Ile llanz der 8 ee. Debet. ociété commerci J,. de 0Qcéanie, Fili los Warenl Dezember A910 Filiale in Papeet 6] S wir . 9 , auerst off Industrie⸗ Atti wimmende 1 ö . . 1 ö 90 3 Dive ü. ? Bilan ten e e ach e rh . unabgerechnete 12 96 26 K . , err itz, . ür den 321. De ge llschaft Berlin. Rn, ::: 246 751 54 ,, ,, b bo7 30 — 020 ö oh w d gung an anderen Gefelischaften Stammt Vasstva. lziodo. A* pr a en,, .. ö . , , . fan , ,. ihrn hen Gr er ere. . ö ab olz o ö. Itechnung 63 ö . u. Rückstellung fů r T T= 496 000 Brauerei⸗Gesell b. bel den B an diversen Pla 2] 356. Kö 200 000 — ö orten (Beteiligung)? ... 2 d0 eute statt ö hei der Dir ecfĩo tein in Ei m jr. Saltorei . K s ee 9 ö ö . 3 ,, Kontototteutt.⸗ i, n, ,,, 36 3 i. ö. ,, Aus. 4 kin . err er g e jenen m ANRaiate 137 33235 Grundstũck ,, — . ö . zo Sh z 3 2903 ung ; e folge ank Bila , ö, ,, == , g = Sent Abschreibungen . s ob 7ꝛ 8. e , d, sg s. . genden . , , Industrie J. Verpflicht J. nz am 31. Dezember 181 . ,,, . ,, 83 83 = nn. und Verlustlonto J is id ng nn. e, gn f . a , , k 6 n 9 , ie en der utter n. * , ,,, KJ z 894 ; jahlun 141 Okt z . . nover ö t — — 1 8 ,. ,,, 3 . , d, : . ; ö e ; n Einli . er ö Wer ⸗ J ö. * Debitoren in laufender Rechnun 364 Unkosten, P nr m und Talons 1 353 nicht oa, ber noch nicht cg pro 190 ist 91 r. . i 3759 ooo ender Rechnung . 53 9351 Lbschteibun ropaganda und Sten erlustkonto. 683 77 7 a. bei der affe 9. ktober a. C. ö. Coupons CõlnAltebu ũckzahlun ö. die Nummer 511 3 K 3 JJ 2363 000 — Gem V. 54115316 gen für Patente. . 74 939 . k 52 F Gefelischaft, n: . 96 un g sgeigt worden. VI. Voraus ja . k J 35 135 63 os ewinn- und Verlust D s j J.. — *. Deutsche C eM mn. J. k n eng DJ 3633 ö ustkonto der Socis Vorst j ,,, . Lebens versich ö. J lte auß Peltteng⸗:⸗ .. . Fille ict commerciale de I' Ds , schaft e e r , n e, a,, . Attiengesell erungsbank „Armi e n, d l zs zr 8.= ver . . in Papeete I0canie, Deen eln. 1 Re fm e , , . 10] 6 . Münch n, 6 g, . ' ö ; ar Kraus ; 66 hlerd mit de 3 echnun en Rückstandi imlen. ehmungen . gZinsen * 9 . ezember 1910. In d e, geri tlicher Bü ; 9 urch bescheini n Büchern der 6G 1 Neb t 2 9 am 21. D 6 21 6 ländige Zinsen K J 457 —. n lum nt 66 ör. F . Mülheim an . , k für die G g. esell erträge aus dem Vorj A. Ginn ezember 1910 Ausstände bei G J . ̃ ö —ͤ mu j ichte d 1) Vort orjahre: ahmen. . 1 aus eneralagent einschließlich Stückzinfen) 8628 ttemen und 6 J(einschl. Tan 277 ö. gewählt. uhr und Herr 5 , wurden erichte des Landgeri 2 rag aus d dem G agenten bzw. A Stückzi - K 21 966 82117 i . 8431 ; — ; abrikbe err A chtsbezi ; rã em Ueber ö 2) a m Geschäfts genten: zinsen) .. r 17 il rg, ö. 9. ö den Auf , a . . Ft. gerttn, ben 18. rat 15nt sitzer Dr. Bernhard . 6. . ] 3 2 schuff , 2 2 . . . J 1 ö. 3 ,, le n Tir gg ö d i, J ; 6 zinnvörtrag aus 1505.57 89 8. 33 319142 58 innvortrag auz 1909 3 22 be z t Der Vorstand ufsichts rat 5 ö e erinofin⸗ 1 . 16 57441 . Ee n en . J k . ; 3 3 Abschrel . 2 . ö ar r n m,, ,, // 3159 930 * 11 . HJ — . br see fd Fr. SR T ss] soo ss B83] . Aktiengesellschaft R ö ge e. . des Voriahres;. w 2 3 . ö . FRommunalbeamte !. w ü tstellu 1 7 529,08 anzkont . w eserven und Rü d d 735 * d . 15 000 - , . n Znmobilr u . ,. fheinau hei Mannhei . cd , , n , n. Dassw . . Rückstellung auf Af A43 229,27 K 6 . m. ge Reserven und Rück / ö n Refervef onde (3 37 Pr. V. G. 29. mbetrag.. 16220 . 55 6so0 a k 31. Dem. 1909. 142999 * ö. ma t . prigig für: d J e 3 6 am ii , ü S 35 5. S. B.): D ; * J i ; — er Akti 6. — , 16 365 ) Zuwachs . D i 82 Gewinnübertrag auf die 8 ö 13 . 86 . 1 w, n, 6h 3 . ker f, . Hu 77 w III. pe , . dem fed f rr wach,, IS odo oo - commercials de 1 e Socitè Ab eibung und 419 abzügĩich — in Rüchdeck , ⸗‚ v7 dr 5 — italverst . . 164 713 57 Hamburg 6 de Ocèéanie in 8 rundung zur ei 3 Kapitalversi eckung übernommene .. 181 34 Kapitalversi J 18 ,. J rundstücktont . 148418 6 3) Rentenv icherungen auf den 11 3) Rentend icherungen auf d Todesfall. — 830630 1830 . ... S0 1104 w 1M, 1s zoo = i e Co. , J i 56 Te nn, ö — . ̃ 2. rn e eemizi . ö 52 JJ . pri ie e . Versiche tungen :.. 1 , , n. Bilanz der Société ml. en ö. gie n gi. Br ie, ,. ; , ,,, 125 300 Son ti ,, rer . . 7 ö . J is I 6, aer xciale . . 5 183 — p. Sonftig⸗ 8.21 2 ⸗ st abge , apitalverj D 165 33 33 3? gil ö — . in geh ,, ö , , ns rid m . . us sꝛ4 cn 1 ö . V ; . ö J . i . iale i — . rler, :::: , 9 9137 ebe gi, Tae. h , a,, ei, ,. ä, , n. . r r D , ö K . ( 626 CCM hoo Aktienka . Stand am 51. onto: d. ö. aus 1909 V. ö n etzertrõ J VJ z — 129 21 eim Prämi e ersicher . ; JJ — z . ze, ,. C00 . . . Jugang .. kö 1909. go. Gewinn 32 297, 0s ie, . JJ 1 VI. ée , . , ie . Mm . winnv 49 ußerdem — . 4. ö 242934 für 191 3h Sen ler Gerinn ; sd TD nỹ VI. mnreserven der mi J V] 2 620 ols o? r er, , ö ,, mri a,, d , w HJ 6 wa — . ĩ en⸗· ndu ⸗ J ' FNR 55 / ,, or iini 00 869 ga em e s re, ⸗ an n Thi, — w U. 2 , J 32 3 8a n,, J e , ,, il s e ,,,, . 3 Reingewinn 110 . . he, ua co . J — 6 h ö . J 6g ö . 80 ; ; 1 Tv; ũỹ̃ cjonderer V 58 556 9? F ii, oe ro 10 o Abschreib 1 . 1 Ii gen für unerledẽ . JJ 1 3 . . e n . . HJ , , / ho verteilt wie fol à 80 9 2 Abrundung ung und zur ei h g. edigte gerssöen * rn Gesamteinnahmen , X. er n , K erunggunternehin ungen w 6500 3 . 36 Geer tangtanlagesedta.! 14545 ö eleistet e der Vorjahre au ö . 1 J , ar ess de e g. ⸗ . 83 am . j ö f;, / 6 selbst abgeschlossenen 2 Bere b git J . ö ,. d 18 ugang ; ; J XI. Ge . / 590 94a 9. . . 5 . 3 00 — . i wi w 5 8 9 ö auf jeden Genußfchei . 26 6 2 9 40 36 . a e für Versicherun ; JJ i J 17 004 21 ,,, ,, lo og Abschreibuw 7 e, n , 1 366g z a,, Aefschierat mn. e, , . apilalbersicherun eschãfts jahre aus ,,,, — Ul i? 0 J , rat .. 3 269 39 = olg . J a00 36 231 ö fir. 3 auf den Todesfall: selbft abgeschlossenen Do ĩ Die , 1911 Gest nuten, V 3. . . — e J ae. 36 . ? ,, * n . 386 453 32 ü. jeden Genußschein . ⸗ i drmm, 66. Dez. 1809 Y) Kapltaiderñ ere. DJ a . Lebe 9 18 1385s 2. Saldovortrag auf neu , gg il ien . ⸗ 1 a. gelelstet ngen auf den Lebensfall:. J s Act Stöhr. Dr. n n, n a 891 34 . . Fr. 66 321,26 ; e Rechnung 99 Zugang 1. Dez. 1909. 3) aa zurũcigestelit k w gag 28747 Attia: 1e n . 3 u c m kiewiez. 1 rminia“. . * . d 83 C6701 400 890 . 1 6 ö. . J 59 761 58 — ee e Tr f a b r ĩ ö ff J 4 . . J e , 2 6944262 — * urg, den 9. Juni 1911 59 bschreibung ... TFS 4 b. zurũckge ö. , 1429166 Grundstũck⸗ 1 ro 30. April 191 a I i ; ogz1 . Modellkonto: 33 175 )Sonstige V TJ 172 26 Maschi und Gebãud 60 — n. Il3ob 46 Der Vor stand as vn ö . 31. Dez. 1890 32 * nf cherungen: J 6 , . . . Akti . y R 6 de e, . H 1 , — . ö d ; ü DJ 7 1 Srenalref . oo0 = 3 Bilauztłonto Abschreib n n ,, Um aut . 18s Shen e serne . * . . 1836 . J ö , Sie fondskonto og bod gassalonto - 1 Mei mem patentkonto: ö 1225 283 3. vorzeiti 6 . z0 os k Jabre 1505 .. 36 1— fe r , wiorie 2556 99 Konto der r ö 160 4 — Passi Stand am 31 D 1) aus * an Ve icherte: te, selbst abgeschl ersicherungen — R , , . . 3. Effekte ,,, . ö 72 14178 Gebãndekont ö IM aas s] Kapi i nn,, 9 1809. Y a orsahren — offene Versicherun gen Rüdkk⸗ . 3 1 . g fen HJ zo * . . . & G r nr gezt⸗ 3 , s e, ge, etettbie;;:; ungen Miücktarch:: . d f Toat. hre ic: l, ,, m . 148663 , 5 5e5 = Ref , 359 ooo ; K 22 . /- 1 16 R H 375 1 4 248 26 / W e fteffel K 125 3552 . ervefondstonto J 5 . Warenkonto V . nicht abgehobe i * 1 7383 40 Wohl , 87 76775 Vorrãt rr, 1046 — , 999 ; Janvent orräte laut VI. Rũ . . ö 3427 52 3 fahrtztonio .. 25 O00 - , . 46 331603 ,, 60 000 — ** nua f, , dune Rüchoersicherungs prãmien fi ö Effektenkautio ,, mne ͤ 3 345 62 5 ö . 26662 . . Vortr stkonto 1 7655 45 v to: 17 KRapit ien für: . . uckerk to 64 000 rse Kredit . kJ 23 33 nn , 1515. 2 Feuerver-· ö ern r J , n. , 1 J 6 I Gewinn . ur ö ,. 333 8? 3 Debet — , 10846 * Effekten ungsprämien. 3 k icherungen auf 383 Todes fal. ö kJ 21619435 id Verlustkonto WQ Q Sl 1407 31750 — — Gewinn · und 2. 41818 . 140 583 27 R,, : — 4 Sonstige e n e, . en Lebensfall. J 3 241 75 . ö 21 25356 221 666 4 * e * dd n n,, 504 ö ö rlustkonto pr. 21. Mai 19 D Soll. vm ge, d J 8 964 os , . ,. ; ,, . . * hee. 18 i Qeinn, und Verlustt 5 er el tan golgste 6 VJ 375 . 32 . . 14 575 — an,,“ — An Generalnnkostenl ee ,, Ds 7 . ö hee s n eee eiue ln r, 3 . ö 1 Zchöppensted Ns 77 ISchnitzellonto“ “. 17 * i, nn. 51 ,,,, — Daben kJ ngen für in sri 55 Maschinen⸗ ,, 15a 143 35 Der; t, den 17. J J 2 551 45 i, . Hekorttonto —— J nl en Fa. l 2 Direktion ö K Ri a erte earn chr , 2's Per B G , Ke nl Ge kckaont. . 4 2 *. 0 ekla ortra Mp0 K h alf. und Kotßtont?⸗ . der Alctien, Zucterfabrit Ech Ts 77s , is. khietigner , e, 353 63. X. ber , . d 1063 6 . ,,. . n.

( ö 30647 . ulze. 5 8 ppenst en n e mn, 11 030 - 126 Kavitalversi lusse des G e Te Rü her⸗ und Leinen ;,, 5 .

ĩᷣ. ö Floto. edt mar one konts?? . 16 235 R icherungen eschaͤfts jah K T7 sũ enkonto.. ö 3654

J . heutigen Generalve ; 5 llãrkonto ü JJ . ö e, ,. ef 8 . 9 , 64 281 49 n . — 1

. vheod tamulum wunden e ö, , ,,,: z6 Jh . 2 ö 133 7

ö . , Schliephake, gitzu: Einladung zur ord Abf ↄsekont⸗ VJ 8 427 25 XI. — cherungen . ; KJ ! ; w 21 255 247 e , * ; kö 3556 *

. u Mi nn Barnsto ß n, lung de entliche chreibungen: . Prämienũ ö. 1 11 bitoren w

. z ,. der ,,, . ti n Generalversamm ˖ D gdf fem 3101 92314 1 Ii fe ../) . . ' . 1

. bert Angerstei on und die Herr 2 utschen Kli aschinen J italversicherun es Geschafts ; JJ 30 51705 y

; zu , , , ö i, . h n in un . e, we. . ne nei ssietẽ 2 . 14. . 3 K ö in , e. . dee ö mir , n M Chr. Hoff * gerne! 6. n

. Ausgeschieden sin ugliebern gewahlt. roda bei ngesellsch eizungsanlager nto. . 1149 apltal eckung bernommene ? U Krü mann. Kathe

. hien d ãhlt. a bei ö aft Beleu ekonto. 34 3 versicheru 1 üg er. — alt her ü

. ö. . Herren: . , , der . n J K,, 14 . 3 , , . k . 2202 042 und von , . . . aer ens torumisf Tos S5

aus der Wr erf, orf, Uehrde, Strahe 7 atriotifchen 3. ags 11 uhr, Dt , 175561 XI ersi erungen ben mil // 157 56 n! rüften Geschäftsbü ewinn und Verlust P. Mu neider. .

4 Theodor * und zin Deren Beim alten ger ter ge Zimmer Jr 26 Reingewinn inkl Ge nnr ,. 156 19 XIII. . 3 . Rich chin, den 15. M sichgen der Aetle technung habe [ia us. Schs .

5 . Gewinnvort 19 12751 e 1 Sag 33 ard Blu Nai 1911. n. Zuckerfabri ch mit den onka mp.

ö Hermann ö. Eitzum 1) Festse u Tages ordnun rag... VV 5 nstige Reserd ersicherten . 53567 me, gerichtlich Malchin in n ordnungsgemã ö . aus dem Auffichtz arnftorf. Giitm, ir ere n mn R . Son ite Abr e d 1516 Giunahmen ich und von der Hande l ebereinstimmun 6 gefshbrten . Schöppenst rat. abgel echnung für das st Gewinn und heinau bel Man DJ 3s J end gkickaenei «!=... — b T 5 — Gewi und beridigter Bü ammer zu Ma 8 gefunden. . edt, den 17. J gelaufene Geschäfts am 31. März 1 nheim, im Juni 88 ,, 20 318 97 Bewinn,. und Verl ücherrevisor. gdeburg amtli

. Actien⸗ n ,,, . , . R bid i zoen F 96 J i , e, sinn, ulttante Pre 30. April 19 . . Huchtfabrit Shop henftedt , ,. k 3 ene Ren, ,, &csantauriben . . 2 w — . . ul. Schulze 9 ; mitz, Attien und Verblend KR ; iengesell ; ann. cc gaben. . 149 . H Maschi en. drimc. O Fick; . e, , ,, heinan hei Mannheim ö e 1600233649 Nelken. und Ntenfh 9 . ö ö glerdurch, fein annheim. 28 Den ch Vanld blen. . ab: Aue — . enfilienreparat 633 Der . Stober wir an, daß Herrn . nrofrerflor, Neustadt An d D. Verw waer n,, 42893 63 gaben. TJ . Baureparaturkonts.. . j l d. sichtõrat Mannheim, infol Herr Architekt echtgan — — 5 en gesetzli endung des er Einna 1 JT DI Bel urkonto . . . * . . n . . f. e,, 2 ö . Dr. J. Rosenfeld sen. . NReservefonds . ö. , ren Mp 386 453,2 ab: Wertabschreibungen bieiben — ö J 366 neu gewahlt. . wurd amm g Zim . , 2 . . ß 175175 hlt. Derselbe besteht ,,,, errn Alfred . ö zosꝛ6 . J . . . * . Gewinn. * W386 . ö. 2 ag btentanio. 9 n ü R. Hof fm er Vorstand ew nnen n K z 69 z D d&; aterialienkonto w— 1173853 ann. ę 44 GJ J, 21 91026 Eo. ne. k i 1 e v . ; n 5660 . 95 echnung .... a. 5 XI n Ire . 2 ö 83 . . k Ir goa? k K 46 39 240 30 Gesamtbetrag 904.76 6 ,,, ö 86 688 15 . 1 355 S3 5 De e nnn —— . Jar kum und Ubgabenkont!:* 27 g6u nto. 167076 . 16566 . 10922042 ii nr n