Gesundheitswesen, Tierkrankheiten und Absperrungsmaßzregeln. Tier seuchen im Auslande. (Nach den neuesten im Kaiserlichen Gesundheltzamt eingegangenen amtlichen Nachweisungen.)

Vorbemerkungen: 1) Ein Punkt in einer Spalte der Nebersicht bedeutet, daß in der betreffenden Nachwelsung eine Angabe für diese Spalte nicht enthalten ist; ein Strk

nach den vorliegenden Angaben nicht vorgekommen sind. — ; ; ö 2) Die Bezeichnung „Gehöfte“ schließt ein: Ausbrüche (Großbritannien), Ställe, Weiden, Herden (Schwei und Frankreich), Besitzer (Luxemburg und Niederlande), Ställe

Norwegen), Best nde (Dänemark). ö ö? ö 3) Die in der Uehersicht nicht r ien wichtigeren Seuchen, wie Rinderpest, Rauschbrand, Wild und Rinderseuche, Tollwut, Lungenseuche, Schafpocken, Geflügelcholera, Hühnerpest, Büffel

seuche, Hämoglobinurie usw., sind in der Fußnote nachgewiesen.

Maul⸗ , Scene eue n n ehe Rotlauf der Schweine ) (einschlleßlich Schwein epeshh

Nr. 50.

Qualitãt mittel

Außerdem wurden am Markttage (Spalte 1) nach überschläglicher Schätzung verkauft dem SDoppelzentner

Am vorigen 1911.

Markttage

Gezahlter Preis für 1 D 9 ntner Durch⸗ zah P f oppelzentn schnitts⸗

niedrigster höchster niedriger höchster niedrigster höchster Doppel zentner preis M6 M6 M Mp0 16 M6 6

1911 Verkaufte

— Menge

gering gut Verkaufs⸗

wert

ch bedeutet, daß Fälle der betreffenden Art

Dezember Tag

1ẽDoppel⸗ zentner

(Preis unbekannt)

Ger st e. 16865 Schafräude

17,00

18,45

20, 80 19,80 18,30 20,00 18,90 15,60

18,90 Milzbrand

17,00 18,45

20, 80 19,80 18.80 20.50 19.00 15,50 16,00 20,00

Tilsit . . * 9 1 2 * 1 1 Insterburg. .. ö R Brandenburg a. 55. Frankfurt a.. Stettin. k Greifenhagen.. Pyrit . Kolberg.

Köslin.

Breslau.

Ohlau Brieg. . . 1 Neusalz a. O. . Sagan Jauer Leobschũtz Neisse. .. w Halberstadt . Futtergerste ö , nn, p d Goslar. . . Lüneburg. Paderborn. ö 3 refeldd. München. Straubing. Meißen . , Plauen i. V.. Reutlingen . Heidenheim. Ravensburg. Ulm Offenburg JJ d Waren. s Altenburg.... Braugerste k . 44

Zeitangabe. Ge⸗

Ge⸗ meinden

Ge⸗ meinden

meinden Gehöfte

Bezlrke

biete ꝛc.)

Gehöfte Benrke Bezirke

Staaten ꝛe.

der vorhandenen rovinzen, Departe⸗ Gouvernements,

1 Zahl Bentcke (6p

111

Sperrge

ments,

17,90

15,60 19570

19,10 19,50

19,00 — — 20,00

19, 0 21,00 20,20 20,560

23,50 21,20 17,50 20,50 21,00 19,00

20 50 16, 10 21,40 30.96 21.56 21,46 2120 7360 , 56 26, 60 21 06 26.50

—

L R a0 O OO —

w de M O

; Braugerstẽ

11

Wöchentliche, bezw. viermal im Monat erscheinende Nachweisungen. ] .

. 9

20 00 . . J e Desterreich .. 6. 12. . 4. 9.1 tz. 4 43

19.80 Ingarn.. 6. 12. ö 223. 21,00 Kroatien⸗Slavonien 2 11 ö 1 . . . ö K * 56. . 2046 Serbien. ; 1 ML. 1 . ; ö . . . —— 20,50 Bulgarien. , ; . ⸗ ö en Italien 23. 10.29. 10 . ; ; 8 . 23, 90 Schwein.. , d 2246 Großbritannien. 26. 11.2. 12. k K 4 V 18,00 . . — 3 Halbmonatliche und monatliche Nachweisungen. 22,00 ⸗ 19.00 Oktober 1 . ; 40 471 M77. . . J Oktober I . ; 5 . . November 16 11 .. 1 3 ö w November 16 1 . 6 26 ö — . d Oesterreich 4 Bez., 5 Gem., 5 Geh. überhaupt verseucht; Ungarn 36 Bez., 115 Gem., 120 Geh. überhaupt verseucht; Schweij 2 Bez., 2 Gem. neu verseucht; Bosntlen' u. Herzegowina l Bez., 1 Gem., 2 Geh. überhaupt verseucht; Norwegen '? Bez., 4 Geh. überhaupt verseucht. Wild ⸗ und Rinderseuche; Oesterreich 2 Bez, 2 Gem., 2 Geh. überhaupt verseucht. ? ö ' 760586 Tollwut: Oesterreich 12 Bez, 20 Gem., 20 Geh. überhaupt verseucht; Ang arn bl Bez. 185 Gem. 195 Geh. überhaupt verseucht; Kr . n g. 7166 6 — banpi verfeucht; Serbien 2 Bez, 4 Gem. überhaupt verfeucht; Bukgarien 2 Bez., 2 Gem. neu verseucht; Italien 6 Bez., 5 Gem. überhaupt, ? Geh. neu verseucht; 3 ᷣ 2.17. ö Herzegowina 11 Bez. 18 Gem. überhaupt verseucht. ö ; , em. berhaupt bersenckt; 31666 Schafpocken: Ungarn 13 Bez. 1] Gem, 138 Geh. überhaupt verseucht; Kroatien-Slavonten? Bez, 10 Gem., 40 Geh. überhaupt verseucht; Serbien? Bez, 4 Gem. überhaupt verseucht; . Bulgarien 5 Bez., 5 Gem. neu verseucht; Bos nien u. Herzegowing 1 Bez., 11 Gem., 63 Geh, überhaupt verseucht. Geflügelcholera: Sesterreich 8 Ber, 18 Gem, 188 Geh. überhaupt verseucht:; Ungarn 20 Ber, 31 Gem., 151 Geh. überhaupt verseucht.

) Schweiz: Stäbchenrotlauf und Schweineseuche. — 5) Großbritannien: Schweinefieber; Italien: Schweineseuchen (allgemein).

311

19,20 20, 00 20,00 19,60

20,00 19,50 16,00 19,50 21,00

16,50 18,50 16,20 21,00

. ö.

Bosnien und Herze⸗ , Dänemark.. Schweden . Norwegen.. 20

Außerdem: Rauschbrand: baupt verseucht;

2 . 2 148 . 106 9 62 ö k 26 5 6 J

20,50 16 46 21,140 21,50 22 06 21570 2120

2 Bez. 4 Gem., 5. Geh. über⸗

Kroatien⸗Slavonien Sem, ⸗ II Geh. überhaupt verseucht;

23 9 7 9 Schweden ? Bez.,

v ,

21,30 30 36 1936 20 70 20 50 22 66 23 00 ö. 30 06 2 21. 66 22.00 .

Kroatten-⸗Slavonien 4 Bez, 10 Gem., 12 Geh. ũber⸗ Bosnien u.

2 28 9 9 2 2 2 2 2 2 2 9 9 2 9 2 9 2 2 2 2 2 2 38 2 9 2 2 980

1111

Nachweisung 7 über den Stand von Viehseuchen in Oesterreich⸗ Ungarn am 6. Dezember 1911. (Kroatien⸗Slavonien am 29. November 1911.) (Auszug aus den amtlichen Wochenausweisen.)

Maul⸗ und

77 . , ,

Hafer. 1700 17,50 17,35 17230

93 814 rh 1243 133 476

K. Neograd (Nögrad) ... radna, Nagyhalmägy, K. Neutra (Nyitra) .-. Tornoba St. Bia, Gödöllö, Pomäz, K. Arva, Liptau Eipts), Waitzen (Väcz), Städte Turocz St. Andrã (Sjent Endre), St. Bäesalmäs, Väck. M. Judah ; Topolva, Zenta, Zombor, St. Als6dabas, Monor, Städte Magyarkanizsa, Nagvkäta,. Räcjkeve, Jenta, M. Bala, Maria Städte Nagvkörös, Cze⸗

pest . 2 Klauen · (Schweine ˖ der Theresiopel (Szabadkao), glod, M. Fecekemst. Zombor St. Abonvialss, Dunaveese, 6dsäg, Kula,

feuche Erde Schweine St. Apatin, Kalocsa, Kiskörss, Kis n , nennen . Tel, fun selegol e, Ku ngzeni⸗ i n ie,, 3sa⸗ miklos, Städte Kiskun⸗ va, M. Uividé..

* falegvbäza, Kis kunhalas F. Baranya, M. Fünftirchen

* 8 D 8 — 2 O

17,00

17.725 16,40 20,50 19,80 19.70 18.60 18,090 18,50 18,50 18,80

62 18,40

— 17500 17,70 17,80 16,80 17,20 17,90 18.00 — 16,60 17,20 —

17,90 18,20 17.00 17,20 18,20 17,20

Tilsit.

n fern ; St. Borossebes, Maria⸗ Ly . Elbing. Luckenwalde. Potsdam . Brandenburg a. O.. Frankfurt a. O.. Anklam... Stettin.. Greifenhagen Pyritz. e. Stargard i. Pomm. . Schivelbein.

Kolberg.

wle Rummelsburg i. Pornm. Stolp i. PModonwinji.. Lauenburg i. Pm. . Bromberg. Namslau .. 6 ⸗ . 17,30 1 17,80 Kc k 16,50 Neusalz a. O.. / 17,50 lid 18,00 Jauer J. 17,50

. *. 2 2 2 * 2 6 * 12 6 NQeobschütz 17.16 2 2 16 16 2 * 16 *

11111 11111

20,90 19330 19500

20,00 20,00 19,B00 18,50 18 80 18,80 18,00 17,80 17,20 18,40 16,60

18,20 17,20

17,70 17,90 17,90 17,60 17,65 18,40 18.00 17,40 17,50 21,00

* — D — * 0 2 O

Schweine ·¶ Rotlauf

636

577

333 763 118

535 860 1080 511 309 860

1780 1663

Königreiche und Länder

1

1

—

.

—

K. Preßburg (Pozsonv), M. Pozsony

K. Säros

St. Igal, Lengveltoöti, Marczal, Tab

St. Bares, Csurgs, pos par, Nagvatad, Sziget⸗ var, Stadt Kaposvär.. Sʒaboles

—

— — — — — —— —C — — O

—

— — — —— 8 OO — O — — — — — —2o“

ere Nr. des Sperrgebiet

Höfe

S R R O &

Gemeinden Gemeinden

Gemeinden

11 1111

* D

2

a. Oesterreich.

Nlederdsterreich .. ö 262 . — 134 ; , *. 6 . 828 Oberõsterreich .. —4— 9 2 . ; ĩ . w 185 2100 Gahbarg. ...... = 13611 20,00 ; r? ; . ö ö ] 1 Steiermark. 3 109 2485 19,00 ; . q ; ? . ; 26 66 — . 2 . 19,30 7600 19,00 2 12 h 1 Kärnten. 19,40 4782 19,13 19.00 . 19,00 18,33 18,50 18,20 20,00 18,B70 19.00 20,20 19,90 19,80 19,06 1956 19,80 18,60 19,650 19,20 19,B20 19,75 18,20 18,500 20, 00 20,00 26.50

— —

17,70 17,40 17,90 16.60 17,65 18,40 18,00 17,20 17,50 21,00 21,00 19,75 19.300 19,50 18,80 19720 19,00 19400 18,50 18,20 19,80 17,970 19,00 19, v0 19,70 19,80 18,60 19,60 19,80 18,60 19,10 19,20 18,60 19,00 19,35 19,75 — 18,00 18,50

20,00 m — 19,30 ; . = ü Rrnftadt... ; ; — 2000 20,50 505 20,20 20,00

Bemerkungen. Die verkaufte Menge wird auf volle Doppelzentner und der Verkaufwert auf volle Mark abgerundet mitgeteilt. Der Durchschnittspreis wird aus den unabgerundeten Zahlen berechnet. Ein liegender Strich (— in den Spalten für Preise hat die Bedeutung, daß der betreffende Preis nicht vorgekommen ist, ein Punkt (.) in den letzten sechs Spalten, daß entsprechender Bericht fehlt.

O A

K. Bistritz Nasʒzod) .

St. Berettyvsujfalu, De⸗ R. recHke, Ermihälyfalpa, R. Szatmär, M. Szatmaͤr⸗ Margitta, Sarrot, Sis⸗ Nèmeti· kelvbid ⸗ 2 K. Zips (Szepes)

St. Cssffa, Elesd, Wözpont, R. Sʒilagy

Biharkeresztes, Sjaltrd, R. Szolnok. Doboka

M. Großwardein (Nagpv⸗ St. Buziäsfürdö, Központ,

Lippa, Temesrékäs, Uja⸗ rab, Vinga, M. Temeg bär

St. Cfaͤk, Detta, Weiß—⸗ firchen (Fehsrtemplom), Kevevar, Werschetz (Ver⸗ secih, Stadt Fehsrtem⸗ plom, M. Versecz ..

K. Tolna Thorenburg Aranyos) St. Csene, Großkilinda (Nagykilinda), Nagyszent · miklsß, Pärdäny, Per samos, Tõrotbecse, Török kanizsa, Hatzfeld (3som⸗ bolya), Stadt Nagp⸗ kilinda

St. Alibunär, Antalfalva, Banlat, Mödos, Groß— becsłeret᷑ (Nagvberakerek), Pancsopva, Stadt Nagy⸗ becskerek, M. Panesoba

g. Trentschin (Trenesen) . Ung, St. Homonna,

Mezoͤlaborez, Siinna,

Szt ropł⸗

St. Bodrogköz, Gälszseg, Nagvmihaly, Särospatak, Satoraljaujhely. Sze⸗ rencs, Tokaj, Varanns, Stadt Säatoraljaujhely

St. Felssör, Czelldõmölk, Guns (Köszeg), Nömet⸗ ujpär, Särvar, Stein- amanger (Szombathelv), Städte Köszeg, Szom⸗ bathely

St. Körmend, Olsnitz (Mu⸗ raszombatj, Szentgott⸗ bard, Gisenburg Vasvar)

365

S — *

*

do C — 2 —

do = Md C

1

2

3

4

b = 1

Neisse. 17,00 9326 2

Halberstadt . — (. 3

Eilenburg.

Erfurt Kiel. Goslar

Lüneburg..

Paderborn.

I . z 50

11 18,50

. J 18,00

17,20

19,40

cd ee = w n e e de =

20,50 19,75 18,50 19,50 18,80 19,00

E- — ISS! 1*

enke, .

K. Borsod, M. Mis

K. Kronstadt (Braff), Häromszoͤkt

K. Csanad, Csongräd, M. Hödmezopasarhely, Sie⸗ ö KR. gedin (Szeged) 1

K. Csik

Ft. Gran (Geztergom), Raab (Györ), Komorn Komärom), M. Györ, komärom .

&. Stuhlweihen burg (Fesor) M. Stuhlweißenburg (Sy kes⸗Fehsrvar) *

R. Fogaras, Hermannstadt ( Szeben)

K. ömör 66 Kishont, Sohl chem

K. Hajdu, M. Debreczin 9 (Vebreczen) . 5 w ö.

R. Heves

KR. Hunvad

R. Jude Nagykun⸗Szolnok

K. Kleinkokel Kis ⸗Külülls), Großt otel gta gh. Küitu j

K. Rlausenburg (Rolezs), M. Rlausenburg (Kolozsvär)

St. Béga, Boksänbanya, Facsad, Karänsebes, Lugos, Maros, Temes, Stadte Karänsebes, Lugo...

St. Bozovies, Jam, Uimol⸗ dova, Drapiczab in ha, Drsova, Resiczabänya, Teregopa

R. Märamaros

— = —w J de — 12 — . D*

5 500

Crefeld

Neuß .

München. Straubing . Mindelheim. Meißen . Pirna.. Plauen i. V. . Bautzen. Reutlingen. Rottweil.. Heidenheim. Ravensburg. Saulgau. e,, Bruchsal . Rostock

Waren . Braunschweig ..

I

1770 19.69

183836

1062 8 6065

1848

18,80 18,80 19,30 19,50

C 0 d -=

18,73 19,39 19,37 18,51 18,94 15353 19400

1608 13.30

1158 1766 314 167 41454 399 8797

11765 2775

18.83 19,41 19,655 18.60 18,95 19,00 18,96

1810 13,56

1900 19350

11411 11 X =

18,80 19.00

— — 8. D D —

111 14 XI L L]

o & & &sώsrMàsvVv-s — — — — — W — —* N DD b NL

ö 141

83 2 2 1 124 1 1 1 — 1 6

19,20

.

89 *

13

2 22 33

299 7008 222 5342 209 3416 96 3833 80 2299 2 2212 9614 6 120 3357 Kaiserliches Statistisches Amt. . 566 3312 van der Borght. . ..... —-— 123 23

Dalmatien... 4 — 8

— — —⸗——

11D! III II Xο! =

1 .

ö — 1 — 8

e . . D . .. 2

— 2

— —

2

oo W , u di — . ee d — O O QM C de

Berlin, den 11. Dezember 1911.

—— 1 11

18

—— 22 —

= c — Nd C da

b. Ungarn.

g. Abauj Torna, M. Kaschau

(Kafsa) ... &. Unkerwelßenburg (Also

Feher) St. Ärab, Boro jens, Glet,

Kisjenö, che r senln. Vilägos, M. Arad ..

St. Maros Torda, Udvar⸗

K. Wieselburg (Moson),

Sopron 8e o *

hely. M. Marospasarhely Ochenburg (Sopron), Hi.

K. Wes zprim (Veszprem) St. Balaton füred, Kesz⸗ lhely. Pacsa, Sümeg, Tapoleza, Zalaegerszeg, Zalaszentgroͤt, Stadt

Zalaegers jeg...