Zweite Beilage

Berlin, 30. September, Wochenbericht für St ö

Sia Titre nd . . . 3 .. Wetterbericht vom 1. Oktober 1911, Vormittags 91 Uhr. Wetterbericht vom 2. Oktober 1911 Vormittags 91 Uhr

. . 6. er off ae ben. gebt e, daz Gefchãft . , . ; ö. ; * 2 . J

aber ruhig. ind zu notieren: 12. artoffelstãrke prompt 2133 Wi 22322 ö 23 2 32

386 = , la. Kartoffelmebl prompt 28 29 , II. Kartoffel⸗ Name der . 32333 3 Witteru ngs ö Wind⸗ 32332 ö U 5

,, 1 3 1 , 4 z . 2 Beobachtung ö. ,. Wetter 3 en , k 355 . a e, ö 6. ,, . en en en an e er n bm 1 ren 1 en aa an e et.

1 64. run 3 = 353 1M, Kartoffelzucker gelb 33g statlon 236 starte 68 der lezten 3 32 Wind 3 der leben

Fartoffeliucker lap. 33 = 35 46, Rumcouleur 44 45 : ; *. stãcke 8 . 24 Stunden statien * stã 5 1 ** 3. n 2 =

g, ,, Wethenstärte, Hallesche und Schlesssche 44 bis J 1 — —— n , , , , de , ,,, , eren s63 8 NR. 8 bedect 111 3 ag Nacht Niederschl, Dort um , . 64 n n Strahlen · bI = 62 6, do. (Stůcken⸗/ 51 = 52 *, Keitum 7 NSG J bedent 8 5 ö anhalt. Niederschl. Keitum 7572 N 6 heit f 82 6. ö ven gen,, irn ,, mesperrungsmarenelr.

. Schabe stäͤrke 37 — 38 , La. Mais stãrke 6 - 33 , Viltoriaerbfen ] Damburg 7s? RO 3 Regen 3 7 b andast Niederschl. Damb *. ö ö , Schauer 1911. Tier s ĩ A u sl 33 = , Rocherbsen 36 32 , grüne k . r l. ö 6 all. Nie en Damburg os d NW Y halb bed. 72 75] Nachm. Niederschl. e u chen im u and e. Nr. 0. 2 — 2. *r i. ehen 32 * 36 , abr, Neufahrmasser . 3 88 36 336 6 . Gi nn m, , , . 3 6g 8 2 63 Schauer (Nach den neuesten im Falserlichen Gesundheitsamt eingegangenen amtlichen Nachweisungen.)

1 2. ungarische ohne —34 ĩ 26. h doltig ich bei 7 63 ; ; ' . 2 ö 6 ö. 1 — 831 * 6 n 2 * cl lie. Memel K 33 ö. , aher . . . ꝛ . ö. . ber m̃ Vorbemerkungen: 1) * ,, . ear e n, n,. 23 in der betreffenden Nachweisung eine Angabe für diese Spalte nicht enthalten ist; ein Strich bedeutet, daß Fälle der betreffenden Art 2— 46 4, Z5 = 40 A, wei — 6 : F — . 2 bede 598 ? . . . ; ö 3 36 - 46 23 . e e h, e, . . . . 3 J ö ö. 2 Aachen old W ZZ heiter 5 3 760 . e , r en gel K En, Kasbrüche Grafbettamnten Ställe, Weiden, Herden (-Schwen und Frankreich, Besitzer (Eutemburg und Niederlande) Ställe nterraps 29 = 255 6, blauer Mohn 70-89 „S, weißer Kohn] Bern 5 NMMO 2 Regen 4 o anhalt. Nicderschl. Hannover 755,5 W I wolki . ie ĩ uhr e Ri ö ; ö, * — 3 n e g 7 7 FTö5 3) Bie in der Uebersicht ni aufgeführten wichtigeren Seuchen, wie Rinderpest, Rauschb d, Wild⸗ ñ ü ] Far , m ede en , ,. ,, 66 . kö ö ö 82 lc, gam bökeblnurie uf. nn iber . ö vesl, Rauschbean, Bin. un ghudetserbe. TWalwvet. Tun enleuün. Schafpodten, Gefligelchaleta, Hihnervest, Büffel. . , . ; 20 22 Leinsaat 40-45 *. . wolkig 11 1 756 Jemlich heiter Dresden 75 M ö a . — ff ⁊ffõdòBĩ — . — . Rummel 75-0 , 12. inl. Leinkuchen 183 — 19 , 12. rußs. do. Breslau 7 S 15 5 Rs 1. n . bedeckt 8 oO Ten meist bewöltt 5 J n , . nr, , hördkiche, ,, se, e. Mi eff Cann laren r Ss Jeden 10 d Tö0 emhich heiter Breslau 5 RB 1 Regen , ö Nachts Niedersch 33* Milzbrand Rotz e. Schafrãud Schwein esenuche) 7 = 17 M, 1a. dopp. gef. Baummollsaatmehl Ss = 60 5 Y, Fiz. A, Bromberg J . N bedeckt = ö fiemsich helter Bromberg ö SO FY bedeck N . 3553 und Klauenseuche 5 Rotlauf der Schweine) Ceinschlleßlich Schweinchesh helle getr. Biertreber 13 -= 14 6, ett gr r lep 1.17 F A, Net ö W S bedeck S8 J Iö6h Rachm Ricderschl. Met 536 38 R 35 , meint bemolht 6G * 2 Zeitangabe JJ 25 3 — — — 9 . 2 2 — k 20 ? = fö⁊ 8 NW 2 577 j 22 angabe ˖ f ern, n ni Geer 6 16, Roggentleie Franlfurt⸗ W. 187 8Ww 16 . 750 Nachm Niederschl. Frankfurt, M. 7593 N 3 5 3 K , 3335 Benicke Ge⸗ Gehöfte Beʒirke Ge⸗ Gehãõfte Be irke Ge⸗ Gehö B tz Ge⸗ Ge⸗ Ge⸗ ß ö , e, , , s fen ge , ne , e. ö k Staaten xc. — 2 emden zee den Cetefte Deike nch en Gebost Bette uhaden Gebete Beriete menen Sebẽfte , =, e,, S, e beter s , För Fecht Rieder bl. T 23 ; ö 235 — 2 — . 5— * . — erschl. München 58s 8 W 4 Regen 5 2 75, Nachts Ni 2285 1 ai. 2 un ö . 3 a 1 . — — — — . . Zuglpitze Fös R . Schnee b C ö2s melst bemoöltt Jugstiße Riis N Schnee 11 . Kw 83 * 33 337 36336373 * 33 333 31632 33 315353332 33 3535316838 31633 3163 * 383 3135 3 Rursberichte von auswärtigen Fondsmärkten Stornoway T7737 NMMO z tt J 1 — e , ,, 6 — ,, 3 33 * 1 ö * 38 3 33 * ö 836 * * 3 2 863 * 3.3 = * 2 33 * * 2 ö - 83 2 * 3 * * 5 l m. 6 wolkig 5 2 772 anhalt. Nied tornowa 27 — * 2 J , , , , ,, . 3 garde r e , . , ö . 2 e n en, = g ,. ö e. ramm 2 * * 4 7 2 2 . . i i

U tie , n,. 6 & d., Silber in Barren dat Malin Head 7739 N abelb ber . 81 i. mie g Malin Head 76,8 3. 6 bedeckt 10 0 i g , Riedersch. . ö . 3. 2 , 6 viermal im Monat erscheinende Nachweisungen.

; KWien, 2. Oktober, Vormittags 10 uhr 50 Min. (W. T. B.)) 278 ; R' . 1. M. . ; erre 5 . ̃ . . ö 9 . 451 . 66916 196 * . ] . ö

9 6 29 . — en lt. 1. Do, Cn . — Valentia 7762 Windst. elbe 260 I Nachts Niederschl. Valentia 770 1 N 3 wollig 12 2 er, , = n . . . 2 . ; ö. ; 3. — * . . ] 9 t 83 ; ö , 1 4 1 . n. . ö 6

nar Juli pr. ult. 1, S0, Oesterr. 40 n Kr. W. pr. ((Königsbg., Pr. d ⸗ oatien⸗Slavonien 9. (. 3 . 1. 1 . 1 55 1 — . ö 9. 23 y nen, Io Goibrente 1635, . 8 Seilly 26 MMW 6 halb bed. 10 0 ö 80 ü Er) Seihd I6*38 W 2 bedeckt 1 1213 ß Fr.) y. V . , , . ö w e ö * . 3 9. 343 9. , e, , g,. e „halbre, ü sr er well. Ane e, R=. e , . . K 14144 8 34 * 4 39 * , ,, 2 Riener Ban hoerelnakt en Ehiel ö ö 1 2 o,, 26 ö le. i ] 2 . 7 12 5 6 ö 8 ‚. J 14. '. 33 57 . 7

1 ert. reditan! . . . 7 Shi 7 — w 5 7 6 ; * * — 06 89 . 8d. — 12 . ? . K — . . 1 g ; 19 2 . r, , m , We= ,. J ö zn, o e T e r ö , . . aktien eutsche Reichsbanknoten pr. ult. 1796, Brürer Holvbead 772,1 K orgsSchl) Grũnp ; . w ö ö ⸗ 9. 21 R H'weltig 2 es acts dier c, Karben S gwoltg 1 Erie 2 Dalbmonatliche und monatliche Nrachweist gen.

w. 5 . ell⸗ 8 — = 2 wollig 9 1771 ; 1 l 1. J ar,, i . . keien , ,. . nges . ö .. . ñ e g. 656 ö 6 . ö 1 16.8. zu 6 ö 1. * . nn,, sr . ß6son 1-1. KJ ä genseů nnn e , . 93. ö. n 5 25 . 83 * we, a n,, — 60am Außerdem: dꝛauschyr fe, ; drr ge g g wer. gin e r T ene 3 , ie. Bern N ö ig eck . e wt Kroatien Slavon ien 1 Bei, 7 Gem., 13 Geb. über— . ö . 16 Ilis, . S ; 209098 . C CRriedrichs af. ̃ ; . icht; . Der . neu verseucht; elgien ej., 12 Gem. seucht. ] g z diskont 416. Vanlaus ang 300 000 Pfd. Ster( St. Mathieu 7722 N d wollig 11 2 e, e m gb St. Mathieu 7687 — bedeckt . ˖è. r ed enen Tollwut: Oesterrei 9 Bez., 18 Gem., 18 Geh. überhaupt verseucht; Ungarn o Bez, 214 Gem., 221 6 ee g , Slavonien 4 z Parts. 30. September. (B. T. B) Schi oa . 110 773 Nachm Niedersch h S ; ; Bez., 10 Gem., 11 Geh; über⸗ Rent d] . T. B.) Schluß.) 3 9/0 Fram. 8 1 134 65 . Gir . 3 ,, ,, ,, aer. 8 Gem., 15 Geh. berhaupt verseucht; Bulgarien 4 Bej., 5 Gem. neu verseucht; Zicken . Madrid, 30 September. (W. T. B). Wechlel auf Pants 109 0ð Par F 2 — ‚ Nachts Nicderschl. knez 645 NW 6 wolkig 8 2 F668 * mei ; thaupt, ; Bez.; . neu verseucht. . seucht: . 8 T. X. f 05. i 5355 RW ö hei . s. meist bewölkt Schafpocken: Ungarn 24 Bei. 73 Gem. 13 Geh. überhaupt verseucht; Krogtien⸗-Slavonign? Bez., 2 Gem., 2 Geh. übe har Serbien 2? Bei, 2 Sem. n s ; k . B.) Goldaglo ;. NVlfffingen 28 5 ö 3 9 1168 2 Varls er Ww 7 wolkenl. 6 2 gs 2 Rumänien 13 Ber, 61 Gem., 360 Geh. überhaupt verseucht; Bulgarten?7 Bez, 3. Gem; 5 6 Gch. berhaupt versercht; Serbien? Ber, 2 Sem. überhaupt verseucht: Fondsböse derkehrte . des i ,. 6. Helder 2 ö . ö . . — gr rern er , . eg üwnh bn e sr ett nn,, n ent. ß Geh. iberhaupt versercht Deltung zedoch war das Geschäft überm . * — * Ader 55 MMW J wolli I X Ill * ; , , reren gr— - R 24 as G zlegend professioneller Art. Bodoe Tor 5 S Dramen X ssoñ ; J nfangs st . ; . 8 O8 walten. 0 59, 2 Bodoe 7G ĩ ,. . . . ö. 9 t J . e e ff un hel. e lernt , . 3 z?— . k, 68 3 ß? ere. ĩ ; h . — Schw ern: Stäbchenrotlauf und Schweine seuche.· *) Großbritannien: Schwelnefieber; Italien: Schweine seuchen lallgemeln). i, Tripollzaff ate und der Ausstand der Eisenkahnan (cstellten bei d 9 618 R wolli J O IK Skudes nes 3 s . 1 Harkimnenbahßnen wenig beachtet wurden, erfuhren n,, , ö. 39 ö d id wolken. 86 9 6 — — — — ö urden, spãter fo s RMS Ybcteckt 5 O 760 a Vardõ . . 32. Nachweisung —— ——— g , ,. 3 erh n,, Skagen s 8s Jede D ä — Skagen 5 88 6 33573 38 äber den Stand von Vieh seuchen in Oesterreich 9 V. 6 . , , 9 9 Aus . 2 ö 6 5 ? f ö J J . . * 828 * *

; erporte wegen der Beilegung Ter mgolkanisckfn & rf. K, Sanslholm 3 18 wolli 10 0 786 — Sanstholm 5 NG S wolkig 69 755 ö ö 3 , Rotz Klauen ⸗ Eane ge der * Königreiche Rotz . der unterbrochen werden. würden. Der Schluß gestaltete sich . Glatt. Ropenbagen 745 SNS Regen 8 Is 3. Kopenhagen S7 Windst. bedeckt , . — Ungarn * und Länder seuche nch Schweine und Länder N. seuch) Schweine , . n,, , Stck. . D Winkst Rick 3 7 757 . Steg helene s s Ss rer eck 936 3 am 27. September 19711! . 1 ö .

ßer enter rf, en Gnaden. Durchich⸗ Hernmdlnm ö ,, 5f . , . 6 69 . ö 4 uch en. ingrate nom., do. Zins ; 122 16. edeckk 7 3 535 . Hernösand 555 W ff * S . Y f ̃ , , , , , e , , / , ö , J .*

Rio de Janeiro, 36 September (B. T. H.) Wechsel auf Visby 7585 SSO 1 watg d O To? . Wisbv 705.7 88 53 1 16 7 * 8 Mug ug aus amtlichen ochenausweisen * Stuhlbezirke n ö ** 2 * 2 8 8 ö 28813 * * 8

London 163523. Karlstad 7600 N ; ̃ * 729 2 — 8 Muniz ipalstãdte (M.) 35135 3 8 5 8 8 ; = ö 313 215 *1513 a n= ne,, es wolken. 3 1 758 * Karlstad os s Sd Wegen 1 62 *. z Maul⸗ R . 8 15 5 3 * Mun hzipalstãdte (M) 13 815 515 8

ichangel 763,7 SSO wolfenl. O, 3 6 759 ö Archangel . 585 e. ö 2 md Schweine⸗ otlauf 8 S S 8

gursberichte von auswärtigen Waren märkten. Pelersburg 6 26 J bebedt 7 o 76s — Vetlerẽburg es S5 33 ; ; e 5 * nnigze & Rot Klauen ese g DJ 1 2 r n,, — 2 214

MWMagdg burg, 2. Oltober. (W. T. B.) cer rl nr. Riga 76029 838i Mere 1 0 88s 2 Riga ms SSS . 3266 2. 2 und Länder feuche seuche) Schweine 5 517 5 IS I 10 gerne,, . . . 5 91 o. S. ö. 6. 2 2 wolkenl,. 4 G 7606 . Wilna io 5 SSS 5 bedecdt IG 4 6. 2 . h Jahl der verseuchten 164 . ,, man 25 en, s . / an ; nade 1 ohne Faß — — orki 766,6 S* bededt D I I5G7 ö. Sort 355 sS —— aer f ö z ö ö. 0 vom) —— 34 410 30 109 2 e eln en, m. S. . Gem. Raffinade m. —— Warschau s 5 SO J bedeckt *** * x 668 S8 bedeckt 70 769 — 2 8 8 . 5 (Kaffa)h ... 6 — 14 15120 84 27 241 K. 8 bur It. Debreciin on 121 3 lie I. mit Sad — — Stimmung: Ruhig. Kiew 53375 6! — Sarschatu 64 Windst. Nebel II 1 705 23 * Kemltate (* . 2 1* * 2 K. Unterweißenburg (Alis - (Gebrecjen) ...... 3 2 , / d , 3 3 , . 0 8 IJ, . ,

; — * e , r. 5 Gd. 16525 Br., F ö SO 2 Regen 8 90 S Nachm. Ni len Töss NW J — 3 5 755 758649 35 5 AUrab, Bgrosend. Gli E] R. Hunvad 8 257 4 98 4 = bei. Januar, Mär 1645 Gd. 16590 Br. .= be. Pra 37 33WJ bedeckt NJ 1 achm. Niederschl. s 2 3 Regen 38 5 S5 Vorm. Niederschl B S8 S S Fisjens, Magharpécska, 271 R. Jäss-N . D 2 ; ö , , , en were schr. Drag n , , , ne berg. 466 , nn, mn n ni ss n. . , 3 J eo B. r , . . ö . r . i ö ü el fe, ,, de . i 4 48 18 9 1

Inn rrcho . (B. T. B.) Rübd l lot . . 4 5 3 2 n win n e,, . Oesterrei. re. Ragphalmegn., e mh is 3 2 2 g. * n n , Ottolet 7go6. . T. S) Rübdl lot 74 5 Thoergbasn- 2 g ener 1 0 T' 8 K = — — — . 1èẽ Niederõsterrel 86 ö . quse ug tale sbar;—— 2 918 6 6 1 . O00. orshavn 72,1 NW 7 2 2 Thorsbad —— . — — 1 ederõstert . — 39 314 1 5 13 16 5 K. Arva, diptau Eipto), 30 St. Béga, oksanbänya,

a m , 87 3 . WB. T. B) (Boͤrsenschlußhbericht Seydis lor? , , , 9 2. 3 2 n n, 8 ⸗ ö K . 461 kur gl eicimn ts. Br . e re , ge.

d ö i, e g. 8 . i i Fein enw alder woltig ö . 3 ⸗ err, 586141 SSW halb bed 6 = I63 e ʒ. ö = . 1 * 9 8 17 47 1 . 6 2 ö ö , Staͤdte 6tJ. . zielle Notierungen und 27347 86 ,,, . i, . . ̃ F Kö polva, Zenta, ; aränfebes, Lugos . k n,, , e, wer, . Ein. OSO 4 bedeckt. 8 2 8. Vorm. Nieder ch. . dr0 S 2 wellig 10 0 34 weill bemsstᷣ . w ö ! 1 1 6 * . Sin, nin ö n 63 Stegne 2 — . w. egne 755 76 * i . K — 37 * . enta, M. Balg, a9 opa, Draviczabanva, s enn gg 30, September. (W. T. B.) Petroleum amertt. Fratau Töss s MM. IJ bedeckt 3 * . . ; . . . 33 ĩ wellig 42 63 2 183 . — 17 4 39 ö . heresiopel Car dr Br fcwa, ö

e. 8 r e. , . 3 29 . . ö . meist bewoltt . , e. 6. 11 3 TB anhalt. Niederschl. . ; 2 ö —— , 1 j ,,. 2 22 2 664 211 * Teregopa--.. — 4 —— 14 5 —

. k r. (W. T. 8. Vormitt . r . 2 764 meist bewölti 285753 dab bed. 1 2 57 Ne . ciermack.. . —— 56 4 2 2 71 14 7Apatin, Hödsäg, Kula, R. Ms 6 . . , 6 Rübenrohzucker I. an ebener, ee eet 759, 288 wolli I5 For Nachm Niederschi Hermanstadt 756,3 S halb bed. 17 0 ec . 1612 d —— 15 ö 111 13 25 —ᷣ ö. . 3 * . . üdvar⸗ 25 13 — J. 3 65, dem, 16567 ,. 85 26 He barg. Plaler elek. 693 818 3 bededt 12 3 75s Nachts Niederscht. Triest 7d d SVS ret Mö d i, Gen m̃ — j , 11 65 1 5 1 eusa Mah hi sa⸗ help. Vt. Maros hs arbely 1 1 8 n , e, , rar 32 5, C. Januar ⸗März 16423 Mai Rertjanst T7, SO J woltig 15 777 Reykjavir 7ös 7 N 5357 . ttter J — 29 133 — — 1 bla, M. Uwidskk . 33 5 16 20 69 2 3 34] K. Wieselburg (Noson)

o . gutt ie. Kaffee. Stetig. God averag⸗ Santos G Uhr Abende) 8 772 (Lesina) hr Abende) 9.7 N 2 beiter 3. — 762 T eosina) 13 12 J 1 25 — — W111 h g. Baranva, M. Fünfkirchen Deden 1er oh enz M. 5 d. Deiember 633 Gd... März 62t Gd. gherbeurg Tos ĩ NM W 8 wolf l ron * 563 . ewitter i gen 4 75 53 — — 5 8 , 2A 22 u 6 4411 2 Sopron .. . — 19 89 39 ug 5 14 2o0ndsn. 30. September. (W. T. B. Rüb hinken 88 Clermont 613 NW 3 7 s 6. 2 k . 2 w lin, 2 6 1 2 . . 55 * f 2 J ; ; 2 , e n , 44 3 45 2331 7 2 1 5 . ö ö , 18 Sey 756.7 , . entohzucher 88 o Rar e. 245359 — oö s NW 1sbededt 6 0 60 Kd —1 33 . elmecz · S nya) — 3 i 5 Neutra (Nitra)... — — 74 13 . 5 . ö Wert, stetig. Javaju cker g6 oo bean D is. 090 XD I beiter 111 753 * Biarrig a . ö 9 . — 1 ‚— K — 28 e J 4 K. Söksg.. 2 2 89 12 8 194 4 225 37 St. Bia, ge , nn, ö j 3 ö Eider, go. September. (B. X. B). , 3 . . wd . JJ Val en e e Sr, Wochenberichi. Wo . aum wollen. Perrignan JI6 13 RK. e dalb bed. 35 7*755 rv — z 1 . K 3 2 R. Bistriß (Besitereze⸗ ; St. Andrã ( Sʒent Endre), See g, o, Tec g dn er od der amerltani cer Big n Ber, , e , . , . ö ö b , 3 un un eng, ur f. . , z , . do. fi ation do. für Epport 3009, Brin ĩ 4 2 4 be eckt 14 1 764 ge elgrad / Serb. or 5 SSO 5 bedeckt JIS d s5 — . Böhmen.. —— 21 60 2 2 8 14 Sl. Berettyoujfalu De⸗ 368 St Alsodabas, Monor, 6. ö ö 3 Heis r. 2 S n ge, r gh * . 67 09o, . es SGS welten = 0 n 2. Brindiss on SSW halb bed. 15 2 . 2 . * ; K wis 88 Mit beste ue, n * gaghtat. Kaefer n i 3 . Tad Ho, do 6 6 . ; 8 JI bedeckt 3 577i ö. Moskau 75 5 SO NJ bedeckt 5 2 775 . ö 4 J . 16 1 3 3 ; (. . Sarrst, Sis⸗ ( V Iu i0 d r n,. Cze⸗· ende, bog, Te. ven agriischer Baumwole 33 Hö e end , . ö kalk ke. 3 . Js * dern c For d SSC IXI wost 5 Föj ö 1 33 1 ? 14 Ele G seffa. leid, gipont. ö ie, Hö. eeetemat ; = 3 is dJ * 2 mn 297 doo, do. do. von e , d ,. ner an 8 in, ö. wee. Delsingfors 63 55 m h J . 2 386 * ö V 33 3 ö. . ; h sr g , e. ö ö * 60 . Paris zo. September. (B. . B) C . or S8 J KRezen . 2 ö 2 H e M. raßardemn Cas. fear lehr g, Kung fen,. * ng neue Konditton 6 155. = 6e ö rr os 2 S Regen 6 2 756 *. Zurich I6lL.5 W Z bedeckt 5 3 gen ö. 9 . m. 3 97 ; 1 . 15 . Beisny z Nia⸗ J ö 3 Sich. 3

t. 3 fin 160 Eg Seriember 55 t, Seni e 2 Senf ,, ,, 35 . 335 . . se denn == u n 1s 638 8 2 — ö. e e err st, Oktober Soz. Oktober Lugano ö . 5 3 6 . 6 3. w . ö. ; . 2. 9 2. ,, w . . k Her ,, vszalonta, 97 9 * 10 * Pozsony),, 1 . , , , n ,, , KJ . 3 6 6k, e , dn, 8 , i , n do. Oktober 206 Br.. do. D, n, ,. t. e 7558 ieren d T6 2 F Bndadest Js 5 8 . . J . Kronstadt (Brassé), 42 S zti, ö , e, ,,,, nn, ö , gn k 1 , ö g , hm e, ns. jr , e n a nn,, , n, nn,, , , , d ,. 1. 8) (Schluß ern ede r ö w Sola s 8 Q eib fe 24 . . gr e * * ei, . .

,, *. g er an do. fir Febraar og Goruna io Ss T bedect 15 — 5 . Coruña ,, 6 — 1 = 4s ml — —= 11 gedin (Szeged . n 3 . 3 m rs 33 8. 85, do. Standard white in gien georg 6. 68 . fin Cafes Dig Zetzin eier Nutz bereut, o , m, 120 6— Die Jaglen dieser a en Gem, , , 5 ö . d 1 3204322 7 99 19 K. Csik ... 3. . 89 22 44 . Söyabole z i 13 3 17 33 5 8 3, do. Gredit Balan ci 35. do. do. in Philadelphia 86 = 2d bie sas 4 = 653 bis izd; s — as vs eg a, bis 24 8 = 23 bis a;. 4 - 6 , 221 13204 kis 94; 2 * 08 bis nn 3312 w 1 1100 Kn 13 191 3 20 K. Gran. (Esitergom) 45 K. S ar, M. S ar ⸗ ces at Oil Ci 8 ; j 4; 6 — 2085 biz ; 5 4: 5 — 1285 bis 2B, ; 6 — ö R. Szatmär, M. Szatm n,, ,, ,, g, d ,,. ö ö 1 d m . 23. 6 3 * kee e, s, dene. ä, Me, , , gin man um ste! , , , gin par n, ,. ö 3 ee! n un ne ,,: :: : J , * 7 Ii i , do. en, , n. e n. 2, 26 e e ,,. 66 6 ee. Ee, r, . ein * , , . 863 ; 8 m . 56. ; * = 9/9 . 1 2 . 5 u . 3 = z 9. —— 21 105 25 109 9 26 4 . . 2 11 ö 8. 3 . 31 3 randard lots 11.860 -, So. Zinn gb. id · 3s ff 65 über der Provinz Sachsen. — In D utchla m von 745 mm solches über 165 mam über Westeuropa; ei en,, 44 J w 060 ; Stuhlweißen hurgf de ot 45 KR. Siolnok⸗Doboka = — 16 43 10 40 2 65 ; 75. Nordseeküste stürmischen nordossũchen eutschland berrscht bei an der 750 mm beßindet sich üh steuropa; ein anderes Minim um unter utowina..· . 6 28 1 40 4 21 M. Stuhlwelßenburg 49 St. Buziasfũürdõ Kö pont sti n. nordõst ; der Sstsee und. Mittel. 'm sich üher Italien. — In Deutschland ist das Wetter 45 Salmatien .... — 30 2287 8 135 — — Sz okes⸗ ? 6 34 20 ö. efütrdo. , n mn, . deutschland mãßigen, meist sũdöstlichen n Bien s und Mittel, Kei an der Nordiez frischen, im Inland sch rm n etter — Sites Fehorvär) 3 111 34 129 — Lixva, Temesr tas, Uia- , im Süden starken bis stürmischen Snfee leichten Südwi e, ö ö wachen ordwin den, an der 22 K. Fogaras, Hermannstadt . rad, Vinga, M. Temespar 6 6 — 1 räbes, vielfach regherisches und iähles Wetter. haben allenthalben K und kühl; gester Sieben) ... 1 — „111 bu an 8 ᷣ 66 ;

Deutsche Seewarte . ; Deutsche Seewarte. .