66 Commerz⸗ und Discount o⸗Bank. . Sech st e Beilage

4 ach Beschluß unserer heutigen Generalversamm,

Attiva. a . 1 ö . Bilanz ver 21. Dezember 1911. ; Passiva. lung gelangt unsere Dividende für 1911 für n 5 ö S ö 4 ö. 4 * ; ö z — 4 — Attien der Seren 1— mit RX 6 oder u 13 N 5 j d K öni li ren 1 en taatsan e er Kasse, n. Geldsorten und Zinsscheine r 7717481 72 Aktienkapital Sh 000 000 , , , . , , n, zum en en e anzeiger Un ; 8 . bei ö e, , . 6 69 745 19 Reservefonds 1 ð ho00 000 . 2 lu non. , fn m Wutzabliumn 28 M i 1912 echsel u. unverzinsliche Schatzanweisungen: Reservefonds II 4700 000 . l ̃ a. . un 8 32 m nn ͤ ö 177 500 in Berlin an unserer Coupons lasse, . 783. Berlin, Donnerstag, den ö Utz 8 . reditoren: . Kanonierstraße 29 / 36 Bundes staaten . 72 356 346 a. Nostroverpflichtungen 7 468 633 ĩ I der . 2 56 n rn, —

b. eigene Akzepte . 1436 595 73 792 39 98 b. seltens der Kundschaft bei Dritten 4 *r r. ,,,, . ö . en mf, und Fundsachen, Zustellungen u. dergl. 1 * An el er z i n. c . — Nostroguthaben bei Banken und Bankfirmen 26 946 227 24 benutzte Kredite 41793 154 in Bremen bei der Deutschen Bank Fili 3 Verkäufe, Verpachtungen, Verdingungen ꝛc. en 1 * JJ Reports und Lombards gegen börsengängige . Guthaben deutscher Banken und Bank⸗ Bremen, . Verlofung ꝛE. don Wertpapieren agespalt Petitzeile 30 3 ůᷣ .

z Preis für den Raum einer 4gespaltenen etitzeile . z

Wertpapiere 105 966 576 81 firmen 32 354 50365 Bres ei si t. chaften au Aktien u. Aktiengesellschaften. Vorschüsse auf Waren u. Warenverschiffungen 22 498 ö 10 d. Einlagen auf propisionsfreier Rechnung: ö e,, J Kalbe, wee de. . . ö 117407

d Bilanzt ckt; innerhalb 7 T i ̃ ; Da , r, , e. ö bine bet, Tin e rü loä m er , der de, dane, ) Kommanditgesellschaften auf Aktien n. Aktiengesellschaften. Kain. gilernn Re en, eee, nenn.

schelne S112 221628, 86 ) darüber hinaus bis . ; j 2 ; 6 Sicher· . Kö 233, a J unolo) * . eiten 1 606 609, 81 na Monaten ; art . K Eigene Werthaplere: . . r fällig 13 873 649.395 118219 662 . k k 4. ae w Kr ; i (dien 3 6 w a. Anleihen und 1 Schatz sonstige Kreditoren: in Essen bei der Essener Eredit⸗Auftalt un 4 3 Wechselbestand 12 330 563 Kreditoren 13 35 3 k ,, ö eeellsseo warn e, d, ge, rn, e g n:: :: , m , . . 2 b. Sonstige bei der Reichshank. und 2) darũber hinaus bis znr gun er e ffurg, n, . . 36 56 in n. . . 1 501 81 anderen Zentralnotenbanken beleihbare zu 3 Monaten fällig, 69 117031, 50 in Frankfurt a. Bl. bel der Deutschen B aß nel J J 1 24 2065 64 o De e ge senhängĩ Wertpapiere . 3 d ö. n b 6 dre ee, . , 18 301 10 r n, 4565 66 . . ? e apte . 82 fa i 843 978, 8d 58 2 P 397 i d i * i . ., , dees, ane, en 2e egen sus cor ne,, ,, , , , enn, , . d i/ 21. e , . . ,, . 1s oon ho . Ahhepte ... 7, Be Sas bel dem Vanthauẽse Jarotz S. D. Stern,. Desenk oni zh , , : D rie ö. ö 43 Dauernde Beteiligungen bei anderen Banken b. noch nicht eingelöste Schecks. 1704032 79 286 861 bei dem Bankhause Gebrüder Sulzbach, Vchtanlagekonto.. 5 81h 90 Avalkonto ĩ . 1910 16018 , 10 959 io k ö ; 3 in Gotha bei der Direction der Privatbank Imballagekonto r 1— Jieservekonto . 15 780 85 Gewinnvortrag aug 3 2 6 1 laufender Rechnung: 3 6 . = 6. 3 36 . ß fu Gotha und deren Zweignieder⸗ Warenbeflãnde . 430 91034 8. 6 . ö. 366 ö Iinsen und Provisionen pro 19111... ᷓ a. gedeckte 140 670 533 k ⸗ lassungen, . 2 96h 31 ; 35 eing e,, . , kg. ngedecktẽ 6 Ul 3e , ist un sss . in Saniburg bei der Deutschen Baut Filiale lg ren; I Ii ss 6 . J. . . Ti 2 ; Aval , . Dritter z 1533 750, — n Ee, , , h , , w . Jö ae s. e, mindert durch ; Halle a. S., den 22. Februar 1912. T . ' 2 2 ö ö * 85. 1 9 f a ö ĩ ö 2 . 2 2 Bank 5 und Inventar in gem lug, . . ; e. 24 3, 11 Yer fer beftände . 1969892 ö aut go go Der 8 ö. ö. ⸗ San eschen iechmarhte y e. 2 A6. Dannove Altona.. 747 jnaen * n Hildesheim bei der esheime ö 2 200 - ; ö 2 83 ernhard Kühl. . O . . . . ö 476 000 — Reingewinn und deren J ö r , ie 53 mithin zur Verfügung. M JI Gs. 95 Die Ueberclnstünmnung der vorstehenden. Bilanz und Gewinn, und erlustrechnung mit den abzn glich Hypotheken 7 2021146 in e . bei der Bergisch Märkischen Die Verteilung n, wie folgt, vor⸗ ,. n , Ee ehh e 1 geprüften Geschäftsbüchern der Halleschen Viehmarkts⸗Bank, Aktien ˖ z iwa übe ssi k ank Köln, ( . esellschaft, bescheinige ich hierdurch. 1 ,, ö . helle . e e, än g, Ceedli. 1. Spar e , , eimal in Cottbus bei der Niederlausfitzer Banur Zuwelfung zum Reservefonds. , Hermann Knauth, . . — . ; J 53 92 98 Attiengesellschaft, . Vortrag auf neue Rechnung 26. von der Handelskammer zu Halle 4. S. öffentlich angestellter und beeidigter Bücherrevisor. 6 9 924 922, 0 in Leipzig bei der Deutschen Bank Filiale g II obs, 85 Vorstehende Bilanz nebst Gewinn- und Verlustrechnung wurde in der am 20. März 1912 statt gefundenen Generalpersammlung genehmigt. Der Dividendenschein Nr. 5 gelangt vom 1. April cr.

. Dor 7d, ss ss Leipzig; . T 7 7? ; ö

Ausgabe. Gewinn⸗ und VBerlustrechnung für das Geschäftsijahr 1911 Ginuohme. bel Rer. Privatbank zu Gotha, Filial. — . ie .

. — I. = ; ; j Leipzig, . Soll. inn. und Verlustrechmung ver 31. Dezember 10911. — ; z J Verlustrechuung lür das CGeichülte isnt 1811. Einnahme. eipzig Len GSewin ltrechnung io Billeter Klunz A. G. Aschersleben.

11

286 2

a

a a 8 9 9 u Q .

16 3 . k . * P in 6 a. 2 . . Pfälzischen . 66 Bil 31. D 6 1911 V ssiva 577 5 innv R . ant un eren Zweiguiederlafsfungen,. Aktiva. anz ver 1. Dezember 18 5 9 53 9 von 1910 ö 9 o3 4 in Mannheim bei der Rheinischen ge engen; ö. An Verlustvortrag aus 1910. 4 199 304,80 Per Bruttogewinn ·· f . 3 5983 63 6 . und deren Zweigniederlaflungen. ]. minus 30 oo Zuzahlung 1718000020 21299 6 3 6 3 — 23 8839659 V ö. 3 363. bei der Süddeutschen Bank Abteilung der Handlungtunlosten 138 666 Grundstück⸗ und Gebäudekonto; . Aktien kapitalkonto .. 1000 000 — . J 3 * 6h e, n, Bauk und deren Zweig ⸗ i dabrikat on gun osten 352799 Bestand am 1. Januar 1911... ; Ane , . niederiassung, . Abschreibungen ..... 25 795 Zugang 1911 . 9 e. uma 9. Jahre 1911)... 388 000

8 8236021 in Müuchen bei der Deutschen Bank Filiale = . — — Filiale ; j 13 537 51559 35337 55 33s München ö Reingewinn 6. ; ö 0. 2129020 119068 ab ca. 20ι Abschreibung vom An⸗ « bei der Bayeri en Vereinsbank d . minus Verlustsaldo . . P ,,, ,,. ⸗ * 36 30 . . Anleihecouponkonto: yerisch ank und deren Iss 5̃ 49 608 h9 schaffungzwert . . S 753 840, 2330 20 00 nicht eingelsste An⸗

Der Vorstand. Harter. Hemptenmacher. ; Li ils . 3w i ; . K J ö . ,. ö ö ö. erer g n g geneisbant und deren Ahlen i. W., den 31. Dezember 1911. ö . . . 4 e e en . 2 3808 — ; 2 ; ö Zweigniederlassungen. ö . S 1 ; Jö . a Talonsteuerrũckstellungs⸗· Commerz und Disconto⸗Bank in mer,, , . der Mitteldeutschen Privat- 6 , von , , und in ö . bei 3 en jqhen Bank Filiale Vereinigte Ahlen Gelsenkir hener eien, ö. Emaillierwerke A. 6. Zugang 1911 = . ö . ga 2700 — 3 ; ö wr ö . ; . . Herr Edmund J. A. Siemers, Hamburg, Nürnberg, . ewin. . = ; 2 1 Lohn⸗ und Frachten⸗ ꝛc . =, n ö das 6 eschãftõjahr in Cöln bei Herrn J. S. Stein, ; einstimmig wiedergewählt und z in n, ,. bei der Oldenburgischen Syar⸗ ab ca. 1000 Abschreibung vom Be⸗ Rückstellungskonto. 12 153 395 ö. . ir, J. 64 ö. . . in r, , . bei der Mitteldeutschen Privat⸗ . A. O. . Hamburg, und Leih⸗Bauk und deren Zweigunieder stand * . ge ö . . , . 24 571 46 233 . 3. . , , . ö . einstimmig neugewahlt. lafsungen, 7425 und ca. 10 00 teibung vom Zu⸗ ö. . erhöht urch die N . 39 . , . ing don Akt in München bei der Bayerischen Vereinsbank Hamburg, den 2.3. März 1912. in elne g; bei der Osnabrücker Bank und . . Bilanz vom 21. Dezember 1911. Schulden. gang 191 46 78760 37 920 - eier Zuwe sung k . kJ . bei der Bayerischen Dandelsbank Der n n, 117320] ; ee, . Zweigniederlafsungen, — — 55 5 I Werkzeugkonto: . auf in J ss Ver Einliefen ji . Torn. Yar ter. n Schwerin i. M. hei der Mecklenburgische 4564 88 Grundkapitalkonto .. 12 000 000 — Bestand am 1. Januat 1911... 28 284, . 3 9. . bei den Herren 6 J 365 1 2. b , *. . n n,, 9. . ef Tinto . 15 . ; ö. i, . Zugang 1911 e. e, 138 331 4 . k h ir ö . ( — in. [. 1174141 ; 2 er el en urgi en 8 par. ank, . ner in laufender Rechnung .. 40 539 712 96 — 66 re K . . r r . gr er n . Actien⸗Brauerei⸗Gesellschaft I . n,: g . 6 . ; in e stort,, e gagss Altenbirrg an den Kassen unserer Filialen, der Reihenfolge geordneten Nummern der Dividenden / r jeRnri 2 in E r Fer Wü ; zer. Wechselkontooo.. ; 64 and 31. 12. ( 8536 n ö in Frankfurt a. M. bei den Herren J. Dreyfus scheine zu enthalten, von welchem jedoch abgesehen Friedrichshöhe vormals Patzenhofer. 4 kö ö. . Bestand abzüglich Zinsen-. . a . k der Rechnun 17 9e. * Gespanntlonto: * Co., . ; ; werden kann, wenn die Dividendenscheine auf der Bankier Moritz Potockv⸗Nelken ist am 19. März in Wiesbaden bei der Deutschen Bank Depo— . diene Bech e ; 30 sos 16 346 ern Gn ge, . ö82 233931 Bestand am 1. Januar 1911. in k , , Bankverein, Hins⸗ ö, . . Firmenstempel der einreichendeu ö. , . ö dem Aufsichts rat geschieden. sitenkasse Wiesbaden. , einen, Depoßstenkonto P 30 277 zi3 as Zugang 1911 3 ! ei . ; 8 zer eben ind. . erlin, den 25. März 1912. Die fälligen Gewinnanteilscheine Nr. 41 sind auf ⸗ Kw 461 375 — . —— 55 e, e, , mee, =, , 3 , . Generalversammlung der Aktionãre Der Vorstand. der Rückseite mit dem ö, . dem r,, ; 3 4 an enn von 1907 . ab ca. 1000 / 0 Abschreibung r tz beim Chemnitzer Baulverein, ÜL sind zu Mitgliedern des Aufsichtsrats Dr. W. Sobernheim. Namen des Einreichers zu versehen. , . 14 982 06 * gehobene Bividende) 20 — Utensilienkonto: ö z J . ; 911 w erm ven, Denn chen ant Hö ö J . er Dent ,,, Ban k, Berlin A. v , sche . ö . K . 16. De. 120 ooo - Diöidendenkonto von 1909 (nicht ab— . 2m 21. Dee mdr 1911. Vassiva. A. v. Gwinner. önne. - Grundstůchkonto: gehobene Dividende). — ab ca. 1000 ; 0 Abschreibung — : Dididendenkonto von 1910 (nicht ab⸗ Modell. Bene, . Rlischeekonto

960 4 0 J ** . , Bestand . Sil 773) r; ende 1940 — K . M91 219 364,07 . 200 000 oo = 117003 ö Der schreibung ?. 16 27773 ö 6 nde) 18 33634 . n, K . Pon Un 3 8erund-⸗ elerven: 23 è ; 7X Iv 97 87 11 Ai Bio 155, , 132729 3197 Drdentl. Reserve A S 6b 388 O3 1,30 Mayener Bürger⸗Verein. DT s ß ö TF s s Guthaben b. Banken und Bankiers bo 785 772 60 . . 34316 5737 Aktien esellschaft u Manen Verluft. Gewinn und Verlust konto vom 21. Dezember 1911. . Gewinn,. ab Zugang 1911 Wechsel⸗ . 586 636 736, 32 Kontokorrentreserve . ..... . 7 016 65228 107781262 95 de. 19g 3 jen. . — — — r 41 q Patentkonto. Deutsche Schatzanweisungen 11 036 I6 3,20 Deyositengelder 6640 787 77024 Gewinn, und erlustrechnurg 12 166 925 36 Vortrag aus 1910 aschinenlage Report und Lombarddorschũsse . 297 007 547,01 Kreditoren in laufender Rechnung ̃ 867 859 023 35 ; 6 14 z ol2 387 ). Zinsenkonto: Gffektenkonto Gigene Effekien laut Jahresbericht 3 53 2356. ig 1043 250 259 37ͥ Noch nicht vorgekommene Schecks 6 e m,, 3 knkosten Il zi 42 Zinggewinn inch. ö 37 394 599 os Atzepte im Umlauf 255 7332 225966 h 8 21 ö . 314 — Beanitenveisicherung 22 12212 Wechselzinsen . b2 48 Fabrikation materlalienkonto. . goed Cos - außerdem Bürgschaften: 6 145 40ę7 196,73 k166465— And fle de n ö 6, Abschreibungen auf Prop sion kontg j BPBetriebsmaterlalienkonto d neb 66 257 447 16 Dividende, unerhoben y 32677 — 45 Gewinnvortrag 1910 59 gỹ Inventar . ⸗ Gem snn ahfüglich ver. g 389 Generalbetriebskonto: gedeckte: Dr. Georg von Stemene⸗Fonds für die Beamten.. 7523 6656 — ? . gin fee 1627773 zi 484 66 güteter. Probision . 365658 (Beftand an fertigen und in Arbeit 136 95 . ; lleber gaugsvposten der Zentrale und der Filialen unter—⸗ ; 6057 * Reingewinn für 1911 LIö 947,47 e ,, ; de. . befindlichen Maschinen und Tellen) 2 234 oo 115 41 6531 450 86804. 13 einander 58954 766 36 Ausgabe. Vortrag aus 1910 . . e ern. . Kontotorrentkonis (Oebitore).· 3 2 Tes T s

un gedeckte 1127 60 ο 6 7as sas 6 , ze Ce, g m FRtenerm und, Bere n beiti, 37! 8 Davon: 2 ul 23 466 665 30 25 Vermaltungg. und Saughaltungstosten 3 3363 Rücklagenkonto 1 1 00/0 von Debet. Gewinn · und Verlust konto per 2]. Dezember 181. Kredit.

2

w . / / // /// /// /// /// m. amm 3 . K kö

8

;

6 ,, *

Vorschässe auf Waren und Warenverschiffungen 187 410 943 10 . Per Vortrag aus me, 7 72755

(davoa am Bilanztage durch Waren, Verschiff ungsdokumente ufm. effektiv gedeckt Æ 113 641 11831)

3 Dividende 36 Talonsteuerfondzz .. 19 900, ) Abschreibung auf Inventar 309g Vertragtĩzmäßiger Gewinnantesll, 5 O46, l An Abschrelbungen:

ls Fele Vergs kung an den Auffichttrat. 6000, Grundftück, und Gebäudekonto: Generalbetriebskonto: J . Sa. 6057 94 Loo Dividende im er ln r t ca. o/ vom Anschaffungswert ,, . * 159 362568 . 53373 — — — . ; 4753 w 1 sã 59 362

— 22 2 157 251 408 59 Ablchluß Gee Tete ne, . — 4 333 8. 3 — . nn, Maschinenkonto: ß ö k 3.

6] Gewinn 1911

außerdem Bürgschaftẽdebitoren: Æ 145 457 196,75 ö Zinsen 3335 * li or 8d] 1 — — V . n

26 790 000

. —— i 1 Gelee, w, läflcharät, go Nellen Bestand 3 1 — . ; — — — 19 gebäude 35 6 1000 von S 469 606,11. . . U S428 78006. 1 * 6 4 oοOũ weltere Dividende im Ver⸗ u. ca. 100.0 vom Zugang 1911 46767 685

Gebälter, Weihnachtsgratifikationen an die Beamten und all, Ver Saldo aus 1910 2067 23g s 2) Inventar altni 26 2590 1 ältnis zur Zeit . ** 36 6. . J 9 Wein . . rg Jh wor Foo Wert gerte, Bestand zl 2 151o 888, 6 5 1 eminn auf Sorten, (woupons und zur einlager 380 * . „S 2 250 000, — ür 9 onate 9 . z . . 50 83. 31 Rückzahlung gekündigte Effekten.. 474 479,99 4) Ausstande 360 Gewi 1912 2a ö —— 33 3 ; . und fremrillig übernommene V J Hewinn'a. Gr ellen 22654 855.5 5) Guthaben in ifdr. Rechnung.. . . 7 GI 108 23 2d I Io 23 enn. . iche runge beit age] w . . Gewinn auf Konsortialgeschäfte... 792 155,19 6 Guthaben bei der Städt. Sparkasse . 06 Dejember 191 Ie nene ne, an Klischeekio. 8 ö oe wen, , 3 453 968,51 e mn auf inn . 19153 598, — 7) Kassenbestand Ende 1911 28 deide ben ier ron ; ¶ . 69 g6 · u. 43 So 110 66 Hewinnbeteiligung an Vorstand, steldertretenze ; Gewinn a. dauernden Beteiligungen 18258 te 1 Wir haben vorstehende Bilanz nebst Gewinn⸗ un Direktoren und Flllaldirektionen (562 Personen), 3 5733 9568, ber fremden Unternehmungen und n ' Verlustrechnun r ein- el AW W268 2 . F alanf f , frem ren un z ; ' g per 31. Dezember 1911 einer ein eingewinn — 8 mir Talanflener 0 125386 6 Ftommanditen 600 AW 2 sa 184 553 35 I) Schuld weg,, ö der Westholsteinischen Bank. gehenden Prüfung unterzogen und bestätigen deren T oo 1a 7 oc . . — * . . * . 3 659711 34 2) Tal ah ita . . *, o gen fstchts ar. kiehereinstluhnng mit en gens Kehl ker Vorstehende Bilanz ebst Gewinn⸗ und Verlustkonto habe ich mit den rn , 6. lbse ungt K 21 937. 03 3 653 3 ; ; . J . mmung gefunden. 9 nge ö — e, mne, m 35 Kaution des Kastellans ⸗ . er 16 ra len Alt Saldo, zur Verteilung verbleibender Ueberschu ß. 33 466 665 30 Heer pe 2 . 1 Zentrale Heide und denjenigen der Filialen Altona, — 24. Februar 1812. n, ,. . . , 8 der Westholsteinischen Bank. Sint horn Fusum, Itzehot, Rendäburg, Tondern Ad leben, den 24. Fe ö das Gew nd Verlustkento . uin 7 . Da NJ Dohrn Vorste ßen, st d nee ,, 21. Februar 1912 d,, das Gewinn⸗ u erlustkento haben wir z. . 3 8 5 7 istimmen ö ö . ; ⸗ Deutschen Bank kbereknttinmmend gefunden. A von ger,, ,, Ifferi Gemäß Beschluß der Generalversammlung an; , NJ eu sche Treubanh C esen chaft. . D r ul elfe. . , n. . 3m, D, gn ffere dz. 8. März'd6s. Ig. wird für iii eine Dividende 6 Rae Die dier is Cnet e mf. Peter sen k . i , Aislherslebener Bank (Gerson, Ktohen * Co.) in Aschersleben. Noesselt. Fr. Strecker. ; ;

prüften, ordnungsgemäß geführten Büchern der Bichern dẽ . lun Attiengefellschaft. Aschersleben, verglichen und in Uebereinst

stebende Bilanz sowie mit den Büchern der lin, den 6. März 1912. 9 ) ; z e . zen 91 Paul M. Hertzmann. G. Klönne, P. Mankiewitz. Die Revisionstommission des Auffsichtsrats. ö . Micha low kh. 6. S3 chte! nkiewitz von R oo verteilt. ĩ Mayen, IJ. März 151. Der Vorstand.

Berre. Büsing. Steinthal. Wallich. Zwilgmeyer.