1911 / 229 p. 9 (Deutscher Reichsanzeiger, Thu, 28 Sep 1911 18:00:01 GMT) scan diff

und Elektricitätswerke

Der Vorstand.

Vaals Niederlande) A.-G.

Einladung zur zwölften versammlung unserer 6G den 16. Oktober 1 in Bremen, Langenstraße 139 140. Tagesordnung I) Vorlage und Genebmi

Gewinn und Verlust⸗ 2) Entlastung des Aufsichtsr Wahl in den Aufsichtẽrat. timmberechtigt sind nur sväteftens am 13. Direction der hinterlegt werden.

ordentlichen Geueral⸗ esellschaft auf Montag, 1911. Vormittags 101 Uhr,

der Bilanz nebst nung pro 19190 11. ats und Vorstands.

solche Aktien, welche Cktober 1911 bei der Disconto·Gesellschaft, Bremen,

56255 Wir laden bierd

6308]

Aktiengesellschaft sselburger vormals Johann Nering Bögel Isselburg a. Niederrhein.

ge ordentliche Generalversamm ; den 27. Oktober er., Duisburg, Otto Keller⸗

Herren Aktionãre einm dnung sich

woch, den 25. 3 Uhr, nach unser straße o . . versamm

Die dies jãbri * 3 lung findet am Zreitag Nachmittags 2 Uhr, in straße Nr. 5 statt. .

Indem wir bierzu unsere bemerken wir, daß die

der in 5 38 der Statuten vorgesehenen

g, den 27. September 1911. ellschaft Isse

über den Vermögensst der Gesellschaft, Verlust und Gewinnrechnung für das jahr 1910111.

Y) SBeschlußfassung über die Genehmigun Bilan; sowie der Verlust. und Gewinnre Entlastung des Vorstands und des

über die Verwendung des Rein⸗

erstreckt auf:

Erledigung za . und Über die

Aufsichtarats. 3) Beschlußsassung ü

9 . I Jeuwahl zum Aufsichtsrat. Zur Ausübung dez Stimm

lburger Huette

Attienges erinug Bögel * Cie.

vormals Johann N

Aktiva.

Debet.

In Gemäßhelt des 5 und die Gewinn und Verlustre beutigen Tage statt

Darmstadt,

I. Bahnanlagekonto. Worm Offsteiner

Gisenbahn

2) Reinheim Reichels⸗ beimer Eisenbabn Osthofen Westhofener

Eisenbahn

) Sprendlingen = Fũr⸗ felder Eisenbabn He bach · Beerfeldener

Eisenbahn Selztalbahn

Arnstadt Ichters˖ bausener Cssenbahn HSohenebra Ebelebener

Eisenbahn

Ilmenau Groß⸗ breitenbacher Eisenbahn

Bregtalbahn

Gaiserstuhlbahn Darmstãdter Straßen⸗

bahnen

Mainzer Vorortbahnen Mannheim Wein beim Heidelberg Mannheimer Eisen

bahn

Zell ·Todtnauer

Eisenbabn

Karls ruber Lokalbahnen Wiesbadener Straßen

bahnen

bergbahn

beim

Ost

23) Fffener Straßenbabnen Neubauten u. Erweiterungs⸗

ö

s Proiekte und Vorarbeiten. Spezialreservebaufonds der bessischen Babnen Kautionen bei Bebörden Bestande der Fonds Beteiligung

Grundstũcke

Sinterlegte Kautionen Bestãnde der Unterstũtzungẽ· fassen, der Kleiderkassen und der Kaution sparkasse Barbestãnde

guthaben

Einkommensteuer

Süddeutsche B

258 des Handelsgescgt chnung für das Geschäftsjahr 1910 11 mit der s lung die Dividend Mts. ab zur der Bank für

efundenen Generalversamm festgesetzt wurde. iefelbe gelangt vom 27. 86. armstadt sowie bei den Berlin, Frankfurt a.

Niederlassungen ; i deren sämtlichen ü

Die Direktion. Rötelmann. Bilanz pro 31. Mär

Main und bei 26. September 1911.

eb *

Hou size

Drahtseilbabn

Mainʒ = Schierstein Wiesbaden Main; Wiesbaden Erben

Biebrich Rbein— Staatsbabnh. Biebrich

193 059 19 4 189 880 26 an

Diverse Debaoren DOberbau⸗ und materialienbestãnde . Verwaltung? gebãude Beamtenwohnhäuser ..

und ö 139323162 59 927 67483

Gewinn · und Verlustrechnung vr

12 462 34 5 5z5 n

95 333125

184 644 3s dd gon ia

38 268 os

623 475 34 495 541 07 bo 830 Oꝛ

versammlung sind diejenigen welche spätestens am 3. Werktage vor der

anberaumten Generalv

Abends ; bei der Gesellschaftskasse in bei der Filiale der Allgemein Creditanstalt in Chemnitz ein Nummernverzeichnis der zur Aktien einreichen und ihre Akt lautenden Hinterlegungsscheine

Chemnitz, den 25. September 1911. Sächsische Werkzeugmaschinenfabrik Aktiengesellschaft.

Bernhard Escher.

Eisenbahn · Gesellschaft. ekanntmachung.

buchs veröffentlichen wir im nachstehenden die Bilanz

n Bemerken, daß in der am 60 6 für jede Aktie Auszablung bei unserer Hauptkasse del Judustrie in Darmstadt, brigen Zweigniederlafsungen.

8

e auf GM

Attienkonto Es o oo

Prioritãtsoblig

; ationskonto 5 5 22 012 500, -

Bernhard Escher

Der Vorstand.

Tagesordnung:

I) Bericht des Vorstands und des Aufsichtsrats and und die Verhältnisse Vorlegung der Bilanz und der Geschãfts·

urch unsere Aktionäre für Mitt. Oftober 1911, Nachmittags em Kontor in Chemnitz, Bettiner⸗ fünften ordentlichen General⸗

findenden

echts in der General Aktionäre berechtigt,

ersammlung bis 6 Uhr

Chemnitz oder en Deutschen

Teilnahme bestimmten jen oder die darüber der Reichabank hinter ·

6215

Gelsenkirchener Gußfstahl. und Eisenn vorm. Munscheid & Co., Gelsenhirchen Die Herren Aktionäre unserer Gesellschaft e hiermit zu der am Dienstag, den . 1911. Nachmittags 21 im Sißzungssaale der Sssener Generalversammlung eingeladen.

winnverwendung. ö 3) Beschlußfassung über die Entlastung des stands und des Aufsichtsrats. ; 4 Wahlen zum Aufsichtsrat. Diejenigen Aktionãre,

Terz. in Fr Sulzbach. in Fffen · Ruhr

Der Aufsichtsrat.

Alfred Weinschenk, Vorsttzender.

5. D ., zu Essen. 1 redit · Anstalt

M 229.

Untersuchungẽsachen.

Aufgebote, Verlust · und Fundsachen, 3 aufe, Verpachtungen, Verdingungen ꝛe. 4 BVerlosung ꝛc. von Wertpapieren.

5. Kommanditgesellschaften auf

ustellungen u. dergl

Aktien u. Aktiengesellschaften

Sierte Beilage zum Deutschen Reichsanzeiger und Königlich Preußischen Staatsanzeiger

Berlin, Donnerstag, den 28. September

Sffentlicher Anzeiger.

Preis für den Raum einer gespaltenen Petitzeile 360 4.

1911.

zu hinterlen n , , Gegen e,

ankfurt a. M. bei den Herren Gebrmne

bei der Essener Credit Anne wogegen ibnen Legitimatlonskarten bei den a genannten Stellen ausgefolgt werden. Rach beendigter Generalbersammlung können n dedonlerten Aktien wieder erhoben Gelfentirchen. den 26 September 1911.

Genehmigung der die Entlastung des Vorstands und des Wahl eines Aufsichtsratsmitglieds an ausscheidenden Herrn Banldirektor ) Wahl einer aus zwei Mitgliedern un Prüfung der Bilan; des laufenden Geschäftsjahres, tatuts ist behufs Ausübung des Stimmrecht s 3 Tage vor derselben bei dem Vorstand der Gesellschaft,

werden.

ö. Nach § 18 des S Hinterlegung der Aktien mindesten

Ausgeloste gationen (mit Ein⸗ ziehung des

chen Reserve⸗ abgezweigten

Betrags von

S Ʒ23955 235,95)

Dos Mechanische Drillweberei G

—— Afsekuranz und Steuerkonto... Beleuchtung konto os... Seizungskont o Inval. u. Altersvers. Ronto.- Rrankenkassekontoo .. Materialienkontoo .... robisionskontroo . Del · und Fettwarenkonto csc... Schlichtmat. Konto. Rexaraturenkonto . Nnrostenkontoo .. an m ll / Salbo v. 1919 ö

18. Q s S0 c.

Diverse Kreditoren Erneuerungefonds Konzessionsmaßlge Reservefonds Abschreibungsfondss ?... AUnfalldersicherungsfonds Bilanzreservefonds . 1 Hiervon ab: die in Amortisation der Prioritãsobli-· tionen enthaltenen

147850921 1501 5656 76 169 3465 15 236 395 35

R

——

216 836 21

Bilanzreservefonds 254 600 26

bilanz per 1. Juli 1911.

oöppingen A. G. vormals Kaufmann

Verlust und Gewinnkonto.

8 449 35 Warenkonto .. . ö i , Saldo v. gi.... .

Kassakonto Assekuranz und Steuerkonto... Vente, Maschinenkonto - Jeb ande und Liegensch. onto

Utensilienkonto.?⸗... Debitorenkonto . Schlichtmat ⸗· stonto «- Deijungs konto -.. Del. und Fettwarenkontocc .. Materialienkonto är berekonses-. , , / Waꝛenkonto ... .

Talonsteuerkonto Obligations insenkonto: Fällige Obligationszinsen. Dividendenkonto:

Roch nicht erhobene Dividenden aus den Vorjahren Obligationẽcmortisationstonto:

ückjablung ab 1. Wril 1811

Obligationen

Ginbeniebung des als gesetzlichen

Reservefonds abgezweigten Be

trags von 4 940, 06 8

interlegte Kautionen

Ünterstũtzungskassen.

und Kautionssparkasse

XVII. Gewinn. und Verlustrechnung: a. Zur Zahlung der E ß

zos gs8 75

. 161 000 - oz do oꝛ

Kleiderkassen 352 486 33

isenbahnsteuer

wd ,

191 69399 176 60167

121 70430

ol 282 18

Göõypingen, 25. September 1911. Der Vorstand. B. Kaufmann.

Aktienkapitakonto. .. Kreditorenkonto .. Sypothekenkont o.. BVerlust⸗ und Gewinnkonto,

Saldo von 1910... Salbo von 191...

leiche 48, in Mainz oder bei der Ber

Zur Vertretung ist schriftliche Bevollmächtigung notwendig.

Mainz, den 26. September 1911. Der Aufsichtsrat.

5) Kommanditgesellschaften auf Aktien u. Aktiengesellschaften.

Mainzer Verlagsanstalt u. Druckerei 2.6. vormals J. Gottsleben und Fl. Kupferberg.

Einladung zur ordentlichen Generalversammlung auf D 1911, Nachmittags 4 Uhr, im Geschäft? lokale 9 n sg es. . k richt des Aufsichtsrats ü ie Prüfung der Silanz Jahres re g s Vor⸗ i rn ie , . g Bilanz, der Jahresrechnung und des Vor 2) Bericht des Vorstands über den Betrieb im verflossenen Ge hältnisse und den Vermögensstand der Gesellschaft, Vorlage des . der für die Prüfung der Bilanz ernannten Kommission. Bilanz und Beschluß über die Verwendung des Reingewinns sowie über e, e,. ; Stelle des verstorbenen und au t nãß e ST ; ch dem Turnus gemãß d einem Stellvertreter bestehenden Kommission für die

gisch Märkischen Bank in Cöln erforderlich.

. J. Rings, Vorsitzender.

schäftsjahre sowie über die Ver⸗

s in der Generalversammlung die

Grundstückkonto: Saldo am 30. Juni 1910 Gebãudekonto: Saldo am 30. Juni 1910

2 0½0Abschreibung ...

. 9

Naschinenkonto: Saldo am 30. Juni 1910 7o/0 Abschreibung ..

168 119 95 w 83 058 91 Feuerungsanlagenkonto; .

Saldo am 30. Juni 1910 100,0 41bschreibung

ö .

Gas⸗ und Wasseranlagen⸗

Saldo am 30. Juni 1910 Gemtschaftenkonto: Saldo am 30. Juni 1910

. DI 7 15 00Abschreibung Modellkonto: Saldo am 30. Juni 1910

Zur Zablung der Talon. sleuer auf Obligationen Abgabe an die Großb.

essische Staatsregierung Aktiva.

Bilanz der Internationalen Bohrgesellschaft

per 31. März 1911.

der Linie Käferthal— . . deb eim (rer Stadt 1) Bohrpark und Zubebör . annbeim gehörig)... ö Aenderungen

Babnanlagen und Be⸗

triebs mitteln Verfügung

. eneralbersammlung 2 102 8377 2 153 97668

352 485 33

1

Allgemeine Gesellschafteunkosten

Rücklagen in

die Erneuerungẽfonds

Rcklagen in die konzessionsmãßigen Re⸗

servefond

Rũcklagen

KRursvetlust auf Gffektenbestände, .

Zur Verzinsung gationen Zur Amortisation

gationen Abschreibung

der Prictiiãtaobli⸗ ö

auf begebene Priorit ats obligatione n-

Abschreibung auf dubtose Forderungen

Zur Zahlung der Eisenbabn.

steuer⸗

Zur 6 i

sieuer auf O

TFonʒzessionsmãßᷣige an die Großh. Vess. Staate

regierung

. Anteiliger Uebersch Linie Käferthal beim (der Stadt Mannheim a I. Für Aenderungen an anlagen und Betriebsmitteln Zur BVerfãgung der General⸗

5 1 rersammlung

* Anmerkung B. zu bildenden 7

der Talon⸗

606. 5 611,41 6 728, -

17 80695 10 942,57

10 000, 21092 88775

389 927 657433 o 31. März 1911.

I. Vortrag aus dem Vor⸗ ; 194 086 38 426 213 82 ül 3 544 666 67 III. Ertrãgnisse aus

teiligung an anderen Unternehmungen...

791 O72 .

i161 00 -

I) Generalunkosten 2) Steuern und Acbeiterversicherung. 3j Zinsensaldo .. 4 Abschreibungen?«——— 5 Reingewinn.

2153 26 69

Von diesem Be teservefonds zugeführt

Summe

3 756 678 80

3756 678 80 46 dem nach Art. 262 des

etrage ist die Summe don 91 94,06. hrt, vergl. 5 39 der Statuten.

Zugang. Abschreibun g... Mobellteedꝛꝛ.. Vortrag ugang 4 Abschreibung . 3) Bureauinventatrt-. Vortrag Zuge Abschreibungg .. n . 5 Maschinenfabrit Erkelenz mit sãmt⸗ lichem 5 Vortrag I Abschreibung .. 6) Grundstũcke.— . Vortrag e, Abschreibung .... 7) Beamtengebãude· Vortrag Zugang... Abschreibung.. 8) Magazinvorrãte/ vabrikate Materialien g Diamantenvorraͤtteꝛeꝛ̃ꝛy obrungen für eigene und fremde

Rechnung und Konzessionen. . 11) Effekten und Beteiligung 12) Kasse . 13 Warenbestãnde 19 Debitoren... 6 15) Avaldebitoren

Gewinn⸗ und Ver sustrechnung ver

Vortrag

TTV TJ dos 35 39

2 480 000 D iI ii s A8 122 531 S5 d -=

——D X77

a

2) Reservefonds. 3) Vorsichts konto

5j Pensionsfondẽ⸗ unterstũtzungẽ⸗

6) Avalkreditoren

9) Reingewinn

6 3 790 809 35] 1) Vortra o80 809 67

433213533 6 06 342 32

Erkelenz, den 25. Seytem

Dr. Hermann Fischer.

Internationa D

Fg 5580

und Effektenverkãufen...

le Bohrgesellschaft. Vorstand. Max Schier horn. Berthold Levy.

Remscheid⸗Solinger Lager⸗ invent. Fonto: Saldo am 30. Juni 1910

D Altienkapital ö 10 Fassakonto... ..

; Wechselkonto Varenkonto Effektenkonto

Vorausbezahlte

k. k w 9

35— 4 Dividendenreserde

Diverse Debitoren...

konto K Gewinn⸗ u. Verlustkonto.

8 = 7 Kreditoren. 8) Rückstellungen u. Voraus zahlungen

An Handlungsunkostenkonto: Gebãlter der Beamten, Reisespesen, Versicherungs⸗ prämien, Bücher, Drucksachen ꝛc. j Steuernkonto:

l ndelonto 2 00 Abschreibung

Maschinenkonto, 70/9 Abschreibung Feuerungsanlagenkonto, ? schreibung

auen,

mi nee 2) Ueberschũsse aus Betrieb, Felder

Aktiva. Bilanz am 30. Juni 1911.

6

X

28 S X Iss s8 11

1512464

2268 85

Gewinn⸗ und Verlustkonto

Remscheider Lagerunkostenkonto⸗ Miete, Lohn des Lagerdieners ꝛc Provisionskonto: Provisionen der Agenten Zinsenkonto: Iinsen, Provisionen der Bankhäuser ꝛc. ... Partialobligationenzinsenkonto . 8 oo Zinsen von Æ 167 000,

1

Agiogebühr für ausgeloste Obligationen... Franken⸗ und Sterbekassenkonto: Beltrag des Werkes Inzaliden, und Altersversicherungs rentenkonto Beitrag des Werles.. . Unfallkonto: Unterstũtzungs rente

J ,

1029 0 Ab⸗ . 33 . Jerãtschaften konto 150,0 Abschreibg. . Jarantie⸗ und Delkrederekonto

uni 1911.

Aktien kapitalkonto Garantie und Del⸗

krederekonto.. Reservefondskonto Reservefondskonto I Partialobligationen⸗

konto: 6

J 300 000, amor⸗

tisierte

Obliga⸗

tionen 133 000 Partialobligationen⸗

zinsenkonto; Unerhobene Zinsen: Coupon Nr. 48

* 212,50 Coupon

Nr. 49 212,50 Coupon

Nr. 30 35825

Wohlfahrtseinrich⸗ tungenkonto...

r. *

Diverse Kreditoren.

Per Vortrag aus

,,, .

6

Vorstehendẽr Verlust wurde en Meer defor ö z Siegen⸗Solinger

e m in Schm 16.

1909 1910 Warenkonto: Gewinn in 19101911 .. Mietenkonto: Diverse Mieten Saldo.

Tes s v

. Sg gert.

stönigsberg i. Vr., den 30. Juni 1911.

„Pinnau“, Attiengesellschaft für Mühlenbetrieb.

5. grwerhs. und Wirtschaftsgenossenschaften. 7. Niederlassung ꝛc. von Rechtsanwalten. 8. Unfall und Invaliditãts⸗ ꝛc. Versicherung⸗ 2. Bankausweise. 10. Verschiedene Bekanntmachungen. 56256 Debet. Gewinn⸗ und Verlustkonto. Kredit. . 6 3 41 1 asenkonh;ĩ; . 39 308 97 Per Vortrag aus 19190 ö ,, , . H 18 841 07 2 809, 0ꝛ WUFelurantonitto . 9 238 55 verfallene Reparaturenkontoc c.. 296458 Dividende NVgabenkenndn; . 5 44618 ben . aus GElektrische Beleuchtungskonto . 214727 19056. 204. 301302 Gebäude und Turbinenkonto: . Reeder Tr 3 602 34 . Abschreibung von 490 448 86. . 1 901 49 Fischereikontd⸗? 265 * MNaschinenkonto; 24 aundnwirtfchaftskonts 2355 46 . *,, von M 246 367,93. 18 477 60 Schimneschlensenkonto 31134 * e geibung von M 9 627,82 1925600 ,,, 3. Lebendes Inventarkonto: ö. ö J, , ee, 965 36 3 e, , Töschrelbung von * 276408 k Totes Inventarkonto: 20 o 9 Abschreibung von 4 9 430,52 .. 188612 . , 20 90 Abschreibung von . , 125314 Anschlußgleiskonto: 1049 Abschreibung von Æ 21 70993. . 2171 BPResch tte gend, ,, 76 155 25 . r

ppa. Bendig.

nehmen.

„Pinnau⸗

Der Vorstand.

56258

Herrn Konsul Conrad Gädeke, Vorsitzender, Stellvertreter,

vertreter,

Herrn Stadtältester Ludwig Leo,

Herrn Generalkonsul Otto Meyer,

Derrn Bankdirektor Robert Frech,

Derrn Zivilingenieur Hagens,

Herrn Hofapotheker Friedrich Hagen,

sämtlich in Königsberg i. Pr.

Pinnau bei Wehlau, den 25. September 1911.

e éPinnau. Aktiengesellschaft für Mühlenbetrieb. . R. Eggert. PPa. Bendig Bei der am 25. September cr. stattgehabten Aus- losung wurden gejogen von unsern 4 prozentigen

8 2

dem Reservefondekonto IL entnommen.

Gußstahl⸗Actien⸗Verein.

F. Hum beck.

Hypothekaranteilscheinen die Nummern 133 165

0 2 2183 233 336 243 45 379 337 333 2336 119 451 454 455 461 466 501 511 520 585 59d,

von unsern Z prozentigen Teilschuldverschrei⸗

bungen die Nummern 36 145.

Die Einlösung, der betreffenden Anteilscheine und Teilschuldverschreibungen erfolgt bei der Königs-

berger Vereinsbank hier am 2. Januar 1912, von welchem Tage ab die Verzinsung der ausgelosten

Stücke aufhört. Königsberg i. Pr., den 25. September 1911.

„Pinnau“

Aktiengesellschaft für Mühlenbetrieb.

lbßzo5s! R. Eggert. ppa. Bendig.

Die auf 4 (o festgesetzte Dividende p. 19190 11 ist gegen Einlieferung des Dividendenscheines Serie V Nr. B mit * 24, von heute ab an der Kasse der Königsberger Vereinsbank in Empfang zu

Pinnau bei Wehlau, den 26. Sertember 1911. Actiengesellschaft für Mühlenbetrieb.

Der Auffichtergt der Pinngu? Aktiengesellschaft für Mühlenbetrieb besteht aus folgenden Mitgliedern: Serrn Kommerzienrat Emil Teppich, erster

Herrn Konsul Ludwig Porr, zweiter Stell⸗

Aktiva. Bilanz am 30. Juni 1911. assiva. . . ; An Grundstũckskonto⸗— 84 551 5] Per Aktienkonto.. 155roοo Gebäãude⸗ und Turbinen⸗ 44 Partialobligationen- aide, r 09 ge gg d, 262 00 ab 10;é0 Abschreibung. 1204649 HY /o Teilschuldver⸗ 38777 schreibungskonto. . 198 000 zu Neubauten 1911 .. 132 257 3 497 335 711 . 41 0ο, Partialohligationen-; Naschinenkonto .. D sinsenkonto. Ser. II er , gschreibung 3 1 8 ö 666666 4 n, zu Neubauten 111. 33163 2183 23163 . ö 1950 Reedereikontoo 35277 52 Reservefondskonto ... 38 500 ab 20 0½9 Abschreibung 12269 770222 . Diverse Kreditoten .. 244 060 39 Lebendes Inventarkonto. 275408 Dividenden konto 13967. 8 ab 20 oM Abschreibung 552 82 22126 . Dividendenkonto 19073 . 48 - Totes Inventarkonte ... TDS , , . n , (FSM, fen, m, pan, wos. Glettrische Anlagekonto. 337 f n . ab 25 ibschreibung ä , soiz s, ig en dgig. e, 310 Anschlußgleiskonto 46 T *g Js Auzgeloste o Teils ld: ö to 5 Ausgeloste 5 ι Teilschuld ab 1650 Abschreibung 2141 19538 93 verschreibung nicht erhoben Assekuranzkonto, voraus⸗ Nr; 2.6. . 1020 bejahlte Prämie —. 4840 45 * 4 dio Partialohligatignen⸗ MNwverse Debitoren... 249 255876 zinsenkanto Ser. IIl Tassakontdo..... .. 826001 ,, p . 2359 ; Di Varenlonto 253 335 50 . Gewinn- und Verlustkonto 76 155 25 4 —ñ —— . 1714590 ./. 6 85 ; . . 7 ss , n, i. Pr., den 30. Juni 1911. . 5 * 2 8 * 22 * „Pinnau“, Akftiengesellschaft für Mühlenbetrieb. R. Eggert. ppa. Bendig. sf 1

Die Herren Aktionäre unserer Gesellschaft werden hiermit statutenmäßig zur achtunddreißigsten ordentlichen Generalversammlung auf Diens⸗ tag, den 10. Oktober 1911, Vormittags S7 uhr, in das Proske sche Hotel am Bahnhof Bauerwitz ergebenst eingeladen.

ö Tagesordnung:

1) Geschãäftsbericht.

2) Beschlußfassung über die Gewinnverteilung.

3) Erteilung der Entlastung.

4 Wahl jweier Aufsichtsratsmitglieder für die ausscheidenden Herren Hauptmann A. Spiller und Joh. Willisch.

5) Aenderung des Statuts 5 5.

6) Wahl des Vorstands.

¶Neuemwerhung.

Diejenigen Herren Aktionäre, welche sich an der Generalversammlung beteiligen wollen, haben ihre Aktien bis spätestens den 6. Oktober 1911, Nachmittags 6 Uhr, bei der Gesellschaftskasse zu deponieren.

Bauerwitz, den 14. September 1911.

Actien⸗ Zuckerfabrik Bauerwitz. Der Aufsichtsrat.

56284 Sächsische Armaturenfabrik Attien . Gesell⸗ schaft vorm. W. Michalk Deuben Dresden.

Die ordentliche Generalversammlung unserer Aktionäre, die wir hiermit dazu einladen, wird Freitag, den 27. Oktober 1911, früh 10 uhr, Dresden, An der Pikardie Nr. 2, abgehalten.

Tagesordnung:

J. Vorlegung des Geschäftsberichts auf das Ge⸗ schäftejahr vom 1. Juli 1910 bis 30. Juni 1911, der Bilanz sowie der Gewinn⸗ und Verlust—= rechnung für den 30. Juni 1911 und Beschluß⸗ fassung darüber. .

II. Entlastung des Vorstands und des Aussichtsrats auf dieses Geschäftsjahr.

III. Verwendung des Reingewinns.

Geschäftsbericht, Bilanz sowie Gewinn, und Ver. lustrechnung liegen zur, Einsicht der Aktionäre an unserer Geschäftsstelle hier aus.

Döhlen, am 27. September 1911.

Sächsische Armaturenfabrik A. G. vorm. W. Michalk. W. Michalk.