Qualstãt Am vorigen Außerdem wurden a0 nn. Gesundheitswesen, Tierkranlheiten und Absperrungsmaregeln.

chnltts⸗ Marktt . Hertenst - Perner, nrg n Marttlagkec a -,, Tierseuchen im Auslande.

; a, . . (Nach den neuesten im Kaiserlich sundheitsamt ein e Menge für Durch⸗ nach überschläglicheer Vorbemerkungen: 1) Ein Punkt in einer Spalte der Uebersicht bed * a . * 4 24 . J = eut . 6 5 5 1 7 1 2 1 — 2 Marltorte Seeber Preis fir LT Dopperentner 66 108pel . nr ei ö , . ,, in der betreffenden Nachweisung eine Angabe für diese Spalte nicht enthalten ist; ein Strlch bedeutet, daß Fälle der betreffenden Art

ͤ e tentner preig dem ox pellen tnt 2) Vie Bezeichnung. . Gehöfte“ schließt (in“ ; . j J J . . ö 3 (reis unbekannt 9 ö , ein: Ausbrüche (Großbritannien, Ställe, Weiden, Herden (Schweiz und Frankreich), Besitzer (Luxemburg und Niederlande), Ställe 6 M0 46 . ein der Uebersicht nicht aufgeführten wichtigeren S . ‚ 6 6. ö ͤ Noch: Gerste. . seuche, Hämogkobl irie ft fil i der i . Rinderpest, Rauschbrand, Wild, und Rinderseuche, Tollwut, Lungenseuche, Schafpocken, Geflügelcholera, Hühnerpest, Büffel⸗

1470 1480 1500 15.90 — .

krt. . . . 17336 15.56 . 180 18 5 1850 . an 3 16 605 390 06. 26 5h ; 63 . Neuß. Wintergerste 6. 15190 1390 ö. t . Straubi ö. 1856 1950 . ; ö ; . Firn gg w 16,00 17,656 1756 ö ) Reutlingen. , 1950 — — ; ! 4 Ulm. Wintergerste 17,50

. 18.40 18 40 1756 4 Sommergerste . ruchf 20 ), 00 Bruchsal . 19, 00 20.00 20, Rostock —

3 17,00 17,60 22 38 945 17.31 Waren . . ö — J ö 16.94 16,93 9.7 . Desterrelch.

gering mittel Nr. 22.

I

C 8

Milzbrand Rot Maul⸗ ; . — . —— ö d Klaue Schafräude Rotl S Schweineseuche?) Zeitangabe. . K k J m n n seuch⸗ otlauf der Schweine . seinschiieß ich Schwein chest)

Departe⸗

ouvernements

Sperrgebiete ꝛe.)

k. . ö. w Benirke menden Gehöfte . Bezirke Gehöfte Bezirke . S* ö. Ge⸗ Ge⸗

91 1 HBoꝛsr ko 8 2 6 nE meinden meinden Beiirke meinden Gehöfte Bezirke memnden Gehöfte

Zahl der vorhandenen

Bezirke ( Provinzen

ments, G

* EJ 3

a 82 n 9 n 8 n w 9 2

16,50 16,50 9 900 16,50 . verseucht.

viermal im Monat ö Nachweisungen.

d 1163 18400 9 lö gos 5 1 Ungarn. ĩ 2 94 10 . 44 1916 8093. ö 2

i — 349 1309 1399 Kroatien. Slabonten . 335 653675. 35 . 575 . 61 . 88 6637 s,, a, 24

1600 1720 17,20 ? 436 16, 15 18,07 Ge, e rn n nn, J . 56 J 6 6 . ö. 1 e .

/ 83 19.66 ; ; ; , w . 1 . 14.7. J ,, . . 4 1 Rumänien.. 9. 6. 4. 77. ⸗ . 6 ö . roh rh 17.56 . 514 1713 1700

Tilsitt⸗ .*

Insterburg . Potsdam. Brandenburg a. Frankfurt a. O. Anklam. Stettin.. Greifenhagen . Pyrit... Stargard i. Pom Schivelbein.

Kolberg...

Köslin. .

Namslau Breslau .. Ohlau ; Brieg. ;

2

.

3 17 , 9 r . = 8, 6. 11 . 1 . J . 1776 16,00 16,50 16,80 955 16,47 16,50 . Schwe ; ; ; . ; 54 97. ö. . . ö 3 4 ö ö ö z ö ö 2 64 =. 5 3 lg ö. 16,60 1680 , t 6. = ) . k . . — . 1 488 83 2 669 15.00 2 j . . ' 126g . . ö 3,6 17,00 17,00 7 ꝛ 232 ö ö ö Fee 6585 ᷣ 2 3 . . 16,20 . 1. ö ö 51 1266 1960 373. . . 4 ! ö 1. ö . Ill . . . 35 hl , . 1 153 16, 16 1620 16,60 16 00 16,99 29.7 . K . n e n . 6. n, 94 ,, verseucht; Ungarn 31 Bez, s8ß Gem., 97 Geh. überhaupt verseucht; e. z 3 h12 640 . 297. (. . . icht; Schweif 9 Bez., 2. Gem. neu verseucht; Frankreich 29 Bez., 65 Geb uu verseuck . 560 — 16,40 16,40 . * 3 ,, 3 ]. Tollwut: . hien wwerlcucht; Frankreich 29 Bez., 63. Geh, neu verseucht. 6 1 1 6 166 ib bo is 609 29.7. ; . J ützshchnt, dee cht U gärn h, Beh d Geng ö? Heth Uberenpt veleucht; Krogtisn, Stavonten Her, 3. Gen 10 Gch, äber . 27 ) 8 17 30 . ö ; j . ö. E 5 Bez, 5 . ber aupt verseucht; vu mänien z Bez., 8 Bem., 24 5 eh. ren, , , . ; . . ab 1e 1. 67 2. Se * . eb. er⸗ ö 4 . 16. 8b 12 169 15 40 6 0 ma. ; b. 6 Bez., 6 Gem. überhaupt, 3 Geh. neu verseucht; Frankreich 38 Bi, gg Gen! . . . Geh. überhaupt verseucht; Italien a. 7 Bez., 8 Gem. überhaupt, 2 Geh. neu, 9. 6 5 5 . 6 9 9 6 souckt Sg 19 ; 3939 2 3 9 9 30r Ra 6 ö. * . j 1 6, 1250 14, 10 14,20 15,20 e ö ö ! Geh. nen bersencht. haupt verseucht; Serbien 3 Bez., 3 Bem. überhaupt verseucht; Rumänien 10 Bez., 17 Gem., 48 Geh. überha

Schafpocken: Ungarn 21 Bez., 47 Gem., 71 Geh. über ö

/ ö , . . . — aupt verseucht; Frankreich

1570 1,19 15850 16559 ) . ö ö . Geflügelcholera: Oesterreich 7 Bez., 9 G . e , . 66 agan t 3 7 / 3 . ö . I ö . Bez. Sem., 14 Geh. überhaupt verseucht; 8 zeh. ii ?

ö 16.30 1730 12 . = J Dilhnerpcst: Det erreich l Bei. Gem. f fr c. k , Ungarn 10 Bez., 53 Gem., 609 Geh. überhaupt verseucht.

Vohbschütz . = 7 6 — 2 1. 999 29.7. k . Büffelseuche: Italien a. u. b. je 1 Geh. verseucht.

Neisse. . ; ö . 66 . 2100. 200 ö Beschälseuche: Rumänien 1 Bez., 5 Gem., 27 Geh. überhaupt verseucht.

Halberstadt . ö ö ö 792 0 197 20 906 ö ö ö ö ö. . . — , e ,,,

Eilenburg . ⸗ . [, 7 . P 15,5 ; j x ö x ( ) Schweiz: Stäbchenrotlauf und Schweineseuche. — Italien: Schweineseuchen (allgemein).

3 ö . 1756 13550 1550 3

S . ö? ö . ! ö . . 3 . * . G 18 00 P 1850 1999 1 K J Nachweisung — ö ö .

. 20 25 9,2 5. s 8 z . 1 . ö . ⸗ — * Fulda.. ; . ö 19,25 19,0 17655 r ü ( über den Stand von Viehseuchen in Oesterreich—⸗ . Maul- Scweine· Rotlauf 2 8 41561617

— . . . 7060 ö 9 ö ‚. ß. J und dest ** z ; ; z j 16,00 17,00 / Ungarn E Königreiche Klauen⸗ , der

. 554 345 ö . s N Nyitr 59 19981 96 ; 20 00 20.50 . ) I 2. 2 ; und Länder seunche euch Schwei X. Neutra (Nitra)... 159 1298 München : . 18, 00 I6 0 ; ö. am 2. Au gust 1911. seuche Schweine St. Bia, Gödölls, Pom

3 1 1980 20 00 20 5d 236 6 38 U (Kroatien⸗Slavonien am 26. Juli 1911.) ⸗ Zahl der verseuchten . Vaitzen äh. Städte Mindelheim 18.96 1900 . . 9 ; z St. Andrä (Szent Endre), * . . (Auszug aus den amtlichen Wochenausweisen.)

Halbmonatliche und monatliche Nachweisungen.

3 1 ⸗ Kroatien⸗Slavonien 2 Bez., 7 Gem., 14 Geh. über⸗

JJ

—

deen, w . Pirna . ; 17,80 18.10 319 K Haren l. V. 6. K 15 860 3 5683 1688 ; Bautzen. . 26086 2080 985 20.15 20, 39 Reutlingen. 19.00 63 . 6. ; 36.66 30 06 High , ö . r go, 166 3 Ig 66 id Heidenheim 1650 1593 19,60 20,50 14 18 82 183 Ravensburg. 1e 3d 1856 15.106 2659 36 193 009 1926 ö,, 2. 15, 55 17496 1 2. 17,59 17, 0b ffn kd 16,6565 1760 17590 6 4 gruchsa . Eier, 17,50 17,50 14000 J 60 J * . 1 6 146g 8 666 1600 16,00 aren ] 9. Altenburg . . . 19 ö 9 z 162 20, 25 20,00 29.7. ; 2 Marczal, Tab Arnstadt .. . 2000 20.00 2100 . i 1 . 3 2 — blva, M. Ujwidsk ... 1 3 26 141 17 38 — Si Bar, res, Kr B kungen. Die verkaufte Menge wird auf volle Doppelzentner und der Verkaufswert auf volle Mark abgerundet mitgeteilt. Der Durchschnittspreis wird aus den unabgerundeten iblen berechnet. a. Oesterreich. K. rand, M. Fünflirchen . 2 ,, ö Strich (=) in den Spalten für Preise hat die Bedeutung daß der betreffende Preis nicht vorgekommen ist, ein Punkt (.) in den letzten sechs Spalten, daß entsprechender Bericht fehlt. (Pöées) ... 44 563 z 1 — .

Niederõsterreich 3 6 1 K. Varg, Hont, M. Schemnitz sserli Amt. ö 5 55 7 8 Selmecz⸗ 68 Böélabänve — 77 z ü . Berlin, den 7. August 1911. Kaiserliches Statistisches An ö 2 — 5 10 Eel ect 68 Bölabanya) 7 416 1 R. Sfatmar, HM. Szatmãär- K. Borke ; J. V.: Dr. Zacher. . ö z . 1 146 28 43 w 4 ö 3 . RX. Bereg, Ugoesg 213 1034 9 16] K. Ji 3 * Sjepech Oberösterreich ? ; 12 K. Bistritz (Beszterezi⸗˖ RX. Dis n * . ie = =* Nas rob. — 36 164 3 10 — . G err Tobora

Statistik Volkswirtschaft. — ; 5 * 8 n, ,, , n. , schaf St., Herettyzulfalu. De St. Buziäsfürdö, Központ 2 —— reeske, Ermihälvfalva, in re G, mnegt cis, Ka-

f 21. bis 31. Juli 1911 und im Betriebsjahr 1910 11, ; f n, nnd n tnt mn st,, . , ,, U : ; 1 Margitta, Särrst, Szo⸗ ad, Vinga, M. Temes par beginnend mit 1. September. 2 2 27 * . felphbrd fals weg , enn nr 1 ö 3 * Se faßt Gres Gz St. Csäk, Detta, Weiß f Aus . . ,, . St Csoffa, Clesd, Wözent, ire, n,, E i Jö h 1 A U 8 f U h 1 . — Kärnten . - Biharkeresztes, Szalard, Kevevar Verschetz er⸗ ĩ 1 l Niederl . k ; ꝛ ee. ö (Nagy⸗ secy,. Stadt Fer artem- K Niederlage im Spezialhande von Niederlagen . r ' 4 * ' Ara 51 13 3 3 ? . im Spezialhandel . auf Niederlagen pez ͤ 4 ; i fnland c 92 . St Bel, Beisnves, ia? . Versecz .... 83 — S6 Sey Sey . ro ? ! ' ; gyc 6k ö Nag Szalonta 43 ö! . 1. Sept. 1. Sept. 1. Sept. 1. Sept. 1. Sept. 1. St. ö 119. . h ö, er, , eg alonta, K. Thorenburg Gattung des Zuckers 21. bis 19910 1909 1. bis . . 21. bis 19 1 . a . &. Bros, , MHiziie; ; ö an . ö ö. / bis bis J dis 141 2 . ; , . . Fronstadt Br, . ] 5 St. Esene, roßkikinda 31. Juli 31. Juli 31. Fuli 31. Juli 31. Juli 31. Juli = 31. Juli ͤ 31. Juli zl. Juli 2 Göran . 4 (Nagvkikinda), Nagys zent · 191 1910 1911 1910 1911 1910 1911 9 ö gicnard miklz, Pärbäny, Per⸗ . J . d,, . amos, Törkberse, Tõrök⸗ Hödmezöväsärhelv, S lan fa, Hatzfeld (Gio ö antzs a, VAM d (683 om⸗ gedin (Szeged) bolva, Stadt Nagy⸗ K. Csik — ᷓ bla), (. . 1 ö 9 6. kikinda K. Gran. (Esztergomy), St. Alibun r, Antalfalva, Raab (Györ), Komorn / Banlak, Modos, Groß— Komärom), M. Györ, becskerek (Kagvbers ereth, Komãrom — 56 46312 1 Pancsopva, Stadt Nagy⸗ K. Gtuhlwe ßen zurg (Fele . 5. Vaneshba 2 l DM, , Sl uhlweißenburg . K. Trentschin (Trencsen) . — — 288 1767 (Sz oͤkes⸗Fehorvar) 2 2 275 e 3 K. Ung, St. Homonna, K. Foggras, Hermannstadt Mezölaborez, Szinna, (Szeben) .. 8 52 , — 1259 2008 K. Gömör 63 Kishont, St. Bodrogköz, Gaisses, Sohl (861vom) : . 27 122 39. Naghmihuly.Särospatak, &. Hahn M. Debreeiin — Saͤtoraljaujhely. Sie ( Vebreczen) ö H renes, Tokaj, Varanns, 1 . 6 858 30 Stadt Sãatoralsaujhelv. 1 11222 1064 K. Dunvad 2 32 380 ö . St. Felsöör, Czelldsmölk, X. der, waqhdlun Sielnnk 1 1 17 3 3 Guns (wis e, igmet⸗ K. Kleinkokel is ⸗Külüllör uspär, Särhür, Stein- Kö . . ö. , . 3 2 26 amanger (Szombathelv), c sverkehr . . ⸗ x z 5 J — Klausenburg (Kolozs), M. Städte Köszeg, Szom⸗ anderer Zucker nr . * , — ö 30g H 9 . k ö. 1 9 1 . n 36. — Klausenburg Rol bit) 62 5 8. . Rohrzucker 24 fester und flüssiger ( 76 E.. — 1163 U 33 3616 g 958 5. 3965 2897 465668 254 367 ö Dalmatien. ..... 29 St, Böga, Bokfänbänva St. Rörmend, Olenitz (Mu- . roher, fester und flüssiger (1760 .. 3 35 933 ,, 2 e, ö ; . p. ungarn Faesüd, Karänsebes, Tugot, raszombat j,. Szentgott. davon Veredelun sverkehr . 22 4765 ́ . K Abauj T Ms Maro, Temes, Stadte . hard, Eisenburg (Vasvar) anderer fester und flüffiger Zucker fflüssige Raffinade einschließlich . zl 3174 3744 86 ( 3 Torna. M. Kaschau Rarän ehe, Lugos des Invertzuckerstrups usw.) 76m) J — 1 . 83 . ö . 9 . St. Bozovicg. Jam, Ujmol⸗ . dabon Veredelungsverkehr . ? ä ) * 163 ; dova, Orayiezabanya, K. Wes zprim (Veszprom) Füllmassen und Zuckerabläufe (Sirup, Melasfe), Melaffekraft 5) 20 223 167 614 99 469 37914 46 199 43 130 800 ö ) Drsoba. Resiciabuͤnya, ö St. Balaton füred, Keßz⸗ futter; Rübensäfft, Ahornsaft (1.8 n 4 . 2 553 5 . 26 206 37155. ; w , , d . thelp. Pack, Sämeg, bavon Veredelungsverkeh⸗ 18918 ⸗ ĩ Ü . 1 K. Herarnazo⸗ ? 3 2 * Tapolezdã,, Jalaegerszeß, Zuckerhaltige Waren unter steue amtlicher Aufsicht: ͤ 66 g/ s oJ6 ; S 2 8 15 9 R. Mares. Torda, dvar ⸗ Jalaszenlgroͤt, Statt w l 26 749 30 836 a . hel M. Maroshasarhelv 5 18 38 Zalgegers eg 24 Menge des darin enthaltenen Zuckerzz.. ; 0 1 R. Wieselburg ( Moson) Sl. Alsslendda, Csaktor⸗· Berlin, den 5. August 1911. : 5 8. A * . ö ö Dedenburg (Sopron), M nya, Nagykanizsa, Letenve, 3 Kaiserliches Statistisches Amt. . Eipte Sopron 1 3 15 Nova, Perlaf,. Stadt Groß⸗ J. V.: Koch. w . K. Neograd (Nogräd) .. 1 21 331 9 3 kanizsa (Nagykanijsa) ..

Väcz., M. Budayest .. St. Alsödabas, Monor, Naaykäta, Räaczkeve, Städte Nagvkörös, Cze⸗ glöd, M. Keeskemét ..

Komitate (K.)

ö . ̃ . ö Stuhlbezirke (St.) 5 Schweine Rotlauf Mun izipalftãdte CH.) 2 6 pest . Königreiche Rotz Klauen. (Schweine der

und Länder seuche seuch) Schweine D r,, St. Abonvialso, Dunaveese, — 4 . er , Kaloesa, Kiskörsös, Küis— Zahl der verseuchten Tah ola, Zenta, Zombgr, kunfolegyhaza, Kungzent . ö Städte Maghartghisa miklöz. Sta ytẽ Kis kun. Zenta, M. Bala, Maria « lea aur, Riskanh ala Theresiopel (Szababkoh, föͤlegvhäza, Kiskunbalas Zomber . z 2 Ke Preßburg ( Pozsony), . ** ö 3 St. Apatin, Hödsäg, Kula, 9 ö Palänka, Obeese Titel, Gt. Jaal Fengyelicii 2 — — — Neusatz (Uividék), Zsa⸗ e, 9 .

Gemeinden

Gemeinden Gemeinden

neuer

e & de e de d 12 2 — 2 122

z 3

Komitate (K.) Stuhlbezirke (St.) Munjizipalstädte (M.)

Nr. des Sperrgebiets

OM 2 Gemelnden

Gemeinden

21 * . * * 1 12 * * * 1 *. *. . *. 2 14 1 2 2 . 12 2 *. 2 * * *. . 2 6. *. . * 7 * *. * 2 2 2 2 * 4 1 14 4

vos var. Nagvatad, Sziget⸗ vär, Stadt Kaposvär .. K. Szaboles

C D — 1 0 do

J 2 3 J 1 2 3 1

(Torda⸗

de G = L .

do

4 61 7

— Ber br gun gef n n . 6 ,, 179991 234260 157 100 4 666 500 3 916 442 1I3 626 7167 741 ale Hef ln: Zucker ¶ 76 a ij ö Kö n . 16 / 266 66 a 9; ; ; 2 4 dapon Veredelungs verkehr ; ; ö n fg hee , n. . 8 176 5a9 826 39 200791] 109269 3 2067865 2631 533 169 167 736 160 k ͤ 57 . . , ̃ 2. 3598 6028 3698 12521 6544 592 A410 356 1 866 S oz2 ,,, n ö . ., ö. 3 11679 323 365 2 . — 5 hr — — 706 ⸗ ö davon Veredelungsverkehr . . . kJ f, 6 . 16 Stücken⸗ und ,, e. . 33 346 11 6b 232 490 262 8 . ; ] davon Veredelungsverkeht .. 4 = . . fie ö ö ; gemahlene Raffinade (1769) k 2 5649 6 654 18 718 . davon Veredelung verkehr . 3 387 15796 Fals 19622 15 515 2i 73s r sbree k ; 13 36 riö Bis , 3 K, . 2. . . ,,, r. ; ö 34 d 337 29127 28 658 31

— — —

2 2 22 rs l . C

e —

O OO d

89 28

—

0 &, e d — . e d = S C Q, d — . ea