. 2 20

3.

Oberbayern. Niederbayern

T

.

— — d — FK — O c —

ö — — dd — K do O O.

— L dẽ — — 2 M

a berpfalz Oberfranken. 3 Mittelfranken. Unterfranken Schwaben Bautzen. Dresden. Leipzig. Chemnitz Zwickau.. Neckarkreis. . 2 Schwarzwaldkreis. Jagstkreis Donaukreis . 3 ö Freiburg . Baden . e z Mannheim. Starkenburg Hessen Oberhessen . 1 3 . 2 Mecklenburg⸗Schwerin. 3 Sachsen Weimar... Mecklenburg⸗Strelitz. 35 Oldenburg. ( Oldenburg en,

67 Birkenfeld. Braunschweig . Sachsen⸗Meiningen. Sachsen⸗Altenburg

Sachsen⸗ . ,,, Cob. Gotha 72 Gotha.... J Schwarzburg⸗Sondersh. Schwarzburg⸗Rudolstadt men,, ; 7 . älterer Linie 78 Reuß jüngerer Linie. 79 Schaumburg⸗Lippe oM Lippe.. S1 Lübech. 26 82 Bremen. 83 Hamburg Elsaß⸗ S4 Unterelsaß .

; S5 Sberelsaß. Lothringen S6 Lothringen.

Betroffene Kreise ꝛc. )

a. Maul⸗ und Klauenseuche.

1: Fischhausen 2 9 Königsberg i. Pr. 1 (2), Wehlau 2 6 Gerdauen 2 (2), Rastenburg 4 (4), Pr. Evlau 4 (4, Heiligenbeil 2 (2), Braunsberg 2 (2, Heilsberg 1 (1), Mohrungen 5 (7). Pr. Holland 1 (I). 2: Niederung 1 (1), Ragnit 1 (1), Gumbinnen 3 (25, Insterburg 1 (I). Oletzko 1 (I). 3: Neidenburg 1 (0). 4: Elbing 2 (2), Marienburg i. Westpr. 8 (18), Danziger Niederung 6 (7), Danziger Höhe 10 (17), Berent 1 (1), Neustadt i. Westpr. 2 (2), Putzig 1 (15. 5: Stuhm 1 (1). Marienwerder 2 (5), Rosen⸗ berg i. Wesipr. 1 (1), Löbau 2 (6), Briesen 2 (2), Thorn 3 (93), Culm 5 (5), Graudenz Stadt 1 (3), Graudenz 2 (2), Schwetz 2 (3), Schlochau 1 (7), Flatow 3 (3), Deutich⸗Krone 12 (30). G: Stadt⸗ kreis Berlin 1 (18). 7: Prenzlau 21 (43), Templin 8 (9), Anger⸗ münde 3 (6), Oberbarnim 8 (17), Lichtenberg Stadt 1 (1), Nieder⸗ barnim 17 (32), Charlottenburg Stadt 1 (2), Schöneberg Stadt 1 (6), Rirdorf Stadt 1 (5), Deutsch⸗Wilmersdorf Stadt 1 18), Teltow 8 (10), Beeskow⸗Storkow 1 (2, Zauch⸗Belzig 4 (20), Spandau Stadt 10), Osthavelland 4 (11), Westhavelland 2 (12), Ostprignitz 1 (5). 8: Königsberg i. Nm. 7 (18), Soldin 19 (35), Arnswalde 4 (9,

riedeberg i. Nm. 2 (2), Landsberg 11 (14), Lebus 3 (5), West⸗ 1 10 (27), Oststernberg 5 (13), Züllichau⸗Schwiebus 5 (9), Krossen 5 (10), Guben 3 (4, Luckau 1 (), Kottbus 1 (1), Sorau 3 (18). O: Demmin 10 (18), Anklam 3 (22), Usedom⸗Wollin 1 (1), Ueckermünde 1 (2), Randow 31 (51) Stettin Stadt 1 (15), Greifen— hagen 30 (93), Ppritz 40 (105), Stargard i. Pomm. Stadt 1 (2) Saatzig 28 (116), Naugard 46 (259), Kammin 9 (18), Greifenberg 3 (9), Regenwalde 32 (116). ELO: Schivelbein 3 (I), Dramburg 6 (19), Neustettin 3 (3), Belgard 9 (39), Köslin 4 (7), Bublitz 2 (7), Schlawe 2 (2), Lauenburg i. Pomm. 3 (3). A1: Greifswald 12 (13), Grimmen 1635. 12: Wreschen 3 (33 Jarotschin 6 (12), Schroda 2 (2), Schrimm 9 (11), Posen Ost 11 11), Posen West 17 (27, Obornik 4 (7), Samter 9 (16), Birnbaum 4 (5), Schwerin 4. W. 3 (6), Meseritz 4 (), Neutomischel 4 (190, Grätz 8 (13), Bomst 3 (4, Fraustadt 9 (15), Schmiegel 13 (21). Kosten 7 G), Lissa 165 (22), Rawitsch 18 (36), Gostvn 8 (13), Koschmin 7 (7), Krotoschin 11 (2355, Pleschen 4 (4), Adelnau 3 (4. Schildberg 5 (6). 13: Czarnikau 1 (25, Kolmar i. P. 1 (2), Wirsitz 15 (27), Bromberg 11), Schubin 11 (23), Hobhensalza 2 (2), Strelno 1 (1), Mogilno 14 (27), Znin 30 (47), Wongrowitz 32 (58), Gnesen 11 (14). Witkowo 2 (2). ILA: Namslau 5 (7), Gropß⸗Wartenberg 7 (11) Oels 16 (36), Trebnitz 13 (24), Militsch 12 (17), Guhrau 24 57), Steinau 17 (50), Wohlau 9 (10, Neumarkt 14 (24), Breslau Stadt 1 (1), Breslau 31 (69), Ohblau 19 (43), Brieg 4 (5), Strehlen 7 (14), Nimptsch 3 (3), Münsterberg 2 (27), Frankenstein 1 (1), Reichenbach 4 (14), Schweidnitz 13 (54). Striegau 4 (98), Waldenburg 3 (8) Gla

Neurode 9 (13). A5: Grünberg 5 (6), Freystadt 2 (2), 8 (14), Glogau 12 (6

ͤ

— ——

Württemberg

11

1 E d C do

— NN C OO — — QQ Ꝙ,

=*

— = D o = id -=

ö.

w

wd

WM, Lãben 8 (16), Bunzlau 2 (3), Goldberg 8 4 (5), Liegnitz Stadt 1 (9), Liegnitz 11 (19), Jauer 5 Bolkenhain J (5), Tan des but 2 (2), Zöwenberg 7 (14), Görlitz

1041), Görlitz? Rothenburg i. O. L. 1 (1), Hoyerswerda

16: Oppeln 2 (2), Robnik 1 (1), or 5 (12), Kosel Leobschütz 2 (8), Neustadt i. O.-⸗S. 6 (7), Falkenb 3)

4 (4), Grottkau 11 (61). : Osterburg 4 (9), Salzwedel 29 Gardelegen 12 (37), Stendal 13), Jerichow 1 15 (48), Jerichow 11 14 (71), Kalbe 8 (25), Wan; leben 13 (33), Magdeburg Stadt 1 (3), Wolmirstedt 17 (76), Neubaldene leben 35 (174), Oschersleben 10 (651), Halberstadt Stadt 1 (1), Halberstadt 1

73), Grafsch. Wernigerode

1 (I). A8: Liebenwerda 3 (18). Torgau Schweini

1 (15), Wittenberg 2 (32 itterfeld

Halle a. S. Stadt 1 (1), Delitzsch *

6 (11), Sangerhausen 2 (1 l

burg 9 (35), Weißenfels 1 5

19: Mühlhausen 1 (3), Langenfalja

Erfurt 5 (6). Schleusingen 1 (1). .

diitbmarschen 3 (3), Steinburg 13 (23), Segeterg ] 21: Diepholz; 3 (3). (

a. R 5 (24), Hannover 2 (27) Linden 6 (12), Springe 2 (2), Hameln 2 (1M. Hildes beim Stadt 1 (1), Hildesheim 14 (34), 1 SGranau 5 (G), Alfeld 8 (33) Göttingen 1 (5), Einbeck 1 (1), Celle 10 (20), Gifhorn 13 3 (5), Fallingbostel 6 (13 tau 65), (3), Bleckede 2 (2), TZüneburg 1 (2), Har⸗ 12, Geestemünde 3 (155, Osterholz

noe . (171), Achim 11 (29),

Stelle der Namen der Regierungs⸗ c. Bezirke ist die ent. M * 7 x 2. Nr. aus der vorftehenden Tabelle aufgeführt.

Rotenburg i. Hann. 3 (3), Zeven 1 (1), Bremervörde 2 (9). 25: Aschendorf 3 (12), Bersenbrück 2 (2), Wittlage 4 (15), Melle 6 (10), Iburg 3 (3). 27: Tecklenburg 3 (3), arendorf 2 (3), Beckum 2 (4), Lüdinghausen 2 (2). Münster 4 (5), Steinfurt 1 (1), Coesfeld 2 (65), Ie. 2 (2), Borken 1 (1), Recklinghausen 2 (3. 28: Minden 33 (241), Lübbecke 6 (7), Herford 8 (17), Halle i. W. b (8), Bielefeld H (6), Wiedenbrück 1 (1), Warburg 1 (1). 29: Brilon 1 (2), oest 1 (, amm 3 (6), Dort⸗ mund Stadt 1 (1. Dortmund 9 (14), Hörde 6 8 Bochum Stadt 1 (1), Hattingen 3 (.), Hagen 1 (2), Schwelm 2 (3), Iserlohn 7 (9), Siegen 1 (I). 30: Cassel Stadt 1 (4, Hofgeismar L (2), Ziegenhain 5 (34), Hersfeld 7 (24), Gelnhausen 2 (7), Heirsch. Schmalkalden 1 (1), Grafsch. Schaumburg 3 (4). 31: Rheingau⸗ kreis 1 (2), Wiesbaden 2 (5), Usingen 1 (42), Obertaunuskreis 4 (26), öchst 3 (6), Frankfurt a. M. Stadt 1 (16. 32: Kreuznach 1 (1), Mayen 2 (4, Ahrweiler 3 (6). 33: Kleve 27 (U6), Rees 7 ([2), Crefeld Stadt 1 (5), Crefeld 6 (53), Duisburg Stadt 1 (3), Mül⸗ beim a. Ruhr Stadt 1 (3), Essen Stadt 1 9 Essen 2 (2), Mörs 31 (125), Kempen i. Rh. 19 (267), Düsseldorf Stadt 1 C1), Düssel⸗ dorf 2 (20), Mettmann 3 (4, Solingen 3 (4), Neuß 12 (64), Grevenbroich 35 (102), München-Gladbach Stadt 1 (1), Gladbach 10 (30). 34: Waldbröl 1 (1), Gummersbach 2 (2), Siegkreis 3 (3), Mülheim a. Rh. 3 (39), Cöln Stadt 1 (10, Cöln 18 (70), Berg⸗ heim 15 (30), Euskirchen 18 (30), Vheinbach 9 (68), Bonn 9 (82). 25: Bitburg 2 (9) Merzig 8 (126), Saarlouis 4 (28), Ottweiler 2 66), St. Wendel 2 (7). 36: Erkelenz 10 (27), Heinsberg 4 (6), Geilenkirchen 7 (23), Jülich 22 (67), Düren 22 (79), Aachen Stadt 1 (, Aachen 4 (135, Eupen 3 (5), Schleiden 3 (9. 37: Sigmaringen 2 (6). 38: Aibling 1 (27), Altötting 2 (2), 93 4 (29), Ingelstadt 1 (11), Landsberg 2 (2, München Stadt 1 (), München 3 (h, Weil heim 1 (2). 39: Deggendorf 2 (6), Eggenfelden 5 (6), Griesbach 10 (23), Landau a. J. 1 (I), Passau 5 (9), Pfarrkirchen 3 (8), Vils⸗ biburg 1 (1). 40: Bergzabern 1 (2), Dürkheim 1 (4), Franken⸗ thal 4 (10), Germersheim 11 (62), Homburg 1 (I), St. Ingbert 1 ö Kaiserslautern 2 (6), Landau 5 ( 7), Ludwigshafen a. Rh. 6 (54), Neustadt a. S. 3 (6), Pirmasens 4 (17), Speyer 3 8 Zweibrücken 2 (7). 41: Amberg Stadt 1 (5), 6 1 65. 12: Bamberg 11 (1), Hof Stadt 1 (2), Lichtenfels 1 (1), Teuschnitz 1L2. 43: Dinkelsbühl 2 (14), Erlangen 2 (4 Feuchtwangen 2 6), Fürth 1 (4, Gunzenhausen 2 (6), Nürnberg Stadt 1 (1), Weißen⸗ burg i. B. 4 (21). 45: Augsburg Stadt 1 (1), Dillingen Stadt 1 (5), Dillingen 12 (1590), Günzburg 1 (3), Neu-Ulm 1 (I, Nörd⸗ lingen 2 (11. 46: Zittau 2 (2), Löbau 1 (3), Bautzen 2 (2). 47: Dresden ⸗Altstadt 4 (12). Pirna 2 ( Freiberg 2 (8), Meißen 4 (65), Großenhain 12 (41). A8: Leipzig Stadt 1 (1), Leipzig 10 (30), Borna 2 (2), Grimma 4 (7), Oschatz 1 635, Döbeln 3 (3), Rochlitz 1 61). 49: Floͤha 1 1), Marienberg 1 (2). Annaberg 1 (1). Glauchau 10. 50: Zwickau Stadt 1 (I). 51: Böblingen 4 (149), Brackenheim 104, Cannstatt 1 (2), Eßlingen 2 (26), Heilbronn 4 (75), Leon⸗ berg 6 (148), Ludwigsburg 7 (65), Marbach 6 (45). Maulbronn 2 (18), Neckarsulm Jo (112. Stuttgart Stadt 1 (3), Stuttgart 103, Vaihingen 4 (29), aiblingen 2 (6), Weineberg 1 (17. 52: Calw 2 (28), Horb 1 (4, Nagold 2 (34). Neuenburg 1 (1), Nürtingen 13 (1465, Oberndorf 1 (3), Rottweil 3 (11), Spaichingen 10, Tübingen 1 (1), Tuttlingen 2 (6). 53: Aalen 1 1), Ell⸗ wangen T (22), Gaildorf 3 (ü), Heidenheim 6 (368), Neresheim 2 (460), Oehringen 4 (18). Weljheim 1 G3). . 54: Biberach 1 (3), Blaubeuren 5 (24), Geislingen 2 (3), Göppingen 13 (136), Kirch⸗ heim 2 (4, Laupbeim 1 (1), Münsingen 2 (2), Um 7 E243 55: Meßkirch 4 (36), Pfullendorf 2 (3), Donaueschingen 4 G7, Villingen 6 (36), Bonndorf 3 (30), Säckingen 2 (11), Waldshut 4 (72). 56: Staufen 1 (2), Lörrach 6 (48), Müllheim 1 (9, Kehl 5 (33). 57: Bühl 6 (23), Rastatt 1 (8), Bretten 3 (1). Bruchsal 5 (46), Ettlingen 1 (10, Pforzheim 1 (4). 58: Mannheim 2 (31), Schwetzingen 4 (21), Weinheim 6 (10), Heidelberg 1 (3), Sinsheim 1043, Eberbach 1 (4), Mosbach 1 43 59: Darmstadt 2 (3), Bensheim 7 (97), Groß ⸗Gerau 10 (42), Heppenheim 2 C5). 60: Friedberg 7 . Lauterbach 2 (4). GE: Mainz 1 (13), Bingen L (I), Oppenheim 6 (68) Worms 8 (119). G2: Ludwigslust 8 (6h Güstrow 2 (2), Rostock 1 (1), Gnoien 3 (29), Malchin 4 (4 63: Weimar 2 (2), Apolda 3 (9). 64: Neustrelitz 1L (16, J Neubrandenburg 2 (14), Woldegk 1 d). 635: Oldenburg 4 (9), Varel 3 (12. Butjadingen 1 1), Brake 4 (15), Elsfleth 1 (1), Delmenhorst Stadt 1 (), Delmenhorst 5 (66), Wildeshausen 5 (30), Vechta 1 (1), Cloppenburg 1 (), Friesoythe 2 (3). 68: Braunschweig 25 (89), Wolfenbüttel 40 (67), Helm⸗ stedt 23 (116), Gandersheim 18 (87), Holzminden 1 (2), Blanken— burg 3 (6). 71: Coburg 8 (36). 722: Gotha 1 C3), Walters⸗ hausen 4 (25). 72: Dessau 3 (4, Cöthen 8 (24), Zerbst 2 (14), Bernburg 12 30). 74: Arnstadt 1 (D. 75: Frankenhausen 1 (33. 76: Kreis der Twiste 1 (3), Kreis des Eisenbergs 2 (5). 79: Böäcke⸗ burg 13 (70), Stadthagen Stadt 1 (17. Stadthagen 8 (25). 80: Detmold 8 (ich, Schötmar 5 (10). Brake 2 (2). S2: Bremen Stadt 1 (14), Bremisches Landgebiet 15 (62). S4: Straßburg 10 (73), Erstein 5 (17), Hagenau 1 (1), Molsheim 3 (28), Schlett⸗ stadt 9 (85), Zabern 4 (34). 85: Altkirch 47 (418), Colmar 13 (146), Mülbausen 7 (18), Rappoltsweiler 2 (13), Thann 4 (22. 88: Metz 1 (1), Bolchen 1 (), Chateau⸗Salins 1 (13), Diedenhofen Ost 10), Diedenbofen West 3 (7), Forbach 5 (5), Saargemünd 3 10). Zusammen 3150 Gemeinden und 12505 Gehöfte.

b. Schweineseuche (einschl. Schweinepest).

1: Fischbhausen 2 (2), Königsberg i. Pr. 1 (1), Wehlau 1 (1), Gerdauen 2 (2), Rastenburg 1 (), Pr. Eylau 11), Heilsberg 4 (4). : Heydekrug 1 (1), Ragnit 1 (17, Gumbinnen 1 (1), Angerburg (1). 3: T2yck 3 (63), Neidenburg 1 (1), Ortelsburg 2 (2), Osterode

i. Ostpr. 3 (3), Rössel 1 (1). 4: Dirschau 2 (3), Pr Stargard 2 (2), Berent 1 (3). 5: Stuhm 1 (1), Marienwerder 6 (8), Rosenberg 1 Westpr. 1 (5), Briesen 1 (1), Thorn Stadt 1 (1), Thorn 2 (2), Culm 2 (2), Graudenz 4 6), Schwetz7 (7), Konitz 4 (4), Schlochau I II), Flatow 1 (1), Deutsch Krone 2 (23. 7: Angermünde 2 (3), DOberbarnim 3 (3), Lichtenberg Stadt 1 (2), Niederbarnim 11 (18), Bees kow⸗Storkow 8 (12), Zauch⸗Belzig 1 (1), Osthavelland 3 (4), Westhavelland 3 (3), Ostprignitz 4 (6). 8: Königsberg i. Nm. 6 (8), Arnswalde 4 (7), Friedeberg i. Nm. 2 (2). Landsberg 2 (3), Lebus 4 (5), Weststernberg 7 (16), Züllichau⸗Schwiehus 1 (1), Krossen 8 (8j, Lübben 1 (I), Kalau 4 (4), Kottbus 2 (2), Sorau 3 (), Spremberg 1 (2). S: Randow 3 (4). Stettin Stadt 1 (2), Greifen⸗ agen 13. 10: Dramburg 1461), Bublitz 1 (1), Rummels burg 1 (, Stolp 3 (4). 12: Schroda 2 (2), Schrimm 1 (2), Posen Ost 3 (3), Posen West 2 (2), Obornik 1 (1), Schwerin a. W. 1 (1), Grätz

3 (63), Bomst 1 (1), Fraustadt 1 (1), Kosten 3 (3), Rawitsch 1 (1),

Krotoschin 1 (1), Ostrowo 2 C2). 12: Filehne 3 (3), Czarnikau 2 (2), Kolmar i. P. 1 (1), Wirtz 3 (3), Bromberg Stadt 1 (1),

Schubin 1 (1), Znin 1 (1), Gnesen 2 (2), Witkowo 3 (3). 14: Groß Wartenberg 2 (3), Oels 3 (3), Trebnitz 5 (5), Militsch 1 (I), Wohlau 2 (2), Neumarkt 14 (17). Breslau Stadt 1 (1), Breslau 4 (6j, Brieg 5 (5), Strehlen 5 (5), Münsterberg 2 (2), Frankenstein 1 (15, Reichenbach 1 (1), Striegau 3 (4, Waldenburg 3 (, Glatz 7 (77, Neurode 1 (I). 15: Grünberg 3 (3), Frevstadt 2 (2), Sagan 5 (5), Sprottau 2 (2), Glogau 4 (4), Läben 2 (2), Bunzlau 2 (2), Goldberg ⸗Haynau 6 (6), Liegnitz 1 (15, Jauer 8 (8), Bolkenhain 7 (7), Landeshut 4 (4), Hirschberg 2 (2), Löwenberg 5 (6), Lauban 10615, Görlitz 2 (3), Hoyerswerda 1 (1. 16: Kreuzburg 1 (1), Groß⸗Strebligz 2 (2), Gleiwitz Stadt 1 (2, Zabrze 5 (I, Kattowitz 1L (1j, Rybnik 1 (1), Leobschütz 1 (1), Neusftadt J. OS -S. 1 (1), Falkenberg 7 (7), Neisse 2 (2), Grottkau 2 (2). 17: Kalbe 1 (1). 18: Eieleben Stadt 1 (1), Mansfelder Seekreis 1 (1), Sangerhausen 101). 19: Nordhausen Stadt 1 (3), Grafsch. Hohenstein 3 (), Heiligenstadt 2 (27), Mühlhausen 2 (3), Langensal 34). 20: Hadersleben 5 (5), Apenrade 3 (6 Flensburg Stadt 1 (1), Flensburg 1 (1),

förde 4 (4), Tondern 5 (5), Plön 3 (3), Kiel Stad

holm 4 (8), Rendsburg 2 (Y),

dithmarschen 1 (1), Steinburg 12 (16),

8 21: Syke 2 (, Hoya 2 (27), Hannover Stadt 1 annoper 1 (1), Linden 1 (5, Springe 1 9 Hameln 1 (2). 22: Hildesheim 1 (1), Goslar 2 (2), Osterode a. H. 1 (1. Münden 1 (l), Ilfeld 1 (4). 23: Celle 3 (6). Gifhorn 3 (3). Burgdorf 3 (3), Isenhagen 1 (1), Soltau 2 S5), Uelzen 2 (2), Bleckede 1 (1), Winsen 8 (10), Harburg Stadt 1 (1), Harburg 1 (I). 24: Jork 1 e. Stade h 8

12 (14), Herzogtum r nn . ) 1

Kehdingen 4 (5), Neuhaus a. Oste 2 (2), Lehe 1 (2, Osterholz 1 (1 Blumenthal 1 (2), Verden 2 (2), Achim 3 (3), Rotenburg i. Hann. 3 8 25: Lingen 5 (6), Bersenbrück 5 (7), Osnabrück 16 (1), Melle 1045. 27: Tecklenburg 2 (2), Beckum 4 (5), Lüdinghausen 2 . Münster 1 (1), Ahaus 1 (I), Borken 2 (2), Recklinghausen 3 (3). 28: Halle i. W. 1 (1), Wiedenbrück 1 (15, Büren 1 (I). 29: Brilon 2 (3), Soest 2 (2), Hamm (I), Dortmund 2 (3), Hörde 2 (), ,. 102), Hagen 2 (65), Altena 1 (1), Siegen 1 (2). 80: assel Stadt 1 (3), Cassel 4 (4), Fritzlar 5 (8), Hofgeismar 2 (3), omberg 1 (1), Melsungen 3 (3), Rotenburg i. O.⸗N. 2 (2), rankenberg 1 (1), Ziegenhain 2 (2), Fulda 2 (2), Hünfeld 1 (1, anau Stadt 1 (I), Hanau 19 (18), Gelnhausen 6 (63, Schlüchtern 5 (7). 321: Oberwesterwaldkreis 1 (1), Westerburg 2 (2), Unter⸗ westerwaldkreis 2 (2), Limburg 10 (115, Unterlahnkreis 7 (9), St. Goarshausen 3 (3), Untertaunus kreis 3 (3), Usingen 7 (11), Ober⸗ taunuskreis 3 (3), Höchst 4 (7). Z2: Kreuznach 4 (6), Zell 2 (2), Cochem 1 (1), Neuwied 1 (1) 56 2 (3), Meisenheim 3 1 ü. 323: Rees 2 (2), Duisburg Stadt 1 (2), Oberhausen Stadt 1 (3), Mülheim a. Ruhr Stadt 1 (3), Essen Stadt 1 (1), Essen 1 (2), Mörs 6 (26), Kempen i. Rh. 11 (175. 34: Mülheim a. Rh. 1 (6, Cöln Stadt 1 (5), Bonn Stadt 1 (3), Bonn 26). 35: Saarbrücken 3 (4), Ottweiler 1 (1). Z6: Erkelenz 2 (2), Eupen 1 (1), Montjoie 1 (I. 28: Freising 1 (L), Ingolstadt Stadt 1 (B, Laufen 1 (1), München Stadt 1 (1), Pfaffenhofen 1 (I). 39: Dingolfing 4 (4), Kelheim 104, Landshut 3 (3), Mallersdorf 2 (2). 40: Speyer 1 (2). I: Regensburg 2 (2), Stadtamhof 2 (2). 42: Ebermannstadt 141.5. 43: Nürnberg 1 (1), Schwabach 1 (I. A4: Haßfurt 1 (0). 45: Füssen 1 (I). 48: Grimma 1 (I). 49: Chemnitz Stadt 11). 51: Ludwigsburg 1 (1). 56: Breisach 1 (1), Emmen⸗ dingen 1 (I). 57: Bühl 1 (1), Ettlingen 1 (1), Pforzheim 1 (9. 59: Darmstadt 1 (1), Groß⸗Gerau 2 (14). 60: Gießen 1 (2 Alsfeld 1 (1), Büdingen 2 (3), Lauterbach 2 (2). G1: Bingen 2 (3), Worms 1 (1). 62: Wismar 1 (1), Ludwigslust 4 (4), Rostock 2 (2), Gnotlen 1 (I). G4: Neustrelttz 1 (I). 65: Oldenburg 4 9 Westerstede 3 (12), Jever 2 (2), Rüstringen 2 (6), Butjadingen 3 (3) Brake 2 (2), Elsfleth 1 (1), Delmenhorst Stadt 1 (2), Delmenhorft 2 (2), Vechta 2 (2). G6: Fürstentum Lübeck 1 (I). 68: Braun⸗ schweig 4 (4), Wolfenbüttel 3 (3), Helmstedt 3 (4), Gandersheim 1L (2, Holzminden 1 (1), Blankenburg 2 (4). 70: Ostkreis 2 (2), Westreis 1 (I). 722: Waltershausen Stadt 1 (I). 73: Cöthen 104, Bernburg 3 9 Ballenstedt 1 (2). 76: Kreis der Eder 1L6J. 79: Stadthagen Stadt 1 (I). S0: Lage Stadt 1 (10), Detmold 3 (3), Schötmar 2 (2), Brake 2 (3), Blomberg 2 (27). S2: Bremen Stadt 1 (1), Bremisches Landgebiet 1 (1I). S8: Ham⸗ burg Stadt 1 (1), Geestlande 3 (), Hr med 2 (6), Bergedorf 2 (3) Ritzebüttel 1 (I). S6: Dledenbofen West 2 (9). Zusammen 800 Gemeinden und 1032 Gehöfte.

1

Rußland.

Die russische Kommission zur Bekämpfung der Pestgefahr hat folgende Bekanntmachung erlassen:

Die Verfügung, betreffend Erklärung der Stadt Charbin und der ganzen Enteignungszone der Ostchinesischen Eisenbahn für pest⸗ verseucht, wird hiermit aufgehoben, wobei jedoch sowohl Charbin als auch die Enteignungszone auch weiterhin als pestbedroht zu betrachten sind. (Vergl. R. Anz.“ vom 28. November v. J., Nr. 279.)

Amsterdam, 4. Mai. (W. T. B.) In der vergangen Woche wurden auf Java 153 Pestfälle festgestellt, darunter Er⸗ krankungen an Lungenpest. 111 Personen starben an der Pest. — Eine Depesche des „Handelsblad' aus Batavia meldet, daß in der Stadt Soerabaja der Ausbruch der Pest festgestellt worden ist.

Tokio, 5. Maß. (W. T. B.) Auf Formosa sind 129 Pest— fälle vorgekommen.

Handel und Gewerbe.

Der bisher bei dem Kaiserlichen Konsulat in Belgrad beschäftigt gewesene Handelssachverstän dige Dr. Müller wird vom 4 bis 17. Mai im Auswärtigen Amt, Wilhelmstraße 75 parterre, Zimmer Nr. 98 in der Zeit von 10 Uhr Vormittags bis 1 Uhr Nachmittags für Interessenten, die über die Handelsverhältnisse in Serbien Aus— kunft wünschen, zu sprechen sein.

Konkurse im Auslande.

Serbien.

K. Pawitchewitch u. Tsched. Mijatowitch, Kaufleute in Obrendwatz. Anmeldetermin: 29. April 12. Mai d. J. Verhand⸗ lungstermin: 30. April / l. Mal d. J.

Wagengestellung für Kohle, Koks und Briketts am 4 Mai 1911: .

Ruhrrevier Oberschlesisches Revier Anjahl der Wagen Gestellt .. 26 128 86 Nicht gestellt. — —'

— Die Betriebseinnahmen der Graz-Köflacher Eisenbahn betrugen im April 1911: 307 327 Kronen (i. V. 288 331 Kronen), vom 1. Januar bis 30. April 1911: 1312190 Kronen (i. V. 1185 929 Kronen). Vom 1. Januar bis 30. April 1910 definitive, vom 1. Januar bis 30. April 1911 provisorische Einnahmen. — Laut Meldung des W. T. B.“ betrug die Betriebsroheinnahme der Schantung⸗Eisenbahn im Monat April 8 354 900 mexika⸗ nische Dollars gegen 386 009 mexikanische Dollars im Vorjahr und vom 1. Januar bis 30. April 1241 000 mexikanische Dollars gegen 1369 906 mexikanische Dollars im gleichen Zeitraum des Vorjahres. Die Mindereinnahmen sind auf die Nachwirkungen der Pest zurück⸗ zuführen und betrugen 128 000 mexikanische Dollars oder 9, 35 sso.

— Die Kaiserlich russische Finanz und Handelsagentur teilt laut Meldung des W. T. B.“ aus Berlin nachstehende Ziffern über den Außenhandel Rußlands lin Rubeln) mit:

Guropäischer Handel. Ausfuhr : vom 25. März / 8. April bis 2. 15. April. vom 1.14. Januar bis 2.15. April Einfuhr vom 25. März / 8. April bis 2. 15. April. vom 1.14. Januar bis 2.15. April Asiatischer Handel. Ausfuhr vom 16.29. März bis 23. März (5. April. vom 1.14. Januar bis 23. März /h. April. Einfuhr

25 891 000, 272 182 000.

16536 000, 218 926 000.

1129000, 14 735 000.

vom 16. 29. März bis 23. März h. April 3721000, vom 1.14. Januar bis 23. März / 5. April 33 966 000.

gondon, 4. Mai. (W. T. B.) Bankaugweltz. Total⸗ reservr 26 hi4 009 (Aba. 704 000) Pfd. Sterl., Noten Imlauf 25 341 009 (Jun. 322 000) Psb. Sterl, Barvorrsai 3 , oo, (ahn. s Te Pp. Elterl. page h. ' Hs o Abn. J Ih h) Pfr. Sterk, Guthaben der Prlpaten 42 0 οο

Sterl.,, Guthaben des Staats 14147 0090 otenre

orjahres Mal. (W. 061 000

O0 269 000 , , cg ͤ bn. 124 836 000) Fr., Guthaben des Staatsschatzeg

103 624 000 Abn, 46370 000 Fr. Gesamtvorschüfse 633 os?) 600 Zun. 6 958 Odo) Fr., Zinsn und Diskonterträgnis 16 564 000 (Zun. A7 000 Fr. — Verhältnis des Barvorrats zum Nolen

umlauf 76, 14.

Berlin, 4. Mai. Maxktpreise nach Ermittlungen des Königlichen Poltzeipräsidiums. (Höchste und niedrigste Preise. . Der Doppelzentner für: Weizen, gute Sorte ) 20, 30 6, 26 28 6. — Weizen Miltelsortet) 20, 2s M, 20 24 46. — Weizen, geringe Sorte) 20,22 , 2020 446. — Roggen, gute Sorteß) 16,0 M6, —— 46. — Roggen, Mittelsorte —— M , — — 44. — Roggen, geringe Sorte — — “, — — 44. — Futtergerste, gute Sorte) 18,60 , 1770 6. — Futtergerste, Mittelsorte ) 160 „6, 1660 6. — Futtergerste, geringe Sorte) 16, b0 . 1570 . — Hafer, gute Sorte“) 19, 30 M, 18,80 S6. — Hafer Mittelsorte ) 18,0 6, 18,0 S6. — Hafer, geringe Sorte) 1820 M, 1180 6. — Mails (mixed) gute Sorte 15,566 M, 15,00 w ss. — Mais (mixed) geringe Sorte — — (6, —— 1. — Mais (runder) gute Sorte 15,00 ƽ , 14,40 4. — Richtstroh — — S, — — 4. — Heu — — M, — — S. — (Markt⸗ ballenpreise) Erbsen, gelbe, zum Kochen 50,00 , 30,00 S6. — Speisebohnen, e 5000 MS, 30,00 S6. — Linsen 60,00 M, VW .00 46. — Kartoffeln (Kleinhandel) 9, 00 1½, 5,00 . — Rindfleisch pon der Keule 1 kg 2,40 , 1,69 S do. Bauchfleisch 1 kg; 1, I0 , 120 46. — Schweinefleisch 1 kg 1,90 , 1, 210 . —Kalbfleisch 1 Rg 2,409 , 1,50 S. — Hammelfleisch 1 kg 2,20 S6, 1,40 S6. — Butter 1 g 2,80 S, 2.20 6. — Eier 60 Stück 4,40 , 2,80 C6. — Karpfen 1 kg 2.40 S, 1,10 . — Aale 1 kg 300 Æ , 1630 S6. — Zander 1 Kg 3,60 M, 1,30 . — Hechte 1ö Rg 2,890 S, 1,20 Æâ. — Barsche 1 Rg 2,00 M, 0, So 4. — Schleie 1 Kg 3,40 ½, 1,20 M. — Bleie 1 kg 1,60 M, O, So A. — Krebse 60 Stück 30, 00 ½, 2,50 4.

*) Ab Bahn. ) Frei Wagen und ab Bahn.

Kursberichte von auswärtigen Fondsmärkten.

Hamburg, 4. Mai. (W. T. B.) Schluß.) Gold in Barren das Kilogramm 2790 Br., 2784 Gd., Silber in Barren das Kilogramm 72,75 Br., 72,25 Gd.

Wien, 5. Mai, Vormittags 10 Uhr 50 Min. (W. T. B.) Einh. 4 0½ Rente M./ N. pr. ult. 92,70, Einh. 40 Rente Januar Juli pr. ult. 92, 60, Oesterr. 40/0 Rente in Kr. W. pr. ult. g92 „60, Ungar. 40, Goldrente 111,50, Ungar. 40 ½ Rente in Kr.W. l, 20, Türkische Lose per medio 2652,50, Orientbahnaktien pr. ult. — — Oesterr. Staatsbahnaktien (Franz.) pr. ult. 760,00, Suͤdbahn⸗ gesellschaft (Lomb.) Akt. pr. ult. 111,00, Wiener Bankvereinaktien d4b,275, Oesterr. Kreditanstalt Akt. pr. ult. 648,75, Ungar. allg. Rrebitbankaktien 819,00, Oesterr. Länderbankaktien 535,25, Unionbank⸗ aktlen 618,50, Deutsche Reichsbanknoten pr. ult. 117,35, Brüxer Kohlenbergb. Geselssch Akt. — —, Oesterr. Alpine Hontangefell⸗ schaftsaktien 815,75, Prager Eisenindustrieges.⸗ Akt. ——, Skoda⸗ alien 30, —

London, 4. Mat. (W. T. B.) (Schluß.) 2 0½ Englische Konsols 813, Silber prompt 247/66, per 2 Monate 745i, Privat— diskont 2516. — Bankeingang 91 000 Pfd. Sterl.

Paris, 4. Mai. (W. T. B.) (Schluß.) Z 0 Franz. Rente 95,75.

ö k 4. Mai. (W. T. B.) Wechsel auf Paris nicht notiert.

Lissabon, 4. Mai. (W. T. B.) Goldagio 10.

New York, 4. Mal. (W. T. B.) , . Die Tendenz der heutigen Fondsbörse charakterisierte sich bei zlemlich lebhaftem Verkehr als schwach. Gleich zu Beginn fanden Realisationen statt, da man glaubte, daß die Position des Marktes einen Rückgang be⸗ ga lie, auch schenkte man den gegen die Trusts beantragten Unter⸗ uchungen und den unbefriedigenden Nachrichten aus Handel und In⸗ dustrie mehr Beachtung, und ferner wuchs die Befürchtung binsichtlich einer möglichen Intervention in Mexiko. Das an den Markt kommende Material fand zwar schlanke Aufnahme, sodaß vorübergehend eine Erholung eintrat, wozu auch die Festigkeit und Lebhaftig— keit des Bondsmarkts beitrug, doch argwöhnte man, daß durch die Manipulationen in einigen Spezialwerten nur Abgaben in anderen Papieren erleichtert werden sollten. Zu den gestiegenen Kursen fanden Liquidationen in Standardwerten statt, und die Baissevartei ging mit scharfen Angriffen vor, die sich besonders gegen Canada Pacificaktien richteten, in denen anscheinend große e, bestehen und die schließlich 37 Dollars einbüßten. Verstlmmend wirkten auch Meldungen von Arbeiterschwierigkeiten und die Möglich⸗ keit, daß Cangda dem Reziprozitätsvertrage nicht zustimmen werde, sodaß die Börse in schwacher Haltung schloß. Aktienumsatz: 450 000 Stück. Tendenz für Geld: Stetig. Geld auf 24 Stunden Durchschn.⸗Zinsrate 29, do. Zinsrate für letztes Darlehn des Tages 26, Wechsel auf London 4,8440, Cable Transfers 4,8670.

Rio de Janeiro, 4. Mai. (W. T. B.) Wechsel auf London 16132.

Kursberichte von auswärtigen Warenmärkten.

SEssener Börse vom 4. Mai 1911. Amtlicher Kursbericht Kohlen, Koks und Briketts. (Prelsnotierungen des Rheinisch— Westfälischen Kohlensyndikats für die Tonne ab Werk.) IJ. Gas— und Flammkohle: a. Gasförderkohle 11,50 – 13,50 MS, b. Gas- flammförderkohle 10375 — 11,75 S6, C. Flammförderkohle 10,25 bis 10,5 4Æ, d. Stäckkohle 13,25 — 14,25 M6, e. Halbgesiebte 12,575 bis 13,5 S, f. Nußkohle gew. Korn 1 und II 15, 25 — 14,25 M, do. do. MI 12575 - I3,35 M6, do. do. T i175 12,25 M6, g. Nuß; gruskohle 0 - 20130 mm 7.50 - 8,50 M, do. 0 — H0sß0 mm Sz H0 bis 1000 S, h. Gruskohle b, '5 — 50 AMS; II. Fettkoh le: a. Förder- iohle iG 50-11 0 ., b. Vestimelierte Kohle 13 00 - i 50 , 6. Stückkohle 1326 = 1375 M6, d. Nußkohle gew. Korn 1 1525 bis 1425 ½, do. do. II 13 25 — 14,25 A, do. do. III 1275 — 13,75 , do. do. IV 11765 - 12,50 M6, e. Kokskohle 11,35 — 12,060 M; III. Magere Koh le: a. Förderkohle 9,50 — 10,50 M, b. do. melierte 11.25 — 12,25 M, c. do. aufgebesserte, je nach dem Stück⸗ ehalt 12, 25— 14,00 M½½, d. Stückkohle 1300 — 15,00 υν, s. Nuß⸗ ohle, geiw. Korn J und II 14,50 – 17,50 6, do. do. III 16, 00 bis 19,90 , do. do. IV 10,50 - 13, 00 S, f. Anthrazit Nuß Korn 1 1850 - 20,50 1, do. do. II 21, 00 — 24,50 e, g. Fördergrus 8.75 bis g, 59 4, h. Gruskohle unter Io min 5.0 = 3, 0 M; JV. Koks: a. Hochofenkoks 14 50 – 16,50 M, b. Gießereikoks 17, 00— 1900 , Brechkokg 1 und 11 19, 00-22, 00 ½ ,; V. Briketts: Brlletts je zach Qualität 10 00 —= 13,25 S6. lie näͤchste Börfenversammlung findet am Montag, den 5. Mal 1511, Nachmittags von 33 bis 44 Uhr, im „Stadtgartensaale , (Gingang Am Stadtgarten) statt.

Magdeburg, 5. Maß. (W. T. B.) Zuckerbericht. Ternzucker 88 Grab o. S. B80 –— 9,990. Nachprodukte 75 Grad o. S. 815 3, 30. Stimmung: Nuhg Brotraffin. JI o. F. 19,75 —– 20,00. Kristallzucker T m. S. — Gem. Rafsinade m. S. 19,50 — 19,75.

Gem. Melis J mit Sack 19,00 = 19.2). Stimmung: Ruhig.

Rohzucker Transit 1. Produkt frei an Bord Hamburg: Mai 10,30 Gd., 10,5 Br., —, — bez., Juni 10,30 Gd., 10,35 Br., —, — bez., Jull ig rr Do, 10,40 Br. — = bez, Auguft 10 13 Gd., 10 5 Bt. — — bez., Oktober⸗Dezember 9,62 Gd. , 9,679 Br., — — bei. — Stimmung: Behauptet. — Wochenumsatz: 43 600 Zentner.

Cöln, 4. Mai. (W. T. B.) Rüböl loko 64,00, Oktober 62,50.

Bremen, 4. Mai. (W. T. B.) (Börsenschlußbericht.) rivatnotierungen. Schmalz. Ruhig. Loko, Tubs und Firkin 421, oppeleimer 439. — Kaffee. Ruhig. — Offizielle Notierungen

der Baumwollbörse. Baumwolle. Stetig. Upland loko middling 773.

Hamburg, 4. Mai. (W. T. B.) Petroleum amerkk. spez. Gewicht 6,800 loko ruhig, 6.50.

Hamburg, 5. Mai. (W. T. B.) (Vormittagsbericht.) Zuckermarkt. Ruhig. Ruͤbenrohzucker JI. Produkt Basis S8 C9. Rendement neue Usance, ftei an Bord Hamburg, Mai 10273, Juni 1030, Juli 10,35, August 14 Oktober⸗Dezember 9623, Januar⸗März 875. — Kaffee. Ruhig aber behauptet. Good average Santos Mai 55] Gd., September 53 Gd., Dezember 516 Gd., März 50 Gd.

(W. T. B.) Raps für

Budgapest, 4. Mai. August 14,25.

London, 4. Mal. (W. T. B) Rübenrohzucker 88 0 Mai 10 sh. 35 d. Wert, ruhlg. Javazucker 6 υ— prompt II sh. 6 d. nominell, ruhig.

London, 4. Mai. (W. T. B.) (Schluß) Standard⸗ Kupfer stetig, 54h / is, 3 Monat 54.

Liverpool, 4. Mai. (W. T. B.) Baum wolle. Umsatz: 15 909, Ballen, davon für Spekulation und Export — Ballen. Tendenz; Stetig. Amerikanische middling Lieferungen: Kaum stetig. Mai 7.94, Mat⸗Juni 790, Juni⸗Jult 7,82, Juli. August 7,74, August⸗September 7, 48, September⸗Oktober 708, Oktober⸗November 6.91, November⸗Dezember 6,35, Dezember⸗Januar 6, 83s, Januar⸗ debe . April. (W. T. B) (Schluß) Roh

lasgow, 4. April. (W. T. B.) uß) Roheisen ruhig. Middlesbrough warrants 46/03.

Paris, 4. kai. (W. T. B.) (Schluß.) Rohzucker ruhig, 88 oso neue Kondition 31—314. Weißer Zucker ruhig, Nr. 3 für 100 kg Mai 341, Juni 343, Jull⸗-August 31 Oktober⸗Januar 31.

Amsterdam 4. Mai. (B. T. B.) Java-Kaffee good ordinary 47. — Baneazinn 118.

Antwerpen, 4. Mai. (W. T. B.) k. Raffiniertes Type weiß loko 19 bez. Br., do. Mat 19 Br., do. Juni 19 Br., do. Juni⸗Juli 199 Br. Ruhig. — Schmalz Mai 101.

Antwerpen, 4. Mai. (B. T. B. Wollauktion. (Schluß.) Die Auktion schloß bei guter Beteiligung und lebhafter Nachfrage zu höheren Preisen. Die Anzahl der angebotenen Ballen betrug 5000, davon wurden 1549 Ballen verkauft, und zwar 866 Ballen Buenos Aires, 305 Ballen Montevideß, 226 Ballen Concordia, 133 Ballen Rio Grande, 7 Ballen Australier und 3 Ballen Diverse.

New Jork, 4. Mal. (W. T. B.) (Schluß.! Baumwolle loko middling 15,35, do. für August 1465, do. für Oktober 1290, do. in New Orleans loko middl. 154, Petroleum Refined (in Cases) s, 5, do. Standard white in New Jork 7, 265, do. do. in Philadelphia 726, do. Credit Balances at Oil City 1,30, Schmalz Western steam 8,25, do. Rohe u. Brothers 8,55, Zucker fair ref. Muscovados 3,30, Getreidefracht nach Liverpool 15, Kaffee Rio Nr. 7 loko 113, do. für Juni 10,52, do. für August 10,37, Kupfer Standard loko 11,60 — 11,70, Zinn 41,50 — 41,75.

Verdingungen.

(Die näheren Angahen über Verdingungen, die beim Reichs⸗ und Staats⸗ anzeiger“ ausliegen, können in den Wochentagen in ehen Expedition während der Dienststunden von 9 bis 3 Uhr eingesehen werden.)

Oesterreich⸗Ungarn.

Längstens 15. Mai 1911, 12 Uhr. Verkauf von Altmaterlalien, Emballagen und Inventariengegenständen ꝛc. in den Materialmagazinen Wien und Gmünd, in der Werkstätte St. Pölten und in den Materialmagazinen der K. K. Staatsbahndirektionen Linz, Inns— bruck, Villach, Triest, Prag, Pilsen, Olmütz, Krakau, Lemberg und Stanislau, in der Betriebsleitung Czernowitz, in der K. K. Nordbahn! und Nordwestbahndirektion und in der K. K. Direktion für die Böhmische Nordbahn und für die Linien der Staatseisenbahngesellschaft, sowie Verkauf einer größeren Anzahl Bogenlampen bei der K. K. Staatsbahndirektion Wie n. Offerten sind bei den betreffenden vorgenannten Stellen einzureichen. Näheres bei den K. K. Direktionen (Zugförderungs⸗ und Werkstättenabteilung) und beim Reichzanzeiger“.

Längstens 15. Mai 1911, 12 Uhr. K. K. Nordwestbahndirektion Wien: Vergebung der Bahnhofrestauration in Leitmeritz. Näheres bei der vorgenannten Stelle (Abt. V/ 7) und beim ‚Reichsanzeiger“.

Rußland.

Wirtschaftskomitee der Ochta⸗Pulverfabrik in St. Petersburg. 29. April 12. Mat 1911, 12 Uhr Mittags: Lieferung von Natron (Chile)⸗Salpeter in 4 Posten von je 26 000 Pud. Offerten nur schriftlich mit Preisangabe, für jeden Posten gesondert, und unter Beifügung einer Kautlon von 100, des Lieferungsbetrages. Die näheren Bedingungen können werktäglich von 10—2 Uhr bei obiger Stelle eingesehen werden.

Mitteilungen des Königlichen Asronautischen Observatoriums,

veröffentlicht vom Berliner Wetterbureau. Drachenaufstieg vom 27. April 1911, 74 — 93 Uhr Vormittags.

1 122 m 1000m 2000m 3000m 4000m 4440m

Temperatur ¶ ) 366 10 —= 30 — 143 — 14 C2166) Rel. Fchtgk. (0 / 87 . 38 38 Wind ⸗ Richtung. W. zwischen W und WW

Geschw. mps 89 . 19 19 . m drei Viertel des Himmels mit verschiedenartigen Wolken bedeckt.

Drach enaufstieg vom 29. April 1911, 77 Ubr Morgens bis Mittags: Station

Seehöhe 122 m 1009 2000m 3000m 4000m 5350 m

Temperatur 63 gz , 6 18 = 168 = 83 8 Rel. Fchtgk. CO /9 72 ö 2 . 888 Wind⸗Richtung. SW WsSw Wsw zwischen WSW und W Geschw. mps. 6—7 1 . m Zunehmende Bewölkung, zeitweise Regen. Zwischen 1420 und 1440 im sowie zwischen 1980 und 1620 m Vöbe geringe Temperatur. zunahme, zwischen 3200 und 3450 m Temperaturzunabhme von — 12.7

⸗

bis — 11,8 . In 6070 m Söbe 92 99 Feuchtigkeit, W bis

WSW⸗Wind von 23 m in der Sekunde Geschwindigkeit.

Drachenaufstieg vom 5. Mai 1911, 7 bis 8 Ubr Vormlttagg:

Station Seehöhe 122 m boom 100m 150090m 2MMm!

Temperatur 6ʒ 1 , a 3 16 Rel. Fchtgk. C / 85 86 . Wind Richtung?. N NNO NNO XNXO N Geschw. mps 8 16 , Himmel überwiegend bewölkt. Von 370 bis 760 m Höhe Temperaturzunahme von 8,7 bis 10.60.

Wetterbericht vom 5. Mai 1911,

Vorm

ittags 91 Uhr.

Name der Beobachtungs⸗ station

Barometerstand auf 02 Meereg⸗ niveau u. Schwere

in 45 * Breite

ffarke

.

Witterungs⸗ verlauf der letzten 24 Stunden

Celsius

Niederschlag in Stufenwerten *.

Barometerstand

in

ᷣ

Borkum

6e, SW

Temperafur

2 wolkenl. 11 O 761 vorwiegend heiter

Tim e,, de Hamburg

1 NMNö63 4 WSK.

e weed, Verln Is0 8

Dresden Breslau bed R=

Jö0d d NW. J bedeckt . 160,6 WN Wa bedeckt . 758.3 NW. T halb bed.

63 oH NW *

3 wolkenl,. 8 X Iö0 ziemlich heiter

9 2

Is 8 os ziemlich beiter o n Gen itter e Tenn, wen. öl Nachts Richersch. Ih ziemlich heiter Iö8 ziemlich heiter

758 Wetterleuchten 760 Wetterleuchten I6l anhalt. Niederschl.

— — . D

1 beiter 1 bedeckt

2 d — O

IT beiter 1

wolken. 3

Frankfurt. M. öl, Rd J bebe 1 o Fei meist belt!

Karlsruhe, . 6214 SW X Regen 11 2 76 Nachts Niedersch.

München 6068 Sm Zugspitze 528,1 Windst.

7608 SW bedeckt 9 0 75s meist bewölkt

Nebel — 3 0 Bag meist bewölkt

Stornoway I687 W 4 wollig

Malin Head 7611 Valentia I6h Seilly

Aberdeen

Shield

dolvhead I62.7J WV.

Idle d Aix St. Mathieu

Ras g bal bet. 8 Rr, s Ounst. 8 Mg welt g 1716 WSWa wolkenl. 0

WS Wz bedeckt 381

Wilhelmshay) 3 753 Vorm. Niederschl. (Kiel)

ꝛ Id Nachm. Niederschl. (Wustran i. M.) 2 761 meist bewölkt (Königsbg., Pr.) Gewitter / (Cassel) 754 Nachts Niederschl. (Magdeburg) 757 meist bewölkt

ü

bedeckt 9

Grisne3ʒz 763,5 Paris NIö5 0 Windst. Vlissingen I63,.3 SW Delder N63. S Bodo Jö F S8 * Christianfund 755,1 8 Skudes nes 7583 S Vardd Iod 8. Skagen 6114 SSW. Danstholm I6G 6 SW. Tohenhagen 61.5 N W Stockholm J6 13 88

Dernösand JI615 8. Saparanda I66 * 8 Wisby . 759,4 SSO Narlsta? ᷣ Archangel 773,2 O

T2 wolkenl.

(Bam berg)

shalblbet . 9 J zlemlich heiter

wolkenl. 2 7658 —

,,,, j . K, 5 0 756

5 0168 4 0 2 0 3

2 heiter heiter 2 halb bed. I halb bed. 1 5 Dunst helter

2 wolkig

1bedeckt

759 O Fos H

0 762 3 3 76s ,,,, 2 wolkig 12 0 76s

1 bedeckt 2 bedeckt 4 Regen

Iöl,3 Windst. wolkig 7 1 T60

I bedeckt G4 0 77

Petereburg 70 Windst. wolten . 7 5

36. 76650 OSO JI649 SO Tos n S8 ; 762,4 O . Tos 6 Ww

759.4 NMMO I bedeckt

Rom NJb7 6 Md. Florenz 757,9 O

2 bedeckt 9 0

2 belter 15 0 76 1 en, ,,, Ihenter T oö ö 2 bedeckt 16 0 759 meist bewöltt 141 0 759 meist bewoltt beben ,, 1 wolkenl,. 11 0 7538

Cagliari Jö 8 NW I halb bed.

Thorshayn 7515 Wow Seydisfjord I522 SW

1 wolkig

Z halb bed.

Rügenwalder⸗ . münde JI59.2 Windst. Stegneßz 620 WV. Krakau 757,8 N

Lemberg 758,5 O

bedeckt 1 0 1 bedeck S F Ihalbbed. 15 5 3 wolken.

DVermanstadt 756.6 SSO

Triest JIb6] Windst.

Reykjavik (5 Uhr Abendsz Cherbourg 7b,

1 bedeckt

a * 4

Clermont sr r RG

Biarriz J67 Niija 7567 Wi Perpignan ꝛ Belgrad, Serb. Brindisi Mosfau Dunroßneß Selsingfors Kuopio ö Zürich

Genf

Lugano

Santi

7 Windst.

/ 7, G , G

*

2X 54 Budapest

Vn — 28388 Portland Bill 7538 W .

estruklond und S 2 nüßlanne und

85 5 8 8 2 * * dreitet sich dom Nordmeer Depression liegt über den

Weiter ruhig und meist trübe,

1

es haben verbreitete Regenfälle

gefunden.

-- dedecdt

S8 Nackte Niederschl.

mm:; 1 — O1 biz 09, ; 23 — 0,6 bis 2,4; — 125 dis W.; 6 — 26 biz 61,4;

nicht gemeldet.

n liegen, wenig verändert, über

nien; eine derflachte Deyression von 730 mm is zum Kanal aus eine wenig veränderte

Nittelmeer. — In Deutschland ist das

im Osten wärmer, im Westen kübler:

im Osten strichweise Gewitter statt= Deutsche Seewarte.

— — —