontoo. Diverse Kreditoren

260 063

. Kredit.

a T 145 160. 6 .

Verlustkonto am 31. Dezember 1910.

4006 1114875 Debet.

5 214 37589 Gewinn⸗ und

98 3 8287 519 823 78 z . An Unkosten: ) ; ; K, Per Vortrag aus 1909 ess 3 Bandlungbunlosten 333 599, 94 pen ene . tr. ö , , ,., Effekten. und Konsortialkonto 21 . 1 0 Abschreibung ; 57 Mobiltlenkonto; 10 o Abschreibung ,

20 000 -

169458

427 61224

19365 229 150 40

; ö 8 194 123 go o) 14 157 24

I Ho = 511510

660 002 80 110688738

go go õ9 oh oꝛ6b

155 986 20

.

8 357 2 Tos ss J

6 16 . Verlust einschl.

16110

.. 3

5803962 53 Gewinn⸗ und Verlustkonto 1910. . .

und Unter⸗ Bochum, 30. März 1911.

224 5256 98 867 725 01 Königsberg, den 31. Dejember 1919.

Norddeutsche Creditanstalt. / x Unser Aufsichtsrat n e r. Herren: . An kJ ö Fritz Zilske, Königsherg, Vorsitzender, Ausgaben für Kohlen, Materialien, Löhne, r in, Dr. Krahmer, Königsberg, 1. Stell⸗ Versicherungen, Kahnmieten, Vertretungs⸗

vertreter, Gustav Ehlers,

ö kosten, Unkosten im Betriebe usw Kommerzienrat Allgemeines Geschäftsunkostenkonto: 2. Stellvertreter,

Ausgaben für Gehälter, Buregumieten, Steuern Georg Jaff é, Posen,

und sonstige Geschäftsunkosten Willi Klawitter, Danzig, ,

Stadtrat Paul Laengner, Thorn, Abschreibungen

Generalkonsul Eugen Landau, Berlin,

8 458

92 798. 98 867 725 01 Der Vorstand.

. ; . Lauffs. Strassen In der Generalversammlung am 21 ka , , m zenere ing am 29. März d. Is. wurde die Verteilung einer Divi g eli das Geschäftsjahr 1910 beschlossen und wird dichem rann ,n e e Der enn gr. serer Aktien mit 6 G60, pro Stück von heute ab ö 1anfclae n wine, n, von unseren Kassen in Bochum, Arne Eren K ; Arnsberg, Beckum, Buer, Castro

a, , . Herne, Langendreer, Münster, i . n nn,, in Berlin * d . . ; J— 2

. on der Dresdner Bank, vom A. Schaaff s

. 26 zauk, . fhausen ' scher ö fan,, C. Schlefinger · Trier C Co., er ,,,, 6 ö San en, g ., , . Banknerein: . r zom A. Schaaffhausen“ rei t n, n , , . Bankverein, von Herrn C. G. Trinkaus; in Frankfurt a. M. von der Dresdner Bank

12 48477 Soll.

3 ; Mb * Per Einnahmen an

Frachten, Schlepp⸗ . »„öhnen usw. . 2079 139 40 Verlustvortrag auf 1911

fin za6) . Pie auf 7 oso festgesetzte Dividende für das Ge⸗ schäftsjahr 1910 wird mit „S T0, für jede Aktie gegen Einlieferung des Dividendenscheins Nr. 14 von heute ab ausgezahlt: in Königsberg, Danzig; Posen, Stettin, Bromberg, Culmsee, Elbing, Inster burg, Thorn, Briesen, Bütow i. P., Gum⸗ binnen, Hohensalza, Kolberg, Lötzen, , indau n Neustadt Wpr., Tiegenhof bei unseren ie Dr. Levy, Fabrikbesitzer, eh ffn Rasseun, Cart Michalowsky, Direktor der eutschen Bank, bei der Deutschen Bank, bei der

in Berlin Berlin. ͤ

Nationalbank für Deutschland, Konsul Mar Minkowski, Königsberg,

in Frankfurt a. M. bei der Deutschen Bank, Bankier M. J. Straus, Karlsruhe, Filiale Frankfurt a. M., Otto Tetzlaff, Stettin, .

in Hamburg bei der Deutschen Bank. Filiale Kommerzienrat Adolf Unruh, De GSamburg, bei dem Bankhause L. Behrens Kommerzienrat Ludwig Wessel. Königsberg, Æ Söhne, Fommerzienrat Fritz Wieler, Hanzig, h

in Karlsruhe bei dem Bankhause Straus Co. Geheimer Regierungsrat R. Witting, Berlin. aus folgenden Herren zusammen:

Königsberg, Er. den 28. März 1911. gönigsberg, Pr.. 28. März 1911. (1151061 Banddirektor Moritz Schultze, Magdeburg, Vor—

Norddeutsche Ereditanstalt. Norddeutsche Ereditanstalt. sitender,

2485 28315 116 116

Königsberg,

Dividenden: Verfallene Dividendenscheine pro 1906 200 116 503 12

. Berlin, den l. Dezember 1910. ; . . Verein zur Verbesserung der kleinen Wohnungen in Berlin. Der Vorstand.

Dr. 8 Arons. E. Reehten. Vorstehende Bilanz sowie das Gewinn- und Verlustkonto Büchern der Gesellschaft übereinstimmend gefunden.

Berlin, den 10. März 1911,

Die Revisionskommission des Aufsichtsrats. S. Weile. W. Weis bach.

Unter Hinweis auf vorstehende Bllanz teilen wir unseren Aktisnären mit, daß in der General versammlung vom 29. März 1911 für das Geschästsjahr 1910 die Verteilung einer Dividende von 0, d. 1. S A0, für jede Aktie, beschlossen worden ist. Gegen Einlieferung des Dividendenscheins Nr. 2, Serie III, und eines Rummernverzeichnisses wird diese Dibldende vom 1. April 1911 ab bel dem Bankhause Mendelssohn Co. in Berlin W., Jägerstraße 49550, ausgezahlt. Der Vorstand.

25 zi8 13 5535 o 148 365058

JJ n 3 Do s i 3 eutsch⸗Böhmische Elbeschiffahrt, Aktiengesellschaft.

Der Vorstand. Gleitz.

eingelöst. Bochum, den 30. März 1911. . 69 Vorstand. . Lauffs. Strassen Dem Aufsichtsrat unserer Gesellschaf 6

; zrat un 8 schaft gehören e i tren: Generaldirektor Fritz Schröder, i chö e et. , Denn. , , . Ferdinand Meyer, Westenfeld, stellv. Vorsitzend ö. rikbesitzer Maximilian Erckens, Aachen⸗Burtscheid e,, 3 auunternehmer Leopold Hoppe, Herne t Bergassessor a. D. Carl Hupertz, Aachen Direktor Wilhelm Laue, Schwerte ;

ö Mitte spie hans. Bochum Jommerzienrat Theodor Müllensiefen, Eren Banldireftor Deny Nathan, Ren . Fabrikbesitzer J. Tilmann, Dortmund.

Büscher. haben wir geprüft und mit den

15453] Uene Neutsch⸗Bäöhmische Elbeschiffahrt,

Ahtiengesellschast. Der Aufsichtsrat unferer Gesellschaft setzt sich

Handels kammerpräsident Stadtrat f ö s trat GugenKaempfert, Kaufmann Henry Percy Newman, Hambur Taufmann Otto Klavehn, Magdeburg, hum Taufmann Gerhard Korte, Magdeburg, Kaufmann Richard Dulon, Magdeburg, Generaldirektor Willi Stöve, Berlin. Dresden, den 28. März 1911.

Der Vorstand.

Gleitz.

Konimerzienrat Wilhelm Dümling, Schönebeck a. Elbe, stellvertretender Vorsitzender