118406 Debet.

h. C. lenborg A. G., Schi t und Maschinenfabrik Die Herren. Aktionäre unserer Ges 5 ö. 6. Vue n. g. afl leren = önnen ö . . ꝛ

An Handlun O1 — . 2h 501 97 Per Fabrikations konto.

118306 Per Aktienkapitalkonto.. , . Jo — . 3. Bremerhaven.

DYpypoihekenkonto Kreditoren; 43 693 30, Det, nn, und Verlustkonte am 31 Dezember 1911. gstredit. I) Vorlegung des Geschäftsb ges orzung:; r . . Vert ges feel eöte, des Prüfthngeberichte, der Bllam und des Gewhmn. und . , r e

Abteilung Beleuchtungeglas . . 3 . . en. , Sarleh von Abteilung Beleuchtungsglas . . 3 S 3 66 2 Besch eilung Pre glas, arlehn von e 61 9 ö . ö . . e n fa 2. . 0 8 Arbeiterunterstũtzungsfondskonte; ; 4 19 330 6b . . 5 und Anlagen 101 81543 ö , . . 1e, rn über Genehmigung der Bilanz sowie über Entlastung des Vorstands und . 3 . Abteilung Beleuchtungeglas 2l 350 6õ Maschinen z 1601 23 36 zinsen, Saläre, Steuern, r — e n ang über Verteilung des Gewinns ö 24 317506 Abteilung Preßglas.. 20 bõ8 do Glektrische Anlagen. 460 463 28 Versicherungsprämien, 8 des Grundkapitals um „ 7 000009, — durch Augab ĩñ „691699 Ernst Hirsch⸗Stistung: 1 6 ; Apparate 12 19859 Kosten für Unterhaltung 3 ö lautende, ab J. November 191 divlbendenberechti . ö i. 2000 Stück auf den Hashmen . 7 Abteilung Beleuchtungsglas 3 00006 Geräte u. Werkzeuge 173 902 99 der Gebäude u. Anlagen, ) eff usschluß des Bezugsrechts der alten Aktionäre iJte Attien von je Æ 1000, — wean, — 66 Hermann Berihold Stiftung; Mobilien 8 g3h 57 « Maschinen 2c., Heiz⸗ 3 Jlend tung des Mindeftkurses und der fonstigen Modalitäten der Atti JJuhrwert⸗⸗ . . 57 Abteilun Beleuchtungsglas. 2365 = Modelle 45 476 87 Sch mier und sonstige Be⸗ ( 5 e mg des ö 6 der Satzungen, Grundkapitaf betreffend 3 a . 4 38 20s X Beamłenunterstüz. ungsfondskonto. 2 61 34 2 Schiffsparten ꝛc. .. 457620 488 90629 friebsmaterialien, Be⸗ 3 Ki drtun des 8 21 der Sätzungen, Srt für die Generalpe 223 498 42 8 . JJ 15 ö. GSGfetten 20 050 - , . . Zur , 1 a. neralversammlung betreffend. en, de, i. Pomm. den 31. Oltober 165 . Pividendenreservefonds konto — y — Kö 9 ; Rei ; 159 766 55 Maschinen u. allgemeine bis Dienstag, alversammlung sind diejeni, . 916 * ; 4, ö. ö. . de e, e. ., 5 Jö i en gn en,. , , rig. nr en, i nennt ,. Tir r rf, welche ibre Aktien Deutsche Ziündholzfabriken Aktiengesellschaft V 9d ingewinns: Beiträge sür Unfall, der bei der Deutschen anuoner, oder bei der Allgemeinen Deutschen C ,, n,, . Der A . Jein. NM 3. en. . oder bei einem Notar e,, . . ö, Vo . ga, Ta targ?r. 6 9 ! z ; ö geyrift 6 ö. j ',. — 1 aus dem Bilanz⸗ und dem Gewinn. und Verlustkonto sind v j er Inventuren für richtig sowie mit den ordnungsgemäß zu Berlin r

Abteilung Beleuchtungsglas; ö. ng ; ng ⸗ S 70 448.53 400 Dividende . Invaliden⸗ 6 . versicherung .. 122 V w. 12 erein chemischer Fabri ! . .. 7 briken Aktiengesellschaft. pomm., Rheinau i. Baden und Vordamm geführten Büchern übereinftimmend besunden worden ;

Ta ĩ

Vortrag am 1. Januar 1911 Vertragsmãaͤßi 3. 3 ; gsmäßige Tantieme an ab: im Jahre 1911 bezahlte, nachträglich einge n Vorstand und Beamte .. H. Willi Stsve. Martin Stsve. Wiebols. Dr. Schwimmer Berlin, den 1. März 1912. Fräedrich Griebel, gerichtlicher Bücherrevisor

Rechnungen = 23 ö 1 . 'ne, fe,

Gin beißen ib, , 15020] o 2962 K Tant eme ꝛnũ̃

min ,, , gemuar 19u „ 38 gal 2 Vortrag auf neue Rechnung 8866 . ;

nr ; ö : ⸗ i 17930 — . im Bezirk des Königl. K ichts 6 ; —

K ö ar n ,,, . id, TI 7 s] . ꝛ Bilanzkonto. Der ö, d des Landgerichts J, II und II Berlin.

ö. en-. 856330 101g os Gee, os 2s . r n. e,, n,, . . Kauti ö . ö Debet. Bilanz am 31. Dezember 1911 . Kredit. An Grundstückskonto: 16 6 Thieme, e fer , k ö. Aer e Preßglas; . FJ , 4. 3 In Lauenburg i. P k E. Bartholomew, London, / Kauttonen bon Beamten ; 5000 6 9 ,, g . In Rheinau 140 704 gorges r, Haton. London, auttenen von 3 . 3660 An Grundeigentumkonto— Srh el ] Per Aktienkapitallonto 4 000 000 — In Vordamm 7666 Adolf Schoenfeld, Lauenburg a. Elbe

Talonsteuerrũckstellungskontos...· . 4 2 Gebäude. und Anlagenkonto. 3716 886 oz ¶oso Hypothekenanleihe⸗ . Gchaudekonto: . 13 000 Richard Steinhardt, Lauenburg i. Poömm

Abschrelbung lol ls ; , bbo oo . . H Berlin, den 28. Marz 1812. ö he⸗ per 1. Nob. 1910 . . 4 356 530,77 Der Vorstand.

Gewinn. und Verlustkonto; . Reingewinn einschließlich des Vortrages aus dem Jahre 1910... 205 9526. i ö F . e Sopelhe . Inlet 6 TV Tbschrelbu ng onto . 5 ö 3565,30 3652 96547 9 118058

1 80029016 samtabschrei 51.1. 97 ⸗ . ĩ P rer er mn . ), , ö ö . Is 357 C7] 428 zee D . Wohlfabrtseinrichtungen⸗ n Rheinau per 1. November 1910 9 ö. wen Gewi . — ewinn. und Verlustkonto. Kredi t

Sächsische Glasfabrik. JJ S chs sch f Zugang 126 90181 3 741 972 41 9 sonti 170 ooo - Too Abschreibung ir ge, A436 168 M6 54 4

= 31. ber 1911. . — 2 , ern r ne ver Dezember ö . Maschinenkonto 57 59 L 69 Anleihezinsenkonto: In Verben 1 R Debet. w J Abschreibung 101 23236 Rückstellung 3 am . November 1910 . . 4. * 871,99 ö. Depositenzinsen zr, 0 s Sal 3 ? ; / g 54 359 23 1. April 1912 fälligen ; 198,72 118 67372 KJ aldovortrag .. ‚ An andi ge re r nn gitunaulas 57 10724 Gesamtabschreibung v. 1.1. 97 ͤ Zinsen der 40,0 Anleihe Zugang in 191011 . 3. 121 367 ö b ö 215 33279 Effekten 3 ö . ö — d 100 139 48 157 24672 bis3 1. 12.11 0 IO2 83121 om 1. Oktober bis U „Maschinen⸗ und elektrische Beleuchtungs—⸗ Retr ; L36761 986 878 45 ö go O32 67] Fremde Wechsel . Abteilung Preßgladzz... — / 1 chtungs⸗ und Betriebs⸗ / 5 kö 39 736 82 Unterhaltungs- und Reparaturenkonto: Jö Zugang 188 43 — 3j. Desember 91 9 n ,, ö . , Wechfelßin en... JI60 833 55 Abteilung Beleuchtungsglas —— . 3 Clektrische Anlagenkonto.. . 159 3 Rückstellung für 6 do / Abschrei ö per 1. Nob. 1910. . 4M 186 334,13 , ut 778 263,42 . fore ö 9 e. 2 eilun 3glas 232 87 03 ö i 3828 ; 6 ; 3844, n . h 38 728 565 Albieilunj dreß ale ͤ 374 z 370 Abschreibung 42 8. die am 1. Mär Zugang in 1910f1 W420 187039 , . 58 4656 44 8536728 86 Coupons und Sorten. 1 3665 Hypotheken insenlanto; ⸗ / 66 ͤ . 457 ö 1312 fälligen . 1212567146 Neberwelsung an den Extrareservefonds Abteilung Beleuchtungsglas 200 — Gesamtabschte bung v 1. 1397 Zinfen der hoso Abgang in 1910/11 — 777 7 osg Vididenbe auf 6 G0 99 cs 190 900, — Zinsenkonto: 365 ö bis 31.12. 1 4 358 2626 ö Unleihe vom In Rhei Ger. 3195 361 415 1. ien , 420 000, — Abteilung Preßglas . 358 01 Zugang 35 738 807 492 885 07 1 September . 55 er be 1. November 1910 .. . M 285 964,68 140 000, — Arbeits xe sicheri g t , 8225 Apparate konto iw bis. Dezember. ö , n. z i 8 3 271 66 / Abteilung Beleuchtungsalaz.. J e . . Abschre ind Ab 719855 1911 7. . . 30 000 36 600— Zugang in 191011 ; 393 176,34 Abteilung Preßglas 9 869 28 1769182 bschreibung und Abgang.. — 1216 . ruckstandige In ici c 220 . 336 ; ö — 7 7p? vᷓ rückstãndige Anleihe zin 20 — — 7 55377 21 000, ö ö Bel echtungglas: Kurtverlult gi9 -= d 30 109 787 32 ,,. 3 K . in 1910/11 277 . . ö ö. 8 as: „Gerate und Werlzengionto — 7 335 5 , ,,, . 56 . per 1. November 1910 . . n 145 636,79 9 S6 S536 728, 85 Abteilung Preßglas S 158 - Abschreibung und Abgang .. 16 303 . ĩ ö 16 sg . 2 7281.84 138 354 . 3 3 — . Bruttogewinn: . ö ö . 87 32583 Reingewinn 199 766651 g 2216 Aktiva. Bil 9 16 Sa g 1 615 844 52 Abteilung Beleuchtungsglas inkl. Vortrag ö. 7 2 6 = 5 , 5 — — anz am 21. Dezember 1911. Pasfiva 3882 261167 Mobil — 755 — 986 i. 36 ꝛ . 3 83 3 is == 38 262 25 771 ααν 0 Cassenbestand ö nd... . 562 960 93 Aktienkapital

Abteilung Preßglas 80

214 77548 402 10231 ͤ Zugang W n n fight 3 . 10 0090 oo 3

z 2 Zugang J ; — — n Lauenburg i. P., Rheinau und V Wechsel * ö J ordamm .... z 66 10 286 584 59] Reservef ; 102 354 Lom bardvorschůsse .. 1734 424 35 J ( 41 . 39 4 3. ö * * 300 000 —

Abschreibungen und Rückstellungen: Abteilung Beleuchtungsglas. 6 326,68

Fabrikgrundstũcks⸗ und Gebaͤudekonto 2013,70

3 * Mobilien, und Inventarkonto: 356 * 3 . 9 Resfaurationsgrundstücks. und Gebãudekonto ö ö . 3. ö 4 . ö Gesamtabschreibung v. 1.1.9! ; J 1 4 3 joo ob sesry ! Depositen . Maschinenkonto 2700,81 . bis 31.12. 1 41 S4 10035 ' JJ zinsliche Papiere.. 2497 91390 . k . 1 . teleersch. Kraft. und Beleuchtungsanlagekonto... 53 50 Modellkonto J. duhrwerkokonto⸗ . 226 67 80 Cenpons und Sorten. 3 h 3, mn r,, n. 2 1 Für event. Dekorte und Skonti 39 / U Zugang . . J i. P. und in Berlin per 1. November i. t J . ö 2 Arbeiterunterstũtzungsfonds = O00, — 51 978 ö 485 4735 ' S 1051,48 / ürgschafts dehit oren Spareinlagen ; ; 3 Talonsteuerkonto 2 000 — . 5 Abschreibung 45476 8 1 ; z 8. ö 60s Sob Talonsteuerkonto r , , m ,. Abteilung Preßglas. Gesamtabschreibung v. 1.1. 97 mmobillen .... 75 000 - ,,. onto ö. 20 000 —

. und Gehäudekonto ] 6 3 11856 ke r i m , ,, . 1 . ö . 6 , , t. . 937 661 . . in 1910/11 Bürgschaften 7 603 806 01 477 570 53

efenkonto hol. — Altmaterialkonto It. Aufnahme 28 241 . . . ; : ö . Defenkonto II 263 Kassakonto 3 445 73 25 0/o Ln mn !. November 19510 .... 1 57 K ,,,

578,72 63 342 — Vorrätekonto: . Kö . ividendenkonto 1910. ..

Inventar⸗ und Formenkonto Zolldeponatkonto Maschinenkonto 1839, 0 Tffektenkonto: * . ,,, . 26 diverse ö. . 117 05020 6 Rohmaterialien, fertigen und halbfertigen Gewinn- und Verlustkonto lettrische ral. J . diverse Staatsanleihen, nomin. z ; ; / (winn, und Verlust konto; 2 2 865 god oho. is gi = or orb ⸗ w ö 28e 113 9 h — 2h Sh o? Ter s 8 C6 1.

Elektrische Kraft⸗ 33 938 82 Für event. Dekorte und Skonti ,,,, Debitoren 541 21126 in Vordamm 8 163 28 586 1420 Königsberg i. Pr., den 31. Dezember 1911.

D 5 Jö n . ⸗ ; 36 31633 „in Ärbeit befindliche Gegen— ö . . . . ; ; — 2 — k . ert der Fahrtkmarken nn . Königsberger Vereins⸗Bank.

Reingewinn . 96 6 . stände K 261 16714 im voraus gezahlte Versiche⸗ 16 ; Kontokorrentkonto: 1 2 j 538 30 Debitoren e ͤ ; *. . Frech. Frommer. . ; zz 2os i Berger.

Beantragte Verteilung des Bruttogemwinns; . rungsprämien und Pacht. . hh 4 52 Kautionskonto;

71412

en, H al un ür ftsdebi 11805 gschaftsdebitoren . 929 000 ꝛ 9 118322

Abschreibungen und Rückstellungen iche Divlde Nin , * 33 = Bremerhaven, den 1. März . ger nenn Affekutanzkonko: ge ash atifikatione Beamte afw 388 = z . . Rz In . z on erger ins⸗ ; inen n n n, ,. . Georg V. Claßen. Br. Fr. Böttcher. , ,, bezahlte Prämien ꝛLdk.. .. z Die 9 2 ger Vereins Bank. Colmarer Verlagsanslalt 126 Sup dividend g 120 090 — WVorstehende Bilanz nebst Gewinn. und Verlustrechnung habe ich gepräft und mit den ordnung! Nom. M 200 331 ,,, sestgesetzte Dividende kann von Aktiengesellschaft C r 1 . 3 JJ 17 452 62 mäßig geführten K ,, n n n n, ,, , gun dhon , schein Serie . . Iir fe en Dividenden / Bilanz vom . 2 6 . (Elsaß). Jö , Otto Röhking, beeid. Bücher, und Rechnungrerilatz . Betejñ̃ 26 mit beschränkter Haftung, Berli ö ; . rer Aktien, und zwar ; Dezember 1911. 261 165 14 Die durch Gencralperfammlungsbeschluß vem 28, Märm F. mau „ 46, — per Aktie festgee⸗ e, k der . gie ö . 2 ,, ,,,, . . . . 6 en , . . 4 * 4100 mit 84 M für die Aktien von 1200 4 Nr. 500 1) Kassenbestand 3 200 ν½ Nr. boo! 3 . 1 396 v 3

s Dividende sit sokort zahlbar bei der remer gredit . der Dresdner Bauk in Berlin sowie bei deren Per Gewinnvortrag vom Jahre 1910 14799 16 . Warenkonto: . . . J / 30 311 57 Abteilung Beleuchtungsglas ö 135 935 01 . 118307] ; 115204 ⸗ ; Raf Abteilung Preßgla z... J 6 Cl 43 don 536 is Joh. C. Tetklenborg A. G. Schiffswerft Spar- und Narlehnsverein zu Nossen. 10 96 36 9 der Direction dert bier ont Gesenschaft, Sckiteren 6 764 o Herren Aktionaäͤre unserer Gesellschaft weng / Fr i el der Dresdner Bank, r — .

32 ier an uuserer staffe, Vordere Vorstadt Verlust nach vorjähriger Bilanz 6 20 234, 14

Per Zinsenkonto; ; ; Die 8 und Maschinenfahrik Hremerhanuen. reren onncrstag, den 13. , dbu Attsenlapit vasstwa. Ken des Hotell tienkapitalkonto: Nr. 4862, bei unserer Deyositen kasse, Paradeplatz Nr. 9, ab Gewinn 1911. 383014

Abteilung Beleuchtungsglas (wovon Mn 5050, — Darlehnszinsen von 9 z ; Abteilung Preßglas) . ; In der heutigen ordentlichen Generalversammlung [J., * RNachm. 3 Uhr, im Effektenzinsenkonto: fun 4 e, ,,, . w . Dadt Dresden in Nossen abzubaltende n , , Aktienkapital 1900000 in Tilsit bei r Von unse t im⸗ 9 onds . et 5 8 . zg edentlichen Generalversammlung Line en onto: . Str unserer Filiale, Hohe Straße D Tir = 0 on = = 10 150 16 in Empfang genommen werden. Summa... W 0

* 1 9 1 k . . die folgenden 14 Anteilscheine *. 46 1000, den h de fiene is 24 bs 379 zs. 186 Soo Sa geben, z d um zun. 6E . Der Saal wird um 2 Uhr geöffnet un Vesta n wann n ärmeren, die Cinlsf af h n 2 * . n ö 30 oo — ( schließlich an unseren . stut. inlösung aus. 3 At egtapital 0 oo0 -

ö Abteilung Beleuchtungsglas (w beitrug) 591 613 659. esch offen — * . 2 wen un erer a 6 hypothetarischen Anleihe ge . . r an O önigsberg. Pr., den 28. März 1912. 2) Kreditoren 449032

e rtr G s 4 — * . * *

35716 32 73 76 79 101 181 275 276 520 812 ; g Fieriber rechnung auf 1911, Beschlußfassung O 210 000

S383 9gö66 922 977 9g94 995 1912 10227 1090 1117 eng llastung des Vorstands n Aufsicht tat Um Der Aufsichtsrat der Königsberger Vereins Bank — — 2 ö

Bank Filiale der Dresdner Bauk, Bremen, an Gllullsen

sämtlichen Niederlaffungen in Deutschland. Kasse und s 15 600 — bis 7509, Hinterlegungskonto 12000 ,, kJ i .

in Berlin bel der Deutschen Bank. Maschinen konto 1 y

Radeberg, den 31. Dezember 1911.

6 Der . der . 9 Trienitz. utze. er; erg Har is iss 125i 1365 1369 1280 1416 1451 159 . eee 'r m eilten des Rar 2) Beschlußfassung über g Hry lh 1 130 I bett an ne, nn,, . oll. 3

Vorstehendes e, . . das ,, stimmen mit den von mir ein⸗ 1597 1661 1629 1692 1704 1846 1888 1954. gewinn gehendst geꝑrüften, ordnungegemaß belun enen Büchern uberein. Vie Rückzahlung diefer Anteilscheine erfelgt: He chluntf j te Aktienüber⸗ In err Konful Co w H ö. ä 1 zum Nenn werte nebst dem Aufschlage von 9 He lagfassng über beantragte ö 454 err dn we, . Verstz nder . I 9 gldo Cerlusth 1910 20 234 14 gung 3000 vertreter, g der, her. erster Stell · bichreibungen . 184936 3 gn (Nouvelliste) 31 544 75

Dresden, den 24. Feld 1912. ö ae, , m, find Buch Georg Rother, vereideter Bü errepsfor und verpflichteter Sachverständiger für kaufmann. Buch⸗ z Yo am 1. Oktober a. c, 3 gl für di statutengemẽß aul⸗ und Rechnungswesen beim Kgl. Landgericht Dresden. 6 zum Nennwerte nebst dem Aufschlage von 4 Ergänzungswahl für die ian gatz. * ; er ö . ü , . sschlag fc den Mitglieder des Aufsichts ate . 168 500 8 , Otto Meyer, hier, zweiter 4 hälter 15 800 — 11 2X3 87

2 o/ am 1. September a. C. 5) Heschlußfass er etwalge rechtzeitig ge 2

: = be rer Bremer Bank Filiale der Dresdner lee, d Herr Freihern . d eichneten Vorstand oder an die Ostbank für ̃ stellte Anträge. . 1 . J g1I14 ᷣ .d. Goltz, Kallen, m 826 n s 6 und 3 hier einzusenden, 3 . . k 2 . Dle Mechnung * für das Geschästs aht 6. *. Rů ö . , . Felix Deumann, bier, Summa. . So 82202 Wehlau ⸗ Friedländer Kreisbahn ⸗ em aer ,,, . r , wr . . . i , di,, Dil . 4 ö , ehe, h ge . . e . tattung des s durch den Landkreis Wehlau 6 XR z ; ö er Aktionäre aus; Antr 54. un, hier, Abo D ö Aktiengesellschaft. . , rn. , hört mit dem „on iter find bis spatestens 6. April l. . . w 6 550 3. 5 . ö 3 de, e,. (Nouvelliste ö zie

folgten vierzehnten Auslosun Die ausgelosten Aktien Lit. A haben vom 1. April ĩ 7M anzubringen. . dalver ö ,, ; mil Teppich, hier. .

, , 3 Ef folgende . 1912 ab mit den imm tie e B sie z Rechte. Bremerhaven. , . Nossen, am iiber, , n. 8 , ee und Hypothekarsicherheiten.. w,, dg ooo King eter . 1 Mär 191. ; 2 P * . q . * ? * er 7 er . 8 erogene gg aus 237 357 334. 6 6 . 3 Georg W. Claußen. Dr. Fr. Böttcher. des Spar · und Dar lehns verein? zu . 6 teuerlagergebäude in Lauenburg i. P., Rheinau und ger ereins⸗Bank. Summa.

NRechteanwalt i at Wagner, e fe Mm m . ; 102 35 . / a . Nichtigkeit bescheinigt

n r Ge n ,, .

Die Inhaber der ausgelosten Akftien werden ersucht, Der Vorstand. dieselben nebst V e heinbogen an den unter⸗ Stahl. srektor. C. Wetters.