. 4 ls zen. 2 . Bao] r I . ilanz der Hufnägel & Stollen⸗ Altiza— . ver 1. März 10211. Ahtien - Gesellschaft für Boden · und Kom. laauc K. pr. Assicuraxzüi6iomi Generali in Triest. /

fabrik Patent Carstens in Flensburg Malerel. und Athographiebonto munal -⸗Liredit in Elsaß Lothringen. Gewinn · und Verlustrechnungen Gegenstand . in Liquidation. Wen dunn ß z 14 e, 5 Akttenkapitalkonto Gesamtbetrag der am 30. Juni 1911 in Umlauf für das Geschäftsjahr vom 1. Januar bis 31. Dezember 1910. im einzelnen im ganzen Das Gewese hat einen Verkausswert v. 6 WEO] Rbschreibung?. pr . lt. Hauptbuch befindlichen JI. Lebenzsyersicherung — Gesamigestchüft.

5 ; e d Reserhefondskonto ypothekenpfandbriefe. .. 6 174 927 9000, — r 4 —— — A- Einnahmen. 8 ruhen auf demselben: It. Hauptbuch ben e nf m,. 168 h Vortrag auß dem Vorjahr 26 193 565

e, z ; . Zugang 1910/11 Dividendenkonto Gescmmtbelrag der am 36. Jun: Betrag in Mark 2 ÜUebertrag Reserben aüs dem Vorjahr; . 8 verse Kreditoren Grablerungkonto Nicht erhobene Dividende 1911 4 das Hypotheken⸗ Geg en stand . a. für noch nicht verdiente Prämien Prämienüberträge) s Jö odd . Bestand am J. April 1910 p. 190610 0 register eingetragenen Sypo⸗ . . im ganzen 1. Feuerversicherung S 16 S60 122, 12 Gewinn- und Verlustberechnung. Abschreibung . 4 850, — theken nach Abzug aller A. Ginuahmen. . II. Glasber icherun 114 6]; — Nicht erhobene Rückzahlungen oder sonstigen erträge aus dem Vorjahr: III. Einbruchdiebstahlversicherung 540 hb48, 82 j z 9 9 J. Ueb 9 1 n, 3 Zugang 191011 Dividende p. Minderungen 179 210 824,26 I) Vortrag aus dem Ueberschuß — LV. Transportversicherung 161 G22 11 736 262 An 3 16 33 Sr 1910/11 .. 1680— Gefamtbetrag der Gemeinde⸗ ) Prãamienreserven 266 419 917 b. Schadenreserve: ö 686 S 61 onto Kreditorenkonysto — darlehen lo 968 537, 14 3 1944207 L. Feuerversicherung S2 367 775,23 „Unkosten und Reparaturen... 1296 estand am 1. April 19190... Saldi lt. Hauptbuch .. Gesamtbetrag der nach. 3 3 1 2 133 223 I. Slaspersicherun ö 3h89 33 775 Abschreibung. Gerin! und . Abf. 2 des erbeten ank⸗ h . III. Einbruchdiebstahlversicherung 113 401,365 Gewinnvortrag eres als Deckung vorläufig IV. Transportversicherung 366 34410 2 841 h20 Zugang 1910/11 1. IV. 19150 4058,36 nicht in Ansatz gebrachten h 1416 92782 4770 890 c. Reservefonds 2 669 491 Per Mieten 4609 — Maschinenkonto Reingewinn Hypotheken ö. 71 271,88 6) Sonstige Reserven und Rücklagen. . 6 J4 07h 6g4, 35 d. . für dubiöse Ausstände 57 726 Verlust 100 Bestand am 1. April 19110... 19f6sti . . 163724 Straßburg i. Els. den 4. Juli 1911. Zuwachs aus dem Ueberschuß des 6. Reserve für Kursschwankungen der Wertpaplere 256372 19 868 Sho 17606 Abschreibung . Die Direktion. Vorjahr bos 344 85 14 604 03920 288 872 27771 3) Prämieneinnahme absäglich der Ristorni: Flensburg, den 27. Juni 1911. II. Prämien für: J. Feuerversicherung 24 578 863 . . Zugang 1910/11 ö 1 u e, , auf den Todesfall: V . e ., re w s . . ohann Anthon. nventari a. selbst abgeschlossene 66 0, Einbruchdiebstahlverlicherung 3 p. in Rückdeckung übernommene... 163 5172] 38 685 028 L. Transportversicherung 28366 WG 29 777 6?

33347 7 Bestand am 1. April 191909 ... * kr gesen chat 3 n und Druckerei. Abschreibung ⸗ 10 Verschiedene Bekannt⸗ 2) Kapitalversicherungen auf den Lebensfall: 4 Nebenleistungen der Versicherten:

Bilanz, b Stande vom a. selbst abgeschlossene MS 1 595 085,02 Policen und Stempelgebühren; ö mn gugang 19iosii machungen. ⸗ , rn mntlen ;,, , n bos oa ,,, , ei grreereheleret 133 2 3) Rentenversicherungen: 1. Glasberliherung Warenkonto (Bestand 31. III. 11) lz 323] ; ⸗ III. Einbruchdiebstahlversicherun Sh 886 Attiva. 6 ; Von der Deutschen Bank Filiale Dresde a. selbst abgeschlossene S6 6652 280, 11 9 1 Hen . ö ö . edge, shuen Dregden ist der . gestellt 5 J B. ö Rückdeckung übernommene... 226 bb 8oꝛ 3 J — 2228 2018 033 mbagu nom. MS 25 066 000 — 4 690 frühesten 4) Sonstige Versicherungen: t 2 3 Sleinstraße i o ooo an, , , baren, 1 . mr. pn Isen, bucäahltbare Pfpalndbriene ö. i 3 zi 725,9 * 3in en 160636

3) Haus Steinstraße 21 47000 . . (erweiterte Emission 16) der Deutschen Hypo⸗ b. in Rückdeckung übernommene... 147454 36 200 4] 40 971096 b. Mieterträge — 238 1186 90

4 Reubaun Steinstraße 21 .... 5600 estand lt. Aufnahme 1362 thekenbank in Meiningen ; z 6) Gewinn aus Kapitalanlagen: 3 Janet gener u tthtahltalen ?. 136 363 o Woche lkentzg , . n,, 732 Sos 2g] 6

o Inventarwert 73 968 Bestand lt. Aufnahme 10 022 Lit. 5 . 7631 — 9380 . . 3000, — ] ) Jinfen für fest belegte Gelder 10 260 844 a. reagstsierter Kursgewinn an Wertpapieren 72761 3 Material vorrat zoo e. Scheckonto . Ät. . ; 10561 — 13109, 3900, — 3 3e fr borübergehend belegte Gelder 6711 b. buchmäßiger Kurggewinn an Wertpapieren 28 67 3 l 35 8) Rechnungsreste 4554 , lt. Aufnahme 1021 Lit. d , 31066— 38190. 1000, — . 3) Mieter rãge 15560919 12 082 509 7) Sonstige Einnahmen:

g) Kaffenvorrat . autionskonto Vit. 21801 - 26800, oo. — — —— Verschledene Verwaltungseinnahmen 4 867

Kursgewinn:

16 ü — lt. Hauptbu 200 t. 1657 . . V. Gewinn aus Kapitalanlagen: ) Unterstützungsfonds — len , e ö — ; . . I) Kursgewinn an Wertpapieren 160 203 Gesamtbetrag.. 5h g45 892

440 609 lt. Hauptbuch 375 f ; ö 2) Sonstiger Gewinn 10389 170 592

—— , it. 17446 21570 , 100, — ( — E. Ausgaben: Passiva. Debitorenkonto n del und zur Noti d 5 . VI. Vergütung der Rückversicherer für: f z ;

) Aktienkapital ĩ 125 000 Saldi lt. Hauptbuch 147 83422 r , ö a - 1) In engere , ung gemäß b Pr. V. G. .... 1196575 s0 1 , ,, . 3 . fn n n ö ö. ö. 161 680 77 Tr dss Dresden, den 4. Juli 1911. 2) ,,, , II. ien, ., . .

echnungsreste (Ausgabe) ... ! 2 t . 2. a eleiste n III. Ei d v R

z gteseryesonds ; 105 Sh Berlin, den 31. März 191 . Die i nn ,, u Dresden. p. anf urultgesthte Schaden . gö6 ois 34] 1727 214896 a J. 26565 315 11 322083 ) Unterstützungsfonds 19238 A. Radicke Actiengesellschaft 6. ⸗ 4 3) Vorzeitig aufgelöste Versicherungen 15271833 2) a. Schäden aus den Vorjahren:

6) Ertragsiberschuß 10664 ; ! d ; 4) Sonstige verkragsmäßige Leistungen 274 27862. 3350 787 ñ . Luxuspapierfabrik u. Chromolithogr. Kunstanstalt. 1 yyn. . . ö ö kö og Gewinn und Verl tr. ch G;. Bxosch. Die Baverische Hypotheken. X. Wechsel⸗ Hank da. R. Rückempfang von deponlerter Prämkenreserve auf einschl. der für Gietr. “ 5460235 * 56 03,03 für das Gj . ö 6 bis Debet. Gewinn ⸗ und Verlustkonto per 31. März 1911. Kredit. hier hat im Verein mit der Königlichen Filialband übernommene Rückversicherungen 208 21 Transp.⸗ . 4 040,12 R 3 6. r — — —— — München, der Bayerischen Vereinsbank, der Baye—= . b. Verfchiedene Verwaltungseinnahmen 25 79825 26 007 betragenden Schadenermittlungskosten, abzüglich des Anteils Dezem ; 5 3 ö,, s6 rischen Handelshank und dem Bankhause Merck, . , der Rückversicherer

, An Handlungs- und Fabrikations⸗ Per Warenkonto Finck C Co. dahier den Antrag eingebracht, . 5 Gesamtbetrag. . Ws 20 8s 1 a. gezahlt: ) Mieti inen e, ,,, . . unkostenkonto Sd 644 90/ abrikationsgewinn . 217 301 A6 3509 0990, — 4 / cige Anleihe der Kgl. x. Ausgaben J. Feuerversicherung. . . 60 R591 2 Air e en, . 497 14 5 j 93 33 C9 . Rinsenkonto — Kreishaupt. und Unter itãte stadt J. Zahlungen für unerledigte Versicherungofalle der Vorjahre aus II. Dlasbersicherung .. 16 gz 3 ö ,, 06 * Verluste an Debitoren... 725716 Gewinn 13793 Würzburg vom Jahre 191] — Auslosung und Fllbst abßgeschloffenen Verficherungen: III. GCinbruchdiebstahlversl.. 35 7171,30 3 Gin n ö. k Skonto. und Dekortkonto .. 75573931 . Gewinnsaldo Kündigung bis 1929 ausgeschlossen = ; . ) Geleistet ; 1112958 TV. Trangportverficherung =. 25021410 1 1 263 441, 9a

g ahmen Dis kontspesenkonto 36704 Vortrag p. 190910. 406836 jum Handel und zur Notierung an hiesiger Börse Y Jurũckgestellt Ibs 14 141272 5. zurückgestellt:

Gesamtelnnahme.. WJ TJ To s is zun assen. . . den fr J äfts ö J. Feuerversicherung .. . M Abͤ1 844,36

E. Ausgabe. 383 Fabrikation sgewinn 217 301 26 . l er, 4. Juli 1911. — II. ihn ö. 6, , . im Geschäftsjahr aus . 3,

1 Steuern und Abgaben zob ab obige Generaiunkosten. 1683. Die Bulassungsstelle für Wertpapiere n g Lr efall: 16H. Ginbruchdiebstahlpers. . 1 63

N Passwwꝛin ; 3. , an der Görs Münch ö e . cuf ben Todetfal: 16, g , IV. Trangportherficherung 1065 235 3 v6 S626]! 1831 10619 e e ; e zu nchen. a. geleiste Tre tsich — 8 .

3 n auf Gebäude 6 220 16 Zinsenkonto 137233 Dr. Fritz , 6 e e b. zurũckgestellt 1 547 22342 16144571 b. Schäden im Geschäftsjahr:

iftführer. 2) Kapitalversicherungen auf den Lebensfall: Feuer S½ 0 367 416.12 ) Abschreibungen 16 93761 Abschrelbungen 16s 23 1756823 k riftführer ) . i f gen auf fat ö ö. 1

las. 6) Gewinn 1066Y 2 Reingewinn 2 3 77 b. zurückgestellt , . ö . x 6 e

2 33725 Gesamtausgabe ..] 319 761 14 Gewinnvortrag 1058 365 53696690 Zuckerfabrik Klü G. in. 3) Rentenversicherungen: äalich des Anteils Die Dividende für 1910 wurde auf S oso fest— i. Ds F Jö ,, * geleistel (shbgehr e 1283 36. 6 J J gesetzt. Berlin, den 31. März 191 Klützow l / Pom. p. zuruckgestellt (nicht abgehoben) 232469 1264 141 2X2 18 489 630 a. gejahlt

Karlsruhe, 3. Juli 1911. ö ; z R adi t e A cti en gesells ch aft In unserer am 10. Juni d. J. stattgehabten . III. Vergütungen für in Rückdeckung übernommene Versicherungen: J. Feuerversicherung .. . 6 7476 098,77

- Geschäftsunkosten 274 825 14 Bruttogewinn T iv m F. P. Lang, S

Der Vorstand. H. Vogel. ordentlichen Generalversammlung ist an Stelle des I) Praͤmienreserveergänzung gemäß 8 b8 Pr. V. G. .... II. Glasversicherun 112738, 16

334609 z z ausgeschiedenen Herrn Rittergutspächters Berthold . 2) Eingetretene Versicherungsfälle: III. Einbruchdiebsta lvers. g 145 480, 81 l Muan⸗ per 1. Dezember 1910. Luxuspapierfabrik u. Chromolithogr. Kunstanstalt. bond Sethe. Schlözenitz, . 6 . geleistet 2sh 867 9) 1V. . Is Rin 6 8 493 39,17 G. Brosch. Herr Rittergutsbesitzer Emil Schönfeldt, Warnitz,., b. zurũckgestellt 2 XI 6M 86 6. ö

Attiva. ö ö zun Mitgliede des Aurfsichtsrats gewählt worden. 3) Vorzeitig aufgelsste Versicherungen 77 J. Feuerversicherung . . . M 1 8J01665,89 Immobilienkonto 183 089 lõz o Deutsches Kolonial ⸗Museum. Klützow i. Pom., den 4. Juli 1911 ; 15 Sonstigẽ vertragsmäßige Leistungen 477 685 II. Glasver , k 6 doh os

Geräte⸗ und Maschinenkonto. ... 450 066 Attiva. Bilanz per 31. Dezember 1910. Zuckerfabrik Klützow. G. m. b. H. ü lö lbst abgeschlossene Ver⸗ III. Ginbruchdiebstahlverf. .. 121 515,79 ö! . . 2 2 d Boh m. H. Storr. J i n mn, nn,. z zia 28 i nne den,, mn, er ene g gls W, ü so? Cis

onto Halbfabrikate 375 80 6 3 w . ö : z ĩ Tah:

; ! . — 31031 . V. Gewinnanteile an Versicherte: 3) Ueberträge (Reserven) auf das nächste Geschästssahr: ̃ . 260 183 An Bankguthaben 10 4093 60) Per Aktienkapital: e i gema Peicherwitzer Tonwerke, Gesell⸗. I) aus Vorjahren: a. für gig nicht verdiente Prämien, abzüglich des Anteils der wien ö k . , 6h? 3 Lit. æ. . 46 S1 zo—= schaft mit beschränkter Haftung, Breslau . a. abgehoben 5 43983 Rückversicherer (Prämienüberträge):

eteiligungskonto 3750 Kassenbestand 29 04 i 69 9o9n Shlauufer 35, ist aufgelöst worden. Zum Liqui . b. nicht abgehoben . 43 901520 49 445 J. Feuerversicherung S611 380 601,69

Kautionskonto (hinterlegte Bar⸗ ö Drucksachenbestand 189 62 II. Emission. .. 2500 dator ist Oscar Bartsch, Breslau, Ohlauufer 36, ö 2) aus dem Geschäftsjahr: II. Glasversicherun = 204 929,71

kautionen) 72 838 9: Utensillenbestand .. ? 12 ̃ ᷓ bod 686,9 Wechselkonto 17075 . Wschrbz; Kreditores bestellt. Forderungen sind alsbald dorthin ein. a. abgehoben S879 745,59 e dd III. Einbruchdiebstahlversicherung ... gr e , ass i 9

be thaben lan erfer Stelle 6 0h . zureichen. ö b. nicht abgehoben ; 17 608,72 S897 364 IV. Transportversicherung a m

Debitoren 3 263 856 Bilderbestand — 755 — 32181] VI. Rückversicherungsprämien für: ö. b. ö 9 j . 7h6 Avalkonto 0h h79 ilherhestznd;.. 6 2 zb Dle Firma „Treu⸗Bank“ Gesellschaft mit be⸗ IJ Kapltalpersicherungen auf den Jade fal 2463 1 d HPesere fir zubisss Ausstinde j 5 979 G wind, Werinflkonfe 363 36h . io s schrůn ter Sdustung zu Hie g e e rg. 2) Kapitalversicherungen auf den Lebensfall 12113 d. Reserve i Kursschwankungen der Wertpapiere h 433 579 20 54

2864 2121 . 27 695 3 709 049 Fthnologische Gegensscnde—— 68 521 D nn n . kö ) e , r gen k 6 . ls 816 13 816 Vassiva. ,, . das Museum Eisenach, den 28. Juni 1911. VII. Steuern und Verwaltung kosten (abzüglich der vertragsmäßigen b. Forderungen ö Aktien kavitalkonto 2000 000 R 4 zum ö röffnungstage, 134 826 C. Chemnitz. h Tistungen für in Rückdeckung übernommene Versicherungen): . 5) Verlust aus Kapitalanlagen; vpothetenkonto 124 55 = 369 ufwendungen seit der Er, 1) Steuern 1269 249 a. Verlust an verkauften Wertpapieren g 7 88 71 reditoren 2745 469 55 b . ilbfchtb⸗ MS h 661,07 32456 . . 2) Senne , . b. Suchmäßiger Kurgverlust an Wertpapieren. 68 IJ , . 03 3 bo k schrbe. h ogh Die „ Grgphische Kunst. und Verlage Anustalt . Abschlußpropistonen , . 6) Verwaltungokosten, abzüglich dez Anteils der Rückversicherer: Rückstellungskonto 330 000 — pr. ü b ooh mit befschränkter Haftung“ zu Cöln ist aufge⸗ b. Inkassoprovisionen S849 601, 48 843 2. Propistonen ünd fonstige Bezüge der Agenten: Töss s] . Saldo GVerlush 320212 löst. Die Gläubiger der Gesellschaft werden auf⸗ c. fonstige Verwaltungskosten 2869 88111 6 914168 8 173 84 ö e e wer sichtrung 6 242 32420

= W gefordert, sich bei derselben zu melden. VIII. Abschreibungen 69 82 II. Glasversicherun 22 465.656 Gewinn⸗ und Verlustaufstellung pro 1910. 225 864 28 225 864 28 Cöln, den 30. Juni 1911. . X. Ber st aug Kapltaianlagen: III. Ginbruqhdtebsta ä g Ni 66

Son Debet.· Gewinn⸗ und Verlustkonto. Kredit. Der Liquidator: Frau Baur. Ruͤrsderluft an Werthapieren,. 3. 1181 505 Y. Transportversicherung 16 118.98 2 669 382

; — Prãämi Geschäftsjahrs für: kosten: Abschreibungen und Abgänge... 18 990 659 X. Prämienreserben am Schluß deß 203 946 b. sonstige Verwaltungskosten: Generalunkosten, inf 363 Steuern 155 25889 An Verlust aus 1909 4 Per Einnahme an Zinsen . 5 lz 22] ; uiebersicht z ,, 1. . r 2. . 453 ö ö 1 . BVerlustvortrag dus hoh 6 dz 63 *. Üntosten 5 aug ermietin gen... 20 das gz nn,, , . 1g 6g ö . Hire e wersicherin⸗ IL 135 c — . *. 1 e 0 n G *. 4 — 636 28618 e e eibun ö 58. ea nn n. Eintrittsgeldern. .. 9 831 96 ur Gude . ang 3 Sonstige Versicherungen J Wag s ems 2.9 1V. Transporwersicherung 6 . 6 es 2 8 auf Utenstlien. ... ͤ Bar . Aktiva. XI. Prämienüberträge am Schluß des Geschãfts ahr für: ) Steuern und öffentliche Abgaben 1761326 an, d, ,, 427 921 26 Bilder 236. — ethnologische Gegenstände, h Kassenbestand 10 3890,58 I) Kazitalversicherungen auf den Todesfall: Teistungen für gemeinnützige Zwecke,

? 8 Kursgewinn auf Effekten.... 185670 neue Aufwendungen 566M 07 Neue Aufwendungen. 200 1300 Ausstehende Forderungen =. . 2 457 919839. a. selbst abgeschlossene 612083 502,34 löschwesen

Bilanzkonto 206 0M 20 Eusds Calush gn sI) Einnahmereste von Zinsen ꝛc.. 25 58744 . n Hrückdeckung sibernommenes.—. 4 323460 12 277 826 ben, Feuerwehrsteuer 144 987

— — — 2493 888,01 S4. 1 den Lebensfall: 9) Sonstige Ausgaben: ! ö Di l 1 Vasstva. . ,, ö. fal. 860 Cg mitem lfte Kotierung der Versssgungkasse der Beamten ; 6 6.

Actien⸗Gesellschaft für Betonbau Berlin, den 31. Mal 1911. 4 Ausgefertigte bejw. autzgegebene — b. in Rückdeckung übernommene... 394381 bob 045 b. Nußerordentliche Dotterung der wer e gungen e der Beamten 4 7 Diß & Ce ö. August Dirks, Vorstand. Landeskultur ⸗Rentenbriefe .. . 2 366 700, — 4 3) Rentenbersicherungen:

—

c. Verwaltungskosten der Ver er erg asse der Beamten. 17 656 g9h bꝛ3

ü ü Ku Valuten und Devisen

Vorstehender Rechnungsabschluß ist mit den Büchern verglichen und übereinstimmend gefunden worden. o) Nicht abgehobene Zinsen von bit bgeschlossene „pA48 492,0 d. Kursverlust an 3 419 683 Der Vorstand. , . selbst cb deschlusfg 10) Gewinn

g. Toft ra ba Berlin, den 12. ö. 1911. dandeskultur · Rentenbriefen. . 25 757383 . p. in Rückbeckung übernommene... 49 064 ) ö D ss;

6 * . . 6. . . i ern, 2 Bruno Antelmann, Revisor. ) Reservefonds J. . ö 9 Sonstige . ö nen: erlustrechnung vom 31. Dezember einer er Aufsichtsrat K j lz, Berlin, ͤ . selbst abge schlosse ne ꝛz ö , Prüfung irh an, und . deren 2 1. , g. n, . g . Sell, Breslau, den 29. Juni 1911 Gleicht sich aue. 3 ö ebe r übernommene... 9 * e, . III. Gelamtabsihluß bereinstimmung mit den von uns ebenfalls ge— onsul G. Vohsen, Berlin, ö Kapitän a. D. A. Spring, Schöneberg⸗-Berlin, ö. ) ; t ö prüften, ordnunghmaäͤßig geführten Büchern der Ge⸗ General der en, i. ,. Graberg, reg? 2 Gin g, — 2 ee , n, . Y ge ,. mir er er — —— 13 496 831 49 C. Ueberschuß der Cinnahmen über die Ausgaben: f ; g z Gin erung 4 5883 is

seis haft Exzellenz, Berlin, stellverlretender Vorsizender, Berlin, den 3. Juli 1911. der Landes ultur⸗Rentenbank XIV. Sonffige Ausgab . . , erlin. den 3 Juli 191. Kön z hiche Zo lic lere at. B. ; , ; ö. Sonstigè Ausgaben J 3 &. sag g 3 Sacher cherung Fr ige, Tee hall kitten ⸗Gesenschast. . i m,, . Deutsches Kolonial⸗Museum. für die Propin; Shlesien. . Gefamtbetrag. D 7 sss sõ Schluß auf der folgenden Seite) Gesamtgewinn.. 7 35 dꝛg as

Meltz er. ppa. Dr. Libbertz. Geheimer Kommerzienrat J. Pintsch, Berlin, 33405 August Dirks. Freiherr von Richthofen.